Difference between revisions of "Slasher/fr"
< Slasher
Mailman55e (talk | contribs) (Brought over things from the English wiki page to here. Gotta make sure all those French Slasher fans are up to date.) |
|||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{DISPLAYTITLE:Slasher}} | {{DISPLAYTITLE:Slasher}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | | game-type=King of the Hill | + | | map-status = community |
| − | | file-name=koth_slasher | + | | map-game-type = King of the Hill |
| − | | map-image=Koth Slasher Overview.jpg | + | | map-file-name = koth_slasher |
| − | | | + | | map-image = Koth Slasher Overview.jpg |
| − | | | + | | map-released = {{Patch name|10|19|2018}} |
| − | | map-environment = Camp d'été | + | | map-released-major = Scream Fortress 2018 |
| − | | map-setting = Nuit | + | | map-environment = Camp d'été |
| − | | map-hazards = [[Pumpkin bomb/fr|Citrouilles explosives]],<br />[[Skeletons/fr|Squelettes]], [[MONOCULUS/fr|MONOCULUS]], [[Ghost/fr|Fantôme]],<br />[[Horseless Headless Horseman/fr|Le Cavalier sans Tête et sans Cheval]],<br />[[Merasmus/fr|Merasmus]] | + | | map-setting = Nuit |
| − | | map- | + | | map-hazards = [[Pumpkin bomb/fr|Citrouilles explosives]],<br />[[Skeletons/fr|Squelettes]], [[MONOCULUS/fr|MONOCULUS]], [[Ghost/fr|Fantôme]],<br />[[Horseless Headless Horseman/fr|Le Cavalier sans Tête et sans Cheval]],<br />[[Merasmus/fr|Merasmus]] |
| − | | map-health | + | | map-hazards-underworld = [[Environmental death/fr#Health drain|Health drain]], [[Environmental death/fr#Pitfalls|Astral fall]] |
| − | | map-health | + | | map-has-magic-spells = yes |
| − | | map-ammo | + | | map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/3036445 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-health-small = 17 |
| − | | map-ammo-pickups- | + | | map-pickups-health-medium = 12 |
| − | | map-bots = | + | | map-pickups-health-large = 2 |
| + | | map-pickups-ammo-small = 2 | ||
| + | | map-pickups-ammo-medium = 6 | ||
| + | | map-pickups-ammo-large = 2 | ||
| + | | map-pickups-special-pumpkin = yes | ||
| + | | map-has-bots = yes | ||
}} | }} | ||
| + | |||
| + | {{Quotation| Texte publicitaire '''Slasher'''|Bienvenue au Camp Saxton! (...) Vous pensez avoir ce qu'il faut pour affronter la roulette et survivre? Pariez avec votre vie et lancez les dés!}} | ||
'''Slasher''' est une carte d'[[Halloween map/fr|Halloween]] de type [[King of the Hill/fr|Roi de la Colline]] créée par la communauté introduite lors de la mise à jour [[Scream Fortress 2018/fr|Scream Fortress 2018]]. Elle se situe dans un camp hanté. | '''Slasher''' est une carte d'[[Halloween map/fr|Halloween]] de type [[King of the Hill/fr|Roi de la Colline]] créée par la communauté introduite lors de la mise à jour [[Scream Fortress 2018/fr|Scream Fortress 2018]]. Elle se situe dans un camp hanté. | ||
| Line 58: | Line 67: | ||
== Galerie == | == Galerie == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | + | File:Slasher Boss Spawn.jpg|La jetée où les boss apparaissent. | |
| − | + | File:Slasher Portal.jpg|Le portail vers l'Enfer. | |
| − | + | File:Slasher Underworld.jpg|L'Enfer. | |
| − | + | File:Slasher Grafitti.jpg|Le graffiti visible sur les toilettes des RED. | |
| − | + | File:Slasher Skeleton.jpg|Le squelette avec une casquette à boissons. | |
| − | + | File:Slasher Menu.jpg|Une petite cantine. | |
| − | + | File:Slasher Warning.jpg|Un poster décrivant les conseils de sécurité pour les voyages interdimensionnels, situé près du portail. | |
| − | + | File:Slasher Rules.jpg|Les règles du camp sur un tableau, situé près du point. | |
| + | File:Slasher Workshop image.jpg|Miniature du Workshop Steam pour Slasher. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 71: | Line 81: | ||
{{Halloween Map Nav}} | {{Halloween Map Nav}} | ||
{{Maps Nav}} | {{Maps Nav}} | ||
| − | |||
Latest revision as of 13:52, 6 November 2024
 | Cette traduction requière une mise à jour. Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Slasher (view source). Voir aussi Help:Language translation. |
| Slasher | |
|---|---|
| |
| Informations de base | |
| Type de carte : | Roi de la colline |
| Nom du fichier : | koth_slasher
|
| Date d'ajout : | Patch du 19 octobre 2018 (Scream Fortress 2018) |
| Développeur(s) : | Aeon « Void » Bollig Fuzzymellow Tim « SediSocks » Brown Lees Killohurtz Martin « Chaofanatic » Ellis Lauren « Yrrzy » Godfrey Andrew « Rogue13 » Risch |
| Informations sur la carte | |
| Environnement : | Camp d'été |
| Cadre : | Nuit |
| Dangers : | Citrouilles explosives, Squelettes, MONOCULUS, Fantôme, Le Cavalier sans Tête et sans Cheval, Merasmus |
| Dangers (Enfers) : | Health drain, Astral fall |
| Sorts magiques: | Oui |
| Supporte les Bots : | Oui |
| Objets sur la carte | |
 Kits de soins :
|
 ×17 •  ×12 •  ×2
|
 Boîtes de munitions :
|
 ×2 •  ×6 •  ×2
|
 Spécial :
|
|
| Photos de la carte | |
 | |
| Vue aérienne | |
 | |
| Timbre de carte | |
| |
| Classement des parrains | |
| « | Bienvenue au Camp Saxton! (...) Vous pensez avoir ce qu'il faut pour affronter la roulette et survivre? Pariez avec votre vie et lancez les dés!
