Difference between revisions of "Mercenary Park/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
 
(21 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{stub}}
+
{{DISPLAYTITLE:Mercenary Park (карта)}}
−
{{hatnote|Для другого значения, смотрите [[Mercenary Park (disambiguation)]].}}
+
{{hatnote|Для другого значения, см. [[Mercenary Park (disambiguation)/ru|Mercenary Park (значения)]].}}
 
{{Map infobox
 
{{Map infobox
−
   | game-type                 = Контрольные точки
+
   | map-status                = official
−
   | file-name                 = cp_mercenarypark
+
  | name                      = Mercenary Park
 +
  | map-game-type             = Control Point
 +
   | map-file-name             = cp_mercenarypark
 
   | map-image                = Yetipark 5.png
 
   | map-image                = Yetipark 5.png
−
   | release-date             = Октябрь 20, 2017
+
   | map-released             = {{Patch name|10|20|2017}}
−
   | last-updated              = Декабрь 21, 2017
+
   | map-released-major        = Jungle Inferno Update
 
   | map-environment          = Джунгли
 
   | map-environment          = Джунгли
−
   | map-setting              = Daylight, overcast
+
   | map-setting              = День, пасмурно
−
   | map-deep-water           = Yes
+
   | map-has-deep-water       = yes
−
   | map-hazards              = [[Environmental death#Deadly waters|Crocodiles]], [[Pitfall]]s
+
   | map-hazards              = [[Environmental death#Deadly waters|Крокодилы]], [[Environmental_death/ru#Смертельная яма|Смертельная яма]]
−
   | map-health-pickups-small  = 2
+
   | map-pickups-health-small  = 2
−
   | map-health-pickups-medium = 14
+
   | map-pickups-health-medium = 14
−
   | map-ammo-pickups-small    = 1
+
   | map-pickups-ammo-small    = 1
−
   | map-ammo-pickups-medium  = 11
+
   | map-pickups-ammo-medium  = 11
−
   | map-ammo-pickups-large    = 5
+
   | map-pickups-ammo-large    = 5
 +
  | map-has-bots              = yes
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Saxton Hale''' announcing the park|Добро пожаловать...В Парк наёмников! |}}
+
{{Quotation|Реклама карты от '''Сакстона Хейла'''|Добро пожаловать... В Парк наёмников!}}
−
'''Парк Наёмников''' - карта режима [[Control Point (game mode)#Attack/Defend|Attack/Defend Control Point]] добавленная в обновлении  [[Jungle Inferno Update]] и показанная в видео [[Jungle Inferno (Video)|Jungle Inferno]]. Это исследовательский объект и оружейный завод, который был перепрофилирован, как "Yeti Park", но был быстро заменён в боевой парк после того, как [[Saxton Hale]] убил [[Non-player characters‎#Yeti|last Yeti in existence]].
+
'''Mercenary Park''' — это карта режима [[Control Point (game mode)/ru#Захват / удержание точек|Захват/удержание контрольных точек]], добавленная в [[Jungle Inferno Update/ru|обновлении «Пламенные Джунгли»]] и показанная в видео [[Jungle Inferno (Video)/ru|Jungle Inferno]]. Это исследовательский объект и оружейный завод, который был переквалифицирован в «Yeti Park», но потом был быстро изменён в «Mercenary Park» после того, как [[Saxton Hale/ru|Сакстон Хейл]] убил [[Non-player characters‎#Yeti|последнего живого йети]].
  
−
Certain features of the map depict a bloody running battle with a large, escaped beast, the result of experimentation on large (and peaceful)<ref>[[A Fate Worse Than Chess]], [https://wiki.teamfortress.com/wiki/File:AFateWorseThanChess1.jpg cover page].</ref> animals by the Yti-Hale corporation, enhancing them for strength, aggression,<ref>Barrels of [[w:Anabolic steroid#Neuropsychiatric|anabolic steroids]] in the Mann Co building warehouse and elsewhere around the map.</ref> and escape. ''("That was the whole bloody point!")''<ref>[[Jungle Inferno (Video)]], 2:16.</ref>
+
По всей карте остались элементы борьбы с большим сбежавшим зверем, что является результатом экспериментов над большими (и мирными)<ref>[https://wiki.teamfortress.com/wiki/File:AFateWorseThanChess1ru.png Обложка] комикса [[A Fate Worse Than Chess/ru|Судьба похуже, чем шахматы]].</ref> животными корпорацией «Yti-Hale», желая увеличить их силу, агрессию<ref>Бочки со [[w:Anabolic steroid#Neuropsychiatric/ru|стероидами]] в здании Манн Ко и в других местах по всей карте.</ref> и желание сбежать. ''({{tooltip|«That was the whole bloody point!»|В этом была вся суть!}})''<ref>[[Jungle Inferno (Video)/ru|Jungle Inferno (видео)]], 2:16.</ref>
  
−
== Локации ==
+
== Места ==
−
=== Центр посетителей ===
+
'''Примечание''': Если у вас возникли проблемы с поиском локаций, вы можете прокрутить вниз до раздела [[#Обзор карты|Обзор карты]], что бы увидеть их точное положение, которые отмечены на карте.
−
* Монорельсовая станция: Первый спавн Синих.
 
