Difference between revisions of "Third Degree/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Adding template, need the page needs a bit of rework though)
 
(16 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:{{Item name|Third Degree}}}}
+
{{DISPLAYTITLE:{{item name|Third Degree}}}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
| image              = Backpack Third Degree.png
 
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| kill-icon-2        = third degree transfer
+
| used-by            = {{used by|Pyro}}
| used-by            = [[Pyro/fr|Pyro]]
 
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
| released          = {{Update name|Australian Christmas 2011}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198057245700|701970978}}
| availability      = {{Avail|Drop|Craft|Purchase}}
+
| released          = {{Patch name|12|15|2011}}
 +
| released-major    = Australian Christmas 2011
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| medieval          = yes
 
| medieval          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | quality          = Unique
+
   | item-kind        = {{item kind|Fire Axe}}
   | level           = Hache niveau 10
+
   | item-level       = 10
   | item-description = Cet appareil transgresse le consensus scientifique qui admet que les molécules composant le corps humain sont arrangées "comme ça", et qu'elles ne sont pas, par exemple, éparpillées sur un kilomètre carré.
+
   | item-description = {{item description|Third Degree}}
   | att-1-positive  = Tous les joueurs liés par un faisceau de Medigun sont touchés.
+
   | att-1-positive  = {{attribute|DamageAllConnected}}
 
}}
 
}}
{{quotation|Publicité pour le '''{{item name|Third Degree}}'''|Ça coupe ! Ça tranche ! Ça cause des brûlures qui défigurent !}}
 
  
Le '''{{item name|Third Degree}}''' est une arme de [[Weapons/fr#pyromelee|corps-à-corps]] pour le [[Pyro/fr|Pyro]]. C'est une grosse {{Item link|Fire Axe}} d'aspect rétro-futuriste avec une bobine chauffée à blanc en guise de lame.
+
{{Quotation|Publicité pour le '''{{item name|Third Degree}}'''|Ça coupe ! Ça tranche ! Ça cause des brûlures qui défigurent !}}
 +
 
 +
Le '''{{item name|Third Degree}}''' est une arme de [[Weapons/fr#pyromelee|corps-à-corps]] pour le {{cl|Pyro}}. C'est une grosse {{Item link|Fire Axe}} d'aspect rétro-futuriste avec une bobine chauffée à blanc en guise de lame.
  
 
Lorsqu'un ennemi est touché par cette arme, les dégâts infligés sont transmis aux joueurs [[Medic/fr|soignant]] ou étant soigné par la cible ; tous les joueurs faisant partie d'un même "groupe" sont touchés.
 
Lorsqu'un ennemi est touché par cette arme, les dégâts infligés sont transmis aux joueurs [[Medic/fr|soignant]] ou étant soigné par la cible ; tous les joueurs faisant partie d'un même "groupe" sont touchés.
Line 31: Line 33:
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| identical          = {{Item link|Fire Axe}}
 
| identical          = {{Item link|Fire Axe}}
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 +
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
|  base             = 65
+
|  base           = 65
|  point blank      = 55 - 75
+
|  crit           = 195
|  crit             = 195
+
|  minicrit       = 88
|  minicrit         = 75 - 101
+
 
| function times = yes
+
| function times = yes
| attack interval = 0,8 s
+
| attack interval = 0.8 s
 
}}
 
}}
  
{{Weapon Demonstration}}
+
=== Dégâts faits aux joueurs liés ===
 +
{{Third Degree linked damage}}
  
== Set de classe ==
+
== Ensemble d’objets ==
 
{{Set|The Moonman Pack}}
 
{{Set|The Moonman Pack}}
 +
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Fabrication ==
 
== Fabrication ==
 
{{See also|Crafting/fr|l1=Fabrication}}
 
{{See also|Crafting/fr|l1=Fabrication}}
=== Combinaison de fabrication ===
+
=== Plan de fabrication ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Axtinguisher
 +
| ingredient-3 = Powerjack
 +
| result = Third Degree
 +
}}
 
{{Blueprint| autoresult = Pyro Melee}}
 
{{Blueprint| autoresult = Pyro Melee}}
 +
 +
=== En tant qu'ingrédient de fabrication ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Third Degree
 +
| ingredient-1-amount = 2
 +
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 +
| result = Neon Annihilator}}
 +
{{Blueprint
 +
| autoresult = Dr. Grordbort's Moonman Pack
 +
}}
 +
 +
== Variante Étrange ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = {{item kind|Fire Axe}}
 +
  | item-description = {{item description|Third Degree}}
 +
  | att-1-positive  = {{attribute|DamageAllConnected}}
 +
| rankson = kills
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal critical damage = yes
 +
}}
 +
 +
== Succès liés ==
 +
=== {{class link|Pyro}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
 +
}}
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
 
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{Update name|Australian Christmas 2011}})
 
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{Update name|Australian Christmas 2011}})
 
* Le {{Item name|Third Degree}} est ajouté au jeu.
 
