Difference between revisions of "Slime/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated to French (ongoing))
 
m
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Slime}}
 
{{DISPLAYTITLE:Slime}}
{{trans}}<br>
 
 
{{Map infobox
 
{{Map infobox
   | game-type                 = King of the Hill
+
   | map-status              = community
   | file-name                 = koth_slime
+
  | map-game-type           = King of the Hill
   | map-image                 = Koth_slime.png
+
   | map-file-name           = koth_slime
   | release-date              = {{Patch name|10|9|2023}}<br>({{update link|Scream Fortress 2023}})
+
   | map-image               = Koth slime.png
   | map-stamp-link           = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/11957749
+
   | map-released            = {{Patch name|10|9|2023}}
  | developer                = {{Steamid|76561197960948593|UEAKCrash}}<br>{{Steamid|76561197988141888|blaholtzen}}<br>{{Steamid|76561198008861029|Yume}}<br>{{Steamid|76561198022111274|Lizard Of Oz}}<br>{{Steamid|76561198024991627|Square}}<br>{{Steamid|76561198025680450|FGD5}}<br>{{Steamid|76561198085098321|hXX}}<br>{{Steamid|76561198031082906|Tianes}}<br>
+
  | map-released-major      = Scream Fortress 2023
   | map-environment           = Bord de mer
+
   | map-stamp-link         = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/11957749
   | map-setting               = Nuit
+
   | map-environment         = Bord de mer
   | map-hazards               = [[Environmental death/fr#Salmann_egg_sacks|Sacs d'œufs de Saumonstre]], <br>[[Skeletons/fr|Saumonstre]]
+
   | map-setting             = Nuit
   | map-special-pickups-sgg   = yes
+
   | map-hazards             = [[Environmental death/fr#Salmann_egg_sacks|Sacs d'œufs de Saumonstre]], <br>[[Skeletons/fr|Saumonstre]]
 +
   | map-has-magic-spells    = yes
 +
  | map-pickups-special-sgg = yes
 
}}
 
}}
  
Line 24: Line 25:
 
Slime a été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3028227103 contribué] au Steam Workshop.
 
Slime a été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3028227103 contribué] au Steam Workshop.
  
== Emplacements {{lang icon|en}} 🌍 ==
+
== Emplacements ==
* '''Red Crabbing Co.''' and '''Bluefin Fishery''' : the [[RED/fr|RED]] and [[BLU/fr|BLU]] reappearing rooms, respectively. They each have two lower doors, a central and a side one, with a resupply cabinet each, and an upper side door with no cabinet (on the right side for RED and on the left side for BLU).
+
* '''Red Crabbing Co.''' et '''Bluefin Fishery''' : les salles de réapparition respectives de [[RED/fr|RED]] et [[BLU/fr|BLU]]. Chacune d'entre elles possède deux portes inférieures, une centrale et une de côté, avec chacune une armoire de réapprovisionnement et une porte latérale supérieure sans armoire (à droite pour RED et à gauche pour BLU).
* '''Slider Sailing Co.''' and '''Bijou Buoys Ltd.''' : the first building that RED and BLU (respectively) must go through or around. The Slider Sailing Co. building has several buoys hanging on its outer walls, while the Bijou Buoys Ltd. building has a "To die for" ad for canned fish.
+
* '''Slider Sailing Co.''' et '''Bijou Buoys Ltd.''' : le tout premier bâtiment que RED et BLU (respectivement) doivent entrer ou contourner. Le bâtiment Slider Sailing Co. est recouvert de plusieurs bouées, tandis que le bâtiment Bijou Buoys Ltd. affiche une publicité « To die for » pour une cannette de poisson.
* '''RED''' and '''BLU Brinelake Cannery''' : the second building the teams must go through in order to reach the point. Going through the middle takes players straight to the point, with a side door above a few steps that can take players to a vantage point over the beach and the point. The side doorway offers flank routes to the point and the Sacrifice Room. A third passage going under the building takes players to the Beach.
+
* '''RED''' et '''BLU Brinelake Cannery''' : le deuxième bâtiment que les équipes doivent entrer pour atteindre le point. Passer par le milieu dirige les joueurs directement vers le point, avec une porte sur le côté au-dessus de quelques marches qui peuvent faire monter les joueurs jusqu'à un point dominant la plage et le point. La porte de côté offre des voies de flanc vers le point et la salle sacrificielle. Un troisième passage sous le bâtiment conduit les joueurs à la plage.
* '''Control Point''' : the control point sits in-between two buildings, the Shack and the Sacrifice Room's.
+
* '''Point de contrôle''' : le point de contrôle se trouve entre deux bâtiments, la cabane et la salle sacrificielle.
* '''Sacrifice Room''' : the interior of the central Brinelake Cannery building, containing a medium ammo box, a small health kit, and a common magic spell.
+
* '''Salle sacrificielle''' : à l'intérieur du bâtiment central de Brinelake Cannery, elle contient une boîte de munitions moyenne, un petit kit de soins et un sort de magie standard.
* '''Shack''' : A red wooden shack with access to a flooded underground passage connecting both sides of the map, as well as the Beach Perch.
+
* '''Cabane''' : une cabane en bois de couleur rouge avec un accès à un passage souterrain inondé qui relie les deux côtés de la carte, ainsi que le perchoir de la plage.
* '''Beach Perch''' : A veranda overseeing the Beach, which can only be accessed through [[jumping/fr|jumping]] techniques. Beneath it are a medium ammo box and health kit.
+
* '''Perchoir de plage''' : une véranda surplombant la plage, qui n'est accessible que par des techniques de [[jumping/fr|saut]]. Sous elle se trouvent une boîte de munitions et un kit de santé de taille moyenne.
* '''Beach''' : The appearing point of the Saumonstre, as well as of a rare magic spell (upon the point's first capture).
+
* '''Plage''' : le point d'apparition de Saumonstre, ainsi que d'un sort magique rare (lors de la capture initiale du point).
  
