Difference between revisions of "Revolver/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Auto: EnforceCapitalization(Revolver) (Review RC#3377359))
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{update trans}}
 
−
{{DISPLAYTITLE:Revolver}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type         = weapon
+
| type         = weapon
−
| image       = Revolver_IMG.png
+
| image         = Revolver_IMG.png
−
| used-by     = [[Spy/ro|Spion]]
+
| 3d-image-1    = Revolver
−
| slot         = secondary
+
| 3d-image-2    = Revolver Festive
−
| availability = {{avail|stock|crate24-strange}}
+
| 3d-image-4    = Revolver Festivized
−
| marketable   = yes
+
| 3d-button-1  = default
−
| numbered     = no
+
| 3d-button-2  = colored_pair
−
| ammo-loaded = 6
+
| 3d-button-4  = colored_pair
−
| ammo-carried = 24
+
| 3d-viewname-1 = Standard
−
| reload       = Clip
+
| 3d-viewname-2 = Festiv
−
| loadout     = yes
+
| 3d-viewname-4 = Festivizat
−
   | quality   = Normal
+
| used-by       = {{used by|Spy}}
−
   | item-level = Revolver de Nivel 1
+
| slot         = secondary
 +
| weapon-script = tf_weapon_revolver
 +
| availability = {{avail|stock|crate24-strange|crate76-strange|crate88-festive|contract|crate93|crate94|warpaint}}
 +
| marketable   = yes
 +
| numbered     = no
 +
| ammo-loaded   = 6
 +
| ammo-carried = 24
 +
| reload       = Clip
 +
| loadout       = yes
 +
   | quality     = Normal
 +
  | item-kind  = {{item kind|Revolver}}
 +
   | item-level = 1
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Spionul''' în legătură cu locaţia sângelui tău|Ai sânge pe costumul meu!!|sound=Spy_specialcompleted11.wav}}
 
  
−
'''Revolver-ul''' este arma [[primary/ro|primară]] a clasei [[Spy/ro|Spionului]]. E un Revolver tipic cu șase gloanțe.
+
{{Quotation|'''Spy'''|Mi-ai pătat costumul cu sânge.|sound=Spy specialcompleted11.wav|en-sound=yes}}
  
−
Arma e destul de precisă și are pagube moderate cu ceva pagube care se reduc datorită distanței ([[Crit/ro|Criticele]] nu suferă scăderi de pagube). Fiind singura armă de distanță a Spionului, jucătorii se vor baza pe Revolver ca să se apere de inamicii de la distanță. Mai e și un plan de rezervă pentru încercările de [[backstab/ro|înjunghiere]] ratate.
+
'''Revolverul''' este [[Weapons/ro#spysecondary|arma secundară]] standard folosită de către {{cl|Spy}}. Aceasta este un Revolver modificat, portativ, cu șase gloanțe și un mâner de fildeș.
  
−
Ca [[Submachine Gun/ro|Pistolul Mitralieră]] și [[Pistol/ro|Pistolul]], Revolverul trage un singur glonț, precis, după care 'efectul de împrăștiere' are loc, sub condiția că jucătorul nu a așteptat 1.25 secunde înainte de al doilea foc. Folosind Revolver-ul în conjunctură cu abilitatea Spionului de a vedea viața jucătorilor adverși, îți permite să alegi și să-i scoți pe adversarii răniți cu ușurință.
+
Revolverul este singura armă de distanță a Spy-ului, acesta fiind potrivit pentru uciderea inamicilor cu puțină viață rămasă, funcționând ca o ultimă opțiune în cazul [[backstab/ro|înjungherilor]] eșuate.
 +
 
 +
La fel ca {{item kind|Pistol}}-ul și {{item kind|SMG}}-ul, Revolverul trage un singur glonț cu acuratețea perfectă înainte de a se activa "devierea gloanțelor". Dacă arma nu este folosită timp de 1,25 de secunde, acuratețea este resetată și un alt glonț fără deviere poate fi tras.
  
