Difference between revisions of "Medi Gun"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: templateParamFilter (Review RC#1015379))
Line 5: Line 5:
 
| skin-image-blu = BLU Medigun.png
 
| skin-image-blu = BLU Medigun.png
 
| hide-kill-icon = yes
 
| hide-kill-icon = yes
| used-by        = [[Medic]]
+
| used-by        = [[Medic/hu|Szanitéc]]
 
| slot          = secondary
 
| slot          = secondary
 
| equip-region  = medigun backpack
 
| equip-region  = medigun backpack
Line 14: Line 14:
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
 
   | quality      = normal
 
   | quality      = normal
   | level        = Level 1 Medi Gun
+
   | level        = 1. Szintű Gyógypuska
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''The Medic'''|With my breakthrough, I could do in seconds what would take other doctors months, I could take men to the peak of health, and beyond.}}
+
{{Quotation|'''A Szanitéc'''|Az én áttörésemmel pillanatok alatt meg tudtam csinálni azt, amit más orvosoknak hónapokig tartana, az embereket csúcs egésségessé tudtam vinni, és még azon is túl.}}
  
The '''Medi Gun''' is the default [[Weapons#medicsecondary|secondary weapon]] for the [[Medic]]. It is a modified {{w|fire hose}} nozzle  wrapped in tape and outfitted with a bottom handle and is connected to the Medic's backpack by a hose. It fires a glowing team-colored beam into the recipient, who will then appear to exude similar colored cross symbols. When a cloaked [[Spy]] is over-healed, enemies can also see the team-colored crosses.  
+
A '''Gyógypuska''' a [[Medic/hu|Szanitéc]] alapértelmezett [[Weapons/hu#medicsecondary|másodlagos fegyvere]]. Ez egy módosított tűzoltófecskendő-orr, szalaggal körbetekerve, és egy rászerelt alsó markolattal. A Szanitéc hátizsákjához egy csővel kapcsolódik. Világító csapatszínű sugarat lő a célpont felé, aki felett hasonló színű kereszt-szimbólumok jelennek meg. Amikor egy álcázott [[Spy/hu|Kém]] túlgyógyított, az ellenség is láthatja a csapatszínű kereszteket.  
  
Despite technically being a weapon, the Medi Gun's chief purpose is healing injured allies and boosting the total health of the target up to 150%, also called [[overheal]]ing or buffing. As the Medic keeps his beam focused on a target, his [[ÜberCharge]] bar will gradually fill. The ÜberCharge meter will fill at a rate of 2.5%/second when healing injured targets. The rate is halved with targets whose health is at 142.5% or higher, or if the target is being healed by an additional healing beam (such as from another Medic, a [[Dispenser]] or the [[Payload#Carts|Payload cart]].) These factors can stack, further reducing the charge rate. When the ÜberCharge is used, the Medic and his target glow and become invulnerable to damage (but not knockback) for 8 seconds. Disguised Spies can also benefit from these effects when tricking an enemy Medic into healing them.
+
Annak ellenére, hogy elméletileg fegyver, a Gyógypuska fő célja a sérült csapattársak gyógyítása, és életerejük 150%-ra növelése, (melyet [[overheal/hu|túlgyógyításnak]] is neveznek). Amíg a Szanitéc a sugarat egy csapattárson tartja, az [[ÜberCharge/hu|ÜberTöltés]]-mérője fokozatosan megtelik. Az ÜberTöltés-mérő gyorsabban telhet; 2,5%/másodperc sebességgel, ha a gyógyított csapattárs sérült, vagy 1,25%/másodperccel, ha az élete még nincs 150%-on. Amikor az ÜberTöltés felhasználásra kerül, a Szanitéc és célpontja világítani kezdenek, és 8 másodpercre sebezhetetlenné válnak. A jelmezt viselő Kémek is előnyükre fordíthatják ezt, ha egy ellenséges Szanitécet rávesznek, hogy gyógyítsák őket.
  
