Difference between revisions of "Well (Capture the Flag)/fr"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | {{DISPLAYTITLE: Well (Capture de Drapeau)}} | |
| − | |||
| − | {{DISPLAYTITLE:Well (Capture de Drapeau)}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| map-status = official | | map-status = official | ||
| Line 18: | Line 16: | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Le Demoman''' ivre essayant de se rappeler pour prendre un train|...gonna take down to the pain train station in train town...|sound=Demoman_gibberish13.wav | + | {{Quotation|'''Le Demoman''' ivre essayant de se rappeler pour prendre un train|...gonna take down to the pain train station in train town...|en-sound=yes|sound=Demoman_gibberish13.wav}} |
| − | '''Well''' est une carte officielle du mode [[Capture the Flag/fr|Capture de drapeau]]. Well fut publiée lors | + | '''Well''' est une carte officielle du mode [[Capture the Flag/fr|Capture de drapeau]]. Well fut publiée lors du {{Patch name|1|25|2008}}, comme la première carte officielle ajoutée après la sortie initiale du jeu. |
| − | Well (Capture du Drapeau) est une variante de | + | Well (Capture du Drapeau) est une variante simplifiée de {{map link|Well (Control Point)}}, la différence majeure est le bâtiment central. Dans la version Points de contrôle, le bâtiment central est remplacé par un bâtiment à deux étages beaucoup plus grand avec deux [[train/fr|trains]] qui le traversent. En revanche, la version Capture de Drapeau possède un hangar plus petit avec un seul train qui le traverse. De plus, les salles de réapparition dans Well (CP) se trouvent derrière l'emplacement de la mallette, tandis que les salles de réapparition dans Well (CTF) sont situées à l'endroit où se trouve le second point de contrôle sur Well (CP). |
== Vidéo d'introduction == | == Vidéo d'introduction == | ||
| Line 28: | Line 26: | ||
== Emplacements == | == Emplacements == | ||
| − | |||
| − | |||
=== Salle des documents secrets (Silo à Fusée) === | === Salle des documents secrets (Silo à Fusée) === | ||
* '''Silo à Fusée''' : La salle la plus éloignée dans les bases RED et BLU. La caractéristique principal de cette pièce est la plateforme de lancement sur lequel est posée l'Intelligence (flottant sur un petit objet ressemblant à un chariot). Au-dessus se trouve une énorme roquette, donnant l'impression qu'elle est sur le point d'être lancée. Il y a deux escaliers de chaque côté de la plateforme circulaire menant du rez-de-chaussée. La salle est accessible par quatre entrées, deux menant du 'Grenier' aux passerelles autour du périmètre de la salle, et au-dessus de la plateforme de lancement de la roquette. Un [[Health/fr|Kit de soin]] moyen et une [[Ammo/fr|Boîte de munitions]] sont posés derrière la plateforme de l'Intelligence, à proximité de la paroi arrière, et des petites Boîtes de munitions gisent sur les côtés droits et gauches de la salle. | * '''Silo à Fusée''' : La salle la plus éloignée dans les bases RED et BLU. La caractéristique principal de cette pièce est la plateforme de lancement sur lequel est posée l'Intelligence (flottant sur un petit objet ressemblant à un chariot). Au-dessus se trouve une énorme roquette, donnant l'impression qu'elle est sur le point d'être lancée. Il y a deux escaliers de chaque côté de la plateforme circulaire menant du rez-de-chaussée. La salle est accessible par quatre entrées, deux menant du 'Grenier' aux passerelles autour du périmètre de la salle, et au-dessus de la plateforme de lancement de la roquette. Un [[Health/fr|Kit de soin]] moyen et une [[Ammo/fr|Boîte de munitions]] sont posés derrière la plateforme de l'Intelligence, à proximité de la paroi arrière, et des petites Boîtes de munitions gisent sur les côtés droits et gauches de la salle. | ||
| Line 42: | Line 38: | ||
<gallery widths=150px heights=90px> | <gallery widths=150px heights=90px> | ||
File:ctfwell02.png | Vue d'ensemble du milieu. | File:ctfwell02.png | Vue d'ensemble du milieu. | ||
| − | File:ctfwell03.png | | + | File:ctfwell03.png | Le hangar où circule le train au milieu. |
File:ctfwell01.png | Salle des documents secrets BLU. | File:ctfwell01.png | Salle des documents secrets BLU. | ||
