Difference between revisions of "Mann Co. Supply Crate/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Translation of one of bugs)
Line 27: Line 27:
 
===Dostępne serie===
 
===Dostępne serie===
 
Następujące skrzynki są obecnie dostępne poprzez [[item drop system/pl|system losowych przedmiotów]]:
 
Następujące skrzynki są obecnie dostępne poprzez [[item drop system/pl|system losowych przedmiotów]]:
 +
 +
===={{anchor|Series #45|45}} Seria #45====
 +
Wydana w {{Patch name|5|17|2012}}.
 +
{{Crate series/45}}
 +
 +
 +
===={{anchor|Series #44|44}} Seria #44====
 +
Wydana w {{Patch name|5|17|2012}}.
 +
{{Crate series/44}}
 +
  
 
===={{anchor|Series #43|43}} Seria #43====
 
===={{anchor|Series #43|43}} Seria #43====

Revision as of 15:24, 18 May 2012

Gdzie są teraz te twoje cenne skrzynki?
Skaut

Skrzynki Mann Co.narzędziem, które można otrzymać tylko poprzez system losowych przedmiotów. Są one ukazane jako drewniane skrzynie wysyłkowe owinięte łańcuchem, który podtrzymuje śmiesznie duża kłódka. Skrzynki Mann Co. mogą zostać otwarte za pomocą Klucza do skrzynki Mann Co.

Gdy skrzynia jest otwierana, pojawia się odliczanie od 5 w dół razem z dźwiękiem łańcucha i trzaskającego drewna. Gracz otrzyma jeden z przedmiotów, które są wymienione w opisie skrzynki zależnego od jej numeru serii. Informacja o przedmiocie pochodzącym ze skrzyni jest podobna do tej o przedmiocie pochodzącym z systemu losowych przedmiotów. Skrzynka i klucz po użyciu są usuwane z plecaka.

Zawartość

Uwaga: Statystyki rzadkiego przedmiotu są równe, niezależnie od serii. Ponadto zakłada się, że wraz ze spadkiem serii skrzynek statystyki są równomiernie rozprowadzane.

Dostępne serie

Następujące skrzynki są obecnie dostępne poprzez system losowych przedmiotów:

Seria #45

Wydana w Aktualizacja z 17 maja 2012.


Seria #44

Wydana w Aktualizacja z 17 maja 2012.


Seria #43

Wydana w Aktualizacja z 27 kwietnia 2012.

Seria #42

Wydana w Aktualizacja z 22 marca 2012.

Seria #41

Wydana w Aktualizacja z 22 marca 2012.

Seria #40 – Ocalona Skrzynka Mann Co.

Backpack Salvaged Mann Co. Supply Crate.png

Ocalona Skrzynka Mann Co.
Poziom 10
Skrzynka z serii numer 40
Aby ją otworzyć, potrzebny jest klucz do skrzynki Mann Co. Możesz taki kupić w Sklepie Mann Co.

Wydana w Aktualizacja z 22 marca 2012, można ją znaleźć od Aktualizacja z 28 marca 2012.

Te skrzynki mają mniejszą szansę na znalezienie, niż zwykłe skrzynki. W odróżnieniu od pozostałych specjalnych skrzynek, ta nie potrzebuje specjalnego klucza do otwarcia oraz nie posiada terminu ważności.

Serie niedostępne

Skrzynki z tej serii nie mogą już być pozyskane poprzez system losowych przedmiotów, jednak jakiekolwiek istniejące skrzynki mogą być wciąż wymieniane, wręczane, lub otwierane przy pomocy Klucza do Skrzynki Mann Co..

Seria #38

Wydana w Aktualizacja z 2 lutego 2012.


Seria #37

Wydana w Aktualizacja z 11 stycznia 2012 .


Seria #36 – Grzeczna Zimowa Skrzynka

Backpack Nice Winter Crate.png

Grzeczna Zimowa Skrzynka
Poziom 10
Skrzynka z serii numer 36
Ta skrzynka jest niezwykle uroczysta. Jej zawartość jest nieznana i normalne klucze jej nie otworzą.

Ważność tego przedmiotu wygaśnie w dniu Jan 01, 2012 (23:00:00).

Wydana w Aktualizacja z 9 grudnia 2011.

Te skrzynki zawierają 14 przedmiotów stworzonych przez społeczność na Australijskie Święta 2011.

