Difference between revisions of "VS Saxton Hale Mode (custom game mode)/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Undo edit by Wabalups (Talk) (837261)Please only translate from original page. Don't add your own trivia.)
(Errores)
 
(31 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Modo VS Saxton Hale}}
+
{{DISPLAYTITLE:Modo CONTRA Saxton Hale (personalizado)}}
[[File:VSHM_SaxtonHale.png|right|thumb|200px|Saxton Hale como aparece en el mod.]]
+
{{Other uses|this=el modo de juego de la comunidad|for=la versión oficial del modo de juego del mismo nombre|VS Saxton Hale Mode/es|l1=Modo CONTRA Saxton Hale}}
{{Quotation|'''Saxton Hale'''|Yo, Preferiría ir allí abajo y decirles yo mismo... Con mis PROPIAS MANOS!}}
+
{{Other uses|for=Freak Fortress 2|Freak Fortress 2/es|l1=Freak Fortress 2}}
  
El '''Mod VS Saxton Hale''' es una modificación del modo [[Arena/es|Arena]] al estilo Juggernaut. Los mercenarios de ''Team Fortress 2'', del equipo [[RED/es|RED]], van contra El Jefe de [[Mann Co./es|Mann Co.]], [[Saxton Hale/es|Saxton Hale]], que juega en el equipo [[BLU/es|BLU]]. Armado con sus puños, el jugador que controla a Saxton Hale debe eliminar a todos los mercenarios del equipo RED para ganar. Un equipo gana cuando todos los jugadores de un equipo mueren o cuando Saxton Hale muera, o el punto de captura fue capturado (que también puede ser capturado por Saxton).
+
[[File:VSH Saxton Hale Model (Custom Game Mode).png|right|thumb|200px|Saxton Hale, en el mod.]]
 +
{{Quotation|'''Saxton Hale'''|¡Su nombre es Saxton Hale! ¡Australiano, director de Mann Co. y el tío que va a reducir esto a cenizas!|sound=Saxton Hale battlecry04 es.wav}}
  
 +
El '''modo CONTRA Saxton Hale''' (abreviado '''''VSH''''') es una variación no oficial al estilo «Titán» del modo [[Arena/es|Arena]], en el que el equipo completo de mercenarios debe enfrentarse a un solo jugador a muerte. La regla principal de matar o morir sigue vigente, pero la modificación incluye que el jugador que se enfrenta a los mercenarios encarna a [[Saxton Hale/es|Saxton Hale]] (u otro jefe final) con superpoderes y una cantidad de salud superior a la suma del resto de mercenarios. La partida se extenderá hasta que los mercenarios acaben con el jefe o mueran todos los mercenarios.
 +
 +
El mod fue creado por [https://steamcommunity.com/profiles/76561198022111274 Lizard Of Oz] (conocido anteriormente como Dr. Eggman) y la [https://web.archive.org/web/20200202182334/https://randomforum.ru/ comunidad Random Fortress] en octubre de 2010. Algunas actualizaciones (agosto/septiembre de 2010) se añadieron al mod en colaboración con [http://steamcommunity.com/profiles/76561197998466511 FlaminSarge]. Posteriormente, en julio de 2014, [http://steamcommunity.com/profiles/76561198043554063 Chdata] tomó las riendas del desarrollo principal y abrió un servicio de contribuciones mediante GitHub. Saxton Hale está doblado en inglés por [http://steamcommunity.com/profiles/76561197993428169 Dreux "Druox" Ferrano Jr.].
 +
 +
Los mapas en los que se juega este modo suelen tener el prefijo <code>vsh</code> (Versus Saxton Hale).
 +
 +
== Demostración de la partida ==
 +
{{youtube|width=400|INH8jh_R3DA}}
 +
 +
==Jugabilidad==
 
{{anchor|Gameplay}}
 
{{anchor|Gameplay}}
==Juego==
+
Nota: La jugabilidad puede variar según el servidor. Este plugin es un proyecto de código abierto y cualquier puede modificar sus características para que su jugabilidad sea distinta. Esta página recoge las características de la versión estándar y puede variar de otras versiones modificadas en algunos servidores.
Este modo es similar al modo Arena, cuando un jugador muere, no hace [[Respawn/es|Reaparicion]] hasta la próxima ronda. Cada jugador, menos uno, se colocan hacia el equipo RED, dejando al equipo BLU con solamente un jugador, que controlará a Saxton Hale. Este jugador tiene habilidades únicas al igual que Saxton Hale, que incluye saltar grandes alturas, una vida de grandes cantidades y una [[Taunt/es|Burla]] de Furia. Pero, este jugador solo puede usar sus puños (una [[Shovel/es|Pala]] invisible) para matar a los jugadores enemigos. Muchas acciones que matarian instantaneamente al jugador normal, no van a matar a Saxton, como las [[Backstab/pt-br|Puñaladas por la espalda]] y las burlas asesinas, en vez de matarlo, le hara grandes cantidades de daño.
 
  
También, hay un pequeño chance que el jugador tome control del [[Vagineer/es|Vagineer]], o del [[Horseless Headless Horsemann/es|Jinete Decapitado sin Montura]] Junior, o del [[Christian Brutal Sniper/es|Christian Brutal Sniper]], y en las versiones mas actualizadas se podran controlar a Weaselcake, a Demopan o a Pedobear.
+
Este modo es similar al modo Arena, cuando un jugador muere, no [[Respawn/es|reaparece]] hasta la próxima ronda. El jefe, una modificación del modelo del {{cl|Soldier}}, solo puede usar armas cuerpo a cuerpo y las {{item link|Mantreads}}, además de contar con una gran cantidad de PS. La mayoría de jefes tiene un aumento de salud del +210 %, con x3,1 de daño base de 65, permitiendo causar 202 de daño con un golpe (redondeado de 201,5). Esta cantidad de daño permite matar a casi cualquier jugador de un golpe, excepto al Heavy que tiene 300 PS u otras clases como el Soldier, con exceso de curación. Esto también puede variar si el servidor tiene los [[Critical hits/es|críticos aleatorios]] activados.
  
{|
+
Se activará un punto de control en el mapa pasado un tiempo o cuando el número de jugadores RED haya descendido por debajo de una cantidad específic, dependiendo de los ajustes del servidor. En ese punto, la captura del punto de control puede determinar al ganador de la ronda.
|- valign="top"
+
 
|rowspan="2" | '''Saxton Hale (Vagineer)'''<br/>
+
Para recompensar a los osados que se atrevan a atacar al jefe cuerpo a cuerpo, todas estas armas (excepto las del {{cl|Spy}} y el {{item link|Market Gardener}}) causarán siempre críticos. Aquellas que matarían de un golpe a un jugador normal, como los [[backstab/es|apuñalamientos]], solo causarán una gran cantidad de daño, pero no matarán al jefe.
 +
 
 +
En este caso, los apuñalamientos tienen una fórmula que escala dependiendo de la salud máxima que tenga el jefe. En un escenario 1 contra 1 o 1 contra 2, apuñalar al jefe puede consumir un 60 % de su salud. Esto se debe a que es mucho más difícil hacerlo en ese caso, ya que su atención está totalmente centrada en el jugador. En un escenario de 1 contra 31, al apuñalar al jefe se consumirá a penas un 10 % de su salud. Además se hará más resistente a apuñalamientos con cada puñalada que reciba de otros jugadores.
 +
 
 +
A menos que el servidor haya desactivad los jefes adicionales además de Saxton Hale, el jugador podrá aparecer como otros jefes en este modo de juego; la mayoría de ellos son [[w:es:Meme (Internet)|memes de Internet]]. Algunos son modelos exclusivos de servidores (como el [[Community fads/es#Demopan|Demopan]]), pero la versión troncal del mod incluye una versión jugable del [[Horseless Headless Horsemann/es|Jinete Decapitado sin Montura]] en pequeño, entre los que se puede encarnar a los jefes [http://knowyourmeme.com/memes/vagineer Vagineer], [http://knowyourmeme.com/memes/christian-brutal-sniper Cristian, el Sniper Brutal] y el Conejo de Pascua. También se han desarrollado otros jefes basados en memes, personajes de Valve, otros PNJ de TF2 y mucho más.
 +
 
 +
La selección de jefe en este modo suele ser obligatoria a usar a Saxton Hale la mayoría de veces, aunque existe la posibilidad de tirar el dado para poder conseguir jugar como otros jefes.
 +
 
