Difference between revisions of "Bread Space/fr"
m (Name correction) |
m (Auto: templateParamFilter (Review RC#3124834)) |
||
| Line 107: | Line 107: | ||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
| − | {{Update history|'''{{Patch name|12|2|2021}}''' ([[ | + | {{Update history | '''{{Patch name|12|2|2021}}''' ([[Smissmas 2021/fr|Smissmas 2021]]) |
* Ajout de Bread Space au jeu. | * Ajout de Bread Space au jeu. | ||
| Line 131: | Line 131: | ||
'''{{Patch name|1|5|2022}}''' | '''{{Patch name|1|5|2022}}''' | ||
| − | * Correction de la possibilité de placer des bâtiments dans la salle d'apparition BLU avant | + | * Correction de la possibilité de placer des bâtiments dans la salle d'apparition BLU avant}} |
| − | }} | ||
== Bugs == | == Bugs == | ||
| Line 142: | Line 141: | ||
** Les pustules de rupture remplies de liquide sont un élément de l'un des nécromorphes de l'espace mort. | ** Les pustules de rupture remplies de liquide sont un élément de l'un des nécromorphes de l'espace mort. | ||
* En dehors du premier spawn RED, on peut voir le chiffre "1979", c'est l'année où le film [[w:fr:Alien (film)|''Alien'']] est sorti.<ref name=Director></ref> | * En dehors du premier spawn RED, on peut voir le chiffre "1979", c'est l'année où le film [[w:fr:Alien (film)|''Alien'']] est sorti.<ref name=Director></ref> | ||
| − | ** Dans les Salles du Spawn, le cycle de vie du Monstre de Pain est décrit comme globalement similaire à celui des Xénomorphes de "Alien", les spores sortant des coquilles fendues et entrant dans la bouche de l'hôte, prenant le contrôle du cerveau (espace libre) de l'équipe RED, devenant des [[ | + | ** Dans les Salles du Spawn, le cycle de vie du Monstre de Pain est décrit comme globalement similaire à celui des Xénomorphes de "Alien", les spores sortant des coquilles fendues et entrant dans la bouche de l'hôte, prenant le contrôle du cerveau (espace libre) de l'équipe RED, devenant des [[Bread Heads/fr|Mangeurs de pain]] avec pleins de dents et rampants tout droits [[Burstchester/fr|éclatants hors des poitrines]] de leurs victimes. |
* Concernant le [[#study|Rapport d'examen post-mortem]], [[w:fr:Wilford Brimley|W.B]] Blair, [[w:fr:Richard Dysart|R.D.]] Copper (a perdu les deux bras[https://www.youtube.com/watch?v=kozThyFY2p8]), et [[w:fr:Joel Polis|J.P.]] Fuchs ("brûlé" à presque rien[https://www.youtube.com/watch?v=kozThyFY2p8]) sont des personnages du film de 1982 [[w:fr:The Thing (film de 1982)|''The Thing'']] (les initiales des noms rendant hommage aux acteurs jouant ces rôles qui ont subi le même sort décrit dans le rapport). | * Concernant le [[#study|Rapport d'examen post-mortem]], [[w:fr:Wilford Brimley|W.B]] Blair, [[w:fr:Richard Dysart|R.D.]] Copper (a perdu les deux bras[https://www.youtube.com/watch?v=kozThyFY2p8]), et [[w:fr:Joel Polis|J.P.]] Fuchs ("brûlé" à presque rien[https://www.youtube.com/watch?v=kozThyFY2p8]) sont des personnages du film de 1982 [[w:fr:The Thing (film de 1982)|''The Thing'']] (les initiales des noms rendant hommage aux acteurs jouant ces rôles qui ont subi le même sort décrit dans le rapport). | ||
Revision as of 00:00, 3 August 2022
 | « Vous êtes tout petits ! C’est marrant ! » Cet article est une ébauche. En tant que tel, il est incomplet. Vous pouvez aider l'équipe du Team Fortress Wiki en l'améliorant. Notes : Add locations. |
| Bread Space | |
|---|---|
| |
| Informations de base | |
| Développeur(s) : | Inconnu |
| Informations sur la carte | |
| Environnement : | Espace |
| Cadre : | Nuit, Lune |
| Dangers : | Big Mama, Chute dans une fosses, Graisses, Chute d'ascenceur |
| Photos de la carte | |
 | |
| Vue aérienne | |
 | |
| Timbre de carte | |
| |
| Classement des parrains | |
| « | A payload map set in a decaying moonbase. Blu are trying to destroy the monster in the caves. Red are trying to stop them.