−
* Основное место: Интерактивное пространство, кафе и попугай
 
−
* Игровая площадка: игровое оборудование в этом открытом пространстве сведено к минимуму, чтобы побудить молодых гостей бороться с ним.  
 
−
* Закусочная
 
  
−
=== Здание Mann Co. ===
+
Описано с точки зрения Синей команды.
−
* Склад снабжения для Парка
+
=== Центр приёма посетителей ===
−
** Вертолётная площадка:  
+
В центре приёма посетителей есть манекен йети, информационные плакаты «Yeti Park» и попугай на потолке. Снаружи есть балкон, на котором два столика с зонтами, а позади здания на горе есть надпись «YETI PARK», где слово «YETI» перекрыто плакатом с красным словом «MERCENARY».
−
** Steroid room: Steroid storage is on the other end of the warehouse from the BLU spawn.
+
* '''Первая точка возрождения Синих''': монорельсовая станция под названием '''«Main Ticketing»''', которая находится в Центре приёма посетителей. Каждая станция оборудована картой парка. Отсюда есть три выхода: левый, средний, и правый. Левый разветлён на левую и праву сторону, а средний и правый ведут к закрытой закусочной, за которой есть средняя коробка с боеприпасами, и к мосту, ведущему к зданию Манн Ко.
  
−
=== Transfer crane ===  
+
=== Игровая площадка ===
−
* Capture point A -- '''Receiving Bay''' -- Beneath the Transfer gantry crane.
+
Бывшее место содержания йети, ограждено забором под напряжением и содержит спуск к логову йети. Отсюда в здание Манн Ко есть четыре прохода:
−
** Capture of this point closes access to the Playground and opens access to the Test Pit (C).
+
* '''Лестница''': левый верхний проход, который является лестницей на второй этаж со средней аптечкой и коробкой с боеприпасами;
−
* Transfer gantry crane. Catwalks between the upper levels of the Mann Co. building and Processing. Operator station can view the point.
+
* '''Зигзаг''': левый нижний проход, который ведёт зигзагом к первой контрольной точке либо к открытому контейнеру, содержит среднюю аптечку и большую коробку с боеприпасами;
−
* Transport cages: Yti-Hale Shipping. Two-level flanking of the Capture point. The highest can be reached by jumping.
+
* '''Окно''': правый верхний проём над трансформаторными будками, которой ведёт на второй этаж и полностью закрывается после захвата первой точки;
−
* Dock: [[Environmental death#Deadly waters|crocodile]]-infested water.
+
* '''Тень''': правый нижний проход, ведущий к «Складу стероидов».
−
[[Image:Mercenary Park Crocodiles.png‎|thumb|Crocodiles on Mercenary Park]]
+
После захвата первой точки оба нижних прохода закрываются со внутренней стороны здания, но со стороны игровой площадки всё ещё можно пройти.
  
−
=== Обработка===
+
=== Здание Манн Ко ===
−
* Capture point B -- '''Lab''' -- (hidden beneath the point are three inaccessible stories of fluid tanks).
+
Скорее всего это здание использовалось для поставки припасов для парка. На стене здания нарисован Сакстон Хейл, стоящий на трупе йети, и надписью «Welcome to Yeti Park».
−
* Monorail station: First RED spawn, which closes when the Receiving Bay is captured.
+
* '''Вторая точка возрождения Синих''': двухъярусная комната в здании Манн Ко под вертолетной площадкой. Синие возрождаются только на верхнем ярусе, там же и [[Resupply/ru|шкафчик снабжения]], справа от выхода. С каждого яруса есть по выходу, верхний выход ведёт в небольшую комнату со стеклянной крышей внутри здания, а нижний ведет в «Зигзаг».
−
* Processing: Final advanced BLU Spawn, which opens when the Lab is captured.
+
* '''Приоткрытое окно''': окно рядом с верхним выходом с точки возрождения Синих, позволяющее спуститься к контейнерам рядом с точкой A.
 +
* '''Склад стероидов''': небольшое двухъярусное помещение в правой части здания, на нижнем ярусе кучка бочек со стероидами и погрузчиком, а также средняя аптечка и большая коробка с боеприпасами, на верхнем — средняя аптечка и большая коробка с боеприпасами рядом с огнетушителем. Есть по два выхода до Большой комнаты и Игровой площадки.
 +
* '''Большая комната''': большое помещение посередине здания, с навесным мостом ввиде второго яруса и подъёмом к нему. Под подъёмом находится средняя аптечка и маленькая коробка с боеприпасами.
 +
После захвата первой точки все аптечки и боеприпасы пропадают из здания.
  