 +
{{anchor|Abilities}}
 +
 
 +
==Habilidades de jefes==
 +
Para equilibrar a los jefes, existen varias habilidades que pueden adoptar, entre las que se incluyen:
 +
*'''Supersalto''': Al agacharse o usar el disparo alternativo, mirar hacia arriba y soltar el botón de agacharse/disparo alternativo, el jugador será propulsado hacia arriba o en el ángulo que haya apuntado. Generalmente es recomendable activarlo con la tecla de agacharse, ya que usar el disparo secundario puede limitar la habilidad de apuntar con el ratón.
 +
** El supersalto del Jinete Decapitado sin Montura Jr. está reemplazada por la habilidad de teleportarse a un jugador aleatorio. El teleporte tarda en cargar y aturde unos segundos, dando a la presa tiempo para huir. La colisión entre jugadores también se desactiva unos segundos, para evitar que queden atrapados en el jefe. Para equilibrar un poco la situación, no se desactiva la colisión en Scouts ni Soldiers.
 +
*'''Supersalto fácil''': Una variante del Supersalto que evita que el jefe caiga en una zona de muerte instantánea. Se suele activar cuando el jefe se atasca en una [[Environmental hazards/es|zona de daño por el entorno]], donde se permite usar estas teclas. Algunos mapas, como Nucleus, teleportan al jefe directamente en vez de darle un supersalto, debido a la dificultad para salir de la zona. Esta configuración según el mapa se puede configurar en cada servidor.
 +
**El supersalto fácil del Jinete Decapitado sin Montura Jr. siempre hará que se teleporte. Durante el primer minuto, se teleportará a su punto de aparición. Tras ese tiempo, puede aparecer en cualquier punto. Los mapas configurados para teleportar a todos los jefes al punto de reaparición (en vez de hacer el supersalto) seguirán esta dinámica.
 +
*'''Furia''': Cuando el jefe recibe daños aumenta su medidor de Furia. Al recibir aproximadamente 3500 de daño se llenará al 100 %, según los ajustes del servidor. Se puede activar haciendo la burla o llamando a un Medic, esto [[Stun/es|asustará]] a los jugadores cercanos, quitará la mitad de la salud a las [[Sentry Gun/es|armas centinela]] desactivándolas temporalmente y causará 1 de daño a [[Dispenser/es|dispensadores]] y [[Teleporter/es|teleportadores]], lo que avisa al Engineer que lo haya construido de que se ha lanzado una Furia. El jefe obtendrá además una bonificación de defensa de 4 segundos de un 33 %. El aturdimiento dura 5 segundos y tiene un alcance de 800 uH, pero depende del jefe. Por ejemplo, el Vagineer, Cristian y el Conejo de Pascua tienen un alcance menor que compensan con otras habilidades.
 +
** La habilidad de Furia del Vagineer aturde a los jugadores cercanos y otorga Supercarga, protegiéndole de todos los daños. Si recibe empujones por aire comprimido mientras está en Furia se aumenta la duración de la Supercarga un segundo.
 +
**La habilidad de Furia de Cristian, el Sniper Brutal, le otorga un Cazador modificado que le permite moverse a gran velocidad mientras tensa su cuerda, pero tiene menos alcance.
 +
**La habilidad de Furia del Conejo de Pascua lo pone a bailar y tirar huevos de Pascua explosivos, anulando temporalmente su arma cuerpo a cuerpo. Los huevos se comportan como los proyectiles de la {{item link|Loose Cannon}}. Por cada persona que mate, aparecen huevos de oro, que otorgan 3 segundos de críticos a quien los recoja; esto se puede usar en combinación con la Furia para lanzar explosivos críticos.
 +
*'''Efecto {{item link|Escape Plan}}''': Se aumenta la velocidad del jefe a medida que pierde salud, que se añade a su velocidad inicial.
 +
*'''Efecto {{item link|Mantreads}}''': Si el jefe cumple los requisitos para usar unas {{item name|Mantreads}}, siempre hará el efecto de matar causando un daño adicional de +210 % al caer sobre un jugador. El daño varía según la [[fall damage/es|distancia de caída]]. Algunos servidores usan el plugin «Goomba Stomp» que facilitan esta mecánica. Como referencia a la habilidad de Mario de Nintendo, el plugin se activa al caer sobre la cabeza del enemigo sin necesidad de acumular daño por distancia de caída. Un Spy con el {{item link|Dead Ringer}} o el {{item link|Invisibility Watch}} y un Medic con Supercarga pueden sobrevivir al aplastamiento de ambos tipos.
 +
*'''Aterrizaje''': Al estar en el aire cinco segundos, al mirar hacia abajo y pulsar el botón de agacharse harán que el jefe baje para evitar quedar en el aire más tiempo. Esto aplica al jefe una gravedad x6 durante unos segundos para que llegue a tierra más rápido.
 +
*'''Ancla''': Al agacharse en tierra, el jefe recibe un 100 % de inmunidad al retroceso. Es útil para evitar que tiren al jefe en zonas peligrosas.
 +
 
 +
== Estrategia ==
 +
{{main|Community VS Saxton Hale (custom game mode) strategy/es|l1=Estrategia para CONTRA Saxton Hale (modo de juego personalizado)}}
 +
 
 +
== Equilibrio ==
 +
La salud inicial de los jefes aumenta según el número de jugadores que participen. Se calcula con la fórmula [(760.8+n)×(n-1)]<sup>1.0341</sup> + 2046, donde «n» es el número inicial de jugadores contra el jefe y 2046 la salud base.
 +
 
 +
'''Salud de Saxton Hale (y otros jefes)'''
 
{| class="wikitable grid" width="50%"
 
{| class="wikitable grid" width="50%"
 
|-
 
|-
! class="header" width="10%" | Numero de jugadores en el servidor
+
! class="header" width="10%" | Número de jugadores en el servidor
! class="header" width="10%" | Cambiable (n)
+
! class="header" width="10%" | PS obtenidos por jugador antes de salud base
! class="header" width="10%" | Vida Maxima del Jefe
+
! class="header" width="10%" | Salud máxima del jefe
 
|-
 
|-
 
| 1
 
| 1
| 1
+
| 0
| 720
+
| 2046
 
|-
 
|-
 
| 2
 
| 2
| 2
+
| 478
| 1593
+
| 3003
 
|-
 
|-
 
| 3
 
| 3
| 3
+
| 654
| 2538
+
| 4007
|-
 
| 4
 
| 4
 
| 3535
 
|-
 
| 5
 
| 5
 
| 4575
 
|-
 
| 6
 
| 6
 
| 5651
 
|-
 
| 7
 
| 7
 
| 6761
 
|-
 
| 8
 
| 8
 
| 7900
 
|-
 
| 9
 
| 9
 
| 9067
 
 
|-
 
|-
 
| 10
 
| 10
| 10
+
| 938
| 10259
+
| 11425
 
|-
 
|-
| 11
 
| 11
 
| 11068
 
|-
 
| 12
 
| 11
 
| 11887
 
|-
 
| 13
 
| 12
 
| 12716
 
|-
 
| 14
 
| 13
 
| 13556
 
|-
 
| 15
 
| 13
 
| 14405
 
|-
 
| 16
 
| 14
 
| 15264
 
|-
 
| 17
 
| 15
 
| 16132
 
|-
 
| 18
 
| 15
 
| 17009
 
|-
 
| 19
 
| 16
 
| 17895
 
|-
 
| 20
 
| 17
 
| 18790
 
|-
 
| 21
 
 
| 17
 
| 17
| 19693
+
| 1010
|-
+
| 19210
| 22
 
| 18
 
| 20605
 
|-
 
| 23
 
| 19
 
| 21526
 
|-
 
| 24
 
| 19
 
| 22455
 
|-
 
| 25
 
| 20
 
| 23392
 
|-
 
| 26
 
| 21
 
| 24337
 
|-
 
| 27
 
| 21
 
| 25290
 
|-
 
| 28
 
| 22
 
| 26251
 
 
|-
 
|-
| 29
+
| '''23'''
| 23
+
| '''1046'''
| 27220
+
| '''26095'''
 
|-
 
|-
 
| 30
 
| 30
| 23
+
| 1077
| 28197
+
| 34343
|-
 
| 31
 
| 24
 
| 29182
 
 
|-
 
|-
| 32
+
| '''31'''
| 25
+
| '''1080'''
| 30175
+
| '''35539'''
 
|}
 
|}
|rowspan="2" | '''Jinete Decapitado sin Montura'''<br/>
+
 
{| class="wikitable grid" width="50%"
+
Algunas armas de los mercenarios se cambian por sus armas por defecto o sufren modificaciones en sus atributos para equilibrarlos:
 +
 
 +
'''Todas las clases'''
 +
*Todas las armas cuerpo a cuerpo, excepto las del Spy, el Hortelano y el [[Puñetazo Festivo]] causan críticos.
 +
 
 +
'''{{class link|Scout}}'''
 +
*Los efectos de la {{item link|Shortstop}} se aplican sin empuñar el arma.
 +
*La {{item link|Soda Popper}} y {{item link|Baby Face's Blaster}} no están permitidas y se reemplazan por la {{item link|Scattergun}}.
 +
*Todas las pistolas tienen [[Mini-crit/es|minicríticos]].
 +
*El [[Bonk! Atomic Punch/es|¡Bonk!]] no está permitido y se reemplaza por la Criticola.
 +
*La [[Criticola]] da críticos en vez de minicríticos.
 +
*La {{item link|Flying Guillotine}} hace críticos.
 +
*El {{item link|Candy Cane}} da un botiquín pequeño con cada golpe.
 +
*El {{item link|Fan O'War}} quita un 5 % de Furia al jefe con cada golpe.
 +
*El {{item link|Wrap Assassin}} tiene dos bolas en vez de una.
 +
 
 +
'''{{class link|Soldier}}'''
 +
*Todas las armas principales y secundarias del Soldier (excepto el {{item link|Cow Mangler 5000}} y el {{item link|Righteous Bison}}) causan minicríticos contra jefes en el aire.
 +
**El {{item link|Direct Hit}} causa críticos en vez de minicríticos.
 +
**El {{item link|Reserve Shooter}} causa críticos en vez de minicríticos, tiene una bonificación de daño de +10 % y 3 cartuchos en vez de 4.
 +
*El {{item link|Rocket Jumper}} no está permitido y se reemplaza por el {{item link|Rocket Launcher}}.
 +
*El {{item link|Air Strike}} obtiene daño adicional cada 200 de daño causado con la propia arma.
 +
*Las {{item link|Gunboats}} reducen el daño por caída un 90 %.
 +
*Las {{item link|Mantreads}} reducen el daño por caída un 90 %, aumentan la fuerza de salto x1,8 y causan 1024 de daño al jefe si aterriza sobre su cabeza. En servidores con el plugin Goomba Stomp, se puede registrar el daño de las Aplastcabezas y el Goomba Stomp simultáneamente por separado.
 +
*El {{item link|Battalion's Backup}} otorga un 75 % de resistencia al retroceso. El medidor se llenará con normalidad, pero sobrevivir a un golpe del jefe lo llenará instantáneamente. Al activarlo, otorga inmunidad a críticos y un 80 % de resistencia al daño de ataques del jefe.
 +
*El {{item link|B.A.S.E. Jumper}} reduce el daño del {{item link|Market Gardener}} un 33 % al estar activo. Un golpe del {{item link|Market Gardener}} con éxito desactivará el paracaídas si está activado, pero se podrá volver a desplegar al instante.
 +
*La {{item link|Half-Zatoichi}} causa +35 PS con cada golpe y puede dar exceso de curación al jugador.
 +
*El {{item link|Market Gardener}} hace un daño similar al apuñalamiento. Tras un golpe con éxito, el Soldier debe propulsarse al aire con otro cohete para poder causar otro golpe con éxito.
 +
 
