Difference between revisions of "Decoy/ja"
< Decoy
(新規作成/Translated) |
m (Auto: Sync Map infobox) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | | | + | | map-status = official |
| − | | game-type = Mann vs. Machine | + | | map-game-type = Mann vs. Machine |
| − | | file-name = mvm_decoy | + | | map-file-name = mvm_decoy |
| − | | map-image = Decoy.png | + | | map-released = {{Patch name|8|15|2012}} |
| − | | map-environment = {{common string|Desert}} | + | | map-released-major = Mann vs. Machine (update) |
| − | | map-setting | + | | map-image = Decoy.png |
| − | | map-health | + | | map-environment = {{common string|Desert}} |
| − | | map-health | + | | map-setting = 日中・晴天 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-health-medium = 5 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-health-large = 2 |
| + | | map-pickups-ammo-medium = 3 | ||
| + | | map-pickups-ammo-large = 4 | ||
}} | }} | ||
| Line 19: | Line 21: | ||
'''Decoy'''は{{update link|Mann vs. Machine Update}}で実装された[[Mann vs. Machine (game mode)/ja|Mann vs. Machine]]用マップです。Decoyは無煙炭鉱と砂利採取場の近くにある廃村です。グレイ・マンのロボット軍団の侵略に備えて、ソルジャーによって建物をMann Co. の工場に見せかけるべくお粗末な工作が施されています。このマップには7つのミッションが有ります（ノーマル：[[Doe's Drill (mission)/ja|Doe's Drill]]、中級：[[Doe's Doom (mission)/ja|Doe's Doom]]・[[Day of Wreckening (mission)/ja|Day of Wreckening]]、上級：[[Disk Deletion (mission)/ja|Disk Deletion]]・[[Data Demolition (mission)/ja|Data Demolition]]・[[Disintegration (mission)/ja|Disintegration]]、エキスパート：[[Desperation (mission)/ja|Desperation]]） | '''Decoy'''は{{update link|Mann vs. Machine Update}}で実装された[[Mann vs. Machine (game mode)/ja|Mann vs. Machine]]用マップです。Decoyは無煙炭鉱と砂利採取場の近くにある廃村です。グレイ・マンのロボット軍団の侵略に備えて、ソルジャーによって建物をMann Co. の工場に見せかけるべくお粗末な工作が施されています。このマップには7つのミッションが有ります（ノーマル：[[Doe's Drill (mission)/ja|Doe's Drill]]、中級：[[Doe's Doom (mission)/ja|Doe's Doom]]・[[Day of Wreckening (mission)/ja|Day of Wreckening]]、上級：[[Disk Deletion (mission)/ja|Disk Deletion]]・[[Data Demolition (mission)/ja|Data Demolition]]・[[Disintegration (mission)/ja|Disintegration]]、エキスパート：[[Desperation (mission)/ja|Desperation]]） | ||
| − | + | ||
== 各地点の解説 == | == 各地点の解説 == | ||
Latest revision as of 03:28, 19 January 2024
 | “小っせぇページだな！笑わせんじゃねぇ！” このページはスタブであり、まだ未完成の状態です。 加筆することで Team Fortress Wiki の発展にご助力頂けます。 |
| Decoy | |
|---|---|
| |
| インフォメーション | |
| ゲームモード: | Mann vs. Machine |
| ファイル名: | mvm_decoy
|
| 実装日: | 2012年8月15日 パッチ （Mann vs. Machine アップデート） |
| 製作者 | Valve |
| マップ情報 | |
| 環境 | 砂漠 |
| 時間帯・天気: | 日中・晴天 |
| 配置アイテム | |
 ヘルス
|
 ×5 •  ×2
|
 弾薬
|
 ×3 •  ×4
|
| マップ画像 | |
 | |
| マップ俯瞰図 | |
 | |
| 「 | 我々に出来てロボット共には出来ないことがあるとすれば…嘘をつくことだ！我々はビーチで嘘をつく！ビーチの駐車場でも嘘をつく！ビーチには関係のないことも－我々の軍事物資の品質について！我々の意志がいかに強いかについて！嘘をつくことについての嘘をつくことだって出来る！ウサギの巣がどれだけ深いかについてもだ！だが、もっとも重要なのは…Mann Co. の工場の場所についてだ！
— ソルジャー
|
」 |
DecoyはMann vs. Machine アップデートで実装されたMann vs. Machine用マップです。Decoyは無煙炭鉱と砂利採取場の近くにある廃村です。グレイ・マンのロボット軍団の侵略に備えて、ソルジャーによって建物をMann Co. の工場に見せかけるべくお粗末な工作が施されています。このマップには7つのミッションが有ります（ノーマル：Doe's Drill、中級：Doe's Doom・Day of Wreckening、上級：Disk Deletion・Data Demolition・Disintegration、エキスパート：Desperation）
各地点の解説
戦術
もっと詳しく: Decoyの高度な戦術
アップデート履歴
2012年8月15日 パッチ (Mann vs. Machine アップデート)
- Decoyがゲームに追加された。
バグ
- ロボットのスポーン地点の上にエンジニアがテレポーターを建設出来てしまう。ロボットたちはそのエリアを避けるものの、2-Way Teleporterのアップグレードを購入していない限り、テレポートしたプレイヤーは死ぬまで動けなくなってしまう。スポーン地点上にはセントリーガンやディスペンサーを建てることも出来る。
- 中央の小屋の右側に爆弾が落ちると、ボットがその上で引っかかり動けなくなってしまう。
トリビア
- Doomsdayの隠し部屋にはDecoyと思われる場所の写真と"Cactus Valley"というラベルが貼ってあります。これはMann vs. Machineが発表されるより前からありました。Decoyのマップ中央付近の建物にある標識にも"Cactus Valley"と書かれているほか、プレイヤーがマップに参加する前に見られるチュートリアル動画も"cactus_valley.wav"というファイル名です。
- コミック『Shadow Boxers』の中で、グレイ・マンのロボット軍団がソルジャーのことを「Decoy基地の天才指導者("the genius who masterminded the decoy base")」と呼ぶシーンが有ります。
- ロボットのスポーン地点右側にある建物の中には、スペルが間違った作りかけの標識と白いペイント缶やブラシが置かれた部屋があります。 これらはDecoy建設中にソルジャーが作った標識の失敗作だと思われます。
ギャラリー
防御側本拠地と爆弾投入口
左側通路
右側通路
ロボットのスポーン地点および上部の橋
ソルジャーとMann Co. の契約書
Decoy全体図
外部リンク
- "Decoy" 公式発表ページ（英語）
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