— Texte publicitaire Slasher
|
» |
Slasher est une carte d'Halloween de type Roi de la Colline créée par la communauté introduite lors de la mise à jour Scream Fortress 2018. Elle se situe dans un camp hanté.
Slasher a été soumise au Steam Workshop.
Caractéristiques
Comme en témoigne les totems répartis sur toute la carte, la carte fait intervenir en rotation tous les boss d'Halloween, tel que les Fantômes, le Le Cavalier sans Tête et sans Cheval, MONOCULUS, Merasmus, et les Squelettes. La carte possède deux fosses mortelles et un immense Enfer.
L'Enfer peut être accessible à tout moment en passant par un portail situé dans une cabine près du point. Arriver jusqu'à la fin de l'Enfer le joueur est récompensé par un bonus de critiques temporaires. L'Enfer peut aussi être accessible en combattant MONOCULUS, et s'il y parvient, le joueur sera téléporté un peu plus loin que d'habitude. Dû à sa taille, une bonne partie des kits de santé de la carte sont établis en Enfer.
Tout comme d'autres cartes d'Hallowen, des sorts magiques sont éparpillés sur la carte.
Historique des mises à jour
Patch du 19 octobre 2018 (Scream Fortress 2018)
- La carte Slasher a été ajoutée au jeu.
- Correction de problèmes de clipping dans les jardins des zones de réapparition et chez la mine des BLU.
- Correction d'un problème où le point de contrôle est débloqué pendant que Merasmus est caché.
- Correction d'un ensemble incohérent de
func_nobuildsau milieu. - Correction d'un endroit où les ingénieurs pouvaient cacher des bâtiments dans les arbres.
- Correction des joueurs pouvant construire au-dessus des salles de réapparition.
- Minuteur de round réduit à 6 minutes
- Suppression des trêves des événements Merasmus et Monoculus
- Correction d'un exploit où les joueurs pouvaient se mettre derrière la cabine de l'Autre Monde et attaquer des joueurs sans méfiance
- Correction d'une série de perchoirs capillaires dans les cours
- Correction d'une paire d'entités nodraw visibles en dehors des spawns
- Correction d'un exploit où les joueurs utilisant le sort Minify pouvaient se cacher dans les grottes
- Ajout d'un étrange bruissement là-bas dans les bois... ?
Anecdotes
- L'ambiance et le nom de la carte sont tous les deux inspirés du film de slasher, Vendredi 13.
- Les mots "RED SMELLS" suivi du mot "GOOD" ajouté peuvent être localisés dans les toilettes extérieures des RED. C'est une référence à un épisode de Bob l’Éponge où Bob "annule" le graffiti insultant de quelqu'un en ajoutant le mot "good" dessus.
- Sous le point de contrôle, accessible uniquement par
noclip, il y a une pièce avec deux fantômes et trois cages ; cette pièce sert à stocker les Ghosts lorsqu'ils ne sont pas sur la carte.
Galerie
La jetée où les boss apparaissent.
Le portail vers l'Enfer.
L'Enfer.
Le graffiti visible sur les toilettes des RED.
Le squelette avec une casquette à boissons.
Une petite cantine.
Un poster décrivant les conseils de sécurité pour les voyages interdimensionnels, situé près du portail.
Les règles du camp sur un tableau, situé près du point.
Miniature du Workshop Steam pour Slasher.
| ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