 
== {{common string|Damage and function times}} ==
 
== {{common string|Damage and function times}} ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| type               = [[Hitscan/ro|Hitscan]]
+
| type             = [[Hitscan/ro|Hitscan]]
−
| damagetype         = {{common string|Bullet}}
+
| damagetype       = {{common string|Bullet}}
−
| rangetype         = {{common string|Ranged}}
+
| rangetype       = {{common string|Ranged}}
 +
| damage          = yes
  
−
| damage            = yes
+
|  base           = 40
−
|  base             = 40
+
|  fall off       = 21
−
|  fall off         = 20
+
|  ramp up         = 60
−
|  ramp up           = 60
+
|  point blank     = 55-60
−
|  point blank       = 55-60
+
|  medium range   = 35-45
−
|  medium range     = 35-45
+
|  long range     = 20-25
−
|  long range       = 16-25
+
|  pellet spread  = 80
−
|  crit             = 120
+
|  crit           = 120
−
|  minicrit         = 54-81
+
|  minicrit       = 54-81
  
−
| function times     = yes
+
| function times   = yes
−
|  attack interval   = 0.58 s
+
|  attack interval = 0,5 s
−
|  reload           = 1.16 s
+
|  reload         = 1,133 s
−
|  spread recovery   = 1.25 s
+
|  spread recovery = 1,25 s
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
==Trivia==
+
== {{common string|Strange variant}} ==
−
*Revolverul seamănă cu adevăratele [[Wikipedia:Colt Diamondback|Colt Diamondback]] {{lang icon|en}} și cu [[Wikipedia:Colt Python|Colt Python]] {{lang icon|en}}.
+
{{Strange item info
 +
| item-type = {{item kind|Revolver}}
 +
| rankson = kills
 +
| rankson2 =
 +
| festive = yes
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| can deal long range damage = yes
 +
| notes =
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Related achievements}} ==
 +
=== {{Class link|Spy}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Spy|A Cut Above}}
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Update history}} ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|10|9|2007}}'''
 +
* Spy nu își mai poate reîncărca Revolverul cât timp acesta este [[cloak/ro|invizibil]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|11|2008}}'''
 +
* Revolverul poate distruge [[Stickybomb Launcher/ro|bombele lipicioase]] ale lui {{cl|Demoman}} acum.
 +
 
 +
'''{{Item schema|7|12|2011}}'''
 +
* A fost adăugată calitatea [[Strange/ro|Stranie]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|7|2014}}'''
 +
* Revoverul Spy-ului nu mai folosește sunetul greșit de reîncărcare.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}})
 +
* A fost adăugată varianta [[Festive weapons/ro|Festivă]].
 +
* {{undocumented}} Modelul Revolverului a fost convertit în sistemul {{code|c_models}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Spy nu se mai lovește în față când încarcă Revolverul (noua animație de reîncărcare nu mai blochează raza vizuală).
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|15|2015}}'''
 +
* A fost reparată o problemă cu Revolverele Neobișnuite în care efectul neobișnuit nu dispărea câteodată când Spy își înscena moartea, se deghiza, devenea invizibil etc.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|19|2015}}'''
 +
* Revolverul Festiv este schimbat în mână corect acum.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|Invasion Community Update}})
 +
* A fost reparată o problemă cu schimbarea din mână a Revolverului Festiv.
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Trivia}} ==
 +
* Varianta Festivă a Revolverului pare să folosească designul lui original, așa cum apare în [[Illustrative Rendering in Team Fortress 2/ro|Ilustrațiile modelelor din Team Fortress 2]].
 +
** În schimb, acest lucru nu este adevărat și pentru varianta Festivizată.
  
