Spy/es

Spy
https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/2e/Spy_RED_3D.jpg?1708615711.597472361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c8/Spy_BLU_3D.jpg?1708615783.7829372361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/25/Spy_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1708615902.1306642361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/cd/Spy_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1708615995.9785942361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2 RED BLU Supercarga Supercarga
Información básica
Icono:
Tipo:	Asistencia
Salud:	125 /185 (Véase Salud para más detalles)
Velocidad:	107 % (Véase Velocidad para más detalles)
Conoce al Spy

«

Este Spy ya ha superado nuestras defensas... ¡Ya habéis visto lo que le ha hecho a nuestros compañeros! Y lo peor de todo: Podría ser cualquiera de nosotros. — El Spy BLU sobre el Spy RED

»

El Spy procede de una región indeterminada de Francia, es un entusiasta de los trajes elegantes y los cuchillos afilados, maestro del sigilo y el engaño para ayudar al equipo. Usando su gama única de relojes de invisibilidad, puede hacerse invisible e incluso fingir su propia muerte, dejando a los enemigos desconcertados y con la guardia baja. Su kit de disfraces le permite tomar la forma de cualquier clase en cualquier equipo, permitiéndole mezclarse e ir a escondidas tras las líneas enemigas para más tarde apuñalar a sus «compañeros», literalmente, por la espalda. De hecho, una rápida puñalada por la espalda con cualquier cuchillo del Spy provocará la muerte instantánea de cualquier enemigo de un solo golpe, excepto mientras el enemigo esté bajo los efectos de algún tipo de invulnerabilidad, como por ejemplo, una Supercarga.

Además de ser capaz de asesinar a los enemigos principales de forma rápida y eficiente, el Spy tiene una ventaja sobre el Engineer. Que puede usar su Zapador para sabotear las construcciones del Engineer, desactivándolas y drenando poco a poco su salud hasta destruirlas. Sin embargo, un Engineer o un Pyro que lleve el Demoledor, el Mutilador o el Aniquilador de Neón, pueden destruir los zapadores de las construcciones evitando su destrucción.

El Spy es capaz de entrar en teleportadores enemigos y aprovechar esto a su ventaja para adentrarse en el equipo enemigo y camuflarse entre ellos para luego asesinarlos.

Mientras que las demás clases (exceptuando al Medic con el Juramento Solemne), solo pueden ver los nombres y la salud de sus compañeros de equipo, el Spy puede ver también los nombres y salud de sus rivales. Otra de sus muchas ventajas es que el Spy, al disfrazarse, puede pedir asistencia de un Medic rival y este puede ayudarlo si darse cuenta de que es un Spy enemigo. Esto puede ser muy peligroso para el equipo contrario y puede costarle la partida. Además si se emplea Tu Eterna Recompensa, el asesino se disfrazará instantáneamente del jugador asesinado, por lo que puede ser un auténtico peligro para el equipo enemigo.

El Spy está doblado por Aleix Estadella en la versión española y Dennis Bateman en la versión original.

Biografía

Nombre: Desconocido País de origen: Francia Trabajo: Descubrir y apuñalar Lema: «...» Instrumentos: Kit de disfraces / Reloj de invisibilidad Emblemas:    Descripción: Es un rompecabezas, envuelto en un enigma, rodeado de misterio y por sus poros emanan intrigas. Procede de Mystery, en Alaska, y ¡VIGILA TU ESPALDA! Pero ya es demasiado tarde. Y es que él es el Spy; un pícaro trotamundos, al que le gusta cargarse a mujeres (metafóricamente) y cargarse a hombres (literalmente).