−
=== Research and Captivity ===
+
=== Разгрузочная бухта ===
−
* YTI: Institute for Research and Development
+
[[Image:Mercenary Park Crocodiles.png‎|thumb|Крокодилы в Mercenary Park]]
−
* Elevator: This elevator was used to transfer specimens between the ten cages, the Lab, and the Test Pit.
+
* '''Контрольная точка A''': первая контрольная точка или '''«Разгрузочная бухта»''', находящаяся под козловым краном. Захват этой точки закрывает доступ к Игровой площадке и открывает путь к «Тестовой яме» (Точка C).
−
** The elevator cage is at the upper level; the grated floor is the lower level.
+
* '''Кран''': козловой кран компании Манн Ко, находящийся над точкой A. Имеет мостики, которые соединяют два здания, и место управления краном, оглядывающее точку.
−
** Access to Research and Captivity is though the lower and upper level elevator doors.
+
* '''Транспортные контейнеры''': груда контейнеров компании «Yti-Hale Shipping» слева от точки A, один из них приоткрыт с обеих сторон.
−
** These doors are blocked to both sides until the Receiving Bay (A) is captured.
+
* '''Корабельный док''': заброшенный корабельный док справа от точки, кишащий [[Environmental death#Deadly waters|крокодилами]].
−
* Cave: A flank though ventilation and a cave to the rear corner of both levels of the Test Pit.
 
−
* Side Stairs: A relatively hidden flank between the two levels.
 
−
* Capture point C -- '''Test Pit''' -- Capture wins the round for BLU.
 
−
* Monorail station: Final RED spawn, which opens when the Receiving Bay is captured.
 
  
−
== Стратегия ==
+
=== Лаборатория ===
−
{{main|Community Mercenary Park strategy}}
+
* '''Контрольная точка B''': вторая контрольная точка или '''«Лаборатория»''', находящаяся под огромным промышленным вентилятором.
 +
* '''Первая точка возрождения Красных''': монорельсовая станция под названием '''«Processing»''', которая закрывается, когда «Разгрузочная бухта» захвачена Синими, а также после этого рядом с ней появляется средняя аптечка и маленькая коробка с боеприпасами.
 +
* '''Неиспользованная точка возрождения Синих''': комната возрождения Синих рядом с контрольной точкой B, раньше была местом возрождения после захвата Лаборатории.
  
−
== Control Point timing ==
+
=== Тестовая яма ===
−
{| class="wikitable grid"
+
[[Image:Mercenary Park Control Point C.png|thumb|Обзор контрольной точки C]]
−
! class = "header" | Control Point
+
На одной из стен можно найти логотип «YTI: Institute for Research and Development».
−
! class = "header" | Multiplier
+
* '''Контрольная точка C''': третья контрольная точка или '''«Тестовая яма»'''. При захвате Синие выигрывают игру.
−
! class = "header" | Seconds
+
* '''Вторая точка возрождения Красных''': монорельсовая станция под названием '''«Research and Captivity»''', является точкой возрождения красных после захвата «Разгрузочной бухты».
−
|-
+
* '''Третья точка возрождения Синих''': комната возрождения Синих после захвата «Лаборатории».
−
| align = "center" | 1
+
* '''Лифт''': транспортный лифт, который используется для транспортировки образцов между десятью клетками и двумя этажами компании «YTI». В лифте есть разбитое окно, через которое открывается возможность вести огонь на точку C.
−
| align = "center" | &times;1
+
* '''Вентиляции''': система вентиляций для фланга к точке C, вход в неё рядом с кабиной лифта, есть две маленькие аптечки.
−
| align = "center" | 30
+
Проход к Тестовой яме есть только через кабину лифта на втором этаже и в проёме под лифтом, ведущем прямиком на точку C. Если точка A ещё не захвачена, то проходы будут заблокированы.
−
|-
+
==Обзор карты==
−
| align = "center" | 2
+
[[Image:Mercenary Park with lines.png|Mercenary Park's locations|left|850px]]
−
| align = "center" | &times;1
+
<small>Желтый круг: Контрольная точка А и здание Манн Ко ('''Примечание''': обратите внимание, что здание Манн Ко разделено на 2 части, которые соединены двумя проходами)
−
| align = "center" | 20
+
Синий круг: Главная локация контрольной точки B (Не видно из-за скал)
−
|-
+
Оранжевый круг: Контрольная точка C и тестовая яма
−
| align = "center" | 3
+
 