File:ctfwell04.png | Salle des documents secrets RED. | File:ctfwell04.png | Salle des documents secrets RED. | ||
| Line 51: | Line 47: | ||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
| − | {{ | + | {{Update history| |
'''{{Patch name|1|25|2008}}''' | '''{{Patch name|1|25|2008}}''' | ||
| − | * Ajout d'une nouvelle carte capture | + | * Ajout d'une nouvelle carte capture de drapeau {{code|CTF_Well}} |
'''{{Patch name|2|14|2008}}''' | '''{{Patch name|2|14|2008}}''' | ||
| − | * Correction des trains qui ne démarraient pas quand la carte commençait | + | * Correction des trains qui ne démarraient pas quand la carte commençait. |
| − | * Suppression du cap association du spawn RED qui spammait la console | + | * Suppression du cap association du spawn RED qui spammait la console. |
| − | * Ajout de ctf_well au fichier mapcycle.txt . | + | * Ajout de ctf_well au fichier mapcycle.txt. |
* Ajout de ctf_well au fichier motd.txt. | * Ajout de ctf_well au fichier motd.txt. | ||
'''{{Patch name|3|20|2008}}''' | '''{{Patch name|3|20|2008}}''' | ||
| − | * Mise à jour de | + | * Mise à jour de {{code|ctf_well}} pour corriger plusieurs exploits. |
'''{{Patch name|6|19|2008}}''' ([[Pyro Update]]) | '''{{Patch name|6|19|2008}}''' ([[Pyro Update]]) | ||
| Line 71: | Line 67: | ||
'''{{Patch name|7|10|2013}}''' | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' | ||
* Correction des joueurs pouvant sauter en dehors de la carte | * Correction des joueurs pouvant sauter en dehors de la carte | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|3|28|2018}} n° 1''' | ||
| + | * Ajout de {{code|ctf_well}} au [[Casual Mode/fr|Mode occasionnel]]. | ||
}} | }} | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
| − | * Bien que des éléments aient été ajoutés et supprimés de la carte, la conception de Well (Capture du Drapeau) est plus conforme à la [[Well (Classic)/fr|carte]] originale de ''[[Team Fortress Classic/fr|Team Fortress Classic]]'' | + | * Bien que des éléments aient été ajoutés et supprimés de la carte, la conception de Well (Capture du Drapeau) est plus conforme à la [[Well (Classic)/fr|carte]] originale de ''[[Team Fortress Classic/fr|Team Fortress Classic]]''. |
| + | * Les fusées dans les bases RED et BLU sont bien plus grandes que le bâtiment les accueillant, pourtant, on ne les voit pas depuis l'extérieur. | ||
== Voir aussi == | == Voir aussi == | ||
| − | *[[Well (Classic)/fr|Well (Classic)]] | + | * [[Well6/fr|Well6 (Team Fortress)]] |
| + | * [[Well (Classic)/fr|Well (Classic)]] | ||
| + | {{Maps nav}} | ||
| − | |||
[[Category:Quickplay maps/fr]] | [[Category:Quickplay maps/fr]] | ||
Revision as of 23:11, 15 November 2024
| Well (Capture de Drapeau) | |
|---|---|
| |
| Informations de base | |
| Type de carte : | Capture de drapeau |
| Nom du fichier : | ctf_well
|
| Date d'ajout : | Patch du 25 janvier 2008 |
| Variantes : | Arena et Points de contrôle |
| Développeur(s) : | Valve |
| Informations sur la carte | |
| Environnement : | Industriel |
| Cadre : | En journée, ensoleillé |
| Dangers : | Train |
| Eau profonde : | Oui |
| Objets sur la carte | |
 Kits de soins :
|
 ×4 •  ×8
|
 Boîtes de munitions :
|
 ×8 •  ×10
|
| Photos de la carte | |
 | |
| Vue aérienne | |
_overview.png) | |
| « | ...gonna take down to the pain train station in train town...
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Demoman ivre essayant de se rappeler pour prendre un train
|
» |
Well est une carte officielle du mode Capture de drapeau. Well fut publiée lors du Patch du 25 janvier 2008, comme la première carte officielle ajoutée après la sortie initiale du jeu.
Well (Capture du Drapeau) est une variante simplifiée de Well (Points de Contrôle), la différence majeure est le bâtiment central. Dans la version Points de contrôle, le bâtiment central est remplacé par un bâtiment à deux étages beaucoup plus grand avec deux trains qui le traversent. En revanche, la version Capture de Drapeau possède un hangar plus petit avec un seul train qui le traverse. De plus, les salles de réapparition dans Well (CP) se trouvent derrière l'emplacement de la mallette, tandis que les salles de réapparition dans Well (CTF) sont situées à l'endroit où se trouve le second point de contrôle sur Well (CP).