Salud

Artículos principales: Salud, Exceso de curación

Clase	Salud	Exceso de curación	Exceso de curación con el Apañador
Spy	125	185	158
Con el Cabeza de Familia equipado	100	150	126
Con el Kunai del Conspirador equipado	70	105	89
Bonificación de salud máxima por apuñalar con el Kunai del Conspirador	N/D	210	N/D

Velocidad

Artículo principal: Velocidad

Condición	Normal	Hacia atrás	Agachado	Nadando
Spy	107 %	96 %	36 %	85 %
Disfrazado como Scout	107 %	96 %	36 %	85 %
Disfrazado como Soldier	80 %	72 %	27 %	64 %
Disfrazado como Pyro	100 %	90 %	33 %	80 %
Disfrazado como Demoman	93 %	84 %	31 %	75 %
Disfrazado como Heavy	77 %	69 %	26 %	61 %
Disfrazado como Engineer	100 %	90 %	33 %	80 %
Disfrazado como Medic	107 %	96 %	36 %	85 %
Disfrazado como Sniper	100 %	90 %	33 %	80 %

Estrategia básica

Artículos principales: Consejos para Spy, Estrategia para Spy

• Usa tu arma cuerpo a cuerpo para matar a enemigos por la espalda instantáneamente.
• Disfrázate del enemigo con el kit de disfraces. Ten cuidado, ya que si atacas te perderás el disfraz.
• Pulsa Clic der. para hacerte invisible durante un breve periodo de tiempo.
• Utiliza el dispositivo de invisibilidad para ir tras las líneas enemigas y ponte el disfraz para pasar desapercibido.
• Procura actuar como el enemigo cuando estés disfrazado. Observa dónde están los miembros del equipo enemigo y disfrázate de uno de ellos.
• Coloca los Zapadores en las armas centinela enemigas para destruirlas. El disfraz se conserva al colocar el Zapador.
• Tus Zapadores desactivan las armas centinela durante unos segundos, hasta destruirlas. Sabotéalas antes de matar al Engineer para que no puedan dispararte.
• Llama a los Medics enemigos pulsando E mientras estás disfrazado.

Armas

Artículo principal: Armas

Nota: El daño del armas es aproximado y utilizando valores base. Véase el artículo de cada arma para mas información.

Secundario

Arma	Icono de muerte	Munición cargada	Munición en recámara	Distancia	Notas / habilidades especiales
Objetos básicos Revólver		6	24	Base: 40 Crítico: 120
Promocional Pistolón
Desbloqueo Embajadora		6	24	Base: 34 Crítico: 54-102	Críticos garantizados para disparos precisos a la cabeza.  La precisión disminuye después de recibir el disparo inicial. Tiene un tiempo corto de recarga durante el cual no hace Críticos.  Daños causados: -15%.  -20% más de lentitud de disparo.  Sin golpes críticos aleatorios.
Fabricación Extranjero		6	24	Base: 32 Crítico: 96	+15% invisibilidad por impacto.  Daños causados: -20%.
Fabricación Ejecutor		6	24	Base: 40 Crítico: 120	+20% de daños causados.  Velocidad de disparo un 20% más lenta.  Sin impactos críticos aleatorios.
Promocional Diamondback		6	24	Base: 34 Crítico: 102	Recibes 1 tiro crítico por cada construcción destruida con el Zapador.  Daños causados: -15%.  Sin golpes críticos aleatorios.

