Difference between revisions of "Special Delivery (game mode)/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Livraison Spéciale (Mode de jeu)}}
 
{{DISPLAYTITLE:Livraison Spéciale (Mode de jeu)}}
 +
{{Other uses|for=l'ensemble d'objets|Special Delivery (item set)/fr|l1=Livraison Spéciale (ensemble d'objets)}}
 +
[[File:Sd doomsday ingame 1.jpg|thumb|right|300px|sd_doomsday]]
  
{{hatnote|Pour l'ensemble d'objets, voyez [[Special Delivery (Item Set)/fr|Livraison Spéciale (ensemble d'objets)]].}}
+
{{Quotation|'''L'Administratrice'''|Messieurs, trouvez cet Australium et nous façonnerons l'Histoire aujourd'hui !|sound=Announcer sd monkeynaut_start04.wav|en-sound=yes}}
  
[[Image:Sd doomsday ingame 1.jpg|thumb|right|300px|sd_doomsday]]
+
'''Livraison Spéciale''' est un [[List of game modes/fr|mode de jeu]] ajouté lors de la {{update link|Pyromania Update}} par la carte {{map link|Doomsday}}. L'objectif des deux équipes est d'amener une valise neutre à un point précis de la carte, tout en empêchant l'équipe adverse de faire de même. Il s'agit essentiellement d'une combinaison des modes [[CTF/fr|Capture de Drapeau]] et [[Payload/fr|Charge Utile]].
  
{{Quotation|'''L'Administratrice'''|Messieurs, trouvez cet Australium et nous façonnerons l'Histoire aujourd'hui!|sound=Announcer_sd_monkeynaut_start04.wav|en-sound=yes}}
+
== {{anchor|Australium briefcase|Valise d'Australium}} Mallette ==
 +
Lorsque la manche commence, la mallette neutre ne peut pas être récupérée avant 45 secondes. Une fois prise par un membre d'une équipe, la mallette devient la propriété de cette équipe en changeant de couleur et en émettant des particules dorées : de petites [[Particle effects/fr#Effets de jeu|particules de vêtements]] et une longue traînée dorée. Si le porteur meurt, la mallette est lâchée et ne peut être récupérée que par un membre de l'équipe la possédant avant cet événement. Si l'équipe arrive à la défendre pendant 45 secondes, elle retourne à son emplacement initial et redevient neutre, permettant à n'importe quelle équipe de se l'approprier.
  
'''Livraison Spéciale''' est un [[Game mode/fr|mode de jeu]] ajouté lors de la {{update link|Pyromania Update}}. L'objectif des deux équipes est d'amener une valise neutre à un point précis de la carte, tout en empêchant l'équipe adverse de faire de même. Il s'agit essentiellement d'une combinaison des modes [[CTF/fr|Capture de Drapeau]] et [[Payload/fr|Charge Utile]]. Les [[intelligence/fr|documents secrets]] du premier sont remplacés par une valise pleine d'[[Australium/fr|Australium]] que les équipes ne peuvent prendre que 45 secondes aprè le début d'un round. Mais, une fois pris par un joueur, l'Australium devient la propriété de son équipe: si le joueur le transportant est tué, la valise tombe au sol et ne peut être récupérée que par ses coéquipiers. Si la valise est défendue avec succès par l'autre équipe durant 45 secondes, elle retournera à son emplacement initial et redeviendra neutre.  
+
== Gameplay ==
 +
Les joueurs doivent transporter la mallette vers une plate-forme de chargement. Seule l'équipe possédant la mallette peut faire fonctionner la plate-forme. À l'instar du [[Payload Cart/fr|chariot de charge utile]], la plate-forme distribue progressivement des points de vie et des munitions aux joueurs alliés. Contrairement au chariot cependant, la vitesse de la plate-forme n'est pas dépendante du nombre de coéquipiers présents ; seul le coéquipier transportant la mallette peut déplacer la plate-forme. Si la mallette est lâchée ou quitte la plate-forme, celle-ci se rétracte et revient graduellement à sa position initiale.
  
