Difference between revisions of "Flying Guillotine/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2130281))
(fixed thirsty)
 
(16 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type               = weapon
+
| type             = weapon
−
| image               = Flying Guillotine.png
+
| image           = Flying Guillotine.png
−
| 3d-alt              = yes
+
| 3d-image-1      = Flying Guillotine Thirsty
−
| number-of-3d-images = 2
+
| 3d-image-2      = Flying Guillotine Thirstier
−
| view1              = Flying Guillotine 3D.jpg
+
| 3d-button-1      = default_half
−
| view2              = Flying Guillotine Bloody 3D.jpg
+
| 3d-button-2      = default_half
−
| view1name          = Durstig
+
| 3d-viewname-1    = Durstig
−
| view2name          = Durstiger
+
| 3d-viewname-2    = Durstiger
−
| used-by             = [[Scout/de|Scout]]
+
| kill-icon-2      = bleed
−
| slot               = secondary
+
| used-by         = [[Scout/de|Scout]]
−
| weapon-script       = tf_weapon_cleaver
+
| slot             = secondary
−
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197996543132|1221368006}}<br>{{Backpack Item Link|76561197993359730|1132625304}}<br>{{Backpack Item Link|76561198071434676|1268759782}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|1021019143}}
+
| weapon-script   = tf_weapon_cleaver
−
| released           = {{Patch name|8|2|2012}}<br />({{update link|Triad Pack}})
+
| contributed-by   = {{Backpack Item Link|76561197996543132|1221368006}}<br>{{Backpack Item Link|76561197993359730|1132625304}}<br>{{Backpack Item Link|76561198071434676|1268759782}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|1021019143}}
−
| availability       = {{avail|craft|drop|purchase|Promotional|crate56-strange|collectors}}
+
| released         = {{Patch name|8|2|2012}}<br />({{update link|Triad Pack}})
−
| numbered           = yes
+
| availability     = {{avail|craft|drop|purchase|Promotional|crate56-strange|collectors}}
−
| medieval           = yes
+
| marketable      = yes
−
| ammo-loaded         = N/A
+
| numbered         = yes
−
| ammo-carried       = N/A
+
| medieval         = yes
−
| loadout             = yes
+
| ammo-loaded     = N/A
−
   | item-kind         = Hackbeil
+
| ammo-carried     = N/A
−
   | level             = 1-100
+
| loadout         = yes
−
   | att-1-positive   = Schmeißen Sie es auf Gegner, um sie bluten zu lassen!
+
   | item-kind     = Hackbeil
−
   | att-2-positive   = Distanztreffer verursachen Mini-Krits
+
   | item-level     = 1-100
−
   | att-3-positive    = Immer kritische Treffer bei betäubten Spielern
+
   | att-1-positive = Schmeißen Sie es auf Gegner, um sie bluten zu lassen!
−
  | att-4-negative   = Keine zufälligen kritischen Treffer
+
   | att-2-positive = Distanztreffer verursachen reduzieren die Aufladezeit
 +
   | att-3-negative = Keine zufälligen kritischen Treffer
 
}}
 
}}
  
Line 37: Line 40:
 
Spieler, die ''[[Sleeping Dogs/de|Sleeping Dogs]]'' vor dem 14. August 2012 auf Steam vorbestellten, werden mit diesem Gegenstand in der [[Genuine/de|Echt]] Qualität belohnt.
 
Spieler, die ''[[Sleeping Dogs/de|Sleeping Dogs]]'' vor dem 14. August 2012 auf Steam vorbestellten, werden mit diesem Gegenstand in der [[Genuine/de|Echt]] Qualität belohnt.
  
−
Die {{item name|Flying Guillotine}} wurde auf Wunsch von [[Valve/de|Valve]] nachträglich in den [[Steam Workshop/de|Steam Workshop]]  [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=77919821 eingesendet].
+
Die {{item name|Flying Guillotine}} wurde auf Wunsch von [[Valve/de|Valve]] nachträglich in den [[Steam Workshop/de|Steam Workshop]]  [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=99142291 eingesendet].
  