Dnia 1 stycznia 2012, te skrzynki utraciły ważność i zostały usunięte z plecaków graczy.


Seria #35 – Niegrzeczna Zimowa Skrzynka

Backpack Naughty Winter Crate.png

Niegrzeczna Zimowa Skrzynka
Poziom 10
Skjrzynka z serii numer 35
Ta skrzynka jest niezwykle uroczysta.
Jej zawartość jest nieznana
i normalne klucze jej nie otworzą.

Niektóre, ale nie wszystkie przedmioty w niej są Kuriozum...


Ważność tego przedmiotu wygaśnie w dniu Jan 01, 2012 (23:00:00).

Wydana w Aktualizacja z 9 grudnia 2011.

Te skrzynki zawierają świąteczne wersje broni każdej z klas. Są one oplecione śniątecznymi lampkami.

Dnia 1 stycznia 2012 te skrzynki utraciły ważność i zostały usunięte z plecaków graczy.


Seria #34

Wydana w Aktualizacja z 1 grudnia 2011.


Seria #33

Wydana w Aktualizacja z 1 grudnia 2011.


Seria #32

Wydana w Aktualizacja z 25 października 2011.


Seria #31

Wydana w Aktualizacja z 13 października 2011.


Seria #30 – Ocalona Skrzynka Mann Co.

Wydana w Aktualizacja z 13 października 2011.

Te skrzynki mają mniejszą szansę na znalezienie, niż zwykłe skrzynki. W odróżnieniu od pozostałych specjalnych skrzynek, ta nie potrzebuje specjalnego klucza do otwarcia oraz nie posiada terminu ważności.

Backpack Salvaged Mann Co. Supply Crate.png

Ocalona Skrzynka Mann Co.
Poziom 10
Skrzynka z serii numer 30
Aby ją otworzyć, potrzebny jest klucz do skrzynki Mann Co. Możesz taki kupić w Sklepie Mann Co.



Seria #29

Wydana w Aktualizacja z 20 września 2011.


Seria #28

Wydana w Aktualizacja z 18 sierpnia 2011.


Seria #27

Seria #26

Wydana w Aktualizacja z 18 sierpnia 2011.


Seria #25

Wydana 12 lipca 2011 podczas aktualizacji serwera przedmiotów.


Seria #24

Wydana 12 lipca 2011 podczas aktualizacji serwera przedmiotów.


Seria #23

Wydana 12 lipca 2011 podczas aktualizacji serwera przedmiotów.


Seria #22 - Orzeźwiająca Letnia Lodówka

Backpack Refreshing Summer Cooler.png

Orzeźwiająca Letnia Lodówka
Poziom 10
Skrzynka z serii numer 22

Jej zawartość jest nieznana i normalne klucze jej nie otworzą.
Powinniście się tego trzymać. Prawdopodobnie później będzie sposób, aby ją otworzyć.
Ta lodówka zawiera przedmiot, jednak nie wiadomo jaki. Zniknie ona 11 lipca, więc pospiesz się z otwarciem, póki ją masz!


Ważność tego przedmiotu wygaśnie w dniu 11 lipca 2011 (23:00:00).

Wydana w Aktualizacja z 28 czerwca 2011.


Te skrzynki nie mogły zostać otworzone przy pomocy normalnego Klucza do Skrzynki Mann Co.. W zamian, potrzebne były Klucze do Orzeźwiającej Letniej Lodówki, które były dostępne w Sklepie Mann Co. do Aktualizacja z 1 lipca 2011.

11 lipca 2011 skrzynki te straciły swoją ważność i zostały usunięte z plecaków graczy.

Seria #21

Wydana w Aktualizacja z 23 czerwca 2011.


Seria #20

Wydana w Aktualizacja z 23 czerwca 2011.


Seria #19

Wydana w Aktualizacja z 23 czerwca 2011.


Seria #18

Wydana w Aktualizacja z 7 kwietnia 2011.


Seria #17

Wydana w Aktualizacja z 7 kwietnia 2011.


Seria #16

Wydana w Aktualizacja z 7 kwietnia 2011.


Seria #15

Wydana w Aktualizacja z 23 marca 2011.


Seria #14

Wydana w Aktualizacja z 23 marca 2011.


Seria #13

Wydana w Aktualizacja z 23 marca 2011.


Seria #12

Wydana w Aktualizacja z 15 marca 2011.


Seria #11

Wydana w Aktualizacja z 15 marca 2011.