En lieu et place d'un [[Cart/fr|Wagon]] se trouve une plate-forme de chargement ou un autre objet lent. Seul le joueur transportant l'Australium peut faire bouger la plate-forme; le nombre de joueurs s'y trouvant ne change pas la vitesse à laquelle elle se déplace. Si la valise d'Australium est lâchée ou si son porteur tombe de la plate-forme, celle-ci retournera à sa position initiale. Une fois que la plate-forme atteint le sommet de la fusée, un compartiment du nez de la fusée s'ouvrira. L'équipe parvenant à placer l'Australium dans ce compartiment provoquera le décollage de leur fusée, ce qui leur permet de gagner le round. Notez qu'une fois le compartiment de la fusée ouvert, il n'y a plus besoin de faire monter la plate-forme pour faire décoller la fusée. Il suffit que le joueur transportant l'Australium entre en contact avec le compartiment de quelque manière que ce soit pour que la fusée décolle.
+
Sur Doomsday, un compartiment sur le nez de la fusée s'ouvre une fois que la plate-forme atteint le sommet de la fusée. L'équipe qui place l'[[Australium/fr|Australium]] dans ce compartiment lance la fusée, remportant ainsi la partie. À noter qu'une fois le compartiment d'Australium ouvert, la plate-forme n'a plus besoin d'être élevée pour lancer la fusée. Dès qu'un joueur peut entrer en contact avec le compartiment, la fusée est lancée.
 +
 
 +
Sur {{map link|Carnival of Carnage}}, les tickets de la mallette sont automatiquement insérés dans l'un des verrous spectraux autour de la Machine Strongmann la plus grande du monde une fois que la plate-forme atteint le sommet. Lorsque les tickets sont livrés, tous les joueurs des deux équipes sont transportés vers l'un des trois mini-jeux. L'équipe ayant déverrouillé le Strongmann reçoit un léger avantage sur l'autre. Déverrouiller le Strongmann ne garantit pas la victoire ; l'équipe adverse peut toujours remporter le mini-jeu et la manche.
 +
 
 +
== Stratégie ==
 +
{{main|Community Special Delivery strategy/fr|l1=Stratégie communautaire pour le mode Livraison Spéciale}}
  
 
== Cartes ==
 
== Cartes ==
 
{{main|List of maps/fr|l1=Liste des cartes}}
 
{{main|List of maps/fr|l1=Liste des cartes}}
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|- style="height: 20px;"
 
! class="header"  |Nom
 
! class="header"  |Image
 
! class="header"  |Nom du fichier
 
|-
 
|style="background-color:#F9D483;" |'''[[Doomsday/fr|Doomsday]]'''
 
| [[File:Sd_doomsday_ingame_1.jpg|160px|link=doomsday]]
 
| width="60px" |{{code|sd_doomsday}}
 
|}
 
  
== Galerie ==
+
Livraison spéciale porte le [[Map name prefixes/fr|préfixe]] '''sd'''_
=== Valises ===
+
{{Maps table|Special Delivery}}
<gallery perrow=3>
+
 
file:Australium Container RED.png|La valise d'Australium [[RED/fr|RED]].
+
== Succès associés ==
file:Australium Container BLU.png|La valise d'Australium [[BLU/fr|BLU]].
+
{{main|Astro-chievements/fr|l1=Astro-chievements}}
file:Australium Container Neutral.png|La valise d'Australium neutre.
 
</gallery>
 
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
 
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
* Ajout du nouveau mode de jeu Livraison Spéciale et de la carte Doomsday!
+
* Ajout du mode Livraison Spéciale.
 +
* Ajout de la carte : Doomsday.
  
 
'''{{Patch name|7|20|2012}}'''
 
'''{{Patch name|7|20|2012}}'''
* Livraison Spéciale passe en septième position des modes de jeu du menu Jouer Maintenant.
+
* Livraison Spéciale passe en septième position des modes de jeu du menu Jouer en multijoueur
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ({{update link|Scream Fortress 2014}})
 +
* Ajout de la carte : Carnaval du Carnage
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|25|2016}}'''
 +
* Ajout d'une nouvelle catégorie au Lancement rapide pour les modes de jeu alternatifs.
 +
** Les cartes des modes de jeu [[Territorial Control/fr|Contrôle Territorial]], [[Special Delivery (game mode)/fr|Livraison spéciale]] et [[Player Destruction/fr|Destruction de joueurs]] ont été déplacés dans cette nouvelle catégorie.
 +
 
 +
== Anecdotes ==
 +
* La valise d'Australium ressemble au concept d'origine de l'icône d’inventaire, avec des objets métalliques supplémentaires attachés à elle, dont le lingot d'Australium lui-même.
  