−
| align = "center" | &times;1
+
  Синие диагональные линии: Место возрождения Синих
−
| align = "center" | 15
+
  Красные диагональные линии: Место возрождения красных
−
|}
+
  Черные линии: Используется для более четкого разделения
 +
 
 +
1.Центр приёма посетителей (Первая зона возрождения Синих)
 +
2.Магазин подарков
 +
3.Игровая площадка
 +
4.Вертолетная площадка (Вторая зона возрождения Синих)
 +
5.Грузовые контейнеры
 +
6.Мосты
 +
7.Доки
 +
8.Центральная локация (Первая зона возрождения Красных)
 +
9.Пещера
 +
10.Лаболатория (YTI-комната)
 +
11.Лифт
 +
12.Боковая лестница
 +
13.Вторая зона возрождения Красных</small>
 +
 
 +
{{clear}}
 +
== Стратегии ==
 +
{{map strategy link|Mercenary Park|main=yes|stub=yes}}
 +
 
 +
== Время захвата контрольных точек ==
 +
{{Control Point Timing/Official Map|MAP = mercenary park}}
  
 
== История обновлений ==
 
== История обновлений ==
−
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ([[Jungle Inferno Update]])
+
{{Update history | '''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ([[Jungle Inferno Update/ru|Обновление «Пламенные Джунгли»]])
−
* Added Mercenary Park to the game.
+
* Карта была добавлена в игру.
  
 
'''{{Patch name|10|23|2017}}'''
 
'''{{Patch name|10|23|2017}}'''
−
* Fixed enemy players being able to enter opposing spawn rooms.
+
* Устранена возможность проникновения игроков на вражеские базы.
−
* Fixed an area near cap B where {{botignore|engineers}} could build in an inaccessible area.
+
* Устранена возможность возведения [[инженер]]ами построек в недопустимых местах в зоне неподалеку от точки B.
−
* Fixed spawn room doors sometimes becoming blocked.
+
* Исправлена ошибка, из-за которой двери комнаты возрождения могли быть заблокированы.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2017}} #1''' ([[Smissmas 2017/ru|Шмождество 2017]])
 +
* Добавлена дополнительная комната возрождения для синей команды на этапе атаки последней точки.
 +
* Добавлены дополнительные лестницы к постройкам в середине последней точки.
 +
* Исправлены [[vdc:areaportal|area portals]] между средней и финальной точкой.
  
−
'''{{Patch name|12|21|2017}} #1''' ([[Smissmas 2017]])
+
'''{{Patch name|03|28|2018}} #1'''
−
* Added a forward spawn for BLU when attacking the final control point.
+
* Устранена возможность Красных стрелять сквозь крышу первой точки возрождения Синих.
−
* Added a connecting stairwell to the mid-structure of the final control point.
+
* Изменения контрольной точки C:
−
* Fixed area portal rendering issues between the first and second control points.
+
** Уменьшено время возрождения для Синей команды при атаке последней контрольной точки;
 +
** Верхний корридор теперь имеет небольшое окно;
 +
** Устранена возможность возведения построек на ящиках возле точки;
 +
** Дополнительные укрытия рядом с контрольной точкой;
 +
** Увеличен размер коробки с боеприпасами рядом с новым укрытием;
 +
** Добавлена новая вентиляция за новым укрытием;
 +
** Пули больше не проходят сквозь забор из рабицы, который закрывает спуск к комнате с вентиляцией.}}
  
−
== Баги ==
+
== Ошибки ==<!-- эти ошибки так и не исправили? -->
−
* It is possible for Pyros to shoot flames through BLU team's first spawn's right door.
+
* [[Поджигатель]] может стрелять сквозь правую дверь первой точки возрождения синих.
−
* Sentry Guns can be placed on the Mercenary Park sign.<ref>[https://i.redd.it/v5gb9ruqf7tz.png Community-taken Screenshot]</ref>
+
* Возможность возводить постройки внутри третьей точки возрождения синих.  
−
* Sentry Guns can be placed on BLU team's third spawn.
 