 
== Schaden und Funktionszeiten ==
 
== Schaden und Funktionszeiten ==
Line 47: Line 50:
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 
|  base              = 50
 
|  base              = 50
−
|  point blank      = 44-57
 
 
|  crit              = 150
 
|  crit              = 150
 
|  minicrit          = 68
 
|  minicrit          = 68
Line 55: Line 57:
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
 
|  attack interval  = 0,25 s
 
|  attack interval  = 0,25 s
−
|  recharge          = 6 s
+
|  recharge          = 6 s / 4.5 s
 
|  bleeding time    = 5 s
 
|  bleeding time    = 5 s
 
}}
 
}}
Line 72: Line 74:
 
{{Blueprint| autoresult = Scout Secondary}}
 
{{Blueprint| autoresult = Scout Secondary}}
  
−
== {{item name|Styles}} ==
+
== {{common string|styles}} ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
 
| image1 = Flying Guillotine Normal.png
 
| image1 = Flying Guillotine Normal.png
 
| image2 = Flying Guillotine Blooded.png
 
| image2 = Flying Guillotine Blooded.png
−
| style1 = Thirsty
+
| style1 = Thirsty - Flying Guillotine
 
| style2 = Thirstier
 
| style2 = Thirstier
 
}}
 
}}
Line 116: Line 118:
 
* Behoben, dass das [[Strange Part/de|Seltsame Bauteil]]: Zerstörte Gebäude mit der {{item name|Flying Guillotine}} verwendet werden kann.
 
* Behoben, dass das [[Strange Part/de|Seltsame Bauteil]]: Zerstörte Gebäude mit der {{item name|Flying Guillotine}} verwendet werden kann.
  
−
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{item name|Invasion Update}})
+
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{Update link|Invasion Update}})
 
* Werfbare Gegenstände ({{item link|Jarate}}, {{item link|Mad Milk}}, {{item name|Flying Guillotine}}) fliegen nun durch Teammitglieder, welche sich in der Nähe befinden. Sie verhalten sich damit genauso wie [[Rocket Launcher/de|Raketen]] and [[Grenade Launcher/de|Granaten]].
 
* Werfbare Gegenstände ({{item link|Jarate}}, {{item link|Mad Milk}}, {{item name|Flying Guillotine}}) fliegen nun durch Teammitglieder, welche sich in der Nähe befinden. Sie verhalten sich damit genauso wie [[Rocket Launcher/de|Raketen]] and [[Grenade Launcher/de|Granaten]].
 
}}
 
}}
 +
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}}''' ({{Update link|Jungle Inferno Update}})
 +
* Attribute geändert:
 +
** Kritische Treffer gegen Betäubte Gegner entfernt.
 +
** Mini-Kritische Treffer auf weiter Distanz entfernt.
 +
** Treffer auf weite Distanz reduzieren die Abklingzeit (Um 1,5 Sekunden).
 +
*** Distanz die als "Weite Distanz" gilt um die Hälfte reduziert.
 +
* {{Undocumented}} Animation aktualisiert, es benutzte vorher die gleichen Animationen wie der Bonk! Atomenergie-Drink die Krit-a-Cola und die Saure Milch.
 +
* {{Undocumented}} Geräusche der Fliegenden Guilotine aktualisiert.
 +
 +
'''{{Patch name|12|13|2017}}'''
 +
* Behoben, dass die Echt-Version der Fliegenden Guillotine keine Verspottung hatte.
  
 
== Fehler ==
 
== Fehler ==
Line 125: Line 139:
 
* Das Betäuben eines [[bleeding/de|blutenden]] Gegners wird diesen kritischen Schaden nehmen lassen, solange dieser betäubt ist.
 
* Das Betäuben eines [[bleeding/de|blutenden]] Gegners wird diesen kritischen Schaden nehmen lassen, solange dieser betäubt ist.
 
* Das Beil kann durch dünne [[setup/de|Wände]] geworfen werden.
 
* Das Beil kann durch dünne [[setup/de|Wände]] geworfen werden.
−
* Einen Gegner in der Luft zu treffen wird immer einen kritischen Treffer verursachen, obwohl der Gegner nicht betäubt ist.
 
  
 
== Sonstiges ==
 
== Sonstiges ==
Line 134: Line 147:
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Flying Guillotine 1st person.png|Sicht aus der ersten Person, Durstig Stil.
+
File:Flying Guillotine Thirsty First Person.png|Sicht aus der ersten Person, Durstig Stil.
−
File:Flying Guillotine blood 1st person.png|Sicht aus der ersten Person, Durstiger Stil.
+
File:Flying Guillotine Thirstier First Person.png|Sicht aus der ersten Person, Durstiger Stil.
 
