Engineer voice commands/fr

La liste suivante concerne les commandes vocales spécifiques à l'Engineer. Notez que les commandes du Menu Vocal 3 n'apparaissent pas dans la fenêtre de chat, à l'exception de "À l'aide !".

Menu Vocal 1

MEDIC ! - Touche par défaut : Z -> 1

"Médic!" "Mééé-dic!" "Doc!" En visant un Medic allié: "Suivez-moi, Doc!" (en anglais) "Par ici, scieur d'os." (en anglais) "Ici, Doc!" (en anglais)

Merci ! - Touche par défaut : Z -> 2

"En vous remerciant." Après un meurtre ou une coopération: "Beau boulot, part'naire!" "Merci, monsieur!"

Allez, allez, allez - Touche par défaut : Z -> 3

"On s'active!" "On s'remue!" "Allez Allez Allez!"

Bougez ! - Touche par défaut : Z -> 4

"Faut déplacer ce matériel!"

À gauche - Touche par défaut : Z -> 5

"À gauche." "Sur la gauche!"

À droite - Touche par défaut : Z -> 6

"À droite." "À droite!" "Sur la droite!"

Oui - Touche par défaut : Z -> 7

"Ouais!" "Oh que Oui!" "Bon, très bien."

Non - Touche par défaut : Z -> 8

"Non." "Nan!" "Sûrement pas."

Menu Vocal 2

Ils s'amènent ! - Touche par défaut : X -> 1

"iiils-arrivent." "Ils arrivent!" "Ils arriiivent!"

Spy ! - Touche par défaut : X -> 2

"Hey les gars, c'est un Espion!" "Un Espion par ici." "Un Espion rôde par ici!". En visant un joueur: "Ce Scout est un Espion!" "Ce Soldier est un Espion!" "Cet Heavy est un Espion!" "Ce Pyro est un Espion!" "Ce Demo est un Espion!" "Ce Spy est de leur coté!" "Ce Medic est un Espion!" "Cet Engineer est un Espion!" "Ce Sniper est un Espion!" "Ce Spy n'est pas des nôtres!"

Mitrailleuse droit devant ! - Touche par défaut : X -> 3

"Mitrailleuse droit devant!" "Mitrailleuse là-haut!"

Téléporteur ici - Touche par défaut : X -> 4

"Quelqu'un peut installer un Téléporteur ici?" "Il faut un Téléporteur ici."

Distributeur ici - Touche par défaut : X -> 5

"Il faut un Distributeur ici."

Mitrailleuse ici - Touche par défaut : X -> 6

"Il faut une Mitrailleuse ici."

Active la charge ! - Touche par défaut : X -> 7

"Immunité doc!" "Immunisez-moi doc!" "Allez doc!"

Menu Vocal 3

À l'aide ! - Touche par défaut : C -> 1

"À l'aide..." "À l'aide!" "J'aurais besoin d'un coup d'main!" Lorsque sur un point de contrôle allié : "Il faut défendre ce point!" "J'ai besoin de renfort pour défendre ce point!" "Il faut tenir ce point!" Lorsque sur un point de contrôle ennemi/neutre: "Aidez-moi à prendre ce point!" "Ce point va pas se capturer tout seul, par ici!" "J'ai besoin d'aide pour prendre ce point!" "Mets-toi sur ce fichu point!" "Tiens-toi sur ce point!"

Cri de bataille - Touche par défaut : C -> 2

"Yaaaaaaah!" "En route Cowboy!" "On s'active!" "Allez Hue!" "Heeeeeeyaaah!" "Ehee, yeeeehaaaaw!" En visant un ennemi, arme de mêlée brandie: "Réglons ça à la Texane." "Toi contre moi, part'naire." "Toi contre moi, bourrin." "J'vais t'chatouiller les côtes comme à une mule." "J'vais t'réduire en morceaux, p'tit!" "Approche, fillette!" "Fis tes prières, p'tit!" "J'vais vous aplatir!" "Fiston, j'vais t'faire passer l'envie de sourire bêtement!"

Applaudissements - Touche par défaut : C -> 3

"Whooooeee!" "Whoooohou!" "Du travail de Pro!" "Y a pas eu photo." "Voilà une bonne chose de faite." "Comme dans du beurre." "Yippe-ke-hi-he-yay Heaww-kyoo!"

Huées - Touche par défaut : C -> 4

"Boooooo!" "Réveillez-vous les gars!" "Grrrrrrrr..." "Ah, mes aïeux!"

Affirmatif - Touche par défaut : C -> 5

"Y a rien d'meilleur!"

Negatif - Touche par défaut : C -> 6

"Darned." "Ah, ça craint." "Bon sang!" "Mais c'est pas vrai!" "Marre, marre, marre, marre!" "Ah, quelle poisse." "Grrrr...[marmonne]" "Gaugghh!" "[Gros soupir, colérique et frustré]" "Dam-ned!" "Mais c'est pas vrai!" "Oh la poisse la poisse!"

Joli tir - Touche par défaut : C -> 7

"Ça c'est ce que j'appelle un joli tir!" "Pas mal!" "Im-pressionant!"

Bien joué - Touche par défaut : C -> 8

"Beau boulot, collègue." "Bien Joué." "Bravo."