Cuerpo a cuerpo

Arma	Icono de muerte	Munición cargada	Munición en recámara	Distancia	Notas / habilidades especiales
Objetos básicos Mariposa		N/D	N/D	Base: 40 Puñalada por la espalda: 6× salud de la víctima
Promocional Machete Prinny
Distribución Saxxy					Objeto limitado de la Actualización de Grabación.  Los jugadores eliminados se convierten en estatuas de puro Australium (efecto puramente cosmético).
Distribución Sartén Dorada					Objeto limitado de la Actualización Dos Ciudades.  Los jugadores eliminados se convierten en estatuas de puro Australium (efecto puramente cosmético).
Promocional Manga Afilada
Promocional Rosa Negra
Fabricación Tu Eterna Recompensa		N/D	N/D	Base: 40 Puñalada por la espalda: 6× salud de la víctima	Después de una puñalada en la espalda el Spy puede disfrazarse rápidamente como su víctima.  Las víctimas mueren silenciosamente.  Los cuerpos de las víctimas desaparecen una vez que hayan sido apuñalados.   Si una víctima es apuñalada, su muerte no saldrá notificada para los enemigos del Spy.  El Spy no puede usar su Kit de Disfraces para disfrazarse.
Fabricación Aguijón Wanga
Promocional Kunai del Conspirador		N/D	N/D	Base: 40 Puñalada por la espalda: 6× salud de la víctima	Al apuñalar: absorbe la vida de la víctima. El Spy puede llevar un Exceso de Curación de hasta 300% de vida.  -55 de vida máxima.
Fabricación Cabeza de Familia		N/D	N/D	Base: 40 Puñalada por la espalda: 6× salud de la víctima	+30% de camuflaje al matar.  -25 de vida máxima al portador.
Fabricación Apungelador		N/D	N/D	Base: 40 Puñalada por la espalda: 6× salud de la víctima	Las víctimas mueren silenciosamente.  Atacado por fuego: El portador es inmune al fuego por 2 segundos.  La víctima apuñalada se convertirá en hielo.  Se derrite al ser quemado, regenera después de 15 segundos.

Burla de ataque

	Artículo asociado	Descripción	Icono de muerte
	Mariposa  Tu Eterna Recompensa  Kunai del Conspirador  Saxxy  Cabeza de Familia  Aguijón Wanga  Rosa Negra  Sartén Dorada  Machete Prinny	Artículo principal: Esgrima El Spy pasa su arma de una mano a otra y adopta una posición de esgrima. Hace dos trazos rápidos en el aire y da una estocada mientras dice: «Te destriparé como a una gallina.» «Soltad las armas y largaos.»

PDA principal

Arma	Icono de muerte	Munición cargada	Munición en recámara	Distancia	Notas / habilidades especiales
Objetos básicos PDA principal Kit de Disfraces	N/D	N/D	N/D	N/D	Le da al Spy la posibilidad de disfrazarse de otro compañero o de un enemigo.

PDA secundaria

Arma	Icono de muerte	Munición cargada	Munición en recámara	Distancia	Notas / habilidades especiales
Objetos básicos PDA secundaria Reloj de Invisibilidad	N/D	N/D	N/D	N/D	Tipo de invisibilidad: Tiempo  Hace al Spy invisible por 10 segundos.  Puede recargarse con armas sueltas o metal.
Promocional PDA secundaria Reloj del Coleccionista
Promocional PDA secundaria Quäckenbirdt
Desbloqueo PDA secundaria Embozador	N/D	N/D	N/D	N/D	Tipo de invisibilidad: Sensibilidad al movimiento  El portador es invisible permanentemente al permanecer quieto.  La Rapidez de la recarga de Invisibilidad se duplica.  La Invisibilidad se consume mas rápidamente.  El medidor de camuflaje no se puede recargar con armas sueltas o metal.
Desbloqueo PDA secundaria Duplicante	N/D	N/D	N/D	N/D	Tipo de invisibilidad: Fingir muerte  El Spy quedará invisible durante 8 segundos al recibir daño, dejando un cadáver falso.  El medidor de camuflaje se puede recargar con armas sueltas o metal.  Reduce el daño inicial y subsecuente daño recibido a una fracción (1/10) y el camuflaje no parpadea cuando choca contra un enemigo, pero sólo para la típica duración del camuflaje. La prolongación del camuflaje lo convertirá en la invisibilidad típica.  Regeneración un 60% más rápida.  Emite un fuerte sonido al desactivar la invisibilidad.  El hacerse visible bajará el medidor de camuflaje a 40% si la cantidad es más de eso cuando el Spy se hace visible.

Construcción

Arma	Icono de muerte	Munición cargada	Munición en recámara	Distancia	Notas / habilidades especiales
Objetos básicos Construcción Zapador		N/D	N/D	N/D	Descompone y destruye lentamente construcciones enemigas.
Promocional Construcción Ap-Zap
Cajas Construcción Aperitivo Hostil
Promocional Construcción Grabadora Burocrática		N/D	N/D	N/D	Deshace la construcción enemiga.  -100% de daño causado.