— Texte de présentation publicitaire de Bread Space
|
» |
Bread Space est une carte Escorte de la Charge Utile créée par la communauté et ajoutée dans la mise à jour Smissmas 2021. Elle se déroule dans une base lunaire en décomposition où un Monstre de Pain géant se cache dans une fosse creusée. Dispersés autour du site, on trouve des preuves de tentatives de lutte contre des formes meurtrières et étranges de pain tumoral plein de dents et de tentacules. Il y a des scènes de structures détruites, de pièces barricadées, de tentatives d'étudier les formes et de griffonnages fous désespérés sur les murs suggérant un contrôle mental par le forme de pain et un plan pour placer des "coquilles" en stase cryogénique pour voler vers la Terre. L'équipe BLU est chargée de pousser un chariot de forage dans la gueule du monstre de pain tandis que RED doit défendre le monstre de pain car ils se sont transformés en "têtes de pain" contrôlées par l'esprit. Cette carte comporte également son propre annonceur, l'astronaute.
Bread Space a été soumis au Workshop Steam.
Sommaire
Formes de pain
Plusieurs formes de pain (lat. panismorphe ) sont rencontrées au niveau.
- Coquilles
Les coquilles croisées se trouvent plus profondément dans le niveau. Ils ne s'ouvriront pas aux joueurs mais sont suspectés d'infecter l'équipe RED par le biais de "spores".
Ne possédant que des dents supérieures, les Pains de tête à tentacules proviennent peut-être des Coquilles; et sont rarement retrouvés vivants, et jamais à la portée des joueurs (un immédiatement sous le premier Spawn BLU). Les graffitis suggèrent qu'ils s'attachent à la tête des victimes, prenant le contrôle de leur esprit.
Peut-être contracté à partir de particules de spores émises par des obus ouverts, Burstchester est une forme qui se développe rapidement dans la poitrine d'une victime (mais pas dans le délai d'un tour de charge utile), puis éclate hors de la poitrine, prenant la forme d'un petit juvénile. Monstre de Pain qui rampe pour manger et grandir.
L'établissement est jonché de cadavres de Monstre de Pains qui semblent avoir succombé à leurs immenses tumeurs vertes. Celles-ci sont provisoirement nommées «Fatties» (ou une fois traduit "Graisses") dans un rapport récupéré d'examen post-mortem, cas n°SW1969-04275. Ils sont extrêmement dangereux car les tumeurs enflées se rompent et pulvérisent de l'acide fort lorsqu'elles sont dérangées.
- Big Mama (Spécimen 79)
Big Mama est un monstre de pain incroyablement énorme qui avait rampé dans le trou de forage de Tyco Excavation. Ses tentacules semblent atteindre toute la base lunaire.
- Lorsqu'elle n'est entourée que de ses "têtes de pain" protectrices (L'équipe RED contrôlée par l'esprit), Big Mama sommeille au fond, apparemment en train de dormir, mais à une profondeur suffisamment grande pour provoquer une chute mortelle .
- Lorsque le chariot atteint la porte, Big Mama est excitée, atteignant sa longueur au-dessus du trou de forage et rugissant.
- Après avoir rugi et s'être rétracté pour juste sortir du trou de forage, Big Mama s'enclenche et fait exploser en plusieurs morceaux tout joueur qui le touche.
Emplacements
Point de contrôle A : Périmètre extérieur
- Cour avant: La zone où commence Cart. C'est un morceau de terrain désolé sans grand-chose.
- Postes d'observation: Dans l'un des coins de Front Yard, un groupe d'antennes et d'autres équipements peuvent être vus.
- Sentier supérieur: Bifurquant de la cour avant à gauche, un petit chemin qui mène à un point de vue à côté du premier point de contrôle est présent.
Point de contrôle A
Point de contrôle B : Zone de transition
- Tycho Corp : en bas à gauche de la carte se trouve un grand bâtiment blanc appelé "Tycho Corp".
- Pente : Après avoir passé le point de capture A, le wagon effectuera un virage à droite et commencera à descendre une pente.
- Flanc de la grotte: Sur le côté droit de la pente se trouve une route de flanc serré vers la salle de dépassement.
- Salle de dépassement : La Structure qui abrite le deuxième point de contrôle. Il affiche des signes de lutte et de violence, marqués par de nombreuses traînées de sang et des meubles perturbés.
- Barricade, une pièce sans issue à côté du deuxième spawn RED
Point de contrôle B
Point de contrôle C : Les Grottes
Point de contrôle C
Point de contrôle D : La Fosse
- Site de forage d'excavation
- Plate-forme de carottage
- Conduits d'air
Point de contrôle D
Stratégie
 | « Sun Tzu n'a aucun plan contre nous ! » La page de stratégie communautaire de cette carte est une ébauche. À ce titre, elle n'est pas complète. Vous pouvez aider le projet de stratégie communautaire du wiki Team Fortress en le développant. Notes : aucune note n'a encore été ajoutée. |
Historique des mises à jour
- Ajout de Bread Space au jeu.
