Difference between revisions of "Stickybomb Launcher/ro"
(Updated the Romanian translation for the Stickybomb Launcher) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 59: | Line 59: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| ammo-loaded = 8 | | ammo-loaded = 8 | ||
− | | ammo-carried = 24 / {{tooltip|40| | + | | ammo-carried = 24 / {{tooltip|40|Versiunile PS3/X360}} |
− | | reload = | + | | reload = Singular |
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| quality = normal | | quality = normal |
Latest revision as of 19:16, 11 October 2023
“ | Pare că te-ai împiedicat de-o bombă!
Clic pentru a asculta (în engleză)
— Demoman
|
” |
Stickybomb Launcher-ul este arma secundară standard pentru Demoman. Aceasta este un aruncător de grenade (English) modificat cu o țeavă largă sub care se află un mâner și o magazie măslinie. Pe spatele părții stângi se află o manetă folosită pentru a reîncărca arma.
Stickybomb Launcher-ul trage cu mici bombe țepoase luminoase ce se lipesc de majoritatea suprafețelor, dar nu și de jucători, construcții, porțile camerelor de reînviere sau de cărucioare. Spre deosebire de bombele Grenade Launcher, bombele lipicioase nu explodează la contactul cu un jucător sau o suprafață. Acestea sunt detonate folosind atacul alternativ (tasta standard: MOUSE2). Bombele au un timp de înarmare de 0,7 secunde începând cu lansarea lor, acestea sclipind puternic de două ori pentru a semnala sfârșitul înarmării. Dacă Demoman-ul care a lansat bombele moare, acestea dispar într-o explozie albă, destrămându-se în bucăți. Ele pot fi de asemenea sparte folosind gloanțe, seringi (cu excepția celor lansate din Crusader's Crossbow), atacuri melee sau explozii cauzate de Scorch Shot, Detonator, Scottish Resistance și Quickiebomb Launcher. Până la 8 bombe lipicioase pot fi amplasate în același timp. Dacă o a noua bombă este lansată, cea mai veche bombă explodează automat. Numărul total de bombe lipicioase amplasate pe hartă este arătat pe HUD. Demoman nu poate detona bombele în timpul unei batjocure, în timpul umilinței sau dacă acesta este speriat de o fantomă.
Dacă o bombă lipicioasă este lovită cu aer comprimat sau de explozia unei arme inamice (cu excepția Scottish Resistance-ului și a Quickiebomb Launcher-ului), aceasta este detașată de suprafața de care era lipită, dar nu este detonată. Bombele împinse în acest fel alunecă pe suprafețe dar rămân în final pe loc. Ele se rostogolesc mai rapid decât grenadele. Exploziile lor fac pagube pe o rază mare, aceste pagube scăzând bazat pe distanța țintei față de centrul exploziei, chiar și în cazul loviturilor critice. Minimul de pagube la care se poate ajunge este de 50%. Exploziile bombelor lipicioase pot fi folosite pentru a jongla inamicii sau pentru a-i împinge în pericole din mediul înconjurător.
Demoman își poate folosi bombele lipicioase pentru a se arunca în aer. În comparație cu Soldier, Demoman are o rezistență scăzută față de propriile sale explozive, acesta putându-se răni mai grav (până la jumătate din viața sa maximă). Pe de altă parte, bombele lipicioase îl lansează pe Demoman mult mai puternic decât o singură rachetă îl lansează pe Soldier. În plus, detonarea manuală a Stickybomb Launcer-ului îi oferă jucătorului control mai fin asupra săriturilor cu explozii.