Set de objetos

Artículo principal: Sets de objetos

Espía Sahariano
	Extranjero Tu Eterna Recompensa Fez Familiar
Efecto	Se han añadido efectos de partícula personalizados cuando se haga una burla

Hombre de Honor
	Ejecutor Cabeza de Familia Fedora de la Cosa Nostra Hombre de Honor
Efecto	Sin efecto

Pícaro Invisible
	Tapadera Gafas de Griffin Pañuelo Intangible
Efecto	Sin efecto

Emperador de Gravelpit
	Vendedor de Chuches Pajarita Despampanante Zapatones de Payaso
Efecto	Sin efecto

Lote del Piloto Automático
	Asesino de Altos Vuelos Capitán de los Cielos
Efecto	Sin efecto

Objetos cosméticos

Artículo principal: Objetos cosméticos

Avatares oficiales de clase

Avatares oficiales de clase
Original	Supercarga RED	Supercarga BLU
Obtener avatares de TF2 en Steam: Original

Logros

Artículo principal: Logros de Spy Paquete del Spy: 34 logros, 3 hitos. 1 logro general

Historial de actualización

Parche del 31 de octubre de 2007

• Ahora la Pistola Médica no continúa curando a los Spies que pierden su disfraz.

Parche del 19 de febrero de 2008

• Se corrigió un error por el que el Spy podía apuñalar de frente como si fuera por la espalda.

Parche del 28 de febrero de 2008

• [Sin documentar] Se añadió la tecla «Cambiar equipo» en el kit de disfraces, en Opciones -> Teclado, para disfrazarse de jugadores del propio equipo.

Parche del 21 de mayo de 2009 (Actualización del Sniper contra el Spy)

• Se añadieron 70 respuestas del Spy.
• Se añadieron 38 logros del Spy.

Parche del 23 de junio de 2009

• [Sin documentar] Se corrigió un error por el que aparecía una mano del Spy mal.

Parche del 17 de diciembre de 2009 (Actualización ¡GUERRA!)

• Se añadieron más animaciones de apuñalamiento.
• Se añadió un menú de disfraces alternativo, que te permite elegir disfraz con las teclas 1, 2 y 3.

Parche del 18 de diciembre de 2009

• Se corrigió que los Spies pudieran construir dispensadores.

Parche del 13 de enero de 2010

• Se añadió la animación de muerte por apuñalamiento.

Parche del 29 de abril de 2010 (Actualización N.° 119)

• Se corrigieron ciertas restricciones de construcción para Engineers y Spies.

Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)

• [Sin documentar] Se añadió la animación de la burla «Choca esos cinco», todavía sin uso.

Parche del 14 de abril de 2011 (Actualización sin Sombreros)

• Se añadió el entrenamiento para el Spy.

Parche del 18 de agosto de 2011 (Lote Manno-Tecnológico)

• Se corrigió que los Spies disfrazados mostrasen su subidón de críticos.

Parche del 12 de marzo de 2013

• Se corrigió que los Spies no portasen bien el Zapador en tercera persona.

Parche del 12 de julio de 2013

• Se corrigió que el Spy fuese inmune al fuego al disfrazarse como Demoman con el Targe de Carga.

Parche del 7 de febrero de 2014

• Se añadieron audios de Carga Explosiva que faltaban para Medic, Soldier, Demoman y Spy.

Parche del 11 de junio de 2014

• Se corrigieron algunos objetos que no se hacían invisibles correctamente.
• Se corrigió un error por el que el Spy no podía realizar la burla con el Kit de Disfraces.

Parche del 12 de diciembre de 2014

• Se corrigió el hechizo de Halloween de las huellas, que mostraba las huellas en Spies disfrazados.

Parche del 23 de diciembre de 2014

• Se corrigió el color del gancho en Spies disfrazados.
• Se corrigió que el potenciador de Resistencia se mostrase en los Spies mientras eran invisibles.
• Se corrigió que el potenciador de Resistencia usase el color erróneo en Spies disfrazados.
• Se corrigió que no se mostrase el icono del potenciador en Spies disfrazados.