−
==Galerie==
+
== {{common string|Gallery}} ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Revolver 1st person red.png|Vedere prima persoană RED.
+
File:Revolver 1st person red.png|Vedere la prima persoană pentru echipa [[RED/ro|RED]].
−
File:Revolver 1st person blu.png|Vedere prima persoană BLU.
+
File:Revolver 1st person blu.png|Vedere la prima persoană pentru echipa [[BLU/ro|BLU]].
 +
File:Festive Revolver RED First Person.png|Varianta [[Festive weapons/ro|Festivă]] RED.
 +
File:Festive Revolver BLU First Person.png|Varianta Festivă BLU.
 +
File:Revolver First Person Festivized Variant RED.png|RED [[Festivizer|Festivized]] variant.
 +
File:Revolver First Person Festivized Variant BLU.png|BLU Festivized variant.
 +
File:Original Revolver design.png|Designul original al Revolverului, așa cum apare în [[Illustrative Rendering in Team Fortress 2/ro|Ilustrațiile modelelor din Team Fortress 2]].
 +
File:Python revolver concept.jpg|Artă conceptuală pentru Revolver.
 +
File:Standard_icon_Revolver.png|Poză din kitul DIY TF2.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Mai vezi ==
+
== {{common string|See also}} ==
−
*[[Spy strategy/ro#Revolver|Revolver strategy]]
+
* [[Basic Spy strategy/ro#Revolver + reskins|Strategie pentru Revolver]]
−
 
+
* [[Festive weapons/ro|Arme Festive]]
  
 
{{Standard Weapons Nav}}
 
{{Standard Weapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
−
<br/>
 
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}

Latest revision as of 18:30, 19 October 2023

“
Mi-ai pătat costumul cu sânge.
Clic pentru a asculta (în engleză)
— Spy
 ”

Revolverul este arma secundară standard folosită de către Spy. Aceasta este un Revolver modificat, portativ, cu șase gloanțe și un mâner de fildeș.

Revolverul este singura armă de distanță a Spy-ului, acesta fiind potrivit pentru uciderea inamicilor cu puțină viață rămasă, funcționând ca o ultimă opțiune în cazul înjungherilor eșuate.

La fel ca Pistol-ul și SMG-ul, Revolverul trage un singur glonț cu acuratețea perfectă înainte de a se activa "devierea gloanțelor". Dacă arma nu este folosită timp de 1,25 de secunde, acuratețea este resetată și un alt glonț fără deviere poate fi tras.

Pagube si viteză

Vezi și: Pagube
Pagube si viteză
Tipul atacului Hitscan
Tipul pagubei Glonț
Pagubă la distanță sau apropiată? La distanță
Pagube
Pagube maxime 150% 60
Pagube de bază 100% 40
Distanța maximă 52.8% 21
Distanță minimă 55-60
Distanță medie 35-45
Distanță mare 20-25
Devierea alicelor 80:1
Critice 120
Minicritic 54-81
Durata funcționării
Intervalul de atac 0,5 s
Reîncărcare 1,133 s
Recuperarea devierii 1,25 s
Valorile sunt aproximate și determinate prin testele comunității.

Demonstraţie

Varianta Stranie


Realizări asociate

Leaderboard class spy.png Spy

Cu o tăietură mai presus
 Cu o tăietură mai presus
Omoară un Spion ce are în mână un pistol folosind cuţitul tău.

Istoria actualizărilor

Patch-ul din 9 octombrie 2007
  • Spy nu își mai poate reîncărca Revolverul cât timp acesta este invizibil.

Patch-ul din 11 decembrie 2008

12 iulie 2011 [Actualizare la serverul cu obiecte]

  • A fost adăugată calitatea Stranie.

Patch-ul din 7 februarie 2014

  • Revoverul Spy-ului nu mai folosește sunetul greșit de reîncărcare.

Patch-ul din 22 decembrie 2014 (Smissmas 2014)

  • A fost adăugată varianta Festivă.
  • [Nedocumentat] Modelul Revolverului a fost convertit în sistemul c_models.

Patch-ul din 2 iulie 2015 (Gun Mettle Update)

  • Spy nu se mai lovește în față când încarcă Revolverul (noua animație de reîncărcare nu mai blochează raza vizuală).

Patch-ul din 15 iulie 2015

  • A fost reparată o problemă cu Revolverele Neobișnuite în care efectul neobișnuit nu dispărea câteodată când Spy își înscena moartea, se deghiza, devenea invizibil etc.

Patch-ul din 19 august 2015

  • Revolverul Festiv este schimbat în mână corect acum.

Patch-ul din 6 octombrie 2015 (Invasion Community Update)

  • A fost reparată o problemă cu schimbarea din mână a Revolverului Festiv.