 +
'''{{class link|Pyro}}'''
 +
*Al usar el [[Compression Blast/es|aire comprimido]] contra un jefe, este obtendrá 4 % de Furia. Además, al usarlo contra el Vagineer mientras tiene Supercarga obtendrá munición adicional y aumentará el tiempo de Furia del Vagineer.
 +
*Todas las pistolas de bengalas causan críticos.
 +
*El {{item link|Phlogistinator}} desactiva los críticos de las pistolas de bengalas y causa un 50 % menos de daño si no está bajo los efectos del MMMF.
 +
*La {{item link|Flare Gun}} y el {{item link|Detonator}} se reemplazan por un «Megadetonador», un Detonador personalizado que permite hacer saltos más largos pero causa más daño autoinfligido por explosión. Este salto propulsa a mayor distancia, sin importar cómo se detona la bengala.
 +
*Los críticos de venganza del {{item link|Manmelter}} causan x2,5 de daño. No quema a los jugadores en la versión por defecto del modo de juego.
 +
*El {{item link|Axtinguisher}} y la {{item link|Postal Pummeler}} se comportan como el {{item link|Fire Axe}}.
 +
*El {{item link|Powerjack}} otorga al Pyro +25 PS por golpe y puede dar exceso de curación hasta +50 PS.
 +
*El {{item link|Third Degree}} añade +10 % de [[ÜberCharge/es|Supercarga]] por golpe a los Medics que curen al jugador. Este 10 % se divide entre varios Medics. Si un Pyro puede atacar constantemente al jefe bajo los efectos de una Supercarga, puede prolongarlo indefinidamente.
 +
 
 +
{{class link|Demoman}}
 +
*Las {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} y el {{item link|Bootlegger}} reducen el daño por caída un 90 % y causa 1024 de daño al jefe hasta que aterriza en su cabeza en condiciones de las Aplastacabezas.
 +
*El {{item link|Chargin' Targe}}, {{item link|Splendid Screen}} y {{item link|Tide Turner}} bloquea un impacto de cualquier jefe, tras ello el jugador lo pierde el resto de la ronda. Los escudos otorgan críticos o minicríticos al Lanzagranadas, según la configuración del servidor.
 +
*El {{item link|Sticky Jumper}} no está permitido y se reemplaza por el {{item link|Stickybomb Launcher}}.
 +
*La {{item link|Eyelander}}, {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} y el {{item link|Nessie's Nine Iron}} cortan una cabeza con cada golpe al jefe.
 +
*La {{item link|Half-Zatoichi}} causa +35 PS con cada golpe y puede dar exceso de curación al jugador.
 +
 
 +
'''{{class link|Heavy}}'''
 +
*La {{item link|Natascha}} no está permitida y se reemplaza por la {{item link|Minigun}}.
 +
*Los {{item link|Killing Gloves of Boxing}}, los {{item link|Gloves of Running Urgently}} y {{item link|Bread Bite}} están modificados para que el Heavy corra un +50 % más rápido, pero quitan 7 PS/s mientras están activos. No se aplican otras penalizaciones de los {{item name|Gloves of Running Urgently}}.
 +
*Los {{item link|Fists of Steel}} no están permitidos y se reemplazan por los {{item link|Fists}}.
 +
*El {{item link|Holiday Punch}} no aturde. No tiene críticos como otras armas cuerpo a cuerpo.
 +
 
 +
'''{{class link|Engineer}}'''
 +
*El [[Metal/es|metal]] que se puede [[pickups/es|recoger]] es limitado, ya que todas las cajas de munición serán pequeñas.
 +
*Al usar la Furia, todos los jefes causan 1 de daño a [[Teleporters/es|teleportadores]] y [[Dispensers/es|dispensadores]], indicando que se ha usado cerca.
 +
*La {{item link|Frontier Justice}} tiene críticos mientras su arma centinela apunta al jefe.
 +
*La {{item link|Rescue Ranger}} y {{item link|Pomson 6000}} tienen críticos.
 +
*Todas las pistolas tienen [[Crit/es|críticos]].
 +
*El {{item link|Short Circuit}} puede ser cambiado por la {{item link|Pistol}}, dependiendo de la configuración del servidor.
 +
*El {{item link|Eureka Effect}} puede ser cambiado por la {{item link|Wrench}}, dependiendo de la configuración del servidor.
 +
*Si se hace [[Telefrag/es|teleasesinato]] al jefe se le causan exactamente 9001 PS de daño.
 +
 
 +
'''{{class link|Medic}}'''
 +
*El Medic aparece con un 40 % de Supercarga y tras lanzarla recupera 31 % automáticamente.
 +
*Los objetos que reciban un subidón de críticos por la partida también recibirán daño por minicríticos de formas indirectas de daño si reciben curación. Esto puede afectar al arma centinela del Engineer dando minicríticos si el Engineer tiene la Llave Inglesa equipada, porque el modo de juego otorga críticos sin minicríticos por armas cuerpo a cuerpo.
 +
*Las pistolas de jeringas se reemplazan por una que otorga +5 % de Supercarga por impacto y da el efecto de velocidad de {{item name|Overdose}}.
 +
*La {{item link|Crusader's Crossbow}} tiene críticos, causa un 45 % de daño adicional y +15 % de Supercarga por cada impacto con éxito.
 +
*Todas las Pistolas Médicas están reemplazadas por Kritzkrieg personalizadas que otorgan críticos e invulnerabilidad durante sus Supercargas y se aplica el efecto de la {{item link|Disciplinary Action}} mientras se cura al Scout. Al activar la Supercarga, el Medic empieza a 150 % en vez de al 100 % de carga, 12 segundos en vez de 8.
 +
 
 +
'''{{class link|Sniper}}'''
 +
*Todos los rifles del Sniper causan x3 más de daño. Los críticos y minicríticos causan la misma cantidad de daño.
 +
*El {{item link|Sniper Rifle}} marca al jefe (con un contorno como el de la Carga Explosiva) durante unos segundos. El tiempo añadido al brillo depende de la carga del disparo.
 +
*El {{item link|Huntsman}} y {{item link|Fortified Compound}} reciben un +100 % de munición adicional y causan 50 % de daño adicional. También tienen un subidón de críticos.
 +
*El {{item link|Sydney Sleeper}} no aplicará Fraskungfú a los jefes, pero brindará la mitad de Furia que los demás rifles.
 +
*La {{item link|Bazaar Bargain}} no está permitida y se reemplaza por el {{item name|Sniper Rifle}}.
 +
*El {{item link|Hitman's Heatmaker}} da [[Focus/es|Enfoque]] al impactar. La cantidad de Enfoque depende de la carga del disparo.
 +
*La {{item link|SMG}} tiene subidón de críticos.
 +
*El {{item link|Jarate}} y {{item link|Self-Aware Beauty Mark}} quita un 8 % de furia al jefe, quita una flecha a Cristian, el Sniper Brutal y reduce la duración de Supercarga del Vagineer.
 +
*El {{item link|Razorback}} no está permitida y se reemplaza por la {{item name|SMG}}.
 +
*El {{item link|Cozy Camper}}, con sus atributos, también da la {{item name|SMG}} y causa hemorragia de 1,5 segundos por impacto al jefe, causando 15 % menos de daño y sin críticos aleatorios. No tiene subidón de críticos.
 +
*El {{item link|Bushwacka}} permite al Sniper golpear una pared para escalarla. La velocidad de ataque del {{item name|Bushwacka}} se reduce para que la escalada sea exitosa. Con cada escalada se consumen 15 PS para evitar que el jugador escale infinitamente. Si el jugador empuña el arma no puede recibir curación del Medic.
 +
 
 +
'''{{class link|Spy}}'''
 +
*Un apuñalamiento de Spy causa mucho daño al jefe, más o menos el 60 % de los PS máximos.
 +
*Al apuñalar con éxito, el Spy y el jefe reciben una alerta y el efecto del Caparazumador se aplica al Spy, desactivando sus características durante 2 segundos.
 +
*Al hacerse [[cloaked/es|invisible]] junto a un dispensador se consume el medidor de invisibilidad.
 +
*La Furia afectará a los Spies invisibles y mostrará partículas de susto sobre la cabeza del Spy.
 +
*Todos los revólveres del Spy obtienen minicríticos mientras el Spy no está disfrazado.
 +
*La {{item link|Ambassador}} causa x2,5 (255) de daño en disparos a la cabeza.
 +
*La {{item link|Diamondback}} otorga 2 críticos de venganza por apuñalamiento. Cada crítico causa 200 PS al jefe.
 +
*{{item link|Your Eternal Reward}} y {{item link|Wanga Prick}} solo desactivan el {{item link|Disguise Kit}} y reducen el sonido de desinvisibilización.
 +
*El {{item link|Conniver's Kunai}} hará que el jugador empiece con 65 PS en vez de 70. Al apuñalar con éxito se añaden 180 PS y el exceso de curación puede llegar a 270 PS.
 +
*Un apuñalamiento con éxito con el {{item link|Big Earner}} otorga un 100 % al medidor de invisibilidad y 3 segundos de subidón de velocidad.
 +
*El {{item link|Invis Watch}}, {{item link|Enthusiast's Timepiece}} y {{item link|Quäckenbirdt}} otorgarán un 90 % de reducción de daño mientras hacen al Spy invisible. Sin embargo, solo da un 42 % de resistencia a ataques del jefe y 85 de daño a Spies invisibles.
 +
*El {{item link|Cloak and Dagger}} no está permitido y se reemplaza por el {{item link|Invis Watch}} o {{item link|Enthusiast's Timepiece}}.
 +
*El {{item link|Dead Ringer}} causa una reducción de daño constante del 90 %. A diferencia de otros relojes, el jefe solo causará 62 de daño a Spies que tengan el Duplicante activo, hayan fingido su muerte o no.
 +
 
 +
Recuerda siempre que las mecánicas y atributos pueden variar según la configuración de ajustes del servidor y sus [[vdc:ConCommand/es|comandos de consola]].
 +
 
 +
== Respuestas de voz ==
 +
Saxton Hale tiene respuestas de voz personalizadas para este modo de juego, doblado por [https://www.voices.com/actors/Druox Dreux Ferrano], muchas de ellas extraidas directamente de los [[Comics/es|cómics]].<br>
 +
<small>Al ser un modo de juego personalizado y no ser oficial, solo están disponibles en inglés.</small>
 +
 