The Medi Gun beam will stay locked onto its target as long as the wielding Medic keeps the primary fire button held down and stays within range. This allows the Medic to turn around and effectively keep an eye out for incoming enemies from behind, and even heal allies from around corners.  When a player has been overhealed, a team-colored "aura" follows them, similar to a [[Teleporter]] trail.  
+
A Gyógypuska a célponton marad addig, míg a Szanitéc lenyomva tartja az elsődleges tűzgombot, és hatótávon belül marad. Ez lehetővé teszi a Szanitéc számára, hogy megforduljon, és figyelhessen a hátulról érkező ellenségekre, sőt még a sarkokon túl álló csapattársakat is gyógyíthatja. Mikor egy játékost túlgyógyított, egy csapatszínű "aura" követi azt, hasonló a [[Teleporter/hu|teleport]] nyomához.  
  
In [[Multiplayer options#Advanced multiplayer options|Advanced multiplayer options]], there is an option to have the beam stay locked on without having to hold down the primary fire button.  
+
A [[Multiplayer options/hu#Advanced multiplayer options|haladó többjátékos beállítások]] lehetővé teszik, hogy a sugár egy játékoson maradjon az elsődleges tűzgomb nyomva tartása nélkül.  
  
==Healing and function times==
+
== Gyógyítási és működési idők ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| healing = yes
 
| healing = yes
| heal combat = 24 / s
+
| heal combat = 24 / mp
| heal noncombat  = 72 / s
+
| heal noncombat  = 72 / mp
 
| function times = yes
 
| function times = yes
| charge fill speed = 2.5% / s ({{tooltip|1.25% / s|Target at 142.5% health or higher}})
+
| charge fill speed = 2,5% / mp ({{tooltip|1.25% / mp|A célpont 142,5% életerő-százalékon, vagy felette}})
| max charge time  = 40 s ({{tooltip|80 s|Target at 142.5% health or higher}})
+
| max charge time  = 40 mp ({{tooltip|80 mp|A célpont 142,5% életerő-százalékon, vagy felette}})
| effect time      = 8 s
+
| effect time      = 8 mp
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== Strange variant ==
+
== Fura változat ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
  | item-type = Medi Gun
+
  | item-type = Gyógypuska
 
  | rankson = ubers
 
  | rankson = ubers
 
  | rankson2 = kill assists
 
  | rankson2 = kill assists
Line 52: Line 52:
 
  | can deal posthumous damage = no
 
  | can deal posthumous damage = no
 
  | can extinguish = no
 
  | can extinguish = no
  | notes = This weapon will not increase its [[ÜberCharge]] count unless the ÜberCharge has been used entirely, meaning that if the player dies before the charge meter reaches 0%, the charge will not increment the count.
+
  | notes = A fegyver nem növeli az [[ÜberCharge/hu|ÜberTöltés]] számut, kivéve, ha az ÜberTöltés teljesen felhasználásra került, ami azt jelenti, hogyha a játékos meghal, mielőtt a töltés mérője eléri a 0%-ot, a töltés nem fogja növelni a számlálót.
 
}}
 
}}
  
== Related achievements ==
+
 
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements{{if lang}}]] [[achievements|General]] ===
+
== Kapcsolódó teljesítmények ==
 +
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements{{if lang}}]] [[achievements/hu|Általános]] ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| {{Show achievement|General|Master of Disguise}}
 
| {{Show achievement|General|Master of Disguise}}
Line 101: Line 102:
 
}}
 
}}
  
== Update history ==
+
== Frissítési előzmények ==
{{Update history | '''{{Patch name|10|25|2007}}'''
+
{{Update history|
* Fixed a rare crash caused by a Medi Gun losing its owner.
+
'''{{Patch name|10|25|2007}}'''
 +
* Egy ritka fagyás javítva, melyet az okozott, ha a Gyógypuska elveszítette tulajdonosát.
  
 
'''{{Patch name|10|31|2007}}'''
 
'''{{Patch name|10|31|2007}}'''
* This weapon no longer continues to heal enemy Spies who have lost their disguise.
+
* Ez a fegyver folytatja tovább a jelmezt vesztett Kémek gyógyítását.
  