Bombele lipicioase trase din armă parcurg 805 unități Hammer pe secundă (aproximativ 55 km/h). Dacă tasta de atac primar este ținută apăsat (tasta standard: MOUSE1), Launcher-ul poate încărca bombele lipicioase pentru a parcurge distanțe mai mari. O bară de sub rezerva de muniție arată forța cu care o bombă lipicioasă va fi lansată, arma tremurând când această forță ajunge la maxim. Dacă bara de încărcare se umple complet, bomba este lansată automat cu o viteză de aproximativ 2,3 ori mai mare decât viteza unei bombe neîncărcate. Acuratețea acestei arme nu este perfectă, deci fiecare bombă lipicioasă va ateriza într-un loc puțin diferit.
Asemănător cu majoritatea celorlalte arme, pagubele acestei arme sunt afectate de distanța dintre jucător și țintă, însă numai în cazul bombelor lipicioase detonate în mai puțin de 5 secunde după tragerea lor. Bombele detonate după mai mult de 5 secunde folosesc pagubele de bază pentru a calcula damege-ul făcut (distanța față de centrul exploziei este inclusă în calcul).
Cuprins
Pagube si viteză
Pagube si viteză | ||
---|---|---|
Tipul atacului | Proiectile | |
Tipul pagubei | Explozibil | |
Pagubă la distanță sau apropiată? | La distanță | |
Pagube | ||
Pagube maxime | 120% | 144 |
Pagube de bază | 100% | 120 |
Distanța maximă | 52.8% | 64 |
Critice | 180 cm: 180 90 cm: 261 Sub: 355 | |
Minicritic | 180 cm: 81 90 cm: 117 Sub: 165 | |
Pagubele exploziei | ||
Pagubele minime ale exploziei | 50% | 270 cm/146 unități Hammer |
Scăderea pagubelor | 1% / 2,92 | |
Raza pagubelor exploziei | 180 cm: 47-90 90 cm: 60-124 Sub: 103-138 | |
Pagube sinelui | 45-114 | |
Durata funcționării | ||
Intervalul de atac | 0,6 s | |
Reîncărcare (prima) | 1,09 s | |
Reîncărcare (consecutiv) | 0,67 s | |
Timpul de activare | 0,7 s | |
Timpul maxim de încărcare a șarjei | 4,00 s | |
Valorile sunt aproximate și determinate prin testele comunității. |
Demonstraţie
Varianta Stranie
Realizări asociate
Soldier
|
Demoman
|
|
Heavy
|
Engineer
|
Sniper
|
|
Stiluri
Stiluri | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Festiv | Extra festiv |
Observație: Numai pentru versiunea Festivă a armei.
Istoria actualizărilor
- A fost reparată o eroare de predicție ce cauza Stickybomb Launcer-ul să tremure.
Patch-ul din 28 februarie 2008
- Rezerva maximă de muniție al acestei arme a fost redusă din 40 în 24.
- Armele explozive (rachete, grenade) nu mai fac lovituri critice mai des decât ar trebui.
Patch-ul din 16 februarie 2009
- Bombele lipicioase fac mai multe pagube dacă ținta este mai aproape (la fel ca și Rocket Launcher sau Syringe Gun).
- Bombele fac mai puține pagube dacă inamicul se află la mai mult de 512 unități Hammer față de Demoman.
- Arma secundară a Demoman-ului a fost redenumită în Stickybomb Launcher.
- Bombele lipicioase reflectate nu mai devin mini-critice când sunt detonate.
- Bombele lipicioase reflectate nu mai devin critice dacă Pyro-ul era amplificat critic.
- [Nedocumentat] Stickybomb Launcher-ul pică pe jos corect odată cu moartea jucătorului pentru echipa RED.
Patch-ul din 14 februarie 2011
- Modelul acestei arme nu mai folosește mânecile de culoarea greșită pentru echipa BLU.
- Armele melee au fost reparate pentru a putea distruge bombe lipicioase.
- Stickybomb Launcher-ul și Sticky Jumper nu mai folosesc modelele greșite.
Patch-ul din 23 iunie 2011 (Über Update)
- [Nedocumentat] A fost adăugată calitatea Strange.