* Le {{Item name|Third Degree}} est ajouté au jeu.
 +
 +
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 +
* Ajouté un schéma de fabrication pour le {{item name|Third Degree}}.
  
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
* Une {{w|Burn|lang=fr|brûlure au troisième degré}} endommage le derme entier et nécessite des excisions pour soigner. Le terme "third degree" peut aussi désigner un {{w|Third degree (interrogation)|interrogatoire douloureux}}.
+
* Une [[w:fr:Br%C3%BBlure#Brûlures_du_troisième_degré|brûlure au troisième degré]] endommage le derme entier et nécessite des excisions pour soigner. Le terme "third degree" peut aussi désigner un [[w:Third degree (interrogation)|interrogatoire douloureux]].
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
Line 71: Line 115:
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 +
[[Category:Self-illuminated/fr]]

Latest revision as of 20:00, 21 December 2024

«
Ça coupe ! Ça tranche ! Ça cause des brûlures qui défigurent !
— Publicité pour le Troisième Degré
»

Le Troisième Degré est une arme de corps-à-corps pour le Pyro. C'est une grosse Hache d'aspect rétro-futuriste avec une bobine chauffée à blanc en guise de lame.

Lorsqu'un ennemi est touché par cette arme, les dégâts infligés sont transmis aux joueurs soignant ou étant soigné par la cible ; tous les joueurs faisant partie d'un même "groupe" sont touchés.

Effectuer une raillerie avec le Troisième Degré jouera un air de guitare heavy metal au lieu du marmonnement habituel du Pyro.

Dégâts et temps de fonctionnement

Voir aussi : Dégâts
Identique à : Hache
Dégâts et temps de fonctionnement
Type de dégâts Corps-à-corps
À distance ou au corps-à-corps ? Corps-à-corps
Dégâts
Dégâts de base 100% 65
Coup critique 195
Mini-crit 88
Durées de fonctionnement
Intervalle d'attaque 0.8 s
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.

Dégâts faits aux joueurs liés

Type de faisceau de soin Cible liée frappée avec Troisième Degré Les dégâts passent-ils par le faisceau ?
Distributeur N'importe laquelle Pictogram cross.png Non
N'importe quelle arme secondaire du Medic Medic ennemi ou ennemi soigné par celui-ci Pictogram tick.png Oui
Spy déguisé ou Medic les soignant (dans les équipes opposées) Pictogram cross.png Non
Mélodie Médicinale Medic ennemi soignant un joueur ennemi Pictogram cross.png Non
Joueur ennemi soigné par un Medic ennemi Pictogram tick.png Oui

Ensemble d’objets

Article principal : Ensembles d'objets
Pack Lunaire du Dr. Grordbort
Item icon The Moonman Pack Bundle.png
Effet(s)

Aucun effet

Démonstration

Fabrication

Voir aussi : Fabrication

Plan de fabrication

Métal recyclé Hachtincteur Powerjack Troisième Degré
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Axtinguisher.png + Item icon Powerjack.png = Item icon Third Degree.png
Jeton de classe - Pyro Jeton d'emplacement - Corps à corps Ferraille Résultats Possibles
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Axtinguisher.png Item icon Homewrecker.png Item icon Back Scratcher.png Item icon Powerjack.png
Item icon Sharpened Volcano Fragment.png Item icon Maul.png Item icon Postal Pummeler.png Item icon Third Degree.png
Item icon Lollichop.png Item icon Neon Annihilator.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png Item icon Hot Hand.png

En tant qu'ingrédient de fabrication

Troisième Degré Métal recyclé Néonhilateur
Item icon Third Degree.pngx2 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Neon Annihilator.png
Métal affiné Arme de l'ensemble Lot Lunaire Résultats Possibles
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Phlogistinator.pngItem icon Manmelter.pngItem icon Third Degree.png =
Item icon Bubble Pipe.png Item icon Moonman Backpack.png

Variante Étrange


Succès liés

Leaderboard class pyro.png Pyro

Élagueur
Élagueur
Tuez 6 personnes avec votre hache avec une seule vie.
Bûcheron
Bûcheron
Tuez 3 personnes avec votre hache avec une seule vie.

Historique des mises à jour

Patch du 15 décembre 2011 (Noël Australien 2011)

  • Le Troisième Degré est ajouté au jeu.

Patch du 11 janvier 2012

  • Ajouté un schéma de fabrication pour le Troisième Degré.

Anecdotes

Galerie

Voir aussi