 
'''{{Patch name|12|20|2007}}'''
 
'''{{Patch name|12|20|2007}}'''
* The Medic's Medi Gun now charges at an increased rate during Setup time, to remove the need for self-damage grinding.
+
* A Szanitéc Gyógypuskája gyorsabban töltődik a Felkészülési idő alatt, így nem szükséges az önsebzés.
* Fixed exploit where this weapon's ÜberCharge wouldn't drain if you switched weapons.
+
* Kihasználható hiba javítva: a fegyver ÜberTöltése nem fogyott el, ha fegyvert váltottál.
* Fixed a rare crash that can happen when a player being healed leaves the server suddenly
+
* Egy ritka fagyás javítva, melyet az okozhatott, ha egy gyógyított játékos hirtelen elhagyta a szervert.
  
 
'''{{Patch name|1|14|2008}}'''
 
'''{{Patch name|1|14|2008}}'''
* Added new option for this weapon's beam to the Multiplayer->Advanced dialog. If on, the Medi Gun beam will stay attached to the current target without the need to hold down the fire button.
+
* Új opció került hozzáadásra a fegyverhez a Többjátékos -> Haladó párbeszédablakba. Ha be van kapcsolva, a Gyógypuska a jelenlegi célponton marad anélkül, hogy a tűzgombot nyomva tartanád.
  
 
'''{{Patch name|1|15|2008}}'''
 
'''{{Patch name|1|15|2008}}'''
* Fixed this weapon's effect not being removed if the Medic changed class while healing.
+
* Javítva: a fegyver effektje nem tűnt el, ha a Szanitéc osztályt váltott gyógyítás közben.
  
 
'''{{Patch name|2|28|2008}}'''
 
'''{{Patch name|2|28|2008}}'''
* Fixed potential client crash for players being healed by a Medic or [[Dispenser]].
+
* Potenciális kliens-fagyás javítva, mely akkor következhetett be, ha a játékosokat egy Szanitéc, vagy egy [[Dispenser/hu|Adagoló]] gyógyította.
  
 
'''{{Patch name|3|1|2008|xbox}}'''
 
'''{{Patch name|3|1|2008|xbox}}'''
* Medics no longer heal enemy Spies when they're not [[disguised]].  
+
* A Szanitécek nem gyógyíthatják a [[disguised/hu|jelmez]] nélküli ellenséges Kémeket.  
  
 
'''{{Patch name|4|1|2008}}'''
 
'''{{Patch name|4|1|2008}}'''
* Changed Medi Gun ÜberCharge meter to drain faster for each target that still has ÜberCharge beyond your current target. This means there is a penalty for having multiple people being Übercharged at one time.
+
* A Gyógypuska ÜberTöltés-mérője gyorsabban fogy, ha egyszerre több célponton van ÜberTöltés.
  
 
'''{{Patch name|4|2|2008|xbox}}'''
 
'''{{Patch name|4|2|2008|xbox}}'''
* Medic heal rate returned to normal.  
+
* A Szanitéc gyógyítás sebessége visszaállítva normálra.  
  
 
'''{{Patch name|5|5|2008}}'''
 
'''{{Patch name|5|5|2008}}'''
* Fixed unlimited ÜberCharge exploit.
+
* Kihasználható hiba javítva: végtelen ÜberTöltések használata.
  
 
'''{{Patch name|5|7|2008}}'''
 
'''{{Patch name|5|7|2008}}'''
* Fixed another unlimited ÜberCharge exploit.
+
* Kihasználható hiba javítva: másik mód végtelen ÜberTöltések használatára.
  
 
'''{{Patch name|5|9|2008}}'''
 
'''{{Patch name|5|9|2008}}'''
* Fixed toggle-fire option for the Medi Gun preventing players from earning the Second Opinion achievement.
+
* Javítva: a Gyógypuska tűz-kapcsolási opciója megakadályozta a játékosokat a Másodvélemény teljesítmény elérésében.
  
'''{{Patch name|5|21|2008}}'''
+
'''{{Patch name|5|21|2008}}''
* Fixed rapid weapon switching allowing Medics to prevent deployed ÜberCharges from draining.
+
* Javítva: a gyors fegyverváltás lehetővé tette a Szanitéceknek, hogy ÜberTöltéseket aktiváljanak, azok elfogyása nélkül.
  
 
'''{{Patch name|7|8|2008}}'''
 
'''{{Patch name|7|8|2008}}'''
* Fixed broken Medi Gun [[taunt]].
+
* Javítva: nem működő Gyógypuska [[taunt/hu|beszólás]].
  