- A fost reparat un caz în care bombele lipicioase putea face pagube inamicilor de pe cealaltă parte al unui perete.
- A fost actualizat fișierul gamehaptics.
- Au fost îmbunătățite forțele de recul ale Stickybomb Launcher-ului.
Patch-ul din 15 decembrie 2011 (Australian Christmas 2011)
- A fost adăugată varianta Festivă.
Patch-ul din 19 decembrie 2011
- Stickybomb Launcher-urile Festive pot fi făcute cadou acum.
- [Nedocumentat] Bombele lipicioase și grenadele au acum o aură de culoarea echipei când sunt lansate și un efect vizual de particule critice.
- A fost reparată o eroare de vedere ce afecta particulele bombelor lipicioase.
Patch-ul din 15 august 2012 (Mann vs. Machine Update)
- [Nedocumentat] Au fost adăugate variantele de Argint și Aur Botkiller.
- Au fost adăugate variantele Botkiller de Rugină, Sânge, Carbonado și Diamant.
Patch-ul din 20 decembrie 2012 (Mecha Update)
- Au fost adăugate variantele de Argint și Aur Botkiller Mk. II.
Patch-ul din 14 februarie 2013
- A fost adăugat un stil cu lumini multicolore pentru Stickybomb Launcher-ul Festiv.
- Fixed the Stickybomb Launcher using the wrong RED team arms skin while on the BLU team.
Patch-ul din 15 februarie 2013
- Stickybomb Launcher-ul BLU nu mai folosește modelul Scottish Resistance-ului când este scăpat pe pământ.
Patch-ul din 21 noiembrie 2013 (Two Cities Update)
- [Nedocumentat] A fost adăugată varianta de Australium.
Patch-ul din 18 iunie 2014 (Love & War Update)
- Toate bombele lipicioase au o perioadă de timp până pot face pagube maxime. Pagubele maxime sunt atinse după 2 secunde de la lansarea lor.
- Schimbarea precedentă a fost anulată. Vom continua să evaluăm folosirea detonărilor bombelor lipicioase în aer și schimbările potențiale ale acestei mecanici.
Patch-ul din 10 septembrie 2014
- [Nedocumentat] Demoman nu mai poate detona bombe lipicioase în timpul unei batjocuri.
Patch-ul din 15 septembrie 2014
- Demoman nu mai poate detona bombe lipicioase în timpul unei batjocuri.
Patch-ul din 22 decembrie 2014 (Smissmas 2014)
- Bombele lipicioase detonate în aer au o rază de pagube scăzută la începutul lansării. De la 85% raza de bază (detonate după 0,8 secunde) până la 100% raza de bază (detonate după 2 secunde). Bombele care au atins pământul vor avea raza maximă din start.
- Bombele lipicioase au o traiectorie luminoasă mai vizibilă când călătoresc prin aer.
- Particulele bombelor lipicioase sunt un pic mai ușor de văzut.
- Variația pagubelor produse de bombele lipicioase a fost schimbată din +/- 10% în +/- 2%.
- Bombele lipicioase au aceeași rază de explozie ca și rachetele, din 159 unități Hammer în 146 unități Hammer.
- A fost reparată raza detonărilor în aer pentru săriturile cu bombe lipicioase.
- Bombele lipicioase au fost reparate pentru a folosi distanța față de țintă când calculează pagubele făcute în primele 5 secunde după lansarea lor.
Patch-ul din 2 iulie 2015 #1 (Gun Mettle Update)
- [Nedocumentat] A fost actualizat modelul armei pentru a folosi sistemul
c_model
.
- Au fost actualizate modelele folosite pentru Stickybomb Launcher.
Patch-ul din 17 decembrie 2015 (Tough Break Update)
- Descrierea armei a fost actualizată pentru a fii mai clară.
Patch-ul din 29 februarie 2016
- [Nedocumentat] Toate sunetele de reîncărcare ale Stickybomb Launcher-ului au fost actualizate.