File:Flying Guillotine concept art.jpg|Konzeptszeichnung der {{item name|Flying Guillotine}}, welche von BANG! gezeichnet wurde.
 
File:Flying Guillotine concept art.jpg|Konzeptszeichnung der {{item name|Flying Guillotine}}, welche von BANG! gezeichnet wurde.
 
File:SleepingDogs_Promotional_Image.png|Werbebild für das Spiel ''[[Sleeping Dogs/de|Sleeping Dogs]]'', und weiteren Werbegegenständen.
 
File:SleepingDogs_Promotional_Image.png|Werbebild für das Spiel ''[[Sleeping Dogs/de|Sleeping Dogs]]'', und weiteren Werbegegenständen.
 +
File:Steamworkshop tf2 flying guillotine thumb.jpg|
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Latest revision as of 23:37, 23 July 2024

Dead Heat Icon.pngDiese Übersetzung müsste erneuert werden.
Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Flying Guillotine (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation.
“
Wayta duck!
Anhören
— Scout über das Werfen von Küchenutensilien auf Feinde
 ”

Die Fliegende Guillotine ist eine Sekundärwaffe für den Scout. Es ist ein Fleischerbeil mit chinesischen Zeichen auf der Klinge neben dem Griff (死肉 wörtl.: totes Fleisch).

Es ist eine Fernwaffe, die auf Gegner geworfen werden kann und Blutungsschaden verursacht. Die Waffe kann Gebäuden keinen Schaden zufügen, und wird auch nachdem sie eine Oberfläche berührt hat unbrauchbar. Das Werfen und Treffen mit der Waffe auf längere Distanz führt zu einem mini-kritischen Treffer. Treffer von betäubten Spielern sind immer kritisch. Nachdem das Beil geworfen wurde regeneriert es sich nach 6 Sekunden und ist dann wieder zum Wurf bereit. Das Beil kann jedoch nicht wie zum Beispiel die Bälle des Sandmans vorzeitig aufgehoben werden, um die Wartezeit zu verkürzen. Diese Waffe gilt als Projektil und kann daher vom Pyro mit Hilfe eines Airblasts zurückgeschleudert werden.

Die Fliegende Guillotine besitzt zwei verschiedene Stile, Durstig und Durstiger. Durstiger fügt Blutflecken auf der Klinge hinzu.

Spieler, die Sleeping Dogs vor dem 14. August 2012 auf Steam vorbestellten, werden mit diesem Gegenstand in der Echt Qualität belohnt.

Die Fliegende Guillotine wurde auf Wunsch von Valve nachträglich in den Steam Workshop eingesendet.

Schaden und Funktionszeiten

Siehe auch: Schaden
Schaden und Funktionszeiten
Schusstyp Projektil
Schadensart Untyped
Nah- oder Fernkampfschaden? Untyped
Effekt Verursacht Blutungen
Schaden
Basisschaden 100% 50
Kritisch 150
Minikritischer Treffer 68
Blutung 8 / s
40 total
Bluten (minikritisch) 10,8 / s
54 total
Funktionszeiten
Angriffsintervall 0,25 s
Aufladezeit 6 s / 4.5 s
Dauer der Blutung 5 s
Werte sind ungefähre Angaben und wurden durch Tests der Community ermittelt.

Demonstration

Herstellen

Siehe auch: Herstellen

Blaupause

Saure Milch Altmetall Fliegende Guillotine
Item icon Mad Milk.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Flying Guillotine.png
Klassentoken – Scout Slottoken – Sekundär Restmetall Mögliche Ergebnisse
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Bonk! Atomic Punch.png Item icon Crit-a-Cola.png Item icon Mad Milk.png Item icon Winger.png
Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png Item icon Flying Guillotine.png

Stile

Hauptartikel: Stile
Stile
Flying Guillotine Normal.png
Flying Guillotine Blooded.png
Durstig Durstiger

Update-Verlauf

2. August 2012 Patch
  • Die Fliegende Guillotine wurde dem Spiel hinzugefügt.

3. August 2012 Patch

10. August 2012 Patch

  • [Undokumentiert] Die Waffe wird nun anders in der Hand vom Scout gehalten.

15. August 2012 Patch

13. September 2013 [Update des Gegenstand-Servers]

  • Gegenstand kann nun gehandelt und verschenkt werden in der "Echt"-Qualität.

