Difference between revisions of "Byre/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(新規作成/Translated)
 
(更新/update)
Line 2: Line 2:
 
{{Map infobox
 
{{Map infobox
 
   | game-type                = arena
 
   | game-type                = arena
−
   | file-name                = arena_byre_b4
+
   | file-name                = arena_byre
 
   | map-image                = Arena byre b40007.jpg
 
   | map-image                = Arena byre b40007.jpg
−
   | current-version          = Beta 4
+
   <!--| release-date            = October 5th, 2014-->
−
   | developer                = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197995198755 Ian "ido" Spadin]
+
   | developer                = {{Steamid|76561197995198755|Ian "idolon" Spadin}}<br/>{{Steamid|76561197961622685|Gavin "Equinoxo" Sawford}}<br/>{{Steamid|76561197999837111|Guy "Gerbil" Ross}}<br/>{{Steamid|76561198002826921}}<br/>{{Steamid|76561197992729564|Kevin "Ravidge" Brook}}<br/>{{Steamid|76561197993205795|Matt "Boylee" Boyle}}<br/>{{Steamid|76561197990164810|Sebastian "Seba" Grus}}<br/>{{Steamid|76561197993770690|Umbratile}}<br/>{{Steamid|76561198026610207|The Ronin}}
−
  | link                    = [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=454142123 Steamワークショップ]
 
−
  | release-date            = June 29, 2014
 
−
  | last-updated            = October 15, 2014
 
 
   | map-environment          = 農場・建築物
 
   | map-environment          = 農場・建築物
 
   | map-setting              = 日中・晴天
 
   | map-setting              = 日中・晴天
−
   | map-deep-water          = No
+
   | map-deep-water          = なし
 
   | map-health-pickups-small = 2
 
   | map-health-pickups-small = 2
 
   | map-ammo-pickups-small  = 2
 
   | map-ammo-pickups-small  = 2
 
}}
 
}}
  
−
'''Byre'''は[[2Fort/ja|2Fort]]のような農場施設を舞台にした[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Arena/ja|アリーナ]]マップです。このマップは他の多くのアリーナマップとは異なり、アンロックされた2つのコントロールポイントがあります。各チームは相手を全員倒すか、もしくは両方のコントロールポイントを奪取するかによって勝利となります。
+
{{Quotation|Invasionアップデート|傭兵は納屋建築を終わらせることさえできない。戦いを終わらせられたら見てみよう。}}
  
−
Byreは2014年のTF2Maps.net Major Mapping Contest #11, "Mercs vs. Aliens"で3位に入賞したマップです。
+
'''Byre'''はコミュニティ製[[Arena/ja|アリーナ]]マップです。これは{{update link|Invasion Community Update}}でゲームに追加されました。
  
−
==コントロールポイントの所要時間==
+
目標は全ての敵チームを全滅させるか二つの[[Control point (objective)/ja|コントロールポイント]]をキャプチャーすることです。
 +
 
 +
Byreは2014 TF2Maps.net Major Mapping Contest #11、"[[Mercs vs. Aliens/ja|Mercs vs. Aliens]]"で3位に入賞しました。
 +
 
 +
== {{common string|Locations}} ==
 +
 
 +
[[File:Byre Overview 1.png|164px|right|thumb|Byreの概観]]
 +
[[File:Byre Overview 2.png|164px|right|thumb|Byreの概観(内観付き)]]
 +
 
 +
* 死の光線:マップの中央は死の光線に分けられています。光線の両側に二つのコントロールポイントがあります。
 +
* チームの納屋:側面にコントロールポイントAとBそれぞれを持ったチームカラーの納屋があります。それぞれの納屋は後ろの板、横の穴、正面の穴から三つの入り口があります。後ろの板に小さい弾薬キットがあります。
 +
* 工具小屋:それぞれのスポーンの正面に未完成の工具小屋があります。小屋の左にチームに調和した納屋があります。
 +
* 排水溝:両チームのスポーンの横に調和した納屋に通じることができる小さな排水溝があります。排水溝の中に小さなヘルスキットがあります。
 +
 