Patch-ul din 13 decembrie 2017
- Bombele lipicioase pot fi detonate acum chiar și dacă tasta de atac secundar este ținută apăsată în timp ce arma echipată este schimbată într-una melee.
- Sunetul Stickybomb Launcher-ului se oprește acum dacă jucătorul își schimbă arma în timpul încărcării unei bombe.
Patch-ul din 28 martie 2018 #1
- Bombele lipicioase nu mai pot bloca pagubele făcute de alte bombe lipicioase.
Patch-ul din 25 iulie 2019 (Summer 2019 Pack)
- A fost reparat un exploit ce făcea bombele lipicioase imposibil de distrus sau împins de către echipa inamică.
Conținut nefolosit
- Bazat pe numele folosit pe pagina raportului de performanță, Stickybomb Launcher-ul era inițial Pipebomb Launcher-ul, o armă ce provine din originalul Team Fortress. Aceasta ar fi funcționat asemănător cu Grenade Launcher-ul, insă grenadele nu s-ar fi detonat decât când jucătorul ar fi apăsat tasta de atac alternativ (așa cum se poate observa în Trailer 2). Grenada Pipebomb Launcher-ului se poate găsi încă în codul jocului.
Bug-uri
- Realizarea Sticky Thump pentru Scottish Resistance poate fi obținută câteodată cu această armă.
- Când stilurile variantei festive sunt schimbate, luminile festive nu sunt arătate.
- Bombele lipicioase detonate manual nu lasă urme de explozie dar cele detonate automat lasă.
- Dacă jucătorul moare în timp ce acesta încărca o bombă lipicioasă, sunetul încărcării nu se oprește.
- Poza din ghiozdan a armei folosește un model vechi, în care gaura de evacuare se află pe cealaltă parte.
Curiozități
- În viața reală, o "bombă lipicioasă" (English) este un tip de proiectil HESH anti-tanc creat de forțele armate Britanice în timpul celui de-al doilea război mondial. Spre deosebire de arma din joc, aceste grenade trebuie scoase dintr-o carapace de metal și aruncate cu mâna spre ținta armată, detonându-se automat.
- Descrierea accesoriului Black Watch sugerează că bombele lipicioase folosite de Demoman au fost inventate accidental de către al cincelea batalion Black Watch (English) în timpul unei încercări de a creea lichior din praf de pușcă.
- Această armă arată asemănător cu o armă nefolosită din Half-Life 2 numită "Sticky Launcher". Acea armă ar fi funcționat în mod identic cu aceasta, însă proiectilele ei putea fi lipite și de inamici.
Galerie
Varianta Festivă, stilul Festiv.
Varianta RED Festivă, stilul Cel Mai Festiv.
Varianta BLU Festivă, stilul Cel Mai Festiv.
Varianta Botkiller.
Varianta de Australium.