 +
{| class="wikitable grid mw-collapsible mw-collapsed" width="50%"
 +
! colspan="1" class="header" | Respuestas de voz
 
|-
 
|-
! class="header" width="10%" | Numero de jugadores en el servidor
+
| {{soundList
! class="header" width="10%" | Cambiable (n)
+
|colour    = #F3A957
! class="header" width="10%" | Vida Maxima del Jefe
+
|title      = '''Al comenzar la ronda'''
 +
|image      = Gette it Onne!.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = List of game modes
 +
|content    =  
 +
*[[Media:Saxton Hale battlecry01.wav|«¡Bueno! ¡Les golpearé hasta matarlos con mis propias manos!»]]
 +
*[[Media:Saxton Hale battlecry02.wav|«Acabaré con todo tu equipo con estas manos.»]]
 +
*[[Media:Saxton Hale battlecry03.wav|«¡Te pondré en peligro de extinción! ¡Como hice con cientos de otros animales!»]]
 +
*[[Media:Saxton Hale battlecry04.wav|«¡Soy Saxton Hale! ¡Australiano, jefe de Mann Co. y el hombre que va a quemar este lugar!»]]
 +
*[[Media:Saxton Hale battlecry05.wav|«Vamos a necesitar algunas ambulancias. ¡A por los jipis!»]]
 +
*[[Media:Saxton Hale battlecry06.wav|«Acabemos con esto, ¡tengo un tiburón blanco esperándome en la oficina!»]]
 +
*[[Media:Saxton Hale battlecry07.wav|«¡Bienvenidos al nivel del tutorial!»]]
 +
*[[Media:Saxton Hale battlecry08.wav|«¿Que problema tenéis? ¿Queréis vivir para SIEMPRE?»]]
 +
*[[Media:Saxton Hale battlecry09.wav|«Habéis interrumpido mi desayuno. ¡Lo pagaréis con vuestras vidas!»]]
 +
*[[Media:Saxton Hale battlecry10.wav|«OLOR A PACHULI..., AUTORIZACIONES..., PANCARTAS CON PEGAMENTO..., MANOS LISAS... ¡¡¡JIIIIIIPIIIIIIS!!!»]]
 +
}}
 
|-
 
|-
| 1
+
| {{soundList
| 1
+
|colour    = #F3A957
| 720
+
|title      = '''[[Saxton Hale/es|Saxton Hale]] gana'''
 +
|image      = Achieved.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Match outcomes
 +
|content    =
 +
[[Media:Saxton Hale saxtonwon01.wav|«Mmm... eran todos jipis, ¿no?»]]<br>
 +
[[Media:Saxton Hale saxtonwon02.wav|«Misión cumplida, estás acabado.»]]
 +
}}
 
|-
 
|-
| 2
+
| {{soundList
| 2
+
|colour    = #F3A957
| 1593
+
|title      = '''Saxton Hale pierde'''
|-
+
|image      = Killicon skull.png
| 3
+
|image-size = 25px
| 3
+
|image-link = Match outcomes
| 2538
+
|content    =
|-
+
[[Media:Saxton Hale saxtondead01.wav|«¡Nooo!»]] (1)<br>
| 4
+
[[Media:Saxton Hale saxtondead02.wav|«¡Nooo!»]] (2)<br>
| 4
+
[[Media:Saxton Hale saxtondead03.wav|«Saxton... Hale...»]]
| 3535
+
}}
|-
 
| 5
 
| 5
 
| 4575
 
|-
 
| 6
 
| 6
 
| 5651
 
 
|-
 
|-
| 7
+
| {{soundList
| 7
+
|colour    = #F3A957
| 6761
+
|title      = '''Burla de Furia'''
 +
|image      = Ghost Yikes!.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Taunt
 +
|content    =
 +
[[Media:Saxton Hale rage01.wav|«¡Argh!»]]<br>
 +
[[Media:Saxton Hale rage02.wav|«¡Saxton Hale!»]] (1)<br>
 +
[[Media:Saxton Hale rage03.wav|«¡Saxton Hale!»]] (2)<br>
 +
[[Media:Saxton Hale rage04.wav|«¡Quieto, aquí!»]]
 +
}}
 
|-
 
|-
| 8
+
| {{soundList
| 8
+
|colour    = #F3A957
| 7900
+
|title      = '''Al saltar'''
 +
|image      = Backpack Shovel.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Shovel
 +
|content    =
 +
[[Media:Saxton Hale jump01.wav|«¡Salto osado!»]]<br>
 +
[[Media:Saxton Hale jump02.wav|«¡Allá vamos!»]]<br>
 +
[[Media:Saxton Hale jump03.wav|«¡AL ATAQUE!»]]<br>
 +
[[Media:Saxton Hale jump04.wav|«¡GRAVEDAD!»]]
 +
}}
 
|-
 
|-
| 9
+
| {{soundList
| 9
+
|colour    = #F3A957
| 9067
+
|title      = '''Cuando queda un jugador'''
 +
|image      = Unknownweapon.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
[[Media:Saxton Hale last01.wav|«Lucha como un HOMBRE!»]]<br>
 +
[[Media:Saxton Hale last02.wav|«Ríndete o enfréntate a la justicia australiana!»]]<br>
 +
[[Media:Saxton Hale last03.wav|«¡Te voy a mandar al Infierno de los primates!»]]<br>
 +
[[Media:Saxton Hale last04.wav|«Vaya, ¡solo me queda uno por mandar al Infierno!»]]<br>
 +
[[Media:Saxton Hale last05.wav|«Te has equivocado de rival.»]]<br>
 +
[[Media:Saxton Hale last06.wav|«Solo somos tú, yo y mis manos.»]]<br>
 +
[[Media:Saxton Hale response 2.mp3|«Lector, if you thought the first two pages of my comic contained too much bare-knuckled excitement, then get ready to have your eyes break from widening in surprise and your comic-holding hands fall off your very arms when you get a look at the rest of the action-packed ish, starring me!»]]
 +
}}
 
|-
 
|-
| 10
+
| {{soundList
| 10
+
|colour    = #F3A957
| 10259
+
|title      = '''Al matar 3 enemigos en 10 segundos.'''
 +
|image      = Backpack Shovel.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Shovel
 +
|content    =
 +
[[Media:Saxton Hale killingsomeone01.wav|«<risa>»]]<br>
 +
[[Media:Saxton Hale killingsomeone02.wav|«¡Toma!»]]<br>
 +
[[Media:Saxton Hale killingsomeone03.wav|«Ahí, ahí. Un águila.»]]<br>
 +
[[Media:Saxton Hale killingsomeone04.wav|«Eres hombre muerto.»]]<br>
 +
[[Media:Saxton Hale killingsomeone05.wav|«Estás finado.»]]<br>
 +
[[Media:Saxton Hale killingspree01.wav|«¿No deberías comprarte un arma mejor en Mann Co.?»]]<br>
 +
[[Media:Saxton Hale killingspree02.wav|«¡Ahí tienes el autógrafo de los puños de Saxton Hale!»]]
 +
}}
 
|-
 
|-
| 11
+
| {{soundList
| 11
+
|colour    = #F3A957
| 11068
+
|title      = '''Al matar {{cl|Scout}}'''
 +
|image      = Leaderboard class scout.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Scout
 +
|content    =
 +
[[Media:Saxton Hale killingscout01.wav|«Serás rápido, ¡pero no puedes esquivar mis puños!»]]
 +
}}
 
|-
 
|-
| 12
+
| {{soundList
| 12
+
|colour    = #F3A957
| 12716
+
|title      = '''Al matar {{cl|Pyro}}'''
 +
|image      = Leaderboard class pyro.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Pyro
 +
|content    =
 +
[[Media:Saxton Hale killingpyro01.wav|«¡Peleas como una tía!»]]
 +
}}
 
|-
 
|-
| 13
+
| {{soundList
| 13
+
|colour    = #F3A957
| 13556
+
|title      = '''Al matar {{cl|Demoman}}'''
 +
|image      = Leaderboard class demoman.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Demoman
 +
|content    =
 +
[[Media:Saxton Hale killingdemoman01.wav|«Prueba el explosivo poder de mis puños».]]
 +
}}
 
|-
 
|-
| 14
+
| {{soundList
| 13
+
|colour    = #F3A957
| 14405
+
|title      = '''Al matar {{cl|Heavy}}'''
 +
|image      = Leaderboard class heavy.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Heavy
 +
|content    =
 +
[[Media:Saxton Hale killingheavy01.wav|«¿De verdad eres el más fuerte de tu equipo?»]]
 +
}}
 
|-
 
|-
| 15
+
| {{soundList
| 14
+
|colour    = #F3A957
| 15264
+
|title      = '''Al matar {{cl|Engineer}}'''
 +
|image      = Leaderboard class engineer.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Engineer
 +
|content    =
 +
[[Media:Saxton Hale killingengineer01.wav|«¡Tus juguetes de metal no son nada contra mí!»]]<br>
 +
[[Media:Saxton Hale killingengineer02.wav|«¡No eres muy listo, vaquero!»]]<br>
 +
[[Media:Saxton Hale killingengineer03.wav|«Leer libros no te hace ganar batallas. ¡LOS PUÑOS SÍ!»]]<br>
 +
[[Media:Saxton Hale killingengineer04.wav|«Menos construir y más COMBATIR.»]]
 +
}}
 
|-
 
|-
| 16
+
| {{soundList
| 15
+
|colour    = #F3A957
| 16132
+
|title      = '''Al matar {{cl|Medic}}'''
 +
|image      = Leaderboard class medic.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Medic
 +
|content    =
 +
[[Media:Saxton Hale killingmedic01.wav|«Los hombres de verdad LUCHAN, no curan.»]]
 +
}}
 
|-
 
|-
| 17
+
| {{soundList
| 15
+
|colour    = #F3A957
| 17009
+
|title      = '''Al matar {{cl|Sniper}}'''
 +
|image      = Leaderboard class sniper.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Sniper
 +
|content    =
 +
[[Media:Saxton Hale killingsniper01.wav|«Saltar como un canguro no te va a salvar!»]]<br>
 +
[[Media:Saxton Hale killingsniper02.wav|«Serás australiano. ¡Pero no serás ni la mitad de hombre que yo!»]]
 +
}}
 
|-
 
|-
| 18
+
| {{soundList
| 16
+
|colour    = #F3A957
| 17895
+
|title      = '''Al matar {{cl|Spy}}'''
 +
|image      = Leaderboard class spy.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Spy
 +
|content    =
 +
[[Media:Saxton Hale killingspy01.wav|«¡Toma esa, bastardo escurridizo!»]]<br>
 +
[[Media:Saxton Hale killingspy02.wav|«Este reloj lo inventó Mann Co., para matarte DOS VECES!»]]<br>
 +
[[Media:Saxton Hale killingspy03.wav|«Para desayunar me tomo de postre un cangrejo, después del filete.»]]
 +
}}
 
|-
 
|-
| 19
+
| {{soundList
| 17
+
|colour    = #F3A957
| 18790
+
|title      = '''[[Buildings/es#Destrucción|Destruir]] una construcción'''
 +
|image      = Killicon tool chest.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Buildings/es#Destrucción
 +
|content    =
 +
[[Media:Saxton Hale killingbuilding01.wav|«¡DAÑO DE PROPIEDADES!»]]
 +
}}
 