 
'''{{Patch name|1|28|2009}}'''
 
'''{{Patch name|1|28|2009}}'''
* Added percentage to ÜberCharge [[HUD]] panel for the Medic.
+
* A Szanitéc ÜberTöltés [[HUD/hu|HUD-ja]] mostantól mutatja a százalékot.
  
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
* Fixed this weapon's charge percent for other players being steppy.
+
* Javítva: a fegyver töltés-százaléka lépcsőzetes volt más játékosok szemszögéből.
  
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update]])
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/hu|Sapkátlan Frissítés]])
* {{undocumented}} A dropped Medi Gun, after death, no longer has the hose attachment.  
+
* {{undocumented}} Egy elejtett Gyógypuska, halál után, már nem rendelkezik a csővel.  
* {{undocumented}} Added new hose [[bodygroup]] to the Medi Gun
+
* {{undocumented}} Új cső [[bodygroup/hu|elrejthető rész]] hozzáadva a Gyógypuskához.
  
 
'''{{Patch name|8|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|8|3|2011}}'''
* Fixed a case where [[health]] [[overheal]] wasn't being applied when multiple healers were involved.
+
* Javítva egy eset, amikor az [[health/hu|életerő]] [[overheal/hu|túlgyógyítás]] nem működött, ha több gyógyító is érintett volt.
  
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
* {{Undocumented}} Added [[Item quality#Strange items|Strange]] Quality.
+
* {{Undocumented}} [[Item_quality/hu#Strange_items|Fura]] ritkaság hozzáadva.
  
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011]])
+
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/hu|Ausztrál Karácsony 2011]])
* Added [[Festive weapons|Festive]] variant.
+
* Hozzáadva a [[Festive weapons/hu|Ünnepi]] változat
  
 
'''{{patch name|12|19|2011}}'''
 
'''{{patch name|12|19|2011}}'''
* Festive Medi Guns can now be [[Gift Wrap|gifted]]
+
* Az Ünnepi Gyógypuska mostantól [[Gift Wrap/hu|becsomagolható]]
  
 
'''{{Patch name|3|22|2012}}'''
 
'''{{Patch name|3|22|2012}}'''
* {{undocumented}} Changed equip region to "Medigun Backpack"}}
+
* {{undocumented}} Megváltozott a felszerelési régió "Medigun Backpack"-ra
 +
}}
  
==Bugs==
+
== Hibák ==
* Should a player select the Advanced Option that allows the weapon to heal without holding the the primary fire, taunting with the Medi Gun while healing causes it to continuously heal, despite disappearing.
+
* Ha egy játékos kiválasztja azt a Haladó beállítást, amely lehetővé teszi a gyógyítást az elsődleges tűz nyomva tartása nélkül, beszóláskor a Gyógypuska továbbra is gyógyít, annak ellenére, hogy eltűnik.
  
==Trivia==
+
== Érdekességek ==
* ''[[Meet the Medic]]'' was originally going to reveal how the Medic discovered and created the Medi Gun in a interview style similar to ''[[Meet the Sniper]]'', but it was scrapped in favor of the current video.
+
* A ''[[Meet the Medic/hu|Ismerd meg a Szanitécet]]'' az eredeti tervek szerint a ''[[Meet the Sniper/hu|Ismerd meg a Mesterlövészt]]''-hez hasonló interjú-stílusban mutatta volna be, hogyan készítette el a Szanitéc a Gyógypuskát, azonban elvetésre került a jelenlegi videó javára.
  