Curiozități

  • Varianta Festivă a Revolverului pare să folosească designul lui original, așa cum apare în Ilustrațiile modelelor din Team Fortress 2.
    • În schimb, acest lucru nu este adevărat și pentru varianta Festivizată.

Galerie

  • Vedere la prima persoană pentru echipa RED.

  • Vedere la prima persoană pentru echipa BLU.

  • Varianta Festivă RED.

  • Varianta Festivă BLU.

  • RED Festivized variant.

  • BLU Festivized variant.

  • Designul original al Revolverului, așa cum apare în Ilustrațiile modelelor din Team Fortress 2.

  • Artă conceptuală pentru Revolver.

  • Poză din kitul DIY TF2.

Vezi și

v • d • e
Item icon Scattergun.png Armele Standard
Primare
Secundare
Melee
Bat · Shovel · Fire Axe · Bottle · Fists · Wrench · Bonesaw · Kukri · Knife
Altele
v • d • e
Leaderboard class spy.png Spy
Arme
Secundare
Melee
PDA
Ceas
Construcţie
Abilităţi
Accesorii
Fancy Fedora · Backbiter's Billycock · Camera Beard · Magistrate's Mullet · Frenchman's Beret · Familiar Fez · Détective Noir · Le Party Phantom · Noh Mercy · Charmer's Chapeau · Private Eye · Janissary Ketche · Cosa Nostra Cap · Made Man · Rogue's Col Roule · Nanobalaclava · Counterfeit Billycock · L'Inspecteur · Spectre's Spectacles · Griffin's Gog · Intangible Ascot · Under Cover · Dr. Whoa · Dashin' Hashshashin · Doublecross-Comm · Sneaky Spats of Sneaking · Business Casual · Triad Trinket · Ninja Cowl · Stealth Steeler · Hat of Cards · Distinguished Rogue · Lacking Moral Fiber Mask · Exorcizor · Scarecrow · Voodoo-Cursed Spy Soul · Cut Throat Concierge · Dapper Disguise · Bloodhound · Base Metal Billycock · Bootleg Base Metal Billycock · Megapixel Beard · Pom-Pommed Provocateur · Powdered Practitioner · After Dark · Belgian Detective · Blood Banker · Harmburg · Rogue's Brogues · Macho Mann · Escapist · Frenchman's Formals · L'homme Burglerre · Bountiful Bow · Bozo's Brogues · Candyman's Cap · Foul Cowl · Hyperbaric Bowler · Ethereal Hood · Backstabber's Boomslang · Napoleon Complex · Deep Cover Operator · Au Courant Assassin · Aviator Assassin · Rogue's Robe · Sky Captain · Spycrab · Lady Killer · Facepeeler · Nightmare Hunter · Rogue's Rabbit · Shadowman's Shade · Pocket Momma · Puffy Provocateur · Stealthy Scarf · Lurker's Leathers · Graylien · Buttler · Teufort Knight · A Hat to Kill For · Chicago Overcoat · Lurking Legionnaire · Dead Head · Big Topper · Showstopper · Brain-Warming Wear · Reader's Choice · Upgrade · Aloha Apparel · Aristotle · Assassin's Attire · Bandit's Boots · Dressperado · Murderer's Motif · Harry · Shutterbug · Avian Amante · Voodoo Vizier · Bird's Eye Viewer · Crabe de Chapeau · Smoking Jacket · Particulate Protector · Crustaceous Cowl · Computron 5000 · Gruesome Gourd · Festive Cover-Up · Monsieur Grenouille · Night Vision Gawkers · Tactical Turtleneck · Turncoat · Cold Blooded Coat · Frostbite Bonnet · Infiltrator's Insulation · Cleaner's Cap · Le Professionnel · Classic Criminal · Concealed Convict · Six-Eyed Specs · Spyder · Covert Covers · Strasbourg Scholar · Sneaky Blinder · Tuxedo Royale · Accesorii purtate de toate clasele
Seturi de obiecte
Taunturi Speciale
Realizări
Personaj
Strategie
Altele
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Revolver/ro&oldid=3538707"