==Anecdote==
+
== Galerie ==
* La valise d'Australium ressemble au concept d'origine de l'icône d'invenaire, avec des objets métalliques supplémentaires attachés à elle, dont le lingot d'Australium lui-même.
+
<gallery perrow=3>
 +
File:HUD Special Delivery.png|L’ATH sur le mode Livraison spéciale.
 +
File:HUD Special Delivery australium.png|L’ATH en portant l’[[Australium/fr|Australium]].
 +
File:Australium Container RED.png|La valise d'Australium [[RED/fr|RED]].
 +
File:Australium Container BLU.png|La valise d'Australium [[BLU/fr|BLU]].
 +
File:Australium Container Neutral.png|La valise d'Australium neutre.
 +
File:Doomsday_event_briefcase.png|Valise de tickets sur Carnival of Carnage.
 +
File:Carried Australium.png|Un {{cl|Scout}} RED portant les documents.
 +
File:Australium carried.png|La valise d'Australium émettant des [[Particle effects/fr|effets de particules]] de vêtements.
 +
File:Gamemode_sd.png|L'illustration du menu principal utilisée pour la Livraison spéciale avant la {{update link|Meet Your Match Update}}.
 +
</gallery>
  
{{Maps nav}}
+
{{Pyromania Nav}}
 +
{{Maps Nav}}
  
 
[[Category:Game modes/fr]]
 
[[Category:Game modes/fr]]

Latest revision as of 23:51, 9 December 2024

Pour l'ensemble d'objets, voir Livraison Spéciale (ensemble d'objets).
sd_doomsday
«
Messieurs, trouvez cet Australium et nous façonnerons l'Histoire aujourd'hui !
L'Administratrice
»

Livraison Spéciale est un mode de jeu ajouté lors de la Mise à Jour Pyromania par la carte Doomsday. L'objectif des deux équipes est d'amener une valise neutre à un point précis de la carte, tout en empêchant l'équipe adverse de faire de même. Il s'agit essentiellement d'une combinaison des modes Capture de Drapeau et Charge Utile.

Mallette

Lorsque la manche commence, la mallette neutre ne peut pas être récupérée avant 45 secondes. Une fois prise par un membre d'une équipe, la mallette devient la propriété de cette équipe en changeant de couleur et en émettant des particules dorées : de petites particules de vêtements et une longue traînée dorée. Si le porteur meurt, la mallette est lâchée et ne peut être récupérée que par un membre de l'équipe la possédant avant cet événement. Si l'équipe arrive à la défendre pendant 45 secondes, elle retourne à son emplacement initial et redevient neutre, permettant à n'importe quelle équipe de se l'approprier.

Gameplay

Les joueurs doivent transporter la mallette vers une plate-forme de chargement. Seule l'équipe possédant la mallette peut faire fonctionner la plate-forme. À l'instar du chariot de charge utile, la plate-forme distribue progressivement des points de vie et des munitions aux joueurs alliés. Contrairement au chariot cependant, la vitesse de la plate-forme n'est pas dépendante du nombre de coéquipiers présents ; seul le coéquipier transportant la mallette peut déplacer la plate-forme. Si la mallette est lâchée ou quitte la plate-forme, celle-ci se rétracte et revient graduellement à sa position initiale.

Sur Doomsday, un compartiment sur le nez de la fusée s'ouvre une fois que la plate-forme atteint le sommet de la fusée. L'équipe qui place l'Australium dans ce compartiment lance la fusée, remportant ainsi la partie. À noter qu'une fois le compartiment d'Australium ouvert, la plate-forme n'a plus besoin d'être élevée pour lancer la fusée. Dès qu'un joueur peut entrer en contact avec le compartiment, la fusée est lancée.

Sur Carnaval du Carnage, les tickets de la mallette sont automatiquement insérés dans l'un des verrous spectraux autour de la Machine Strongmann la plus grande du monde une fois que la plate-forme atteint le sommet. Lorsque les tickets sont livrés, tous les joueurs des deux équipes sont transportés vers l'un des trois mini-jeux. L'équipe ayant déverrouillé le Strongmann reçoit un léger avantage sur l'autre. Déverrouiller le Strongmann ne garantit pas la victoire ; l'équipe adverse peut toujours remporter le mini-jeu et la manche.

Stratégie

Article principal : Stratégie communautaire pour le mode Livraison Spéciale

Cartes

Article principal : Liste des cartes

Livraison spéciale porte le préfixe sd_

Nom Image Nom du fichier
Doomsday Sd doomsday ingame 1.jpg sd_doomsday
Carnaval du Carnage Carnival of Carnage.png sd_doomsday_event

Succès associés

Article principal : Astro-chievements

Historique des mises à jour

Patch du 27 juin 2012 (Mise à Jour Pyromania)

  • Ajout du mode Livraison Spéciale.
  • Ajout de la carte : Doomsday.

Patch du 20 juillet 2012

  • Livraison Spéciale passe en septième position des modes de jeu du menu Jouer en multijoueur

Patch du 29 octobre 2014 (Scream Fortress 2014)

  • Ajout de la carte : Carnaval du Carnage

Patch du 25 avril 2016

Anecdotes

  • La valise d'Australium ressemble au concept d'origine de l'icône d’inventaire, avec des objets métalliques supplémentaires attachés à elle, dont le lingot d'Australium lui-même.

Galerie