 
<gallery>
 
<gallery>
Line 50: Line 51:
  
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
* Les bâtiments Slider Sailing Co. et Bijou Buoys Ltd. ont tous les deux des portes doubles avec un panneau "Restricted Area" et qui sont partiellement ouvertes avec des escaliers, mais ils ne sont pas accessibles normalement.
+
* Les bâtiments Slider Sailing Co. et Bijou Buoys Ltd. ont tous les deux des portes doubles avec un panneau « Restricted Area » et qui sont partiellement ouvertes avec des escaliers, mais ils ne sont pas accessibles normalement.
** Derrière les portes de Slider Sailing Co. se cache un poster de Crash Construction, sous l'extincteur, il y a "WWTGD?" écrit à la main sur le mur, et au niveau inférieur, il y a trois petits trains jouets alignés les uns à côté des autres.
+
** Derrière les portes de Slider Sailing Co. se cache un poster de Crash Construction, sous l'extincteur, il y a « WWTGD? » écrit à la main sur le mur, et au niveau inférieur, il y a trois petits trains jouets alignés les uns à côté des autres.
 
** Derrière les portes de Bijou Buoy Ltd. il y a plusieurs posters d'entreprise qui font référence aux créateurs de la carte, une signature, le logo du groupe de métal américain Bog Wizard, et quelques liens internet.
 
** Derrière les portes de Bijou Buoy Ltd. il y a plusieurs posters d'entreprise qui font référence aux créateurs de la carte, une signature, le logo du groupe de métal américain Bog Wizard, et quelques liens internet.
 
* Plusieurs petits trains jouets sont répartis sur l'ensemble de la carte :
 
* Plusieurs petits trains jouets sont répartis sur l'ensemble de la carte :

Latest revision as of 15:06, 22 August 2024

Slime
Koth slime.png
Informations de base
Type de carte : Roi de la colline
Nom du fichier : koth_slime
Date d'ajout : Patch du 9 octobre 2023
(Scream Fortress XV)
Développeur(s) : Harlen « UEAKCrash » Linke
Freyja
Benjamin « blaholtzen » Blåholtz
Al « Square » Rodgers
Alex « FGD5 » Stewart
Lizard Of Oz
Jordan « hXX » LeBlanc
Seb « Tianes » Necula
Informations sur la carte
Environnement : Bord de mer
Cadre : Nuit
Dangers : Sacs d'œufs de Saumonstre,
Saumonstre
Sorts magiques: Oui
Objets sur la carte
TF2 crosshair.png Spécial : Gargoyle Ghost.png
Photos de la carte
Photos dans l'écran de chargement.
Vue aérienne
Slime overview.png
Timbre de carte
Item icon Map Stamp - Slime.png
Classement des parrains
«
Quelque chose a surgi des profondeurs marécageuses de Brinelake : un mal ancien à la peau visqueuse et à l'haleine fétide. Le Saumonstre approche. Ne vous fiez pas à leur regard vide, derrière ces yeux se tapit le micro-cerveau d'un tueur au sang-froid.
— Publicité pour Slime.
»

Slime est une carte Roi de la colline créée par la communauté et publiée lors de la mise à jour Scream Fortress XV. Il s'agit d'une version Halloween de la carte personnalisée Brine.