|-
 
|-
| 20
+
| {{soundList
| 17
+
|colour    = #F3A957
| 19693
+
|title      = '''Tras [[backstab/es|apuñalar]] a Saxton Hale'''
|-
+
|image      = Killicon backstab.png
| 21
+
|image-size = 25px
| 18
+
|image-link = Backstab/es
| 20605
+
|content    =
|-
+
[[Media:Saxton Hale stub01.wav|«¿Eso es una cuchilla de afeitar?»]]<br>
| 22
+
[[Media:Saxton Hale stub02.wav|«¿Eso hace daño? Estoy harto de tener jipis detrás de mí.»]]<br>
| 19
+
[[Media:Saxton Hale stub03.wav|«<breve risa> ... ¡Cosquillas!»]]<br>
| 21526
+
[[Media:Saxton Hale stub04.wav|«¡Eso ha sido un mosquito!»]]
|-
+
}}
| 23
 
| 19
 
| 22455
 
|-
 
| 24
 
| 20
 
| 23392
 
|-
 
| 25
 
| 21
 
| 24337
 
|-
 
| 26
 
| 21
 
| 25290
 
|-
 
| 27
 
| 22
 
| 26251
 
|-
 
| 28
 
| 23
 
| 27220
 
|-
 
| 29
 
| 23
 
| 28197
 
|-
 
| 30
 
| 24
 
| 29182
 
|-
 
| 31
 
| 25
 
| 30175
 
|-
 
| 32
 
| 25
 
| 31175
 
|}
 
 
|}
 
|}
  
 +
== Información sobre el plugin ==
 +
* [http://www.sourcemod.net/newstats.php?mod_id=558&addon_id=1525 Versión actual: 1.55]
 +
* Extensiones de SourceMod necesarias: [http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=115100 TF2Items], [https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=210221 TF2Attributes]
 +
* El plugin está disponible en [https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=244209 el foro Allied Modders], con fecha del 2 de enero de 2011. Anteriormente estaba en Random Fortress con fecha del 31 de diciembre de 2010.
 +
 +
== Registro de cambios ==
 +
{{Changelog|1=
 +
'''Versión 1.51-1.52 (2/4/2015)'''
 +
* Se añadieron los festivos de 2014.
 +
* Se redujeron las ventajas del Hortelano: -33 % de daño al activar el paracaídas.
 +
* Ahora un golpe con éxito con el Hortelano te quita el paracaídas.
 +
* Ahora un golpe con éxito requerirá que el jugador toque el suelo para poder dar otro (así no se producen colisiones con el HHH o el teleportador al hacer varios impactos seguidos).
 +
* Ahora aparecerá un texto de advertencia una vez. Por ejemplo, «Le has apuñalado» se mostrará 5 segundos si eres el último jugador y no se tapará con «La salud del jefe es...».
 +
* Se corrigieron las rondas que se acababan porque todos los jugadores estaban en el mismo equipo.
 +
* Ahora los KGB y los GRU no son visualmente iguales, pero sí hacen lo mismo.
 +
* Se añadieron elementos perdidos de precaché.
 +
* Se añadió «OVERRIDE_MEDIGUNS_ON». Esto reemplazará los atributos de la Pistola Médica, conservando su modelo y aspecto, en vez de reemplazarse por la Kritzkrieg. Gracias a Starblaster64.
 +
* Se corrigió el abuso de la mecánica que permitía que los jugadores estuvieran como espectador eternamente.
 +
* Se añadió sm_hale_reload para desarrolladores. Este comando le dice al plugin que se recargue al finalizar la ronda, esencialmente sin interrumpir la partida.
 +
* Ahora durante la primera ronda, se equilibran los equipos. Esto evita que todos se unan a RED y se produzcan situaciones en las que la partida no se inicie (porque no haya jugadores en BLU).
 +
* Se añadió «HideCvarNotify». Esto bloquea el abuso del chat al cambiar las siguientes: tf_bot_count, tf_arena_use_queue, tf_arena_first_blood, mp_friendlyfire.
 +
* Agradecimiento especial a yarik2720 por la traducción al ruso.
 +
* Se integraron correcciones a TeleportToSpawn para evitar que el jefe se teletransporte a otras zonas en mapas con varias etapas, como en vsh_megaman_*. Solo se teleportará por la zona actual.
 +
* Se aplicaron varias correcciones/optimizaciones/cambios de la versión de VSH.
 +
* Toda la lista de cambios se puede ver aquí (Nota: Lo importante es lo de arriba).
 +
 +
'''Versión 1.50 (10/7/2014)'''
 +
* Se eliminó la dependencia del archivo {{code|gamedata}}.
 +
* Se corrigió que las {{item link|Mantreads}} no aumentasen el salto.
 +
* Ahora el {{item name|Reserve Shooter}} no hace la burla Thriller.
 +
* Se optimizaron y sincronizaron códigos con GitHub.
 +
* Ahora incompatible con versiones de SM inferiores a 1.6.3.
 +
 +
'''Versión 1.49 (8/24/2014)'''
 +
* Updated again for the latest version of sourcemod (1.6.1 or higher)
 +
* Botkillers are fixed now.
 +
* Fixed wrong number of players displaying when control point is enabled.
 +
* Fixed festive GRU's stats and festive/bread jarate not removing rage.
 +
* Fixed issues with HHH teleporting to spawn.
 +
* configs/saxton_spawn_teleport.cfg
 +
 +
'''Version 1.48 (8/14/2014)'''
 +
* Call medic to rage.
 +
* Harder to double tap taunt and fail rage
 +
* Block the boss from using voice commands unless he is CBS/Bunny
 +
* Hale only takes 5% of his max health as damage while in pits, at a max of 500.
 +
* HHH instantly teleports to a random spawn after falling in pits.
 +
- For the first minute, he can only teleport to his own team's spawn.
 +
- After that, any spawn team's spawns.
 +
* Cannot constantly spam super jump as much when falling into pots. (Yes pots).
 +
- IMPORTANT: I realize this may make arena_nucleus terrible. On my server I made it teleport hale to spawn like HHH on only this map, but I didn't feel like setting up a config file for this to release publicly yet.
 +
* HHH takes 50 seconds to get his first teleport instead of 25, in light of the wallclimb.
 +
* Updated translation files for the new weapon changes that nobody reads.
 +
 +
'''Version 1.47 (8/04/2014)'''
 +
* Updated for the latest version of sourcemod (1.6.1).
 +
* Fixed final player disconnect not giving the remaining players mini/crits.
 +
* Fixed cap not starting enabled when the round starts with low enough players to enable it.
 +
* Fixed players not regenerating on spawn and having items of the opposite team color.
 +
* Using !haleclass as Hale now shows boss information instead of class information.
 +
* Fixed Hale's anchor to work against sentries. Crouch walking negates all knockback.
 +
- Remember to read the installation notes above as TF2Attributes is required for this feature.
 +
- Remember to still read it if you don't want to use TF2Attributes.
 +
* Being cloaked next to a dispenser now drains your cloak to prevent camping.
  
{{anchor|Gameplay Video}}
+
'''Version 1.46 (7/27/2014)'''
=== Vídeo del Juego ===
+
* Hale can no longer pick up health packs.
{{youtube|width=400|H4AQd2nOGOw}}
+
* Fixed maps like military area where BLU can't pick up ammo packs in the first arena round.
 +
* Fixed unbalanced team joining in the first arena round.
 +
* Changed /halenew pagination a little.
 +
* !infotoggle can disable the !haleclass info popups on round start.
 +
* Can now type !resetq to reset your queue points.
 +
* Fixed Tide Turner & Razorback not being unequipped/removed properly.
 +
* Easter Bunny has 40pct knockback resist in light of the crit eggs.
 +
* Phlog damage reduced by half when not under the effects of CritMmmph.
 +
* Fixed botkillers glitch (thanks rswallen).
 +
* Quiet decloak moved from Letranger to Your Eternal Reward / Wanga Prick.
 +
* YER no longer diguises you in light of the quiet decloak.
 +
* Demo shield crits nerfed to minicrits for his grenade launchers.
 +
* Added cvar 'hale_shield_crits' to re-enable full crits. (set to 1 for crits, 0 for minicrits)
 +
* Added cvar 'hale_hp_display' to toggle showing Hale's health on the hud at all times.
  
{{anchor|Info about plugin}}
+
'''Version 1.45 (7/17/2014)'''
 +
* Fixed equippable wearables (thanks fiagram & Powerlord).
 +
* Fixed flickering HUD text.
 +
* Implemented anti-suicide as Hale measures.
 +
* Hale cannot suicide until around 30 seconds have passed.
 +
* Hale can no longer switch teams to suicide.
 +
* Repositioned 'player became x boss' message off of your crosshair.
 +
* Removed annoying no yes no no you're Hale next message.
 +
* Market Gardens do damage similar to backstabs.
 +
* Deadringer now displays its status. Useful for thirdperson servers.
 +
* Phlog is invulnerable during taunt activation.
 +
* Phlog Crit Mmmph duration has 75% damage resistance.
 +
* Phlog disables flaregun crits.
 +
* Fixed Bread Bite and Festive Eyelander.
 +
* Can now see uber meter with melee or syringe equipped.
 +
* Soda Popper & BFB replaced with scattergun.
 +
* Bonk replaced with crit-a-cola.
 +
* All 3 might be rebalanced in the future.
 +
* Reserve shooter crits in place of minicrits. Still 3 clip.
 +
* Re-enabled Darwin's Danger Shield. Overhealed sniper can tank a hit!
 +
* Batt's Backup has 75% knockback resist.
 +
* Air Strike relaxed to 200 dmg per clip.
 +
* Fixed backstab rarely doing 1/3 damage glitch.
 +
* Big Earner gives full cloak on backstab.
 +
* Fixed Steamtools not changing the game description.
 +
* Fixed medic not getting assist damage from backstabs.
 +
* Reverted 3/5ths of backstab damage assist for medics.
 +
* It should now be 1/2 or less if multiple medics are healing the spy, and 100% if uber, like all other damage sources.
 +
* HHH can wallclimb. (Max of 10 times in a row before touching the floor again).
 +
* HHH's weighdown timer is reset on wallclimb.
 +
* HHH now alerts his teleport target that he teleported to them.
 +
* HHH can get stuck in soldiers and scouts, but not other classes on teleport.
 +
* Can now charge super jump while holding space.
 +
* Nerfed Easter Bunny's rage eggs by 40% damage.
  