Seria #10

Wydana w Aktualizacja z 15 marca 2011.


Seria #9

Wydana w 10 grudnia 2011.


Seria #8

Wydana w 10 grudnia 2011.


Seria #7

Wydana w 10 grudnia 2011.


Seria #6 - Świąteczna Zimowa Skrzynka

Backpack Festive Winter Crate.png

Świąteczna Zimowa Skrzynka
Poziom 10
Skrzynka z serii numer 6
Ta skrzynka jest niezwykle uroczysta.
Jej zawartość jest nieznana i
normalne klucze jej nie otworzą.

Powinniście się tego trzymać.
Prawdopodobnie później będzie sposób, aby ją otworzyć.


Ważność tego przedmiotu wygaśnie w dniu 1 stycznia 2011 (07:00:00).

Wydana w 10 grudnia 2011.

Ta skrzynka nie mogła zostać otworzona przy pomocy normalnego Klucza do skrzynki Mann Co. Do otworzenia skrzynki niezbędny był Klucz do Świątecznej Zimowej Skrzynki zakupiony w Sklepie Mann Co., który został dodany w aktualizacji Australijskie Święta, bądź też Klucz Upychacza Skarpetek. Dostępna była tylko do 1 stycznia 2011; po tym czasie dla niektórych graczy po prostu zniknęła, podczas gdy inni gracze otrzymali w zamian 1-5 skrzynek z pozostałych serii lub tyle samo losowych broni.


Seria #5

Seria #4

Seria #3

Seria #2

Seria #1

Uwagi

*Szansa na wypakowanie jest zaobserwowaną szansą.
**Szacowana szansa na wypakowanie jest przybliżoną szansą na wypakowanie ustaloną przez Valve.

Demonstracja otwierania

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 30 września 2010 (Aktualizacja Mann-Konomii)
  • [Nieudokumentowane] Dodano Skrzynkę Mann Co. serii #1.

Aktualizacja z 6 października 2010

  • [Nieudokumentowane] Dodano Skrzynkę Mann Co. serii #2

Aktualizacja z 27 października 2010 (Aktualizacja Scream Fortress)

  • [Nieudokumentowane] Dodano Skrzynkę Mann Co. serii #3, #4 oraz #5.

Aktualizacja z 19 listopada 2010

  • Skrzynki z serii #1 i #2 nie pojawiają się już w grze (gracze ze skrzynkami z tych serii wciąż posiadali ustawiony ich atrybut serii na 1 i 2, ale przybierały one ID schematu odpowiednio serii #3 i #4).

Aktualizacja z 10 grudnia 2010

  • [Nieudokumentowane] Zaktualizowano opis Skrzynkek Mann Co..
  • [Nieudokumentowane] Dodano Świąteczną Zimową Skrzynkę.
  • [Nieudokumentowane] Dodano Skrzynkę Mann Co. serii #7, #8, oraz #9.
  • [Nieudokumentowane] Skrzynki serii #3, #4, i #5 nie mogą zostać już znalezione.

Aktualizacja z 15 marca 2011

  • [Nieudokumentowane] Dodano Skrzynkę Mann Co. serii #10, #11 oraz #12.
  • [Nieudokumentowane] Skrzynki serii #7, #8, and #9 nie mogą zostać już znalezione.

Aktualizacja z 23 marca 2011 (Japońska Paczka Charytatywna)

  • [Nieudokumentowane] Dodano Skrzynkę Mann Co. serii #13, #14 and #15.
  • [Nieudokumentowane] Skrzynki serii #10, #11, and #12 nie mogą zostać już znalezione.

Aktualizacja z 7 kwietnia 2011

  • [Nieudokumentowane] Dodano Skrzynkę Mann Co. serii #16, #17 and #18.
  • [Nieudokumentowane] Skrzynki serii #13, #14, and #15 nie mogą zostać już znalezione.

Aktualizacja z 23 czerwca 2011

  • [Nieudokumentowane] Dodano Skrzynkę Mann Co. serii #19, #20 and #21.
  • [Nieudokumentowane] Skrzynki serii #16, #17, and #18 nie mogą zostać już znalezione.

Aktualizacja z 28 czerwca 2011

  • [Nieudokumentowane] Dodano Orzeźwiającą Letnią Lodówkę

11 lipca 2011 [Aktualizacja serwera przedmiotów]

  • Usunięto Orzeźwiającą Letnią Lodówkę.

