Difference between revisions of "Cow Mangler 5000/zh-hans"
m (minor fix) |
m (→更新历史: party translated.) |
||
| Line 185: | Line 185: | ||
'''{{Patch name|9|14|2016}}''' | '''{{Patch name|9|14|2016}}''' | ||
* 修正绞牛机5000 的攻击可以伤到门后敌人的问题。 | * 修正绞牛机5000 的攻击可以伤到门后敌人的问题。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|20|2017}}''' (｛｛update link|Jungle Inferno Update｝｝) | ||
| + | * 武器属性变动： | ||
| + | ** 移除了武器无法造成爆击的属性。 | ||
| + | ** 通过该武器获得的爆击会转变为迷你爆击。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|24|2017}}''' | ||
| + | * 修复了{{item link|Cow Mangler 5000}}的后续燃烧持续时间的问题。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|3|28|2018}} #1''' | ||
| + | * Fixed the Cow Mangler 5000's charged shot so that afterburn lasts 6 seconds (instead of 10). | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|25|2019}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} The charged shot can now destroy enemy stickybombs. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|21|2021}}''' | ||
| + | * Fixed movement bug related to the Cow Mangler 5000. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 05:30, 30 April 2023
| 绞牛机5000 | |
|---|---|
 |
|
| 击杀图标 | |
| 基本信息 | |
| 适用的兵种: | 士兵 |
| 位置： | 主武器 |
| 发布时间： | 2011年7月20日补丁 (葛保诺博士的王者套装更新) |
| 获得方式: | 掉落、合成、购买 或 化学试剂组 (收藏者) |
| 可交易： | 是 |
| 礼物包装： | 是 |
| 可合成： | 是 |
| 可命名： | 是 |
| 合成编号： | 否 |
| 中世纪： | 否 |
| 弹药 | |
| 装弹量： | 4 |
| 携弹量： | 无限 |
| 填装类型： | 单发 |
| 可获取的品质 | |
| 游戏内显示 | |
 绞牛机5000 |
|
| “ | 不管用什么标准衡量都是一把致命的武器，绞牛机5000可将牛、羊、人、甚至爆破手统统量子分解！
— 绞牛机5000宣传语
|
” |
绞牛机5000（Cow Mangler 5000）是一种属于士兵的主武器。它是一台未来复古主义风格的大型肩扛式能束发射器，它的几个部分呈团队色，其前部的节点上还会周期性地出现电弧。
在简中译本下的抬头显示上，绞牛机5000在右下角的能量条名为“能量波束”计量条，它发射的带有团队色的每发能束会消耗掉能量条的四分之一，且其与火箭发射器的火箭弹的属性完全相同，飞行速度与火箭发射器的火箭弹的也一样均为1100 HU/S，约合21 米/秒；它同样能够用于火箭跳，而且发射出的能束跟绝大多数的飞行物一样，都能被敌方火焰兵的压缩空气反弹回去。但它对建筑物的伤害比火箭发射器少80%，而且无法发射任何爆击（即使是在爆击加成的情況下）。此武器拥有无限的弹药，这属于正义野牛、歼灭者6000 和熔人枪等未来复古主义风格武器的共有属性，不过装弹量跟火箭发射器一样最多只能容纳四枚，在全部打光后需要拉动炮身上的拉杆进行逐发充能。
在能量条全满的情况下，使用者可以按下辅助开火鍵（默认为 MOUSE2）将能量波束计量条全部耗尽以发射一发蓄力弹，蓄力期间使用者的速度会从标准速度的 80% 降至 27%。整段蓄力时间持续2秒钟，然后发射一发带有迷你爆击伤害的蓄力弹，而它的爆炸范围与非蓄力弹并无不同。蓄力弹会使爆炸范围中的敌人或是自己着火，产生与火焰喷射器伤害相同的6秒余焰。敌方的建筑物 会被4 秒钟，且敌方布下的黏性炸弹也会被其摧毁。