== Información sobre el plugin ==
+
'''Version 1.44 (7/15/2014)'''
* Version atual: 1.369
+
* Air Strike gains ammo based on every 500 damage dealt.
* Extenciones necesarias de SourceMod: [http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=115100 TF2Items], [http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=106748 SDKHooks], [http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=67640 Socket]
+
* Kunai starts at 65 HP instead of 60. Max 270 HP.
* El Plugin está disponible para descargar desde el 31 de Diciembre del 2010 en [http://www.randomfortress.ru/forum/index.php?/index Random Fortress Forum] {{lang icon|en}}. De 2 de Enero del 2011 - no [http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=146884 Allied Modders Forum] {{lang icon|en}}.
+
* Kunai gives 180 HP on backstab instead of 100.
 +
* Demo boots now reduce fall damage like soldier boots and do stomp damage.
 +
* Fixed bushwacka disabling crits.
 +
* Fixed first round glitch (thanks nergal).
 +
* Sydney Sleeper now generates contributes half as much to rage than other sniper rifles.
 +
* Other sniper rifles just do 3x damage as usual.
 +
* Huntsman gets 2x ammo, fortified compound fixed.
 +
* Festive flare gun now acts like mega-detonator.
 +
* Medic crossbow now gives 15pct uber instead of 10.
 +
* Festive crossbow is fixed to be like normal crossbow.
 +
* Fixed medics getting 2x the damage for backstab assists.
 +
* Medics now get 3/5 the damage, similar to telefrag assists.
 +
* Relaxed Air Strike damage per head to 200 damage.
  
{{anchor|Abilities}}
+
'''Version 1.43 (7/15/2014)'''
 +
* Backstab formula rebalanced to do better damage to lower HP Hales.
 +
* Damage Dealt and Full Health Kills now work properly with backstabs.
 +
* Slightly reworked Hale health formula.
 +
* (Anchor) Bosses take no pushback from damage while ducking on the ground. (Not working against sentries).
 +
- This prevents Hale from being pushed back in vents or in the giant Scorch Shot in the new 2fortdesk map.
 +
* Short circuit blocked until further notice.
 +
* L'etranger's 40% cloak is replaced with quiet decloak and -25% cloak regen rate.
 +
* Ambassador does 2.5x damage on headshots.
 +
* Diamondback gets 3 crits on backstab.
 +
* Diamondback crit shots do bonus damage similar to the Ambassador.
 +
* Kunai now starts with 65 HP instead of 60. It now gains 180 HP on backstab instead of 100. Max 270.
 +
* Manmelter always crits, while revenge crits do bonus damage.
 +
* Bushwacka blocks healing while in use to prevent medirope exploits.
 +
* Cannot wallclimb if your HP is low enough that it'll kill you.
 +
* Bushwacka doesn't disable crits.
 +
* 2013 festives and bread now get crits.
 +
* Fixed telefrag and mantread stomp damage.
 +
* Mantread stomps now OHKO Hale instead of leaving him at 1 health when his health is less than the damage mantreads do (1024 dmg).
  
==Habilidades==
+
'''Version 1.42'''
===Saxton Hale===
+
* Festive fixes
*'''Supersalto''': Saxton ultiliza su fuerza para brincar super alto.
+
* Hopefully fixed targes disappearing?
*'''Furia''' : usando esto causa que enemigos se asusten similar al modo del fantasma de Harvest.
+
* Easter and April Fool's Day are so close together this year... what could it mean...?
*'''Efecto [[Equalizer]]''': Con menos vida, Saxton corre mas rapido.
+
** (spoiler, it's a new silly boss)
*'''Super Duper Salto''': Si Saxton esta en el fondo de un hoyo, el puede utilizar esta habilidad para brincar alto.
 
*'''Pisada de Goomba''': Saxton puede pisar sobre las cabezas de jugadores. Esto mata casi cada vez.
 
  
===Vagineer===
+
'''Version 1.41'''
*'''Supersalto''': Vagineer ultiliza su fuerza para brincar super alto.
+
*Fixed bosses disguising
*'''Furia''':usando esto causa una Supercarga, y no tomaras daño por unos momentos.
+
*Updated action slot whitelist
*'''Efecto [[Equalizer]]''':Con menos vida, Vagineer corre mas rapido.
+
*Updated sniper rifle list, Fest. Huntsman
*'''Super Duper Salto''':Si Vagineer esta en el fondo de un hoyo, el puede utilizar esta habilidad para brincar alto.
+
*Medigun speed works like Quick-Fix
*'''Pisada de Goomba''' Vagineer puede pisar sobre las cabezas de jugadores. Esto mata casi cada vez.
+
*Medigun+gunslinger vm fix
 +
*CBS gets Fest. Huntsman
 +
*Spies take more dmg while cloaked (normal watch)
 +
*Experimental backstab block animation
  
===Horseless Headless Horsemann Junior===
+
'''Version 1.40'''
*'''Teleporte''': El Horseless Headless Horsemann Jr, puede teletransportarse al sitio de un jugador enemigo, en intervalos de 60 segundos. El no puede ultilizar el supersalto.
+
*Dead Ringers have no cloak defense buff. Normal cloaks do.
*'''Furia''': usando esto causa que enemigos se asusten en manera similar al fantasma de Harvest.
+
*Fixed Sniper Rifle reskin behavior
*'''Efecto [[Equalizer]]''': Con menos vida, Vagineer corre mas rapido.
+
*Boss has small amount of stun resistance after rage
*'''Pisada de Goomba''': HHH Jr. puede pisar sobre las cabezas de jugadores. Esto mata casi cada vez.
+
*Fixed HHH/CBS models
  