  
 
== Интересные факты ==
 
== Интересные факты ==
−
* The name Mercenary Park is a reference to the 1993 film [[w:Jurassic Park (film)|''Jurassic Park'']].
+
* Детали карты указывают на то, что Парк наёмников находится на острове номер 2.
−
** Similarly, both plots for the parks revolve around containing dangerous animals for the public, which eventually escape.  
+
* Название Mercenary Park является отсылкой на оригинальное название фильма 1993 года [[w:ru:Парк юрского_периода (фильм)|''Парк юрского периода'']] (англ.: ''Jurassic Park'').
−
* This is the first ''Team Fortress 2'' map to feature animated [[Environmental death#Deadly waters|crocodiles]] as a death hazard.
+
** Оба парка содержали опасных зверей для развлечения, которые вскоре сбежали.
−
* There exist two unused rooms in Mercenary Park:
+
* Это первая карта в ''Team Fortress 2'', где [[Environmental death#Deadly waters|крокодилы]] являются смертельным окружением.
−
** To the left of the first Control Point and behind the fence, there is a mostly empty, dimly lit room with two floors and a dropdown between the two.
+
* На карте есть два неиспользуемых помещения:
−
** Directly underneath the second Control Point is an partially lit area that has walls lined with cages and cylindrical containers.
+
** Левее первой контрольной точки за забором в двухэтажном здании, с отверствием для спуска между этажами.
 +
** Прямо под второй контрольной точкой большая частично освещенная область, наполненная цилиндрическими ёмкостями и клетками для образцов, встроенными в стены.
  
−
== Галлерея ==
+
== Галерея ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Mercenary Park Unused Room 1.png|The building that holds the unused room by Control Point A.
+
File:Mercenary Park Unused Room 1.png|Здание, в котором находится неиспользуемое помещение.
−
File:Mercenary Park Unused Room 2.png|The inside of the building.
+
File:Mercenary Park Unused Room 2.png|Внутри здания.
−
File:Mercenary Park Unused Room 3.png|The unused room underneath Control Point B.
+
File:Mercenary Park Unused Room 3.png|Неиспользуемое помещение под точкой B.
−
File:Mercenary Park Control Point C.png|Overview of Control Point C.
+
File:Mercenary Park Control Point C.png|Обзор контрольной точки C.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 121: Line 153:
 
{{Jungle Inferno Update Nav}}
 
{{Jungle Inferno Update Nav}}
 
{{Maps Nav}}
 
{{Maps Nav}}
−
[[Category:Yeti]]
+
[[Category:Yeti/ru]]

Latest revision as of 23:10, 23 March 2024

Для другого значения, см. Mercenary Park (значения).
Mercenary Park
Yetipark 5.png
Информация
Тип карты: Контрольные точки
Имя файла: cp_mercenarypark
Выпущено: Обновление от 20 октября 2017
(Обновление «Пламенные джунгли»)
Автор(-ы): Valve
Информация о карте
Окружение: Джунгли
Условия: День, пасмурно
Опасности: Крокодилы, Смертельная яма
Глубокие водоёмы: Да
Поддержка ботов: Да
Предметы на карте
Healthico.png Аптечки: Smallhealth.png ×2  •  Mediumhealth.png ×14
Ammoico.png Боеприпасы: Smallammo.png ×1   •   Mediumammo.png ×11   •  
Largeammo.png ×5
Снимки карты
Снимки на загрузочном экране.
Вид на карту сверху
Mercenary Park overview.png
«
Добро пожаловать... В Парк наёмников!
— Реклама карты от Сакстона Хейла
 »

Mercenary Park — это карта режима Захват/удержание контрольных точек, добавленная в обновлении «Пламенные Джунгли» и показанная в видео Jungle Inferno. Это исследовательский объект и оружейный завод, который был переквалифицирован в «Yeti Park», но потом был быстро изменён в «Mercenary Park» после того, как Сакстон Хейл убил последнего живого йети.

По всей карте остались элементы борьбы с большим сбежавшим зверем, что является результатом экспериментов над большими (и мирными)[1] животными корпорацией «Yti-Hale», желая увеличить их силу, агрессию[2] и желание сбежать. («That was the whole bloody point!»)[3]

Места

Примечание: Если у вас возникли проблемы с поиском локаций, вы можете прокрутить вниз до раздела Обзор карты, что бы увидеть их точное положение, которые отмечены на карте.

Описано с точки зрения Синей команды.