==Gallery==
+
== Galéria ==
 
<gallery perrow="4">
 
<gallery perrow="4">
File:Medi Gun 1st person red.png|RED first-person view
+
File:Medi Gun 1st person red.png|RED első személyű nézet
File:Festive Medi Gun 1st person red.png|[[RED]] [[festive weapons|festive variant]]
+
File:Festive Medi Gun 1st person red.png|[[RED/hu|RED]] [[festive weapons/hu|ünnepi változat]]
File:Medi Gun 1st person blu.png|BLU first-person view
+
File:Medi Gun 1st person blu.png|BLU első személyű nézet
File:Festive Medi Gun 1st person blu.png|[[BLU]] [[festive weapons|festive variant]]
+
File:Festive Medi Gun 1st person blu.png|[[BLU/hu|BLU]] [[festive weapons/hu|ünnepi változat]]
File:ÜberCharge Regular.png|The Medi Gun's healing beam granting the Heavy an ÜberCharge.
+
File:ÜberCharge Regular.png|A Gyógypuska gyógyító sugara ÜberTölt egy Gépágyúst.
File:Medic weapons concept.jpg|Several Medic weapon concepts.
+
File:Medic weapons concept.jpg|Több Gyógypuska koncepciórajz.
File:Medipack concept.png|Concept art of the Medipack.
+
File:Medipack concept.png|A Gógytáska koncepciórajza.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== See also ==
+
== Lásd még ==
* [[Community Medic strategy#Medi Gun|Medi Gun strategy]]
+
* [[Community Medic strategy/hu#Medi Gun|Gyógypuska stratégia]]
* [[Kritzkrieg]]
+
* [[Kritzkrieg/hu|Kritzkrieg]]
* [[Quick-Fix]]
+
* [[Quick-Fix/hu|Gyorsbeavatkozás]]
  
== External links ==
+
== Külső hivatkozások ==
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1656 TF2 Official Blog - The Medigun Healing Ramp]
+
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=1656 TF2 hIVATALOS Blog - The Medigun Healing Ramp]
  
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Medic Nav}}
 
{{Medic Nav}}

Revision as of 13:21, 7 May 2012

Az én áttörésemmel pillanatok alatt meg tudtam csinálni azt, amit más orvosoknak hónapokig tartana, az embereket csúcs egésségessé tudtam vinni, és még azon is túl.
A Szanitéc

A Gyógypuska a Szanitéc alapértelmezett másodlagos fegyvere. Ez egy módosított tűzoltófecskendő-orr, szalaggal körbetekerve, és egy rászerelt alsó markolattal. A Szanitéc hátizsákjához egy csővel kapcsolódik. Világító csapatszínű sugarat lő a célpont felé, aki felett hasonló színű kereszt-szimbólumok jelennek meg. Amikor egy álcázott Kém túlgyógyított, az ellenség is láthatja a csapatszínű kereszteket.

Annak ellenére, hogy elméletileg fegyver, a Gyógypuska fő célja a sérült csapattársak gyógyítása, és életerejük 150%-ra növelése, (melyet túlgyógyításnak is neveznek). Amíg a Szanitéc a sugarat egy csapattárson tartja, az ÜberTöltés-mérője fokozatosan megtelik. Az ÜberTöltés-mérő gyorsabban telhet; 2,5%/másodperc sebességgel, ha a gyógyított csapattárs sérült, vagy 1,25%/másodperccel, ha az élete még nincs 150%-on. Amikor az ÜberTöltés felhasználásra kerül, a Szanitéc és célpontja világítani kezdenek, és 8 másodpercre sebezhetetlenné válnak. A jelmezt viselő Kémek is előnyükre fordíthatják ezt, ha egy ellenséges Szanitécet rávesznek, hogy gyógyítsák őket.

A Gyógypuska a célponton marad addig, míg a Szanitéc lenyomva tartja az elsődleges tűzgombot, és hatótávon belül marad. Ez lehetővé teszi a Szanitéc számára, hogy megforduljon, és figyelhessen a hátulról érkező ellenségekre, sőt még a sarkokon túl álló csapattársakat is gyógyíthatja. Mikor egy játékost túlgyógyított, egy csapatszínű "aura" követi azt, hasonló a teleport nyomához.

A haladó többjátékos beállítások lehetővé teszik, hogy a sugár egy játékoson maradjon az elsődleges tűzgomb nyomva tartása nélkül.

Gyógyítási és működési idők

Healing and function times
Healing
Healing (in combat) 100% 24 / mp
Healing (out of combat) 300% 72 / mp
Function times
Effect duration 8 mp
Charge fill speed 2,5% / mp (1.25% / mp)
Maximum charge time 40 mp (80 mp)
Values are approximate and determined by community testing.

Demonstration

Fura változat


Kapcsolódó teljesítmények

Achieved.png Általános

Master of Disguise
Master of Disguise
Trick an opposing Medic into healing you.


Team Doctor
Team Doctor
Accumulate 25000 heal points as a Medic.