===Christian Brutal Sniper===
+
'''Version 1.39c'''
O Christian Brutal Sniper (''Sniper Brutal Cristiano'') fue encluyido en v 1.28.
+
*Backstab disguising smoother/less obvious
 +
*Rage 'dings' dispenser/tele, to help locate Hale
 +
*Improved skip panel
 +
*Removed crits from sniper rifles, now do 2.9x damage
 +
** Sleeper does 2.4x damage, 2.9x if Hale's rage is >90pct
 +
** Bushwacka nerfs still apply
 +
** Minicrit- less damage, more knockback
 +
*Scaled sniper rifle glow time a bit better
 +
*Fixed Dead Ringer spy death icon
 +
*BabyFaceBlaster will fill boost normally, but will hit 100 and drain+minicrits
 +
*Can't Eureka+destroy dispenser to insta-tele
 +
*Phlogger invuln during the taunt
 +
*Added !hale_resetq
 +
*Heatmaker gains Focus on hit (varies by charge)
 +
*Bosses get short defense buff after rage
 +
*Cozy Camper comes with SMG - 1.5s bleed, no random crit, -15% dmg
 +
*Valve buffed Crossbow. Balancing.
 +
*New cvars-hale_force_team, hale_enable_eureka"
 +
*Powerlord's Better Backstab Detection
 +
*Backburner has charged airblast
 +
*Skip Hale notification mixes things up
 +
*Bosses may or may not obey Pyrovision voice rules. Or both.
 +
'''Version 1.39 beta'''
 +
*!hale_resetqueuepoints
 +
** From chat, asks for confirmation
 +
** From console, no confirmation!
 +
*Help panel stops repeatedly popping up
 +
*Medic is credited 100% of damage done during uber
 +
*Bushwacka changes:
 +
** Hit a wall to climb it
 +
** Slower fire rate
 +
** Disables crits on rifles (not Huntsman)
 +
** Effect does not occur during HHH round
 +
*Late December increases chances of CBS appearing
 +
*If map changes mid-round, queue points not lost
 +
*Fixed HHH tele (again).
 +
*HHH tele removes Sniper Rifle glow
 +
*Mantread stomp deals 5x damage to Hale
 +
*Rage stun range- Vagineer increased, CBS decreased
 +
*Balanced CBS arrows
 +
*Minicrits will not play loud sound to all players
 +
*Dead Ringer will not be able to activate for 2s after backstab
 +
** Other spy watches can
 +
*Fixed crit issues
 +
*Hale queue now accepts negative points
 +
*For server owners:
 +
** Translations updated
 +
** Added hale_spec_force_boss cvar
 +
** Now attempts to integrate tf2items config
 +
** With SteamTools, changes game desc
 +
** Plugin may warn if config is outdated
 +
** Jump/tele charge defines at top of code
 +
*For mapmakers:
 +
** Indicate that your map has music:
 +
** Add info_target with name 'hale_no_music'
 +
*Third Degree hit adds uber to healers
 +
*Knockback resistance on Hale/HHH
 +
'''Version 1.38'''
 +
*Bots will use rage
 +
*Doors only forced open on specified maps
 +
*CBS spawns more during Winter holidays
 +
*Deathspam for teamswitch gone
 +
*More notice for next Hale
 +
*Wrap Assassin has 2 ammo
 +
*Holiday Punch slightly disorients Hale (if stunned Heavy punches Hale, removes stun)
 +
*Mantreads increase rocketjump distance
 +
*Fixed CBS Huntsman rate of fire
 +
*Fixed permanent invuln Vagineer glitch
 +
*Jarate removes some Vagineer uber time and 1 CBS arrow
 +
*Low-end Medic assist damage now counted
 +
*Hitting Dead Ringers does more damage (as balancing)
 +
*Eureka Effect temporarily removed
 +
*HHH won't get stuck in ceilings when teleporting
 +
*Further updates pending
 +
'''Version 1.37b'''
 +
*The Fan O'War no longer mistakenly adds the MarkedForDeath condition.
 +
*The music forward now fires consistently even if there's no music. Improvements.
 +
'''Version 1.37'''
 +
*Fixed taunt/rage
 +
*Fixed rage+high five
 +
*hale_circuit_stun - Circuit Stun time (0 to disable)
 +
*Fixed coaching bug
 +
*Config file for map doors
 +
*Fixed floor-Hale
 +
*Fixed Circuit stun
 +
*Fixed negative health bug
 +
*hale_enabled isn't a dummy cvar anymore
 +
*hale_special cmd fixes
 +
*1st-round cap enables after 1 min.
 +
*More invalid Hale checks.
 +
*Backstabs act like Razorbackstab (2s)
 +
*Fixed map check error
 +
*Wanga Prick -> Eternal Reward effect
 +
*Jarate removes 8% of Hale's rage meter
 +
*The Fan O'War removes 5% of the rage meter on hit
 +
*Removed Shortstop reload penalty
 +
*VSH_OnMusic forward added
 +
'''Version 1.369'''
 +
*Fixed spawn door blocking.
 +
*Cleaned up HUD text (health, etc).
 +
*VSH_OnDoJump now has a bool for superduper.
 +
*!halenoclass changed to !haleclassinfotoggle.
 +
*Fixed invalid clients becoming Hale
 +
*Removed teamscramble from first round.
 +
*Vagineer noises:
 +
**Nope for no
 +
**Gottam/mottag (same as jump but quieter) for Move Up
 +
**Hurr for everything else
 +
*All map dispensers will be on the non-Hale team (fixes health bug)
 +
*Fixed command flags on overlay command
 +
*Fixed soldier shotgun not dealing midair minicrits.
 +
*Fixed invalid weapons on clients
 +
*Damage indicator (+spec damage indicator)
 +
*Hale speed remains during humiliation time
 +
*SuperDuperTele for HHH stuns for 4s instead of regular 2
 +
*Battalion's Backup adds +10 max hp, but still only overheal to 300
 +
*Full rage meter when hit by Hale. Buff causes drastic defense boost.
 +
*Fixed a telefrag glitch
 +
*Powerjack is now +25hp on hit, heal up to +50 overheal
 +
*Backstab now shows the regular hit indicator (like other weapons do)
 +
*Kunai adds 100hp on backstab, up to 270
 +
*FaN/Scout crit knockback not nerfed to oblivion anymore
 +
*Removed Short Circuit stun (better effect being made)
 +
'''Version 1.368'''
 +
*Now FaN and Scout crit knockback is REALLY lessened.
 +
*Medic says 'I'm charged' when he gets 100%% uber-charge with syringegun.
 +
*Added support of VSH achievements.
 +
*Team will scramble in 1st round, if 1st round is default arena.
 +
*Now client can disable info about changes of classes, displayed when round started.
 +
*Powerjack adds 50HPs per hit.
 +
*Short Circuit stuns Hale for 2.0 seconds.
 +
*Vagineer says "hurr"
 +
'''Version 1.367'''
 +
*Map-specific fixes:
 +
**Oilrig's pit no longer allows HHH to instatele
 +
**Arakawa's pit damage drastically lessened
 +
*General map fixes: disable spawn-blocking walls
 +
*Cap point now properly un/locks instead of fake-unlocking.
 +
*Tried fixing double-music playing.
 +
*Fixed Eternal Reward disguise glitch - edge case.
 +
*Help menus no longer glitch votes.
 +
'''Version 1.366'''
 +
*Fixed superjump velocity code.
 +
*Fixed replaced Rocket Jumpers not minicritting Hale in midair.
 +
'''Version 1.365'''
 +
*Half-Zatoichi is now allowed. Heal 35 health on hit, but must hit Hale to remove Honorbound.
 +
**Can add up to 25 overheal
 +
**Starts the round bloodied.
 +
*Fixed Hale not building rage when only Scouts remain.
 +
*Tried fixing Hale disconnect/nextround glitches (including music).
 +
*Candycane spawns healthpack on hit.
 +
'''Version 1.364'''
 +
*Added convar hale_first_round (default 0). If it's 0, first round will be default arena.
 +
*Added more translations.
 +
'''Version 1.363'''
 +
*Fixed a queue point exploit (VoiDeD is mean)
 +
*HHH has backstab/death sound now
 +
*First rounds are normal arena
 +
**Some weapon replacements still apply!
 +
**Teambalance is still off, too.
 +
*Fixed arena_ maps not switching teams occasionally
 +
**After 3 rounds with a team, has a chance to switch
 +
**Will add a cvar to keep Hale always blue/force team, soon
 +
*Fixed pit damage
 +
'''Version 1.362'''
 +
*Sounds are not .mdl anymore, they are .wav.
 +
*Fixed minor issue about /halemusic
 +
'''Version 1.361'''
 +
*Christian Brutal Sniper music.
 +
*Soldiers Mini-Crit Hale while he's in mid-air.
 +
*Direct Hit Crits where it would Mini-Crit.
 +
*Reserve Shooter has faster weapons switch and +10% damage.
 +
*Added hale_stop_music for admins to stop current music for all players.
 +
*Force-A-Nature and Scout Crit knockback is lessened.
 +
*Your halemusic/halevoice settings are saved.
 +
'''Version 1.36'''
 +
*MEGA UPDATE!
 +
*SUGGEST MANNO-TECH WEAPON CHANGES!
 +
*Updated Christian Brutal Sniper model.
 +
*Fixed last man alive sound.
 +
*Removed broken Hale line, fixed one.
 +
*New Horseless Headless Horsemann Jr. rage sound.
 +
*Horseless Headless Horsemann Jr. music (/halemusic).
 +
*Christian Brutal Sniper jump noise.
 +
*/halevoice and /halemusic to turn off voice/music.
 +
*Updated natives/forwards (can change rage distance in fwd).
 +
*Change hale_crits cvar to turn off Hale random Crits.
 +
*Fixed Sentries not repairing when raged.
 +
*Set hale_ragesentrydamagemode to 0 to force the Engineer to pick up the Sentry to repair it.
 +
*Now uses sourcemod autoconfig (tf/cfg/sourcemod/).
 +
*No longer requires saxton_hale_points.cfg file.
 +
*Now using clientprefs for queue points.
 +
*When on a non-VSH map, team switch does not occur so often.
 +
*Should have full replay compatibility.
 +
*Bots work with queue, are Hale less often.
 +
*Hale's health increased by 1 (in code).
 +
*Many, many, many, many, many fixes.
 +
*Crossbow: +150% damage, +10 ÜberCharge on hit.
 +
*Syringe Gun has Overdose speed boost.
 +
*Sniper glow time scales with charge (2 to 8 seconds).
 +
*Eyelander/Horseless Headless Horsemann's Headtaker/Nessie's Nine Iron add heads on hit.
 +
*Axtinguisher/Postal Pummeler use Fire Axe attributes.
 +
*Gloves of Running Urgently/Killing Gloves of Boxing is +50% speed but -7hp/s.
 +
*Airblasting boss adds rage (no Airblast reload, though).
 +
*Airblasting ÜberCharged Vagineer adds time to the ÜberCharge and takes extra ammo.
 +
*Frontier Justice allowed, Crits only when players Sentry sees Hale.
 +
*Boss Weighdown (Look down and crouch) after 5 seconds in midair.
 +
*Force-A-Nature is back.
 +
*Scout Crits/Mini-Crits do less knockback if not melee.
 +
*Saxton has his own fists.
 +
*Unlimited /halehp but after 3, longer cooldown.
 +
*Fist kill icons.
 +
*Fixed Christian Brutal Sniper arrow count (start at 9, but if less than 9 players, uses only that number of players)
 +
*Spy primary Mini-Crits.
 +
*Dead Ringer fixed.
 +
*Flare Gun replaced with the Detonator. Has large jump but more self-damage (like old Detonator beta).
 +
*Your Eternal Reward backstab disguises as random faster classes.
 +
*Conniver's Kunai adds 60 health on backstab.
 +
*Randomizer compatibility.
 +
*Medic ÜberCharge works as normal with Crits added (multiple targets, etc).
 +
*Crits stay when being healed, but adds Mini-Crits too (for sentry, etc).
 +
*Fixed Sniper back weapon replacement.
 +
*Vagineer "NOPE" and "Well Don't That Beat All!"
 +
*Telefrags do 9001 damage.
 +
*Speed boost when healing Scouts (like the Quick-Fix).
 +
*Rage builds (VERY slowly) if there are only Scouts left.
 +
*Healing assist damage split between healers.
 +
*Fixed backstab assist damage.
 +
*Fixed Horseless Headless Horsemann Jr. attacking during teleport.
 +
*Soldier boots - 1/10th fall damage.
 +
*AND MORE! (I forget all of them.)
 +
'''Versions:1.35_2 and 1.35_3'''
 +
*Fixed bugs about damage, the Medic's ÜberCharge, the queue, and others.
 +
'''Version:1.35_1'''
 +
*Added point system (/halenext).
 +
*Added [VSH] tag to VSH messages.
 +
*Removed native VSH_GetSaxtonHaleHealth() added native VSH_GetRoundState().
 +
*There is Mini-Crits for the Scout's pistols. Not full Crits, like before.
 +
*Fixed issues associated with Crits.
 +
*Added FORCE_GENERATION flag to stop errorlogs.
 +
'''Version:1.35'''
 +
*Special crits will not be removed by Medic.
 +
*Sniper's glow is working again.
 +
*No errors in console.
 +
*Fewer messages in chat.
 +
*Added more natives.
 +
*"Over 9000" sound returns! Thx you, FlaminSarge.
 +
'''Version:1.34_1'''
 +
*Fixed airblast reload when VSH is disabled.
 +
*Fixed airblast reload after detonator's alt-fire.
 +
*Airblast reload time reduced to 3 seconds.
 +
*hale_special 3 is disabled.
 +
'''Version:1.34'''
 +
*Biohazard Christian Brutal Sniper! He's about 20% cooler!
 +
*TF2_IsPlayerInCondition() returns! Fixed some bugs associated with this.
 +
*Now sniper rifle must be 100perc.charged to glow Hale.
 +
*Fixed Vagineer's model (there isn't spam on console and fire on the ground).
 +
*Added Natives.
 +
*Hunstman deals more damage.
 +
*Added reload time (5sec) for Pyro's airblast.
 +
*Fixed hale_special X admin command.
 +
'''Version:1.33'''
 +
*Fixed bugs, associated with Uber-update.
 +
*FaN replaced with Soda Popper.
 +
*Bazaar Bargain replaced with Sniper Rifle.
 +
*Sniper Rifle adding glow to Hale - anyone can see him for 5 seconds.
 +
*Crusader's Crossbow deals more damage.
 +
*Plugin uses TF2_IsPlayerInCondition().
 +
*Other code optimizing.
 +
'''Version:1.32_1'''
 +
*Fixed bug with replay.
 +
*Fixed bug with help menu
 +
'''Version:1.32'''
 +
*added new Saxton's lines on...
 +
  *round start
 +
  *jump
 +
  *backstab
 +
  *destroy Sentry
 +
  *kill Scout, Pyro, Heavy, Engineer, Spy
 +
  *Last man standing
 +
  *killing spree
 +
*Fixed bugged count of CBS' arrows.
 +
*Reduced Hale's damage versus DR by 20 HPs.
 +
*Now two specials cannot be at a stretch.
 +
'''Version:1.30 & 1.31'''
 +
*Bug Fixes
 +
'''Version:1.29'''
 +
*Fixed random crashes associated with CBS.
 +
*Now Hale's HP formula is ((760+x-1)*(x-1))^1.04
 +
*Added hale_special0. Use it to change next boss to Hale.
 +
*CBS has 9 arrows for bow-rage. Also he has stun rage, but on little distention.
 +
*Teammates gets 2 scores per each 600 damage.
 +
*Demoman with Targe has crits on his primary weapon.
 +
*Removed support of non-Arena maps, because nobody didn't use it and they were buggy.
 +
*Pistol/Lugermorph has crits.
 +
'''Version:1.28'''
 +
*Christian Brutal Sniper is a regular character.
 +
*CBS has 3 melee weapons ad bow-rage.
 +
*Added new lines for Vagineer.
 +
*Now Mode uses in-game model change function. (Attachables are broken from [[Hatless Update]])
 +
'''Version:1.27'''
 +
*Many bug fixes and code optimization.
 +
'''Version:1.26'''
 +
*Added the second URL for auto-update.
 +
*Fixed problems, when auto-update was a corrupt plugin.
 +
*Added a question for the next Hale, if he wants to be him. (/haleme)
 +
*Eyelander and Half-Zatoichi was replaced with Claidheamh Mor.
 +
*Dispenser and TP won't be destroyed after Engineer's death.
 +
*Mode uses the localization file.
 +
*Saxton Hale will be chosen randomly for the first 3 rounds (then by queue).
 +
*Fan O'War replaced with Sandman
 +
'''Version 1.25'''
 +
*Fixed silent HHHjr's rage.
 +
*Now bots (sourcetv too) will not be Hale.
 +
*Fixed invalid uber on Vagineer's head.
 +
*Fixed other little bugs.
 +
'''Version 1.24'''
 +
*Fixed destroyed buildables associated with spy's fake death.
 +
*Syringe Gun replaced with Blutsauger.
 +
*Blutsauger, on hit: +3 to uber-charge.
 +
*Removed crits from Blutsauger.
 +
*CnD replaced with Invis Watch.
 +
*Fr.Justice replaced with shotgun.
 +
*Fists of steel replaced with fists.
 +
*KGB replaced with GRU.
 +
*Added /haleclass.
 +
'''Version 1.23'''
 +
*Added Super Duper Jump to rescue Hale from a pit.
 +
*Removed pyro's ammo limit.
 +
*Fixed little bugs.
 +
'''Version 1.22'''
 +
*Now it's working. Also little optimize about player count.
 +
'''Version 1.21'''
 +
*Point will be enabled when X or less players be alive.
 +
'''Version 1.20'''
 +
*Added new Hale's phrases.
 +
*More bugfixes
 +
*Improved super-jump.
 +
*Coming soon: point will be disabled until last X living players.
 +
'''Version 1.12'''
 +
*More bugfixes.
 +
*Now "(Hale)<mapname>" can be nominated for nextmap.
 +
*Medigun's uber gets uber and crits for Medic and his target.
 +
*Fixed infinite Specials.
 +
*Now gamemode's ConVars saves in file (addons\sourcemod\configs\saxton_hale_config.cfg)
 +
*And more bugfixes.
 +
'''Version 1.11'''
 +
*Fixed immortal spy.
 +
*Fixed crashes associated with classlimits.
 +
'''Version 1.10'''
 +
*Added hale_enabled convar.
 +
*Fixed bug, when all hats was removed...why?
 +
'''Versión 1.00'''
 +
*¡¡¡VERSIÓN FINAL!!!
 +
}}
  