Центр приёма посетителей

В центре приёма посетителей есть манекен йети, информационные плакаты «Yeti Park» и попугай на потолке. Снаружи есть балкон, на котором два столика с зонтами, а позади здания на горе есть надпись «YETI PARK», где слово «YETI» перекрыто плакатом с красным словом «MERCENARY».

  • Первая точка возрождения Синих: монорельсовая станция под названием «Main Ticketing», которая находится в Центре приёма посетителей. Каждая станция оборудована картой парка. Отсюда есть три выхода: левый, средний, и правый. Левый разветлён на левую и праву сторону, а средний и правый ведут к закрытой закусочной, за которой есть средняя коробка с боеприпасами, и к мосту, ведущему к зданию Манн Ко.

Игровая площадка

Бывшее место содержания йети, ограждено забором под напряжением и содержит спуск к логову йети. Отсюда в здание Манн Ко есть четыре прохода:

  • Лестница: левый верхний проход, который является лестницей на второй этаж со средней аптечкой и коробкой с боеприпасами;
  • Зигзаг: левый нижний проход, который ведёт зигзагом к первой контрольной точке либо к открытому контейнеру, содержит среднюю аптечку и большую коробку с боеприпасами;
  • Окно: правый верхний проём над трансформаторными будками, которой ведёт на второй этаж и полностью закрывается после захвата первой точки;
  • Тень: правый нижний проход, ведущий к «Складу стероидов».

После захвата первой точки оба нижних прохода закрываются со внутренней стороны здания, но со стороны игровой площадки всё ещё можно пройти.

Здание Манн Ко

Скорее всего это здание использовалось для поставки припасов для парка. На стене здания нарисован Сакстон Хейл, стоящий на трупе йети, и надписью «Welcome to Yeti Park».

  • Вторая точка возрождения Синих: двухъярусная комната в здании Манн Ко под вертолетной площадкой. Синие возрождаются только на верхнем ярусе, там же и шкафчик снабжения, справа от выхода. С каждого яруса есть по выходу, верхний выход ведёт в небольшую комнату со стеклянной крышей внутри здания, а нижний ведет в «Зигзаг».
  • Приоткрытое окно: окно рядом с верхним выходом с точки возрождения Синих, позволяющее спуститься к контейнерам рядом с точкой A.
  • Склад стероидов: небольшое двухъярусное помещение в правой части здания, на нижнем ярусе кучка бочек со стероидами и погрузчиком, а также средняя аптечка и большая коробка с боеприпасами, на верхнем — средняя аптечка и большая коробка с боеприпасами рядом с огнетушителем. Есть по два выхода до Большой комнаты и Игровой площадки.
  • Большая комната: большое помещение посередине здания, с навесным мостом ввиде второго яруса и подъёмом к нему. Под подъёмом находится средняя аптечка и маленькая коробка с боеприпасами.

После захвата первой точки все аптечки и боеприпасы пропадают из здания.

Разгрузочная бухта

Крокодилы в Mercenary Park
  • Контрольная точка A: первая контрольная точка или «Разгрузочная бухта», находящаяся под козловым краном. Захват этой точки закрывает доступ к Игровой площадке и открывает путь к «Тестовой яме» (Точка C).
  • Кран: козловой кран компании Манн Ко, находящийся над точкой A. Имеет мостики, которые соединяют два здания, и место управления краном, оглядывающее точку.
  • Транспортные контейнеры: груда контейнеров компании «Yti-Hale Shipping» слева от точки A, один из них приоткрыт с обеих сторон.
  • Корабельный док: заброшенный корабельный док справа от точки, кишащий крокодилами.

Лаборатория

  • Контрольная точка B: вторая контрольная точка или «Лаборатория», находящаяся под огромным промышленным вентилятором.
  • Первая точка возрождения Красных: монорельсовая станция под названием «Processing», которая закрывается, когда «Разгрузочная бухта» захвачена Синими, а также после этого рядом с ней появляется средняя аптечка и маленькая коробка с боеприпасами.
  • Неиспользованная точка возрождения Синих: комната возрождения Синих рядом с контрольной точкой B, раньше была местом возрождения после захвата Лаборатории.

Тестовая яма

Обзор контрольной точки C

На одной из стен можно найти логотип «YTI: Institute for Research and Development».

  • Контрольная точка C: третья контрольная точка или «Тестовая яма». При захвате Синие выигрывают игру.
  • Вторая точка возрождения Красных: монорельсовая станция под названием «Research and Captivity», является точкой возрождения красных после захвата «Разгрузочной бухты».
  • Третья точка возрождения Синих: комната возрождения Синих после захвата «Лаборатории».
  • Лифт: транспортный лифт, который используется для транспортировки образцов между десятью клетками и двумя этажами компании «YTI». В лифте есть разбитое окно, через которое открывается возможность вести огонь на точку C.
  • Вентиляции: система вентиляций для фланга к точке C, вход в неё рядом с кабиной лифта, есть две маленькие аптечки.