Leaderboard class scout.png Scout

Doctoring the Ball
Doctoring the Ball
Kill 3 enemies while under the effects of a Medic's ÜberCharge.


Leaderboard class soldier.png Soldier

S*M*A*S*H
S*M*A*S*H
Assist a Medic in exploding 5 enemies with a single ÜberCharge.


Leaderboard class demoman.png Demoman

Tam O'Shatter
Tam O'Shatter
Destroy 5 enemy Engineer buildings during a single ÜberCharge from a Medic.


Leaderboard class heavy.png Heavy

Class Struggle
Class Struggle
Work with a friendly Medic to kill an enemy Heavy & Medic pair.


Division of Labor
Division of Labor
Kill 10 enemies with a Medic assisting you, where neither of you die.


Party Loyalty
Party Loyalty
Kill 50 enemies within 3 seconds of them attacking your Medic.
Red Oktoberfest
Red Oktoberfest
Earn a domination for a Medic who's healing you.


Soviet Block
Soviet Block
While invulnerable and on defense, block an invulnerable enemy Heavy's movement.


Supreme Soviet
Supreme Soviet
Get ÜberCharged 50 times.

Leaderboard class engineer.png Engineer

Doc, Stock, and Barrel
Doc, Stock, and Barrel
Repair a sentry gun under fire while being healed by a Medic.


Leaderboard class medic.png Medic

Autoclave
Autoclave
Assist in burning 5 enemies with a single ÜberCharge on a Pyro.


Bedside Manner
Bedside Manner
Be healing a teammate as he achieves an achievement of his own.


Big Pharma
Big Pharma
Assist a Heavy in killing 10 enemies, where neither of you die.


Blast Assist
Blast Assist
Assist in exploding 5 enemies with a single ÜberCharge on a Soldier.


Blunt Trauma
Blunt Trauma
Assist in punching 2 enemies with a single ÜberCharge on a Heavy.


Chief of Staff
Chief of Staff
Accumulate 1 million total heal points.


Consultation
Consultation
Assist a fellow Medic in killing 3 enemies in a single life.


Doctor Assisted Homicide
Doctor Assisted Homicide
Assist in killing 20 nemeses.


Double Blind Trial
Double Blind Trial
Deploy an ÜberCharge within 8 seconds of a nearby enemy Medic deploying his.


Family Practice
Family Practice
ÜberCharge 5 of your Steam Community Friends.


First Do No Harm
First Do No Harm
Play a full round without killing any enemies, and score the highest on a team of 6 or more players.


Grand Rounds
Grand Rounds
Heal 200 teammates after they've called for 'Medic!'.


Group Health
Group Health
Work with 2 other Medics to deploy 3 simultaneous ÜberCharges.


House Call
House Call
Join a game that one of your friends is in and then deploy an ÜberCharge on him.


Hypocritical Oath
Hypocritical Oath
Kill an enemy Spy that you have been healing.
Infernal Medicine
Infernal Medicine
Extinguish 100 burning teammates.


Intern
Intern
Accumulate 7000 heal points in a single life.


Medical Breakthrough
Medical Breakthrough
Assist in destroying 5 enemy Engineer buildings with a single ÜberCharge on a Demoman.


Medical Intervention
Medical Intervention
Save a falling teammate from dying on impact.


Midwife Crisis
Midwife Crisis
Heal an Engineer as he repairs his sentry gun while it's under enemy fire.


Play Doctor
Play Doctor
In a team with no Medics, be the first person to switch to Medic after a teammate calls for 'Medic!', and then heal 500 health.


Preventive Medicine
Preventive Medicine
Block the enemy from capturing a control point with an ÜberCharged teammate.


Quadruple Bypass
Quadruple Bypass
Heal a teammate who's taking fire from 4 enemies at once.


Second Opinion
Second Opinion
ÜberCharge 2 teammates at once.


Specialist
Specialist
Accumulate 10000 heal points in a single life.


Surgical Prep
Surgical Prep
Have an ÜberCharge ready before the Setup phase ends.


Trauma Queen
Trauma Queen
Deploy 3 ÜberCharges in less than 5 minutes, and assist in 5 kills during that time.


Triage
Triage
Deploy an ÜberCharge on a teammate less than a second before they're hit by a critical explosive.