Slime prend place dans une pêcherie frappée par un étrange brouillard, où les pêcheurs se sont volatilisés. Les sacs d'œufs se trouvent un peu partout sur la carte et explosent lorsqu'ils sont touchés. Les joueurs pris dans leur explosion subissent jusqu'à 27 points de dégâts et sont trempés dans la vase. Les joueurs couverts de vase sont marqués par la mort pendant cinq secondes ; leur vue est teintée de vert, ils gouttent du liquide vert, rejettent des bulles vertes et ont une icône en forme de tête de mort au-dessus de leur tête.

Quand l'une des deux équipes capture le point, les Saumonstres commencent à sortir de l'eau et à attaquer tous les joueurs. Ils peuvent infliger 30 points de dégâts aux joueurs et les recouvrir de vase, et n'arrêtent pas d'apparaître. Un sort magique rare apparaît également à la plage, près du point.

Slime a été contribué au Steam Workshop.

Emplacements

  • Red Crabbing Co. et Bluefin Fishery : les salles de réapparition respectives de RED et BLU. Chacune d'entre elles possède deux portes inférieures, une centrale et une de côté, avec chacune une armoire de réapprovisionnement et une porte latérale supérieure sans armoire (à droite pour RED et à gauche pour BLU).
  • Slider Sailing Co. et Bijou Buoys Ltd. : le tout premier bâtiment que RED et BLU (respectivement) doivent entrer ou contourner. Le bâtiment Slider Sailing Co. est recouvert de plusieurs bouées, tandis que le bâtiment Bijou Buoys Ltd. affiche une publicité « To die for » pour une cannette de poisson.
  • RED et BLU Brinelake Cannery : le deuxième bâtiment que les équipes doivent entrer pour atteindre le point. Passer par le milieu dirige les joueurs directement vers le point, avec une porte sur le côté au-dessus de quelques marches qui peuvent faire monter les joueurs jusqu'à un point dominant la plage et le point. La porte de côté offre des voies de flanc vers le point et la salle sacrificielle. Un troisième passage sous le bâtiment conduit les joueurs à la plage.
  • Point de contrôle : le point de contrôle se trouve entre deux bâtiments, la cabane et la salle sacrificielle.
  • Salle sacrificielle : à l'intérieur du bâtiment central de Brinelake Cannery, elle contient une boîte de munitions moyenne, un petit kit de soins et un sort de magie standard.
  • Cabane : une cabane en bois de couleur rouge avec un accès à un passage souterrain inondé qui relie les deux côtés de la carte, ainsi que le perchoir de la plage.
  • Perchoir de plage : une véranda surplombant la plage, qui n'est accessible que par des techniques de saut. Sous elle se trouvent une boîte de munitions et un kit de santé de taille moyenne.
  • Plage : le point d'apparition de Saumonstre, ainsi que d'un sort magique rare (lors de la capture initiale du point).

Stratégie

Article principal : Stratégie communautaire de Slime

Historique des mises à jour

Patch du 9 octobre 2023 n° 1 (Scream Fortress XV)

  • Ajout de Slime au jeu.

Anecdotes

  • Les bâtiments Slider Sailing Co. et Bijou Buoys Ltd. ont tous les deux des portes doubles avec un panneau « Restricted Area » et qui sont partiellement ouvertes avec des escaliers, mais ils ne sont pas accessibles normalement.
    • Derrière les portes de Slider Sailing Co. se cache un poster de Crash Construction, sous l'extincteur, il y a « WWTGD? » écrit à la main sur le mur, et au niveau inférieur, il y a trois petits trains jouets alignés les uns à côté des autres.
    • Derrière les portes de Bijou Buoy Ltd. il y a plusieurs posters d'entreprise qui font référence aux créateurs de la carte, une signature, le logo du groupe de métal américain Bog Wizard, et quelques liens internet.
  • Plusieurs petits trains jouets sont répartis sur l'ensemble de la carte :
    • Sur le côté à droite de la zone de réapparition de chaque équipe et hors des limites de la zone jouable.
    • Caché derrière des caisses sur un quai près du point de contrôle.
    • Sur l'un des perchoirs du bâtiment Brinelake Cannery BLU.
    • Sur l'escalier inaccessible susmentionné dans le bâtiment Slider Sailing Co.
  • Pas loin du point de contrôle, caché derrière un réservoir à l'extérieur de la zone jouable, il y a un cactus métallique portant une Casserole en acier et les Lunettes Sécuritaires et équipé d'un Lance-roquettes en Australium.
  • Du côté RED de la carte, sur une partie de la plage près du point de contrôle, il y a une embarcation en ruine avec un crâne portant un Loup de Mer et un Favoris et Pipe Originaux de Lord Cockswain.

Galerie