9. Oktober 2012 Patch

  • [Undokumentiert] Fehler behoben: Gegenstandslevel wird nicht angezeigt.

12. März 2013 Patch

  • [Undokumentiert] Seltsame Qualität hinzugefügt.

12. November 2013 Patch

20. Dezember 2013 Patch

  • Attribute geändert:
    • Die Guillotine kann nun auch mit dem Alternativ-Angriff geworfen werden, wenn aktiv.

9. Januar 2014 Patch

  • Behoben, dass Tötungsserien-Kits nicht mit "Sleeping Dogs"-Werbegegenständen verwendet werden können.

11. Juni 2014 Patch

  • Behoben, dass das Seltsame Bauteil: Zerstörte Gebäude mit der Fliegende Guillotine verwendet werden kann.

6. Oktober 2015 Patch (Invasion-Communityupdate)

  • Werfbare Gegenstände (Jarate, Saure Milch, Fliegende Guillotine) fliegen nun durch Teammitglieder, welche sich in der Nähe befinden. Sie verhalten sich damit genauso wie Raketen and Granaten.

20. Oktober 2017 Patch (Jungle Inferno Update)

  • Attribute geändert:
    • Kritische Treffer gegen Betäubte Gegner entfernt.
    • Mini-Kritische Treffer auf weiter Distanz entfernt.
    • Treffer auf weite Distanz reduzieren die Abklingzeit (Um 1,5 Sekunden).
      • Distanz die als "Weite Distanz" gilt um die Hälfte reduziert.
  • [Undokumentiert] Animation aktualisiert, es benutzte vorher die gleichen Animationen wie der Bonk! Atomenergie-Drink die Krit-a-Cola und die Saure Milch.
  • [Undokumentiert] Geräusche der Fliegenden Guilotine aktualisiert.

13. Dezember 2017 Patch

  • Behoben, dass die Echt-Version der Fliegenden Guillotine keine Verspottung hatte.

Fehler

  • Die Fliegende Guillotine kann nicht in der Echt Qualität im Mittelaltermodus verwendet werden. Der Grund dafür ist dass der Echt-Gegenstand eine andere Gegenstandsnummer hat als die hergestellte Variante, und nur die letztere wurde freigeschalter für den Mittelaltermodus.
  • Kritische Treffer Tötungen werden keine kritische kritische Tötungsschreie auslösen.
  • Das Betäuben eines blutenden Gegners wird diesen kritischen Schaden nehmen lassen, solange dieser betäubt ist.
  • Das Beil kann durch dünne Wände geworfen werden.

Sonstiges

  • Werden die Zeichen auf der Klinge auf Mandarin-Chinesisch ausgesprochen, klingen sie wie das englische Wort "throw" (dt. werfen).
    • Die Zeichen auf einer Seite der Klinge (von der linken Seite beschaut, Klinge nach unten schauend) sind gespiegelt.
  • Die Flying guillotine(Englisch) ist eine Fernwaffe aus der Qing Dynastie und hat üblicherweise die Form eines Huts.

Galerie

  • Sicht aus der ersten Person, Durstig Stil.

  • Sicht aus der ersten Person, Durstiger Stil.

  • Konzeptszeichnung der Fliegende Guillotine, welche von BANG! gezeichnet wurde.

  • Werbebild für das Spiel Sleeping Dogs, und weiteren Werbegegenständen.