Проход к Тестовой яме есть только через кабину лифта на втором этаже и в проёме под лифтом, ведущем прямиком на точку C. Если точка A ещё не захвачена, то проходы будут заблокированы.

Обзор карты

Mercenary Park's locations
Желтый круг: Контрольная точка А и здание Манн Ко (Примечание: обратите внимание, что здание Манн Ко разделено на 2 части, которые соединены двумя проходами)
Синий круг: Главная локация контрольной точки B (Не видно из-за скал)
Оранжевый круг: Контрольная точка C и тестовая яма

 Синие диагональные линии: Место возрождения Синих
 Красные диагональные линии: Место возрождения красных
 Черные линии: Используется для более четкого разделения

1.Центр приёма посетителей (Первая зона возрождения Синих)
2.Магазин подарков
3.Игровая площадка
4.Вертолетная площадка (Вторая зона возрождения Синих)
5.Грузовые контейнеры
6.Мосты
7.Доки
8.Центральная локация (Первая зона возрождения Красных)
9.Пещера
10.Лаболатория (YTI-комната)
11.Лифт
12.Боковая лестница
13.Вторая зона возрождения Красных

Стратегии

Основная статья: Стратегия от сообщества для карты Mercenary Park
Strategy image.png«Сунь-цзы ничто по сравнению с нами!»
У этой карты незавершённая статья о стратегии от сообщества. Вы можете помочь Проекту стратегий от сообщества на Team Fortress Wiki, исправив и дополнив её.
Примечания: Отсутствуют

Время захвата контрольных точек

Контрольные точки Множитель Секунд
Контрольные точки A ×1
30 ,000
×2
20 ,000
×3
16 ,364
×4
14 ,400
Контрольные точки B ×1
40 ,000
×2
26 ,667
×3
21 ,818
×4
19 ,200
Контрольные точки C ×1
16 ,000
×2
10 ,667
×3
8 ,727
×4
7 ,680


История обновлений

Обновление от 20 октября 2017 #1 (Обновление «Пламенные Джунгли»)
  • Карта была добавлена в игру.

Обновление от 23 октября 2017

  • Устранена возможность проникновения игроков на вражеские базы.
  • Устранена возможность возведения инженерами построек в недопустимых местах в зоне неподалеку от точки B.
  • Исправлена ошибка, из-за которой двери комнаты возрождения могли быть заблокированы.

Обновление от 21 декабря 2017 #1 (Шмождество 2017)

  • Добавлена дополнительная комната возрождения для синей команды на этапе атаки последней точки.
  • Добавлены дополнительные лестницы к постройкам в середине последней точки.
  • Исправлены area portals между средней и финальной точкой.

Обновление от 28 марта 2018 #1

  • Устранена возможность Красных стрелять сквозь крышу первой точки возрождения Синих.
  • Изменения контрольной точки C:
    • Уменьшено время возрождения для Синей команды при атаке последней контрольной точки;
    • Верхний корридор теперь имеет небольшое окно;
    • Устранена возможность возведения построек на ящиках возле точки;
    • Дополнительные укрытия рядом с контрольной точкой;
    • Увеличен размер коробки с боеприпасами рядом с новым укрытием;
    • Добавлена новая вентиляция за новым укрытием;
    • Пули больше не проходят сквозь забор из рабицы, который закрывает спуск к комнате с вентиляцией.

Ошибки

  • Поджигатель может стрелять сквозь правую дверь первой точки возрождения синих.
  • Возможность возводить постройки внутри третьей точки возрождения синих.

Интересные факты

  • Детали карты указывают на то, что Парк наёмников находится на острове номер 2.
  • Название Mercenary Park является отсылкой на оригинальное название фильма 1993 года Парк юрского периода (англ.: Jurassic Park).
    • Оба парка содержали опасных зверей для развлечения, которые вскоре сбежали.
  • Это первая карта в Team Fortress 2, где крокодилы являются смертельным окружением.
  • На карте есть два неиспользуемых помещения:
    • Левее первой контрольной точки за забором в двухэтажном здании, с отверствием для спуска между этажами.
    • Прямо под второй контрольной точкой большая частично освещенная область, наполненная цилиндрическими ёмкостями и клетками для образцов, встроенными в стены.

Галерея

  • Здание, в котором находится неиспользуемое помещение.