12 lipca 2011 [Aktualizacja serwera przedmiotów]

  • Dodano Skrzynkę Mann Co. serii #23, #24 and #25.
  • Skrzynki serii #19, #20, and #21 nie mogą zostać już znalezione.

Aktualizacja z 18 sierpnia 2011

  • [Nieudokumentowane] Dodano Skrzynkę Mann Co. serii #26, #27, and #28.

Aktualizacja z 20 września 2011

  • [Nieudokumentowane] Dodano Skrzynkę Mann Co. serii #29.
  • [Nieudokumentowane] Skrzynki serii #26 nie mogą zostać już znalezione.

Aktualizacja z 13 października 2011 (Aktualizacja Mannorocznicy)

  • [Nieudokumentowane] Dodano Odzyskaną Skrzynkę Mann Co. oraz Skrzynkę Mann Co. serii #31
  • [Nieudokumentowane] Skrzynki serii #28 nie mogą zostać już znalezione.

Aktualizacja z 25 października 2011

  • [Nieudokumentowane] Dodano Skrzynkę Mann Co. serii #32.
  • [Nieudokumentowane] Skrzynki serii #27 nie mogą zostać już znalezione.

Aktualizacja z 1 grudnia 2011

  • [Nieudokumentowane] Dodano Skrzynkę Mann Co. serii #33 and #34.
  • [Nieudokumentowane] Skrzynki serii #29 and #31 nie mogą zostać już znalezione.

Aktualizacja z 9 grudnia 2011

  • [Nieudokumentowane] Dodano Niegrzeczne oraz Grzecne Zimowe Skrzynki.

Aktualizacja z 11 grudnia 2011

  • [Nieudokumentowane] Dodano Skrzynkę Mann Co. serii #37.
  • [Nieudokumentowane] Skrzynki serii #32 nie mogą zostać już znalezione.

Aktualizacja z 2 lutego 2012

  • [Nieudokumentowane] Dodano Skrzynkę Mann Co. serii #38.
  • [Nieudokumentowane] Skrzynki serii #33 nie mogą zostać już znalezione.

Aktualizacja z 23 lutego 2012

  • [Nieudokumentowane] Dodano Skrzynkę Mann Co. serii #39.
  • [Nieudokumentowane] Skrzynki serii #34 nie mogą zostać już znalezione.

Aktualizacja z 22 marca 2012

  • [Nieudokumentowane] Dodano Skrzynki Mann Co. serii #40, #41 i #42.
  • [Nieudokumentowane] Skrzynki serii #37 i #38 nie mogą zostać już znalezione.

Aktualizacja z 28 marca 2012

  • [Nieudokumentowane] Skrzynki z serii numer 40 stały się nowymi Ocalonymi Skrzynkami.
  • [Nieudokumentowane] Skrzynki serii #30 nie mogą zostać już znalezione.

Błędy

  • Próba otwarcia skrzynki w trakcie rozłączania się z serwerem spowoduje, że ilość pozostałego czasu zostanie ustawiona na 255 sekund.
  • Skrzynki z terminem ważności, takie jak Świąteczne Zimowe Skrzynki oraz Orzeźwiająca Letnia Lodówka mogą być nadal przetrzymywane pod warunkiem, że gracz nie włączy gry po terminie ważności.

Nieużywana zawartość

Nieużywana ikona 'Specjalnej Skrzynki' w plecaku.
  • Nieużywana ikona 'Specjalnej Skrzynki' istnieje w GCF.

Ciekawostki

  • Mimo że Valve stworzyło model łańcucha dla ikony gry, modelu zamkniętej skrzynki nie można odnaleźć w plikach gry; istnieje jej tekstura, lecz nie można jej odszukać. Skrzynka używa takiego samego modelu, jak models/props_hydro/barrel_crate_half.mdl.
  • Pierwszą wzmiankę o istnieniu skrzynki odnotowano w zwiastunie Aktualizacji Maca. W 23. sekundzie filmu widać Żołnierza wyciągającego różne czapki ze skrzynki.
  • Podczas gdy Skrzynki Mann Co. są zdobywane za pomocą systemu losowych przedmiotów, nie liczą się one do ogólnej liczby przedmiotów, które można znaleźć w ciągu każdego tygodnia.[1]

Zobacz też

Odniesienia

  1. Email od Robina (angielski) - 3 listopada 2010.