  • Steamworkshop tf2 flying guillotine thumb.jpg

Siehe auch

v • d • e
Human Cannonball logo.png Triaden-Paket
Karten
Waffen
Kosmetika
v • d • e
Leaderboard class scout.png Scout
Waffen
Primär
Sekundär
Nahkampf
Fähigkeiten
Kosmetika
Baseballhelm · Baseball Bills Sportwachs · Bonk! Helm · Ballonmütze · Krawallmachermütze · Yippieh-Kappe · Bombing Run · Milchmann · Gedrehter Filzhut · Essentiellen Accessoires · Superfan · Heldenschweif · Zeichen der Wolfsschule · Weltenwanderer-Schutzbrille · Bonk Boy · Flip-Flops · Glückszahl 42 · El Jefe · Balltreter · Umgedrehte Baseballkappe · Götterbote · 3D-Brille · B-ankh! · Fußankhamun · Binden-Kämpfer · Verdammt elfische Teil · Elfenstiefel · Boston-Blaster · Schnelle Lerner · Teufort Gebiss-Treter · Spitzenreiter · Cross-Comm Express · Dillingers Duffel · FBI-feindliche Filzhut · Meister-Markenzeichen · Triadenschmuck · Haar des Void Monks · Robo-Running Man · Schlaumeier-Schopf · Strecken-Schrecken · Unheimlichen Ärmel · Unheimlichen Schuhe · Voodoo-verfluchte Scout-Seele · Entblößten Finger · Flug des Monarchfalters · Lakaienware · Mitläufer-Maske · Koteletten-Mann · Buck Turner All-Stars · Tomb Wrapper · Sturzschuhe · Wilson-Welle · Bolzen-Boy · Bonk-Kopfbeblechung · Ölverschmierte Ballonmütze · Bakterienblocker · Tierische Toupet · Gepardenfell · König des Campus · Koffeinkühler · Coole Cardigan · Delinquenten-Daunenweste · Geölter Blitz · Halfpipe-Held · Macho-Mann · Beep Boy · Klappjacke · Kraftraum-Kapuzenpulli · Adrette Abendgarderobe · Hockeymaske · Faunfüße · Hallowiener · Horror-Hasenkopf · Köterkapuze · Tintensprinter · Hundehose · Baphomets Hufe · Sack voller Smissmas · Chucklenuts · Kleine Trommler · Aufwärmer des Athleten · Scout-Shako · Ergonomischen Eisenstiefel · Kartenabreißer · Argyle-Ass · Verdammt coole Ninjakapuze · Paisley-Profi · Pomadenprinz · Red Socks · Südliche Shinobi · Alienschädel · Biomech-Rucksack · Xeno-Anzug · Ramboy · Krallen des Infizierten · Verrückten Beine · Geflügelfäuste · Head-Hunter · Hahnenhaupt · Fangfüße · Brooklyn-Beinbekleidung · Athletenärmel · Schleimer-Schal · Harlekin-Hufe · Quacksalber-Kostüm · Schuh-anchamun · Oriongürtel · Flak-Jacke · Fortunate Son · Kadettenvisier · Schnäppchen-Zweispitz · Schnäppchen-Streifenhose · Helm des Todesfahrers · Spukige Sportjacke · Bat-Beistand · Buttler · Ganovenkämpfer · Sidekick-Seitenscheitel · Teufort Knight · Bonk-Baseball-Backup · Schnittige Sneaker · Sprungwunder · Knappen-Kürass · Herold-Helm · Edelknecht-Eisenschuhe · Nervender Narr · Flügelmann · Elektroklampfe · Favorit der Leserschaft · Schneewehe · Brausende Bomberjacke · Blitzbirne · Briefträgerbeutel · Taschen-Pauling · Flotter Flitzer · Hawaiihemd · Forstfüße · Dschungeljersey · Transparente Hose · Truckertoupet · Antarktischer Augenschutz · Auslöscheranorak · Schneesturmhose · Schnösel-Schmalzlocke · Attische Robe · Hephaistos Schmiedekunst · Olympische Sandalen · Fängers Freund · Pubertärer Pullover · Millennial-Söldner · Flaschenverschluss · Prunkvoller Freibeuter · Schneller Schurke · Direkteinspritzung · Reueloser Raptor · Primitive Peitsche · Kalifornienkappe · Pool-Polo · Brausebrille · Urlauberutensilien · Liebestöter · Tiefflieger · Partikelmaske · Fast Food · Flotter Frittierer · Schnellimbiss-Schürze · Schlagschnabel · Computron 5000 · Leichenträger · Saisonarbeiter · Bostoner Hirnhaube · Polster der Plage · Zerfranste Bikerweste · Teamspieler · Biker-Bandana · T-Shirt des Tunichtguts · Maskierte Unhold · Motley Sleeves · Schwarzhändlerkrempe · Prohibition-Opposition · Jumping Jester · Last Laugh · Bonk Beanie · Isotopic Insulator · Commonwealth Commando · Tanker's Top · Schulischer Störenfried · Strikeout · Kosmetische Gegenstände für alle Klassen
Gegenstandssets
Aktionsverspottungen
Errungenschaften
Charakter
Strategie
Anderes
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Flying_Guillotine/de&oldid=3760434"