Difference between revisions of "Soaked/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Corrected)
 
(6 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Empapado}}
 
{{DISPLAYTITLE:Empapado}}
−
{{Stub}}
+
{{Quotation|'''El Spy'''|¿{{item name|Jarate}}? ¡Nooooooooo!|sound=Spy jaratehit02 es.wav}}
−
[[File:Mad Milk Icon.png|128px|right|HUD icon for covering]]
+
[[File:Mad Milk Icon.png|128px|right|Icono en el HUD que indica que el jugador está empapado.]]
  
−
'''Empapado''' es un efecto que puede ser aplicado por ciertas armas o sumergiéndote en [[water/es|agua]]s profundas. Los jugadores empapados continuamente van a soltar gotas de el líquido acordado. Este líquido puede tener muchos efectos diferentes dependiendo en lo que sea el líquido. Algunos líquidos pueden curar el efecto de quemado o eliminar otros líquidos.
+
'''Empapado''' (''soaking'', en inglés) es un efecto que puede ser aplicado por ciertas armas, al estar muy cerca de un [[MONOCULUS/es|MONÓCULUS]] derrotado o al sumergirse en [[water/es|aguas profundas]]. Los jugadores empapados soltarán continuamente gotas del líquido relacionado. Este líquido puede tener varios efectos diferentes, dependiendo del líquido. Algunos líquidos puede apagar la [[Afterburn/es|quemadura]] o quitar otros líquidos.
 +
 
 +
El efecto de empapado dura un breve periodo de tiempo. Con la excepción del agua, la curación de la {{item link|Medi Gun}} de un {{cl|Medic}} o del [[Dispenser/es|dispensador]] de un {{cl|Engineer}} duplicará la velocidad a la que termina el efecto de empapado siempre que el rayo curativo tenga conexión.
  
 
== Armas asociadas ==
 
== Armas asociadas ==
 
{{List of covered-associated weapons}}
 
{{List of covered-associated weapons}}
  
−
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
−
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/es|Actualización del Sniper contra el Spy]])
+
{{Update history|
−
* Se ha añadido Fraskungfú al juego.
+
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 +
* Se añadió el {{item name|Jarate}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* Se añadieron la {{item name|Mad Milk}} y el {{item name|Sydney Sleeper}} al juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}})
 +
* Se introdujo el MONOCULUS al juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|2|2012}}''' ({{update link|Triad Pack}})
 +
* Se añadió el {{item name|Neon Annihilator}} al juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
 +
* Se añadieron las Jeringas de {{item name|Mad Milk}} al juego.
  
−
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/es|Actualización de la Mann-Conomía]])
+
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
−
* Se ha añadido la Leche Loca y el Adormecedor de Sydney al juego.
+
* Se añadieron la {{item name|Mutated Milk}} y la {{item name|Self-Aware Beauty Mark}} al juego.
  
−
'''{{Patch name|8|2|2012}}'''
+
'''{{Patch name|10|20|2017}} n.º 1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
−
* Se ha añadido el Aniquilador de Neón al juego.
+
* Se añadió el {{item name|Gas Passer}} al juego.
  
−
== Errores ==
+
'''{{Patch name|7|18|2024}} n.º 1''' ({{update link|Summer 2024 Update}})
−
* Mientras se esté usando el cvar {{code|mp_usehwmmodels}} puesto en 1, las cabezas de los modelos de jugador no se van a tintar de amarillo cuando estén cubiertos de Fraskungfú.
+
* Ahora el {{item name|Neon Annihilator}} provoca daño crítico al atacar a jugadores cubiertos de gas.
−
** Similarmente, cuando sea lanzado a un [[Sentry Buster/es|Destructor de Centinelas]], la parte de la "bomba" en el modelo no se pondrá de color amarillo, solo las piernas.
+
}}
−
* El Fraskungfú del Adormecedor de Sydney puede ser aplicada a jugadores Supercargados, aunque los impactos no resultarán en mini-críticos por el líquido.
 