 +
<gallery>
 +
File:Arena byre 2.jpg|納屋A内観
 +
File:Arena byre 3.jpg|納屋B外観
 +
File:Arena byre 4.jpeg|REDスポーン
 +
File:Arena byre 5.jpeg|BLUスポーン
 +
File:BLU ditch view 1.jpeg|ポイント近くのBLUの排水溝の眺め
 +
File:BLU ditch view 2.jpeg|スポーンからのBLUの排水溝の眺め
 +
File:RED ditch view 1.jpeg|ポイント近くのREDの排水溝の眺め
 +
File:RED ditch view 2.jpeg|スポーンからのREDの排水溝の眺め
 +
</gallery>
 +
 
 +
== {{common string|Strategy}} ==
 +
 
 +
{{main|Community Byre strategy/ja|l1=Byreの高度な戦術}}
 +
 
 +
==コントロールポイントの時間==
 
{{Control Point Timing/Official Map}}
 
{{Control Point Timing/Official Map}}
  
−
== アップデート履歴 ==
+
== 変更ログ ==
−
{{Update history | '''b4'''
+
{{hatnote|これはゲーム追加前のマップの変更ログです。}}
 +
{{Changelog|'''b4'''
 
*some more detail
 
*some more detail
 
*a lot more optimization
 
*a lot more optimization
Line 59: Line 86:
 
*first version}}
 
*first version}}
  
−
== スクリーンショット ==
+
== {{common string|Update history}} ==
 +
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|Invasion Community Update}})
 +
* {{Undocumented}} Byreがゲームに追加された。
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|13|2015}}'''
 +
* {{Undocumented}} {{update name|Invasion Community Update}}のマップを通常の「今すぐ遊ぶ」リストに追加した。
 +
 
 +
 
 +
== {{common string|Gallery}} ==
 +
 
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Arena byre b40007.jpg|マップ俯瞰図
 
−
File:Arena byre 2.jpg|納屋A内観
 
−
File:Arena byre 3.jpg|納屋B外観
 
−
File:Arena byre 4.jpeg|REDスポーン地点
 
−
File:Arena byre 5.jpeg|BLUスポーン地点
 
 
File:Arena byre 6.jpg|UFO
 
File:Arena byre 6.jpg|UFO
 +
File:BLU spawn room 1.jpeg|BLUスポーンの納屋の設計図を見せる部屋
 +
File:Red secret room 1.jpeg|REDスポーンの部屋
 +
File:Barn A Rafters.jpeg|ポイントAの納屋の垂木
 +
File:Barn B rafters.jpg|ポイントBの垂木
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==トリビア==
+
== {{common string|Bugs}} ==
−
*Byreは元々対称的なつくりの4CPマップで、中央の2つのポイントをどちらも奪取することで最終ポイントを奪取できるようになる仕組みでした。
+
*プレイヤーは時々スポーンへのゲートに触っている間にラウンドの最初に開くときスタックできる。
 +
 
 +
=={{common string|Trivia}}==
 +
*Byreは元々対称的なつくりの4cpマップで、中央の2つのポイントをどちらも奪取することで最終ポイントを奪取できるようになる仕組みでした。
 
*試合終了時のレーザーが発射されている間には15種類もの効果音が鳴っています。
 
*試合終了時のレーザーが発射されている間には15種類もの効果音が鳴っています。
  
−
== 外部リンク ==
+
== {{common string|External links}} ==
−
* [http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=23918 Mappingコンテスト結果]{{lang icon|en}}
+
* [http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=23918 マッピングコンテスト結果]
  
 +
{{Invasion Community Update Nav}}
 
{{Maps Nav}}
 
{{Maps Nav}}

Revision as of 13:38, 26 January 2017

Byre
Arena byre b40007.jpg
インフォメーション
製作者 未知
マップ情報
環境 農場・建築物
時間帯・天気: 日中・晴天
「
傭兵は納屋建築を終わらせることさえできない。戦いを終わらせられたら見てみよう。
— Invasionアップデート
 」