Produse asociate
Vezi și
|
Arme | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Primar | Scattergun | Rocket Launcher | Flame Thrower | Grenade Launcher | Minigun | Shotgun | Syringe Gun | Sniper Rifle | — | |
Force-A-Nature Shortstop Soda Popper Baby Face's Blaster Back Scatter |
Direct Hit Black Box Rocket Jumper Liberty Launcher Cow Mangler 5000 Original Beggar's Bazooka Air Strike |
Backburner Degreaser Phlogistinator Rainblower Nostromo Napalmer Dragon's Fury |
Loch-n-Load Ali Baba's Wee Booties Bootlegger Loose Cannon B.A.S.E. Jumper Iron Bomber |
Natascha Iron Curtain Brass Beast Tomislav Huo-Long Heater |
Frontier Justice Widowmaker Pomson 6000 Rescue Ranger Panic Attack |
Blutsauger Crusader's Crossbow Overdose |
Huntsman Sydney Sleeper Bazaar Bargain Machina Hitman's Heatmaker AWPer Hand Fortified Compound Classic Shooting Star |
— | ||
Secundar | Pistol | Shotgun | Shotgun | Stickybomb Launcher | Shotgun | Pistol | Medi Gun | SMG | Revolver | |
Bonk! Atomic Punch Lugermorph Crit-a-Cola Mad Milk Winger Pretty Boy's Pocket Pistol Flying Guillotine Mutated Milk C.A.P.P.E.R |
Buff Banner Gunboats Battalion's Backup Concheror Mantreads Reserve Shooter Righteous Bison B.A.S.E. Jumper Panic Attack |
Flare Gun Detonator Reserve Shooter Manmelter Scorch Shot Panic Attack Gas Passer Thermal Thruster |
Chargin' Targe Scottish Resistance Sticky Jumper Splendid Screen Tide Turner Quickiebomb Launcher |
Sandvich Dalokohs Bar Buffalo Steak Sandvich Fishcake Family Business Robo-Sandvich Panic Attack Second Banana |
Lugermorph Wrangler Short Circuit C.A.P.P.E.R Giger Counter |
Kritzkrieg Quick-Fix Vaccinator |
Jarate Razorback Darwin's Danger Shield Cozy Camper Cleaner's Carbine Self-Aware Beauty Mark |
Ambassador Big Kill L'Etranger Enforcer Diamondback | ||
Melee | Bat | Shovel | Fire Axe | Bottle | Fists | Wrench | Bonesaw | Kukri | Knife | |
Sandman Frying Pan Holy Mackerel Boston Basher Candy Cane Sun-on-a-Stick Fan O'War Three-Rune Blade Saxxy Atomizer Conscientious Objector Unarmed Combat Wrap Assassin Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Necro Smasher Crossing Guard Batsaber Prinny Machete |
Equalizer Pain Train Frying Pan Half-Zatoichi Saxxy Disciplinary Action Market Gardener Conscientious Objector Escape Plan Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Axtinguisher Homewrecker Frying Pan Powerjack Back Scratcher Sharpened Volcano Fragment Maul Saxxy Postal Pummeler Conscientious Objector Third Degree Lollichop Neon Annihilator Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete Hot Hand |
Eyelander Pain Train Scotsman's Skullcutter Frying Pan Horseless Headless Horsemann's Headtaker Claidheamh Mòr Ullapool Caber Half-Zatoichi Saxxy Persian Persuader Nessie's Nine Iron Conscientious Objector Scottish Handshake Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Killing Gloves of Boxing Frying Pan Gloves of Running Urgently Fists of Steel Warrior's Spirit Saxxy Eviction Notice Conscientious Objector Apoco-Fists Holiday Punch Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Bread Bite Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Golden Wrench Gunslinger Southern Hospitality Jag Saxxy Eureka Effect Golden Frying Pan Necro Smasher Prinny Machete |
Ubersaw Frying Pan Vita-Saw Amputator Saxxy Solemn Vow Conscientious Objector Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Tribalman's Shiv Bushwacka Frying Pan Saxxy Shahanshah Conscientious Objector Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Your Eternal Reward Conniver's Kunai Saxxy Big Earner Wanga Prick Sharp Dresser Spy-cicle Black Rose Golden Frying Pan Prinny Machete | ||
PDA Principal | — | — | — | — | — | Construction PDA | — | — | Disguise Kit | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
PDA Secundar | — | — | — | — | — | Destruction PDA | — | — | Invis Watch | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Cloak and Dagger Dead Ringer Enthusiast's Timepiece Quäckenbirdt | ||
Construcție | — | — | — | — | — | — | — | — | Sapper | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Red-Tape Recorder Ap-Sap Snack Attack | ||
Batjocură | Home Run | Grenadă | Hadouken Armageddon Execution Gas Blast |
Decapitation | Showdown | Organ Grinder Dischord |
Oktoberfest Spinal Tap Medicating Melody |
Skewer | Fencing |
|