Difference between revisions of "Fan O'War/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 64: Line 64:
 
* Les {{w|Gunbai}} (軍配) étaient utilisé par les officiers samurai au Japon afin de communiquer avec leurs troupes. Ils sont également utilisés par les juges dans les compétitions de lutte de sumos.
 
* Les {{w|Gunbai}} (軍配) étaient utilisé par les officiers samurai au Japon afin de communiquer avec leurs troupes. Ils sont également utilisés par les juges dans les compétitions de lutte de sumos.
 
* "Fan O'War" est une référence à [http://fr.wikipedia.org/wiki/Man%27o%27war Man O'War], un navire Britannique puissant du 16e au 19e siècle.
 
* "Fan O'War" est une référence à [http://fr.wikipedia.org/wiki/Man%27o%27war Man O'War], un navire Britannique puissant du 16e au 19e siècle.
 +
* Les effets de crâne et d'os croisés sont les mêmes que les effets de particules utilisés par les dégâts des  [[Gloves of Running Urgently/fr|Gants de Retraite d'Urgence]].
 +
* Les icône de "marque de mort" apparaissant sur l'HUD sont basées sur le crâne du Heavy vu sur le poster "Anatomy of a Heavy Weapons Guy".
 +
* Les joueurs marqués par la mort regardant vers le haut pourront voir l'icône de mort au dessus de leur tête.
 +
* Contrairement aux autres objets du Shogun Pack, le Fan O'War est décris avec un verset de haïku inexacte. Au lieu des traditionnels 5 - 7 - 5 syllabes, ont peut en lire 5 - 5 - 5.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Fan O'War 1st person.png|Vue à la première personne.
 
File:Fan O'War 1st person.png|Vue à la première personne.
 +
File:Marked for death Skull Hover.png|Icône visible au dessus d'un jour marqué.
 +
File:Marked for death Icon.png|Icône de l'HUD visible lorsqu'un joueur est "marqué par la mort", accompagné d'un [http://wiki.teamfortress.com/w/images/e/ee/Marked_for_death_Indicator.wav effet sonore].
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 18:35, 12 March 2011

«
On fait moins le malin, hein? Hein?!
Le Scout
»

Le Fan O'War est une arme de corps à corps pour le Scout. Elle apparaît comme un large éventail de guerre Gunsen.

Toucher un ennemi avec le Fan O'War "le marque à mort," ce qui fait apparaître un petit icône en forme de crâne sur la tête de la cible. Après ceci, n'importe quels dégâts provoqués au joueur marqué seront des mini-crits; en revanche, il inflige seulement 10% des dégâts de base de la Batte.

Le Fan O'War est sorti avec le Pack Shogun, donné en Authentique aux joueurs ayant pré-commandé Total War : SHOGUN 2 sur Steam avant le 15 Mars 2011. Il est également disponible par fabrication, drop, ou achat dans le Magasin Mann Co..

Dégâts et temps de fonctionnement

Voir aussi : Dégâts
Dégâts et temps de fonctionnement
Dégâts
Dégâts de base 100% 4
À bout portant 3 - 4
Coup critique 13
Mini-crit 5
Durées de fonctionnement
Intervalle d'attaque 0,5 s
Durée de l'effet 10 s
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.

Fabricationg

Voir aussi : Crafting

Plan de Fabricationt

[[Scout Token/fr|Template:Dictionary/items/scout token]] [[Melee Token/fr|Template:Dictionary/items/melee token]] Ferraille Résultats Possibles
Token scout large.png + Token melee large.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Candy Cane.png Item icon Boston Basher.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png

Note: Le plan de fabrication fabrique simplement une arme de mêlée du Scout; il y a aussi une chance de fabriquer le Marchand de Sable, le Maquereau Sacré, la Candy Cane, le Bastonneur Bostonien, ou le Sun-on-a-Stick. Tous ces objets ont approximativement 16,67% de chances d'être fabriqué.

Historique des mises à jour

Patch du 10 mars 2011

  • L'arme est ajoutée au jeu.

Anecdotes

  • Les Template:W (軍配) étaient utilisé par les officiers samurai au Japon afin de communiquer avec leurs troupes. Ils sont également utilisés par les juges dans les compétitions de lutte de sumos.
  • "Fan O'War" est une référence à Man O'War, un navire Britannique puissant du 16e au 19e siècle.
  • Les effets de crâne et d'os croisés sont les mêmes que les effets de particules utilisés par les dégâts des Gants de Retraite d'Urgence.
  • Les icône de "marque de mort" apparaissant sur l'HUD sont basées sur le crâne du Heavy vu sur le poster "Anatomy of a Heavy Weapons Guy".
  • Les joueurs marqués par la mort regardant vers le haut pourront voir l'icône de mort au dessus de leur tête.
  • Contrairement aux autres objets du Shogun Pack, le Fan O'War est décris avec un verset de haïku inexacte. Au lieu des traditionnels 5 - 7 - 5 syllabes, ont peut en lire 5 - 5 - 5.

Galerie