Byreはコミュニティ製アリーナマップです。これはInvasion コミュニティアップデートでゲームに追加されました。

目標は全ての敵チームを全滅させるか二つのコントロールポイントをキャプチャーすることです。

Byreは2014 TF2Maps.net Major Mapping Contest #11、"Mercs vs. Aliens"で3位に入賞しました。

場所

Byreの概観
Byreの概観(内観付き)
  • 死の光線:マップの中央は死の光線に分けられています。光線の両側に二つのコントロールポイントがあります。
  • チームの納屋:側面にコントロールポイントAとBそれぞれを持ったチームカラーの納屋があります。それぞれの納屋は後ろの板、横の穴、正面の穴から三つの入り口があります。後ろの板に小さい弾薬キットがあります。
  • 工具小屋:それぞれのスポーンの正面に未完成の工具小屋があります。小屋の左にチームに調和した納屋があります。
  • 排水溝:両チームのスポーンの横に調和した納屋に通じることができる小さな排水溝があります。排水溝の中に小さなヘルスキットがあります。

  • 納屋A内観

  • 納屋B外観

  • REDスポーン

  • BLUスポーン

  • ポイント近くのBLUの排水溝の眺め

  • スポーンからのBLUの排水溝の眺め

  • ポイント近くのREDの排水溝の眺め

  • スポーンからのREDの排水溝の眺め

戦術

もっと詳しく: Byreの高度な戦術

コントロールポイントの時間

コントロールポイント キャプチャー人数 秒
コントロールポイント ×1
14 .000
×2
9 .333
×3
7 .636
×4
6 .720


変更ログ

これはゲーム追加前のマップの変更ログです。
変更点:
b4
  • some more detail
  • a lot more optimization
  • clipping
  • cubemaps
  • added ufo that goes boom when you win
  • added a small ammo on both sides
  • all classes can get on the shack roofs now

i forgot to make a changelog entry for b3 and im not sure what i actually changed, if anything

b2

  • lotsa detail changes and additions
  • added hole in barns' roofs
  • changed attic platform to planks to make people more vulnerable

b1

  • detail
  • added another attic route to the barns
  • added Overtime
  • tried to add a 10 second unlock period but arena doesn't seem to like that

a3

  • added ufo and laser finale thing (its dumb)
  • will get stalemates working properly later, sorry
  • r.i.p. cool dog screenshot

a2

  • map is now 2cp arena
  • removed final
  • redid entire layout to be less cramped and flow better, but same general concept and buildings

a1

  • first version

アップデート履歴

2015年10月6日 パッチ (Invasion コミュニティアップデート)

  • [非公開] Byreがゲームに追加された。

2015年11月13日 パッチ

  • [非公開] Invasion コミュニティアップデートのマップを通常の「今すぐ遊ぶ」リストに追加した。


ギャラリー

  • UFO

  • BLUスポーンの納屋の設計図を見せる部屋

  • REDスポーンの部屋

  • ポイントAの納屋の垂木

  • ポイントBの垂木

バグ

  • プレイヤーは時々スポーンへのゲートに触っている間にラウンドの最初に開くときスタックできる。

トリビア

  • Byreは元々対称的なつくりの4cpマップで、中央の2つのポイントをどちらも奪取することで最終ポイントを奪取できるようになる仕組みでした。
  • 試合終了時のレーザーが発射されている間には15種類もの効果音が鳴っています。

外部リンク

v • d • e
Teaser saucer.png Invasion コミュニティアップデート
ゲームモード
マップ
武器
Leaderboard class scout.png スカウト
Leaderboard class engineer.png エンジニア
Leaderboard class sniper.png スナイパー
Leaderboard class scout.png スカウト
Leaderboard class engineer.png エンジニア
装飾アイテム
挑発
工具
その他
動画
v • d • e
公式マップ
アリーナ
Badlands · Byre · Granary · Lumberyard (Graveyard) · Nucleus · Offblast · Perks · Ravine · Sawmill · Watchtower · Well
旗取り
コントロールポイント
攻撃/防御
制圧
5CP
5gorge · Badlands · Canaveral · Coldfront · Fastlane · Foundry · Freaky Fair · Freight · Granary · Gullywash · Metalworks · Powerhouse · Process · Reckoner · Snakewater · Sunshine (Sinshine) · Vanguard · Well · Yukon
キングオブザヒル
マンパワー
Mann vs. Machine
パス・タイム
ペイロード
ペイロードレース
Player Destruction
ロボット破壊
スペシャル・デリバリー
テリトリーの占領
トレーニング
Tug of War
VS サクストン・ヘイル
Zombie Infection
その他
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Byre/ja&oldid=2219359"