Sommaire
Vidéo d'introduction
Emplacements
Salle des documents secrets (Silo à Fusée)
- Silo à Fusée : La salle la plus éloignée dans les bases RED et BLU. La caractéristique principal de cette pièce est la plateforme de lancement sur lequel est posée l'Intelligence (flottant sur un petit objet ressemblant à un chariot). Au-dessus se trouve une énorme roquette, donnant l'impression qu'elle est sur le point d'être lancée. Il y a deux escaliers de chaque côté de la plateforme circulaire menant du rez-de-chaussée. La salle est accessible par quatre entrées, deux menant du 'Grenier' aux passerelles autour du périmètre de la salle, et au-dessus de la plateforme de lancement de la roquette. Un Kit de soin moyen et une Boîte de munitions sont posés derrière la plateforme de l'Intelligence, à proximité de la paroi arrière, et des petites Boîtes de munitions gisent sur les côtés droits et gauches de la salle.
- Fusée : Au-dessus des documents secrets se situe une grosse fusée. Lorsque la manche est terminée, de la fumée sous la fusée des vainqueurs commence à sortir, comme si elle était prête à décoller.
- Grenier - Le troisième étage de la base de chaque équipe. Un plancher en bois couvre le périmètre de la salle, menant à un couloir en briques vers la Terrasse des Snipers d'un côté, et une porte ouverte vers le Silo de l'autre. Le centre de la pièce s'ouvre au rez-de-chaussée, et est populaire auprès des Engineers pour construire des Mitrailleuses couvrant la zone, en raison de la difficulté de tirer à partir du rez-de-chaussée. Des Kits de santé moyens et des Boîtes de munitions gisent de chaque côté de la salle.
- Terrasse des Snipers (Second Étage) - Un long couloir avec des fenêtres qui parcoure la parcoure la largeur de la base de chaque équipe. Le plus souvent dénommée Terrasse des Snipers, simplement en raison de sa popularité auprès des Snipers. Un couloir en briques au centre mène au Grenier, et un couloir à chaque extrémité mène aux passerelles de l'Atrium.
- Rez-de-chaussée (Atrium) - La pièce centrale de la base de chaque équipe. Deux larges couloirs menant à deux grandes portes qui s'enroulent sont situés à chaque extrémité de la salle. Une petite pièce se trouve entre les couloirs, avec un escalier menant vers la Terrasse des Snipers et une trappe à sens unique menant à la douve à l'extérieur de la carte. Les salles de réapparition sont situées à chaque extrémité de l'Atrium. La zone qui abriterait normalement le Point de contrôle sur CP_well est remplacée par des murs en bois. Les passerelles couvrent le périmètre de la partie arrière de l'Atrium, menant à la Terrasse des Snipers par le biais de courts couloirs à droite et à gauche.
- La Cour - La zone entre les bases RED et BLU. À l'extérieur de chaque base se trouve une douve profonde, accessible de l'intérieur de la base au moyen d'une trappe à sens unique. Deux ponts à l'extérieur de chaque porte s'enroulant traversent la douve, menant à la zone centrale de la Cour. Cette zone est dominée par des wagons stationnés, des piles de caisses, et un simple, mais long hangar couvrant la voie ferrée. Un seul train traverse ce hangar, sur une base semi-régulière, rendant l'intérieur très dangereux. Deux petites Boîtes de munitions et deux Kits de soin moyens gisent à chaque extrémité du hangar.
Vue d'ensemble du milieu.
Le hangar où circule le train au milieu.
Salle des documents secrets BLU.
Salle des documents secrets RED.
Stratégie
Article principal : Stratégie communautaire de Well (Capture de Drapeau)
 | « Sun Tzu n'a aucun plan contre nous ! » La page de stratégie communautaire de cette carte est une ébauche. À ce titre, elle n'est pas complète. Vous pouvez aider le projet de stratégie communautaire du wiki Team Fortress en le développant. Notes : aucune note n'a encore été ajoutée. |
Historique des mises à jour
Patch du 25 janvier 2008
- Ajout d'une nouvelle carte capture de drapeau
CTF_Well
- Correction des trains qui ne démarraient pas quand la carte commençait.
- Suppression du cap association du spawn RED qui spammait la console.
- Ajout de ctf_well au fichier mapcycle.txt.
- Ajout de ctf_well au fichier motd.txt.
- Mise à jour de
ctf_wellpour corriger plusieurs exploits.
Patch du 19 juin 2008 (Pyro Update)
- Ajout d'un chemin du foyer central jusqu'au champ de bataille
- Redistribution des munitions et des kits de santé à travers les bases
- Suppression du bâtiment central et réduction de la durée globale de la carte
- Correction des joueurs pouvant sauter en dehors de la carte
- Ajout de
ctf_wellau Mode occasionnel.
Anecdotes
- Bien que des éléments aient été ajoutés et supprimés de la carte, la conception de Well (Capture du Drapeau) est plus conforme à la carte originale de Team Fortress Classic.
- Les fusées dans les bases RED et BLU sont bien plus grandes que le bâtiment les accueillant, pourtant, on ne les voit pas depuis l'extérieur.