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Water Coated - Covering article.png|Un [[Spy/es|Spy]] empapado con [[Water/es|agua]]
+
File:Water Coated - Covering article.png|Un [[Spy/es|Spy]] empapado de [[Water/es|agua]].
−
File:Mad Milk Coated.png|Un Spy empapado con [[Mad Milk/es|Leche Loca]]
+
File:Mad Milk Coated.png|Un Spy empapado de {{item link|Mad Milk}}.
−
File:Jarate Coated.png|Un Spy empapado con [[Jarate/es|Fraskungfú]]
+
File:Jarate Coated.png|Un Spy empapado de {{item link|Jarate}}.
−
File:Water Cloaked.png|Un Spy disfrazado empapado con Agua
+
File:Spycoveredgas.png|Un Spy empapado de {{item link|Gas Passer}}.
−
File:Mad Milk Cloaked.png|Un Spy disfrazado empapado con Leche Loca
+
File:Water Cloaked.png|Un Spy invisible empapado de agua.
−
File:Jarate Cloaked.png|Un Spy disfrazado empapado con Fraskungfú
+
File:Mad Milk Cloaked.png|Un Spy invisible empapado de {{item name|Mad Milk}}.
−
File:Covering example.png|Un ejemplo de la notificación de empapado siendo mostrada en el [[HUD/es|HUD]]
+
File:Jarate Cloaked.png|Un Spy invisible empapado de {{item name|Jarate}}.
−
File:Jarate colorblind icon.png|Icono mostrado sobre los jugadores empapados de Fraskungfú en [[Multiplayer_options/es#Opciones_multijugador_avanzadas|Modo daltónicos]]
+
File:Gaspassercloakedspy.png|Un Spy invisible empapado de {{item name|Gas Passer}}.
 +
File:Covering example.png|Un ejemplo de la notificación de estar empapado, que se muestra en el [[HUD/es|HUD]].
 +
File:Jarate colorblind icon.png|Icono mostrado sobre los jugadores empapados de {{item name|Jarate}} en el [[Multiplayer options/es#Advanced multiplayer options|modo para daltónicos]].
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 38: Line 54:
 
{{Pyro Nav|coluncolstate = collapsed}}
 
{{Pyro Nav|coluncolstate = collapsed}}
 
{{Sniper Nav|coluncolstate = collapsed}}
 
{{Sniper Nav|coluncolstate = collapsed}}
 +
{{Mechanics Nav}}
  
−
[[Category:Strategy/es]]
 
 
[[Category:Gameplay/es]]
 
[[Category:Gameplay/es]]

Latest revision as of 12:34, 6 October 2024

«
¿Fraskungfú? ¡Nooooooooo!
Haz clic para escuchar
— El Spy
 »
Icono en el HUD que indica que el jugador está empapado.

Empapado (soaking, en inglés) es un efecto que puede ser aplicado por ciertas armas, al estar muy cerca de un MONÓCULUS derrotado o al sumergirse en aguas profundas. Los jugadores empapados soltarán continuamente gotas del líquido relacionado. Este líquido puede tener varios efectos diferentes, dependiendo del líquido. Algunos líquidos puede apagar la quemadura o quitar otros líquidos.

El efecto de empapado dura un breve periodo de tiempo. Con la excepción del agua, la curación de la Pistola Médica de un Medic o del dispensador de un Engineer duplicará la velocidad a la que termina el efecto de empapado siempre que el rayo curativo tenga conexión.