Ubi concordia, ibi victoria
Ubi concordia, ibi victoria
Assist in killing 3 enemies on an enemy control point, in a single life.


You'll Feel a Little Prick
You'll Feel a Little Prick
Assist in killing 3 enemies with a single ÜberCharge on a Scout.

Leaderboard class spy.png Spy

FYI I am a Spy
FYI I am a Spy
Backstab a Medic who has healed you in the last 5 seconds.


Insurance Fraud
Insurance Fraud
Kill an enemy while you're being healed by an enemy Medic.


Frissítési előzmények

October 25, 2007 Patch
  • Egy ritka fagyás javítva, melyet az okozott, ha a Gyógypuska elveszítette tulajdonosát.

October 31, 2007 Patch

  • Ez a fegyver folytatja tovább a jelmezt vesztett Kémek gyógyítását.

December 20, 2007 Patch

  • A Szanitéc Gyógypuskája gyorsabban töltődik a Felkészülési idő alatt, így nem szükséges az önsebzés.
  • Kihasználható hiba javítva: a fegyver ÜberTöltése nem fogyott el, ha fegyvert váltottál.
  • Egy ritka fagyás javítva, melyet az okozhatott, ha egy gyógyított játékos hirtelen elhagyta a szervert.

January 14, 2008 Patch

  • Új opció került hozzáadásra a fegyverhez a Többjátékos -> Haladó párbeszédablakba. Ha be van kapcsolva, a Gyógypuska a jelenlegi célponton marad anélkül, hogy a tűzgombot nyomva tartanád.

January 15, 2008 Patch

  • Javítva: a fegyver effektje nem tűnt el, ha a Szanitéc osztályt váltott gyógyítás közben.

February 28, 2008 Patch

  • Potenciális kliens-fagyás javítva, mely akkor következhetett be, ha a játékosokat egy Szanitéc, vagy egy Adagoló gyógyította.

March 1, 2008 Patch (Xbox)

  • A Szanitécek nem gyógyíthatják a jelmez nélküli ellenséges Kémeket.

April 1, 2008 Patch

  • A Gyógypuska ÜberTöltés-mérője gyorsabban fogy, ha egyszerre több célponton van ÜberTöltés.

April 2, 2008 Patch (Xbox)

  • A Szanitéc gyógyítás sebessége visszaállítva normálra.

May 5, 2008 Patch

  • Kihasználható hiba javítva: végtelen ÜberTöltések használata.

May 7, 2008 Patch

  • Kihasználható hiba javítva: másik mód végtelen ÜberTöltések használatára.

May 9, 2008 Patch

  • Javítva: a Gyógypuska tűz-kapcsolási opciója megakadályozta a játékosokat a Másodvélemény teljesítmény elérésében.

'May 21, 2008 Patch

  • Javítva: a gyors fegyverváltás lehetővé tette a Szanitéceknek, hogy ÜberTöltéseket aktiváljanak, azok elfogyása nélkül.

July 8, 2008 Patch

January 28, 2009 Patch

  • A Szanitéc ÜberTöltés HUD-ja mostantól mutatja a százalékot.

November 19, 2010 Patch

  • Javítva: a fegyver töltés-százaléka lépcsőzetes volt más játékosok szemszögéből.

April 14, 2011 Patch (Sapkátlan Frissítés)

  • [Undocumented] Egy elejtett Gyógypuska, halál után, már nem rendelkezik a csővel.
  • [Undocumented] Új cső elrejthető rész hozzáadva a Gyógypuskához.

August 3, 2011 Patch

August 18, 2011 Patch

  • [Undocumented] Fura ritkaság hozzáadva.

December 15, 2011 Patch (Ausztrál Karácsony 2011)

December 19, 2011 Patch

March 22, 2012 Patch

  • [Undocumented] Megváltozott a felszerelési régió "Medigun Backpack"-ra

Hibák

  • Ha egy játékos kiválasztja azt a Haladó beállítást, amely lehetővé teszi a gyógyítást az elsődleges tűz nyomva tartása nélkül, beszóláskor a Gyógypuska továbbra is gyógyít, annak ellenére, hogy eltűnik.

Érdekességek

Galéria

Lásd még

Külső hivatkozások