绞牛机5000不产生随机爆击，且原先的必得爆击加成与奖励爆击加成在绞牛机5000上均会被转化为迷你爆击，如闪电战医疗枪和增益水壶。
当成功杀掉一个敌人时，对方会有一种独特的死亡效果：全身变黑然后浮起来，最后在半空中慢慢地分解掉，在他们正被分解的身体上燃烧着的同时还有对应团队颜色的火焰。就跟背刺和爆头一样，被此武器杀掉的敌人有 25% 的概率会产生特殊的死亡动作。如果是被强力攻击杀死的话，那么敌人会被炸得四分五裂，然后四散飞出的肉块会各自产生分解的效果。
目录
伤害和作用时间
另见： 伤害
| 伤害和作用时间 | ||
|---|---|---|
| 射击类型 | 飞行物 | |
| 伤害类型 | 爆炸物 | |
| 属于远程还是属于近战？ | 远程 | |
| 伤害 | ||
| 最大伤害 | 125% | 112 |
| 基础伤害 | 100% | 玩家: 90建筑物: 18
|
| 最小伤害 | 52.8% | 48 |
| 近距离 | 105-112 | |
| 中距离 | 50-90 | |
| 远距离 | 24-48 | |
| 爆击 | 270 | |
| 迷你爆击 | 122-151 | |
| 后续燃烧 | 4 / 次 总计48 | |
| 后续燃烧（迷你爆击） | 5 / 次 总计60 | |
| 溅射伤害 | ||
| 最小溅射伤害 | 50% | 9.1 ft |
| 自受伤害 | 27-89 | |
| 自受伤害（火箭跳） | 27-46 | |
| 作用时间 | ||
| 攻击间隔 | 0.8 秒 | |
| 重新填装（第一发） | 0.92 秒 | |
| 重新填装（第一发之后） | 0.8 秒 | |
| 后续燃烧持续时间 | 6 秒 | |
| 以上数值由社区玩家估定。 | ||
套裝
主条目： 套装
| 葛保诺博士的王者套装 | |
|---|---|
|
|
| 额外特殊能力 |
无特殊效果 |
演示视频
合成系统
另见： 合成系统
蓝图
| 再生金属 | 黑匣子 | 绞牛机 5000 | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| 兵种标志 - 士兵 | 配置槽标志 - 主武器 | 残留金属 | 可能的结果 | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
作为合成的材料之一
| 绞牛机 5000 | 精炼金属 | 可能的结果 | ||||||||||||||||||
|
|
+ |  x4
|
= |
|
相关成就
士兵
|
|
火焰兵
|
|
机枪手
|
狙击手
|
|
Snakewater achievements
|
更新历史
2011年7月20日补丁 (葛保诺博士的王者套装更新)
- 将此物品新增至游戏中
- [未记载] 更新绞牛机5000的杀人图示。
- 更新绞牛机5000的粒子效果。
2011年10月14日 [物品大纲更新]
- 绞牛机5000无法再被自由上色了。
- 更新绞牛机5000的各种效果。
- [未记载] 修正反弹绞牛机5000的光雷攻击会产生爆击伤害而不是迷你爆击伤害的问题。
- 效果变更：
- 减少弹夹弹药量（从 5 发减少为 4 发）。
- 移除伤害值 -10% 的负面效果。
- 移除裝弹速度 -5% 的负面效果。
- 将「使敌人著火」这段功能叙述补上。
- 全新的粒子效果和音效。
- 修正绞牛机5000 在 DirectX8 运行下，粒子效果会消失不见的问题。
- [未记载] 新增收藏者属性版本。
- 修正掉在地上的能量型武器在捡起后不能开火的问题。
- 修正当使用
cl_autoreload时能量型武器没有办法重新装弹的问题。
- 稍微调快绞牛机5000 的裝弹动作速度，以符合原型火箭发射器的裝弹速度。
- 修正一个和绞牛机5000 的裝弹速度有关的错误。
- 修正绞牛机5000 的攻击可以伤到门后敌人的问题。
细枝末节
- “绞牛机”一词来源于19世纪至20世纪70、80年代，美国一些州曾发生过的神秘“屠牛事件（Cattle mutilation）”，那些作为家畜的牛的眼睛、乳房、舌头等身体部位被割走且没有流下血迹，原因至今无法得到合理的解释。一些人将“屠牛事件”认定是外星人所为。
- 本武器是基于维塔工坊的皮尔斯75原子射线枪制作的。
图片展览
红队第一人称视角
蓝队第一人称视角
红队波束
蓝队波束
旧版本红队波束
旧版本蓝队波束
绞牛机5000的早期粒子特效设定
外部链接
| |||||||||||||||||