Armas asociadas

v • d • e
Lista de armas asociadas con líquidos
Secundario Mad Milk Mutated Milk
  • La Leche Loca es un arma arrojadiza. Empapar a los enemigos con Leche Loca les causará un efecto negativo, que permite que cualquier compañero se cure al dañar al enemigo bajo dicho efecto.
  • Las únicas maneras de quitar rápidamente los efectos de la Leche Loca es visitar un armario de reabastecimiento, sumergirse en agua o ser curado durante un amplio periodo de tiempo.
  • Además, la Leche Loca puede utilizarse para apagar a compañeros en llamas, incluyendo a uno mismo, y puede anular fácilmente la invisibilidad y el disfraz del Spy.
Leche Loca Leche Mutada
Secundario Gas Passer
  • El Lanzacombustible es un arma arrojadiza. Empapar a los enemigos con Lanzacombustible les causará un efecto negativo, que permite que cualquier compañero haga arder a cualquier enemigo que esté bajo sus efectos al dañarlo.
  • Las únicas formas de quitar rápidamente los efectos del Lanzacombustible es visitar un armario de reabastecimiento, sumergirse en agua o ser curado durante un amplio periodo de tiempo.
Lanzacombustible
Cuerpo a cuerpo Neon Annihilator
  • El Aniquilador de Neón hace impactos críticos con 100 % de probabilidad contra enemigos empapados de Fraskungfú, Leche Loca, agua o que simplemente se encuentren sumergidos.
  • Es uno de los mejores métodos para luchar contra enemigos en el agua, aunque los jugadores se consideran como empapados durante 5 segundos desde que salen del agua.
Aniquilador de Neón
Principal Sydney Sleeper
  • Si el Sniper acerca la mira, el disparo aplicará el efecto de Fraskungfú al enemigo, que dura entre 2 y 5 segundos dependiendo de la carga.
  • El efecto de Fraskungfú puede apagar a compañeros en llamas de la misma manera que lo hace el Fraskungfú.
Adormecedor de Sídney
Secundario Jarate Self-Aware Beauty Mark
  • El Fraskungfú es un arma arrojadiza. Empapar a los enemigos con Fraskungfú les causará un efecto negativo, que hace que el enemigo empapado reciba daño minicrítico durante 10 segundos.
  • Las únicas formas de quitar rápidamente los efectos de la Leche Loca es visitar un armario de reabastecimiento, sumergirse en agua o ser curado durante un amplio periodo de tiempo.
  • Además, el Fraskungfú puede utilizarse para apagar a jugadores en llamas, incluyendo a uno mismo, y puede anular fácilmente la invisibilidad y el disfraz del Spy.
Fraskungfú Lunar Autoconsciente

Historial de actualización

Parche del 21 de mayo de 2009 (Actualización del Sniper contra el Spy)
  • Se añadió el Fraskungfú.

Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)

  • Se añadieron la Leche Loca y el Adormecedor de Sídney al juego.

Parche del 27 de octubre de 2011 (Especial de Halloween Muy Siniestro)

  • Se introdujo el MONOCULUS al juego.

Parche del 2 de agosto de 2012 (Lote de la Tríada)

  • Se añadió el Aniquilador de Neón al juego.

Parche del 21 de noviembre de 2013 (Actualización Dos Ciudades)

  • Se añadieron las Jeringas de Leche Loca al juego.

Parche del 18 de junio de 2014 (Actualización Amor y Guerra)

  • Se añadieron la Leche Mutada y la Lunar Autoconsciente al juego.

Parche del 20 de octubre de 2017 n.º 1 (Actualización Jungle Inferno)

  • Se añadió el Lanzacombustible al juego.

Parche del 18 de julio de 2024 n.º 1 (Actualización de Verano 2024)

  • Ahora el Aniquilador de Neón provoca daño crítico al atacar a jugadores cubiertos de gas.

Galería

  • Un Spy empapado de agua.

  • Un Spy empapado de Leche Loca.

  • Un Spy empapado de Fraskungfú.

  • Un Spy empapado de Lanzacombustible.

  • Un Spy invisible empapado de agua.

  • Un Spy invisible empapado de Leche Loca.

  • Un Spy invisible empapado de Fraskungfú.

  • Un Spy invisible empapado de Lanzacombustible.

  • Un ejemplo de la notificación de estar empapado, que se muestra en el HUD.

  • Icono mostrado sobre los jugadores empapados de Fraskungfú en el modo para daltónicos.

v • d • e
TF2 crosshair.png Mecánicas
Clases
Leaderboard class scout.png Scout · Leaderboard class soldier.png Soldier · Leaderboard class pyro.png Pyro · Leaderboard class demoman.png Demoman · Leaderboard class heavy.png Heavy · Leaderboard class engineer.png Engineer · Leaderboard class medic.png Medic · Leaderboard class sniper.png Sniper · Leaderboard class spy.png Spy
Combate
Efectos de estado
Otros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Soaked/es&oldid=3824758"