Parche del 27 de enero de 2015

• Se corrigió un cuelgue relacionado con Spies que se disfrazaban de un jugador y cambiaban de arma.

Parche del 2 de julio de 2015 (Actualización Gun Mettle)

• Ahora el Spy tapa el campo de visión mientras recarga el Revólver (la nueva animación no obstruye la mirilla).
• Ahora cambiarse de disfraz, estando ya disfrazado, solo lleva 0,5 segundos en vez de 2 segundos.
• Ahora se puede cambiar de equipo en el kit de disfraces pulsando la tecla R.
• Ahora, siendo invisible, el Spy recibe un 20 % menos de daño.
• Ahora, siendo invisible, el Spy reduce el tiempo de los efectos negativos (fuego, Fraskungfú, Leche Loca, hemorragia).
• Se redujo la penalización de daño en armas centinela saboteadas por un Spy de -66 % a -33 % (es decir, ahora los ataques en armas centinelas saboteadas serán más efectivos).

Parche del 7 de julio de 2016

• Se aumentó la velocidad máxima a 320 (desde 300).

Parche del 28 de julio de 2016

• Se corrigió que la interfaz 3D del personaje mostrase al jugador del que estaba disfrazado el Spy invisible si el Spy se hacía invisible.

Parche del 3 de diciembre de 2020 (Navidad 2020)

• Se actualizaron los materiales de invisibilidad del Spy con correcciones de la comunidad de Liam Stone (boba).

Parche del 9 de diciembre de 2020

• Se actualizaron los materiales de invisibilidad del Spy con correcciones de la comunidad de Liam Stone (boba).

Parche del 11 de diciembre de 2020

• Se corrigió que los brazos del Spy no se hicieran invisibles.

Parche del 21 de junio de 2022

• Se corrigió un error por el que el Spy podía disfrazarse y crear un escudo antibalas transparente a sus pies.
• Se corrigió que el Spy utilizase armas erróneas al disfrazarse de Soldier, Pyro, Heavy o Engineer si no había miembros de esas clases en el equipo contrario.

Parche del 11 de agosto de 2022

• Se corrigió que el Spy pudiera disfrazarse al coger el dosier.

Errores

Imagen de un Spy disfrazado de Engineer, con una Embajadora.

• A veces, la clase de la cual se disfraza el Spy se mostrará llevando armas invisibles a ojos del equipo enemigo. Esto también incluye armas usadas en el jugador, como las Botas Blindadas o las Babuchas de Alí Babá.
• Al quitarse un disfraz en tercera persona, los objetos cosméticos del jugador del que iba disfrazado se pondrán sobre el Spy durante un segundo.
• A veces, aunque rara vez, cuando un Spy se disfraza puede que haya problemas con las secciones corporales del modelo. Por lo que pueden verse Pyros sin cabeza o Scouts sin gorra.
• A veces, cuando el Spy está disfrazado de Sniper, no aparecerán las flechas del Cazador ni Compuesto Fortificado en el carcaj de su espalda.
• Si un Spy disfrazado muere, su modelo puede caer en la pose de referencia en vez de como cadáver.
• Si un Spy se disfraza y se quita el disfraz llevando algo en bip_head (por ejemplo un objeto en la región de equipamiento de la cabeza), el sombrero equipado en el Spy tendrá algunos problemas de sincronización, causando también problemas de colisión con el modelo del jugador.
• A veces, la mano izquierda del Spy se mueve a mayor velocidad que el jugador. Este error se puede solucionar iniciando una grabación de demo (escribiendo «record NombreDeLaDemo» en la consola) y deteniéndola (escribiendo «stop» en la consola).

