Difference between revisions of "Oktoberfest/ja"
m |
m |
||
| (19 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:オクトーバーフェスト}} | {{DISPLAYTITLE:オクトーバーフェスト}} | ||
| − | {{ | + | {{Item infobox |
| − | + | | type = taunt | |
| − | + | | image = Medicoktoberfesttaunt.PNG | |
| − | | | + | | hide-kill-icon = yes |
| − | | | + | | used-by = [[Medic/ja|メディック]] |
| − | | used-by = [[ | + | | slot = secondary |
| − | | | + | | numbered = no |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{Quotation|'''メディック'''|ハッハッハッ！祭りだ～！|sound=Medic_taunts16.wav}} | |
| − | + | '''オクトーバーフェスト'''は[[Medic/ja|メディック]]が実行できる[[Taunts/ja#特殊な挑発行為|特殊な挑発（罵倒）]]です。{{item link|Kritzkrieg}}を装備しているときに[[Weapons/ja#medictaunt|挑発]]を行うことで、メディックが自分の武器の発射口に顔を近づけて息を吸い込み、笑って「オクトーバーフェスト！」と宣言します。その後、メディックはチームメイトの治療に戻ります。 | |
| − | + | この挑発を実行すると、自己回復力に関係なく、メディックのヘルスが11ポイント回復します。ただし、実行中は無防備になります。これによって[[ÜberCharge/ja|ユーバーチャージ]]のゲージは溜まりませんが、スコアボード上に表示される回復の合計値のカウントは増加します。[[fire/ja|炎上]]や[[bleeding/ja|出血]]のような継続ダメージを受けているときや、自己回復では回復が間に合わず死んでしまいそうなときに実行すると非常に効果的です。 | |
| − | |||
| − | == | + | また、この挑発は[[Humiliation/ja#Humiliation|敵のボーナスタイム]]中や引き分け中でも実行することができます。 |
| − | + | == {{common string|Healing and function times}} == | |
| − | + | {{Damage table | |
| + | | healing = yes | ||
| + | | selfheal = 11 | ||
| + | | function times = yes | ||
| + | | taunt duration = 4秒 | ||
| + | }} | ||
| − | == | + | == {{common string|Update History}} == |
| − | {{ | + | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) |
| + | * {{item name|Kritzkrieg}}用にこの罵倒行為が追加され、ヘルスを 10 ポイント回復させることができるようになった。 | ||
| − | + | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}}) | |
| − | * | + | * {{Undocumented}} コミュニティの協力により、この罵倒行為用のセリフが割り当てられた。 |
| − | |||
| − | |||
| + | == {{common string|Bugs}} == | ||
| + | * パッチノートとゲーム内のヒントには 10 ヘルス回復すると書かれているが、実際には 11 ヘルス回復することがコミュニティの計測で分かっている。 | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Trivia}} == | ||
| + | * この挑発はもともと{{item link|Medi Gun}}用として作成されたものでしたが、実際には使用されず、のちに{{item name|Kritzkrieg}}のものとして再利用されました。<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=TCbPCF_Y59M メディガン用の未使用挑発だった頃の動画]</ref> | ||
| + | * [[w:ja:オクトーバーフェスト|オクトーバーフェスト]]とは、ドイツで年に一度開催されている、1810年発祥の伝統的な祭りのことです。 | ||
| + | |||
| + | == {{common string|References}} == | ||
| + | <references/> | ||
| + | |||
| + | {{SnipervsSpyUpdateNav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Medic Nav}} | {{Medic Nav}} | ||
| − | [[Category:Taunts/ja]] | + | |
| + | [[Category:Weapon Taunts/ja]] | ||
Latest revision as of 15:54, 12 April 2021
| 「 | ハッハッハッ！祭りだ～！
聴く
— メディック
|
」 |
オクトーバーフェストはメディックが実行できる特殊な挑発（罵倒）です。Kritzkriegを装備しているときに挑発を行うことで、メディックが自分の武器の発射口に顔を近づけて息を吸い込み、笑って「オクトーバーフェスト！」と宣言します。その後、メディックはチームメイトの治療に戻ります。
この挑発を実行すると、自己回復力に関係なく、メディックのヘルスが11ポイント回復します。ただし、実行中は無防備になります。これによってユーバーチャージのゲージは溜まりませんが、スコアボード上に表示される回復の合計値のカウントは増加します。炎上や出血のような継続ダメージを受けているときや、自己回復では回復が間に合わず死んでしまいそうなときに実行すると非常に効果的です。
また、この挑発は敵のボーナスタイム中や引き分け中でも実行することができます。
回復量と動作時間
| 回復間隔 | ||
|---|---|---|
| ヒーリング | ||
| 自分の回復 | 11 | |
| 動作時間 | ||
| 挑発の動作時間 | 4秒 | |
| これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。 | ||
アップデート履歴
2009年5月21日 パッチ (Sniper vs. Spy アップデート)
- Kritzkrieg用にこの罵倒行為が追加され、ヘルスを 10 ポイント回復させることができるようになった。
- [非公開] コミュニティの協力により、この罵倒行為用のセリフが割り当てられた。
バグ
- パッチノートとゲーム内のヒントには 10 ヘルス回復すると書かれているが、実際には 11 ヘルス回復することがコミュニティの計測で分かっている。
トリビア
- この挑発はもともとメディガン用として作成されたものでしたが、実際には使用されず、のちにKritzkriegのものとして再利用されました。[1]
- オクトーバーフェストとは、ドイツで年に一度開催されている、1810年発祥の伝統的な祭りのことです。
参照
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