- Correction de quelques coupures autour des falaises et de la base BLU
- Correction d'un bug où les joueurs pouvaient rester coincés derrière un mur d'ordinateurs près du point final
- Correction d'un emplacement à coter du spawn BLU où vous pouviez construire sous la falaise
- Correction d'un problème de son dans la séquence finale
- Corrections de décalcomanies
- Correction des animations de Monstre de Pain manquantes
- Ajout d'un modèle de forage mis à jour
- Ajout de cartes normales pour les falaises rocheuses
- Ajout de décalcomanies et de logos manquants
- Ajout de morceaux de pain qui volent lorsque Big Mama explose
- Zones optimisées pour réduire le décalage
- Mise à jour des images de sac à dos et de matchmaking
- Correction d'un bug où les BLU pouvait se téléporter dans le spawn RED
- Correction d'une erreur d'animation dans l'arène finale
- Correction de certaines coutures de déplacement
- Suppression de certains effets de lumière qui ne sont plus utilisés dans la zone finale
- Correction de la possibilité de placer des bâtiments dans la salle d'apparition BLU avant
Bugs
- Il est possible de placer des bombes collantes sur le wagon à charge utile et la porte des spawn. Si le wagon à charge utile bouge ou que les portes de spawn s'ouvrent, les stickies flotteront dans les airs.
- Il est possible de sauter ou de voler à travers le corps de Big Mama pendant qu'elle rugit.
Anecdotes
- Le nom "Bread Space" fait référence à la franchise Dead Space.[1]
- Les pustules de rupture remplies de liquide sont un élément de l'un des nécromorphes de l'espace mort.
- En dehors du premier spawn RED, on peut voir le chiffre "1979", c'est l'année où le film Alien est sorti.[1]
- Dans les Salles du Spawn, le cycle de vie du Monstre de Pain est décrit comme globalement similaire à celui des Xénomorphes de "Alien", les spores sortant des coquilles fendues et entrant dans la bouche de l'hôte, prenant le contrôle du cerveau (espace libre) de l'équipe RED, devenant des Mangeurs de pain avec pleins de dents et rampants tout droits éclatants hors des poitrines de leurs victimes.
- Concernant le Rapport d'examen post-mortem, W.B Blair, R.D. Copper (a perdu les deux bras[3]), et J.P. Fuchs ("brûlé" à presque rien[4]) sont des personnages du film de 1982 The Thing (les initiales des noms rendant hommage aux acteurs jouant ces rôles qui ont subi le même sort décrit dans le rapport).
- Dans ce rapport d'autopsie, Blair n'est pas signalé blessé, alors que dans le film, Blair dirige l'autopsie et s'avère plus tard être l'hôte principal.
- Le cratère proéminent de la Lune Tycho était le site d'excavation du film de 1968 2001 : L'Odyssée de l'espace Odyssée.
- Il y a quelques dessins de graffitis par "Hatman" ressemblant au style artistique de ceux dessinés par Rattman dans le Univers du portal[1], liant l'arrière-plan de la carte communautaire aux événements de Expiration Date et Pain l'ARG de Valve.
- Dans une salle barricadée sur le côté du Spawn du milieu, et à l'intérieur d'une salle de contrôle inaccessible sur un menu déroulant à côté du deuxième point, le graffiti "HE WOULDN'T STOP HE WOULDN'T STOP HE WOULDN'T STOP HE WOULDN'T STOP ..." concerne l'origine du Monstre de pain dont le Soldier ne faisant que téléporter du pain pendant trois jours.
- D'autres graffitis suggèrent que Mann Co. est contrôlé par le Pain depuis des générations.
- Dans les cryopodes de le dernier Spawn RED, il y a des caisses congelés de Cerveza Royale[5]] à partir de la Expiration Date ', deux Formes de pain (voir le plan dans les Notes de laboratoire), et un squelette (un hommage au principal protagoniste de Futurama, Fry[1]).
- Certains écrans d'ordinateur font défiler le code d'assemblage x86, qui était à l'origine censé être des instructions pour les robots dans la carte Destruction de Robots désormais supprimée, Asteroid.
Galerie
Art créé pour la carte afin de promouvoir une ambiance de thème spatial et de raconter l'histoire :
- Signalétique générale d'entreprise
Logo Bread Space pour les BLU.
Logo Bread Space pour les RED.
La Terre vue de l'intérieur du dome.
Installation d'excavation lunaire défendue par RED.
Affiche de la compagnie Tycho Corp.
Alien, 1979 film.
- Tentatives d'étude des formes de pain
Dessins au tableau noir vus dans les spawns RED et BLU.
Rapport d'examen post-mortem trouvé sur le sol au dernier spawn RED.
NOFORN notes de laboratoire également trouvées sur le sol au spawn finale des RED.
NOFORN report fragments reassembled.
Plan d'envoyer des Monstres de pain sur la Terre dans les modules cryogéniques.
- Le graffiti désespéré de Hatman dans la base RED, suggérant, entre autres, que Mann Co. est contrôlé par les Pain Extraterrestes , et le rôle des téléporteurs dans tout cela .
Exemple de graffiti "Hatman" (dans le premier spawn RED).
Suggestion que Mann Co. est sous le contrôle du Pain (notez le téléporteur).
Pains de tête contrôlant l'esprit cachés par les chapeaux Mann Co..
Le Soldier téléportatant "autant de pain que vous le souhaitez."[2]
Même design de fusée que dans les notes de laboratoire.
- Affiches de la carte Bread Space
Inutilisé.
Voir aussi
Références
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