Curiosidades

• La idea del Spy viene originalmente un error de Quake por el que los jugadores podían tomar el aspecto del enemigo.
• Una broma recurrente es la teoría sobre que el Spy es el padre del Scout.
  • Esto deriva de material oficial, como el Conoce al Spy y la frase de dominación del Spy al Scout.
  • En los cómics oficiales también se trata dicha especulación, con el Heavy dejando caer que el padre del Scout «desaparece de vez en cuando» y en «The Naked and the Dead» se muestra al Spy hablando con un Scout moribundo, llamándole «hijo», disfrazado de Tom Jones y lamentándolo cuando este muere.
• Este personaje tiene cameos en otros juegos:
  • El Spy aparece en Worms: Reloaded como parte de uno de los fuertes; el resto del fuerte está compuesto de Gravel Pit. También hay un pasamontañas del Spy RED como uno de los sombreros seleccionables para los gusanos del jugador.
  • Al igual que el resto de clases, el Spy aparece en Saints Row: The Third como una máscara cosmética.
  • La clase Asesino de Monday Night Combat tiene un artículo promocional de la máscara de disfraz del Spy y el sombrero del Scout llamado «¡Bonk! ¡Atiza!»
  • El Spy, junto al Heavy y al Pyro, debutó como personaje jugable de Team Fortress en la versión de PC de Sonic & All-Stars Racing Transformed. Spy vuela el avión.
  • En Poker Night at the Inventory, la jota de diamantes la representa un Spy RED en las barajas «Poker Night» y «Poker Night Alternative».
• En Poker Night at the Inventory, una imagen del Spy RED hace un cameo como la jota de diamantes en la baraja "Poker Night".
• El Spy también habla francés, español, italiano y catalán.
• El Spy tiene acento inglés en sus líneas de voz de la versión francesa.
• El Spy del primer equipo BLU se parece a Fu Manchú.
• Según el díalogo del Ap-Zap, el Spy guarda su Mariposa, el Revólver y el Zapador en el bolsillo de su traje.
• Según el Spy, su corbata está hecha de seda y cuesta más de 9000 €, mientras que un diálogo en The Naked and the Dead revela que el traje del Spy es una edición a medida de Louis Crabbemarché que supera los 10 000 €.
  • Crabbemarché se podría entender como un extranjerismo francés para «baile del cangrejo», en referencia al meme del Spycrab.

Galería

• 

  Arte conceptual del Spy.

• 

  Arte conceptual del Spy.

• Spy card back es.jpg

  Parte trasera de la carta del Spy.

• 

  Parte delantera de la carta del Spy.

• 

  Foto policial del Heavy por sus negocios del mercado negro en la SuperActualización.

• 

  Cromo de Steam del Spy.

• 

  Fondo de perfil de Steam.

• 

  Avatar BLU.

• 

  Avatar RED.

• 

  Arsenal básico del Spy.

• 

  Ficha de clase del Spy.

• 

  El Spy en el menú principal.

• 

  El Spy zombi en el menú principal.

• 

  Foto de la carpeta de contratos.

Productos relacionados

• 

  Póster del Spy en la tienda de Valve.

• 

  Camiseta «Arte de asesinar».

• 

  Póster del Spy vs. Sniper

• 

  Pegatina del Spy, blanca.

• 

  Pegatina del Spy, negra.

Véase también

• Disfraz
• Invisibilidad
• Puñalada por la espalda
• Enfrentamientos con el Spy
• Estrategia anti-Spy
• Burlas del Spy
• Respuestas del Spy
• Comandos de voz del Spy
• Estrategia básica del Spy
• Estrategia de la comunidad del Spy
• Spy (TFC)

Enlaces externos

• Página del Spy en la web oficial de TF2 (español)
• Actualización Sniper contra Spy (español)
• Blog oficial de TF2: Actualización del Sniper/Spy, día 5 (Inglés)
• Blog oficial de TF2: Actualización del Spy, día. ¡Hurra! (Inglés)
• Blog oficial de TF2: Actualización del Sniper contra Spy, día 7 (Inglés)
• Blog oficial de TF2: Actualización Sniper contra Spy (Inglés)
• Blog oficial de TF2: Neat Community Creations (Spy Update Hoax) (Inglés)
• Guía de Spy en profundidad (Inglés)
• TF2: Guía de Spy. Parte 1: Spying 101 (Inglés)