Difference between revisions of "Aloha Apparel/pl"
m (→Ciekawostki) |
(It's in alphabetical order of translated versions. Don't change it to en.) |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type | + | | type = cosmetic |
| − | | image | + | | image = Aloha Apparel.png |
| − | | team-colors | + | | team-colors = yes |
| − | | used-by | + | | team-colors-class1 = Scout |
| − | | equip-region | + | | team-colors-class2 = Engineer |
| − | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198024991627|6252743928}}<br>{{Backpack Item Link|76561198047437575|6252743929}}<br>{{Backpack Item Link|76561198060934132|6252743930}} | + | | team-colors-class3 = Spy |
| − | | released | + | | used-by = [[Scout/pl|Skaut]], [[Engineer/pl|Inżynier]], [[Spy/pl|Szpieg]] |
| − | | availability | + | | equip-region = shirt |
| − | | trade | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198024991627|6252743928}}<br>{{Backpack Item Link|76561198047437575|6252743929}}<br>{{Backpack Item Link|76561198060934132|6252743930}} |
| − | | gift | + | | released = {{Patch name|10|20|2017}}<br>({{update link|Jungle Inferno Update}}) |
| − | | marketable | + | | availability = {{avail|crate108}} |
| − | | paint | + | | trade = yes |
| − | | rename | + | | gift = yes |
| − | | numbered | + | | marketable = yes |
| − | | loadout | + | | paint = no |
| − | | item-kind | + | | rename = yes |
| − | | grade | + | | numbered = no |
| + | | loadout = yes | ||
| + | | item-kind = Ubranie | ||
| + | | grade = Mercenary | ||
}} | }} | ||
| Line 26: | Line 29: | ||
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
| − | '''{{Patch name|10|20|2017}}''' ({{update link|Jungle Inferno Update}}) | + | '''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}}) |
* Średnia hawajska została dodana do gry. | * Średnia hawajska została dodana do gry. | ||
| Line 32: | Line 35: | ||
* W oryginalnej nazwie tego przedmiotu, „aloha” jest hawajskim słowem używanym podczas witania i żegnania się z inną osobą. | * W oryginalnej nazwie tego przedmiotu, „aloha” jest hawajskim słowem używanym podczas witania i żegnania się z inną osobą. | ||
* „Średnia hawajska” jest potoczną nazwą średniej wielkości pizzy z ananasem, tzw. „pizzy hawajskiej”. | * „Średnia hawajska” jest potoczną nazwą średniej wielkości pizzy z ananasem, tzw. „pizzy hawajskiej”. | ||
| + | ** Polskie tłumaczenie nawiązuje do kreskówki „[https://www.youtube.com/watch?v=2YrA0OM0xq4 KAPITAN BOMBA - CZAS WYBORÓW (ODC.88)]”, w której ubrany w hawajską koszulę kandydat mówi „Średnią hawajską dla każdego!”. | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
| − | <gallery perrow=3> | + | <gallery perrow="3"> |
| − | + | File:Scout aloha apparel.png|[[Scout/pl|Skaut]] | |
| − | + | File:Engineer aloha apparel.png|[[Engineer/pl|Inżynier]] | |
| − | + | File:Spy aloha apparel.png|[[Spy/pl|Szpieg]] | |
File:Steamworkshop tf2 aloha apparel thumb.jpg|Miniatura Średniej hawajskiej w Warsztacie Steam. | File:Steamworkshop tf2 aloha apparel thumb.jpg|Miniatura Średniej hawajskiej w Warsztacie Steam. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 43: | Line 47: | ||
== Zobacz też == | == Zobacz też == | ||
* {{item link|Heavy Tourism}} | * {{item link|Heavy Tourism}} | ||
| + | * {{item link|Doc's Holiday}} | ||
{{Jungle Inferno Update Nav}} | {{Jungle Inferno Update Nav}} | ||
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
{{Scout Nav|state=collapsed}} | {{Scout Nav|state=collapsed}} | ||
{{Engineer Nav|state=collapsed}} | {{Engineer Nav|state=collapsed}} | ||
{{Spy Nav|state=collapsed}} | {{Spy Nav|state=collapsed}} | ||
Latest revision as of 05:40, 2 April 2022
| Średnia hawajska | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
| Podstawowe informacje | ||||||||||||||||||
| Klasa: | Skaut, Inżynier, Szpieg | |||||||||||||||||
| Slot: | Przedmiot ozdobny | |||||||||||||||||
| Miejsce założenia: | Koszula | |||||||||||||||||
| Autor(zy): | Square sedisocks Colteh |
|||||||||||||||||
| Dodano: | Aktualizacja z 20 października 2017 (Piekło w dżungli) |
|||||||||||||||||
| Dostępność: | Skrzynki #108 | |||||||||||||||||
| Wymiana: | Tak | |||||||||||||||||
| Prezent: | Tak | |||||||||||||||||
| Wytwarzanie: | Tak | |||||||||||||||||
| Przemalowanie: | Nie | |||||||||||||||||
| Nazywanie: | Tak | |||||||||||||||||
| Nr wytworzenia: | Nie | |||||||||||||||||
| Dostępne jakości | ||||||||||||||||||
| Statystyki | ||||||||||||||||||
 Średnia hawajska |
||||||||||||||||||
| „ | Zdrowie!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Szpieg na wakacjach
|
” |
Średnia hawajska (oryg. Aloha Apparel) jest stworzonym przez społeczność przedmiotem ozdobnym dla Skauta, Inżyniera i Szpiega. Dodaje najemnikowi zapiętą koszulę hawajską w kolorze drużyny z kwiatowym wzorem.
Średnia hawajska została dodana do Warsztatu Steam.
Spis treści
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 20 października 2017 #1 (Piekło w dżungli)
- Średnia hawajska została dodana do gry.
Ciekawostki
- W oryginalnej nazwie tego przedmiotu, „aloha” jest hawajskim słowem używanym podczas witania i żegnania się z inną osobą.
- „Średnia hawajska” jest potoczną nazwą średniej wielkości pizzy z ananasem, tzw. „pizzy hawajskiej”.
- Polskie tłumaczenie nawiązuje do kreskówki „KAPITAN BOMBA - CZAS WYBORÓW (ODC.88)”, w której ubrany w hawajską koszulę kandydat mówi „Średnią hawajską dla każdego!”.
Galeria
Miniatura Średniej hawajskiej w Warsztacie Steam.
Zobacz też
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