  • Внутри здания.

  • Неиспользуемое помещение под точкой B.

  • Обзор контрольной точки C.

Ссылки

  1. ↑ Обложка комикса Судьба похуже, чем шахматы.
  2. ↑ Бочки со стероидами в здании Манн Ко и в других местах по всей карте.
  3. ↑ Jungle Inferno (видео), 2:16.
п • о • п
JungleInferno UpdateNavIcon.png Обновление «Пламенные джунгли»
Жирным выделены предметы, входящие в наборы.
Карты
Оружие
Аксессуары
Leaderboard class scout.png Ботинки для бездорожья · Жакет для джунглей · Камуфляжные кальсоны · Leaderboard class soldier.png Разгрузка на гузках · Крит-капюшон · Острая боль в груди · Патрон-каска · Leaderboard class pyro.png Глаз-алмаз · Священные символы · Пернатый прохвост · Приметы пожарника · Горячие гуарачи · Жертвенный камень · Leaderboard class heavy.png Чудовищные снегоступы · Ацтекский агрессор · Элитный отряд · Полевая кепка толстяка · Пудовая портупея · Гималайский покров · Зверь из Катманду · Таёжный тигр · Leaderboard class engineer.png Конагерский идол полезности · Жаба из джунглей · Leaderboard class medic.png Патрульная панамка · Жилет жизнелюба · Leaderboard class sniper.png Улов и уловки · Боевые брюки · Шик-шляпа · Кричащий камуфляж · Небрит и опасен · Привилегии профи · Leaderboard class scout.pngLeaderboard class engineer.pngLeaderboard class spy.png Островное облачение · Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class pyro.pngLeaderboard class demoman.png Банановые бомбы · Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class demoman.pngLeaderboard class heavy.png Орёл войны · Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class heavy.png Ядерный герцог · TF2 crosshair orange.png Ацтекский воин · Лягушачья угроза · Охотник во тьме · Венок из джунглей · Маннановая кепка · Парк наёмников · Страшнейший сувенир · Кепка вечной памяти · Придирчивый профи · Карманный Сакстон · Красочный кетцаль · Тот самый Сакстон · Шипящий шарф · Каска из парка йети
Наборы предметов
Боевые краски
Алоха в закате · Бамбуковые мазки · Крокодилий оттенок · Леопардовая шкура · Маска макао · Маннановая кожура · Пигмент парка · Изысканный ананас · Лощёный Сакстон · Тигровый окрас · Меховой йети
Крупный номинал · Цветочный глянец · Газированное покрытие · Картонная коробка · Клеверный камуфляж · Нежные мечты · Языки пламени · Обёртка свободы · Посмертные засечки · Символы наёмника · Полированная пицца · Крякнутый узор · Звёздная обёртка
Осень, вер. 2.0 · Ковровый бомбардировщик, вер. 2.0 · Гражданский долг, вер. 2.0 · Гражданский врач, вер. 2.0 · Лесной пожар, вер. 2.0 · Ночной гуляка, вер. 2.0 · Плед в клеточку, вер. 2.0 · Лесной воитель, вер. 2.0 · Лесной овдовитель, вер. 2.0 · Обмотанный оживитель, вер. 2.0
Камуфляжный огнестрел, вер. 2.0 · Бычий пламемёт, вер. 2.0 · Счислитель пути, вер. 2.0 · Железное дерево, вер. 2.0 · Паутина, вер. 2.0 · Военный врач, вер. 2.0 · Щелкунчик, вер. 2.0 · Провинциальный разрушитель, вер. 2.0
Убийца драконов
Насмешки
Используемые предметы
Инструменты
Прочее
Видео
Саундтрек
п • о • п
Официальные карты
Арена
Badlands · Byre · Granary · Lumberyard (Graveyard) · Nucleus · Offblast · Perks · Ravine · Sawmill · Watchtower · Well
Захват флага
Контрольные точки
Захват / удержание точек
Превосходство
Симметричный
5Gorge · Badlands · Canaveral · Coldfront · Fastlane · Foundry · Freaky Fair · Freight · Granary · Gullywash · Metalworks · Powerhouse · Process · Reckoner · Snakewater · Sunshine (Sinshine) · Vanguard · Well · Yukon
Царь горы
Супер-Манн
Манн против машин
Дай пас
Сопровождение
Гонка вагонеток
Истребление
Уничтожение роботов
Особая доставка
Контроль территории
Режим тренировки
Переталкивание груза
Против Сакстона Хейла
Зомби-вирус
Прочее
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mercenary_Park/ru&oldid=3654037"