*'''Supersalto''': CBS (Christian Brutal Sniper) ultiliza su fuerza para brincar super alto.
+
== Contenido sin uso ==
*'''Furia''' usando esto causa que CBS asuste los que estan cercas de el, y tambien le da varias flechas para utilizar contra el equipo enemigo.
+
* El modelo de Saxton Hale tiene dos grupos corporales, uno para ocultar y mostrar el sombrero y otro añadir bigote o gafas, dándole un aspecto similar al Dr. Robotnik de Sonic.
*'''Efecto [[Equalizer]]''': Con menos vida, uno corre mas rapido.
 
*'''Pisada de Goomba''': Si caís sobre la cabeza de un jugador, diras daño grande.
 
  
 
==Errores==
 
==Errores==
*Por causa desconocida, hay veces que los modelos se vuelven invisibles o no aparecen correctamente.
+
* Al derrotar a Saxton, dependiendo de la versión de VSH, su modelo desaparecerá y dejará un [[ragdoll/es|cadáver]] del Soldier.
 +
** Ocurre lo mismo con el Vagineer, el Horseless Headless Horsemann Junior, el Sniper Brutal y Conejo de Pascua. Dejarán un cadáver de Engineer, Demoman, Sniper y Demoman respectivamente.
 +
*** Si un jugador usa el comando «explode», morirá, pero no se desmembrará.
 +
* Los objetos de burla como {{item link|Director's Vision}} o {{item link|Schadenfreude}} pueden ser utilizadas por todos los jefes, aunque no tengan movimientos faciales. Además activan la Furia si está cargada.
 +
* En ocasiones, cuando la distancia del jugador con Hale es demasiada para renderizarlo, el contorno del rifle del Sniper no seguirá el modelo de Hale.
 +
* El Fraskungfú no se elimina instantáneamente de Hale, pero tarda 0,20 segundos. En esos 20 ms Hale puede recibir un minicrítico
 +
* Cuando un jefe asusta al Engineer con el {{item link|Hotrod}}, la máscara se cierra.
 +
* Si un jugador se una a un servidor del modo CONTRA Saxton Hale y entra (hasta ver el mensaje del día) antes de que empiece al ronda pero no elige ningún equipo, puede aparecer en cualquier momento de la partida, eligiendo su equipo y una clase. Esto también pasa en [[Arena/es|Arena]] con la variable <tt>tf_arena_use_queue 0</tt>.
 +
* Cuando un jugador está en [[Pyroland/es|Pyrolandia]], las voces de los jefes no variarán o si lo hacen serán solo algunas frases.
 +
* La información mostrada para cada clase está desactualizada. Según el desarrollador actual, esto se corregirá pronto.
 +
* A veces, al usar la Furia, los jugadores que tengan la autorrecarga activada no podrán recargar sus armas.
 +
 
 +
== Curiosidades ==
 +
*La frase de Saxton Hale «[[Media:Saxton Hale battlecry07.wav|WELCOME TO DA TUTORIAL LEVEL!]]» es una referencia a [http://www.youtube.com/watch?v=jluv2HxFEqs Awesome Gaiden], una animación popular de [http://www.youtube.com/user/egoraptor?blend=1&ob=4 Arin Hanson].
 +
*Muchas de las frases de Saxton Hale también son parte de los cómics de TF2.
 +
*Otros jefes tienen variantes para respuestas a apuñalamiento, daño, burlas y otros eventos (por ejemplo, el Vagineer dice frases del Engineer invertidas).
 +
 
 +
== Galería ==
 +
<gallery>
 +
File:VSH Model CBS.png|Cristian, el Sniper Brutal con el {{item link|Huntsman}}.
 +
File:VSH Model Easter Bunny.png|Modelo del Conejo de Pascua.
 +
File:VSH Model HHH.png|Modelo del Jinete Decapitado sin Montura Jr.
 +
File:VSH Model Saxton Hale.png|Antiguo modelo de Saxton Hale.
 +
File:VSH Saxton Hale Model (Custom Game Mode).png|Modelo de Saxton Hale [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1236765708 de la comunidad]<sup>{{Tooltip|¿?|Imitación del modelo original de Valve que nunca se publicó.}}</sup>.
 +
File:VSH Model Vagineer.png|Modelo del Vagineer RED.
 +
File:VSH Model Vagineer BLU.png|Modelo del Vagineer BLU.
 +
File:VSH Model Vagineer Uber.png|Modelo del Vagineer RED furioso.
 +
File:VSH Model Vagineer BLU Uber.png|Modelo del Vagineer BLU furioso.
 +
File:VSH Projectile Easter Bunny.png|Proyectil del Conejo de Pascua.
 +
</gallery>
  
==Curiosidades==
+
== Véase también ==
*Este mod es parecido al los modos Juggernauts de otros juegos.
+
*[[Community fads/es|Memes de la comunidad]]
*Cuando Saxton asusta a un Engineer con la Hot Rod puesto, el gorro se pone sobre la cara.
+
*[[Freak Fortress 2/es|Freak Fortress 2]]
{{anchor|External Links}}
+
*[[Hidden/es|Escondite]]
 +
*[[Death Run/es|Death Run]]
 +
* [https://tf2maps.net/downloads/vs-saxton-hale-vscript.15067/ CONTRA Saxton Hale: VScript: Una recreación en VScript]
  
==Enlaces Externos==
+
== Enlaces externos ==
*[http://www.randomfortress.ru/forum/ Forum Random Fortress] {{lang icon|en}}
+
* [http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=146884 CONTRA Saxton Hale en AlliedMods]
*[http://steamcommunity.com/groups/vssaxtonhale Grupo oficial] {{lang icon|en}}
+
* [https://web.archive.org/web/20200202182334/https://randomforum.ru/ Random Fortress]. Archivo de 2/2/2020.
*[http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1439727 Artigo relevante SPUF] {{lang icon|en}}
+
* [http://steamcommunity.com/groups/vssaxtonhale Grupo oficial de Steam]
*[http://www.randomfortress.ru/forum/index.php?/topic/26-thanks-list/ Créditos do Modo] {{lang icon|en}}
+
* [https://web.archive.org/web/20190906060938/http://randomforum.ru/threads/23/ Lista de agradecimientos (créditos)]. Archivo del 6/9/2019.
*[http://kotaku.com/5645732/i-like-this-team-fortress-2-mods-pepper-sauce Noticias en Kotaku.com] {{lang icon|en}}
+
* [https://web.archive.org/web/20161220203519/http://kotaku.com/5645732/i-like-this-team-fortress-2-mods-pepper-sauce ''I Like This Team Fortress 2 Mod's Pepper Sauce!'' Kotaku]. Archivo del 20/12/2016.
  
 
{{ModNav}}
 
{{ModNav}}
[[Category:Mods/es ]]
 

Latest revision as of 16:55, 5 December 2023

Este artículo trata sobre el modo de juego de la comunidad. Para la versión oficial del modo de juego del mismo nombre, véase Modo CONTRA Saxton Hale.
Para Freak Fortress 2, véase Freak Fortress 2.
Saxton Hale, en el mod.
« »

El modo CONTRA Saxton Hale (abreviado VSH) es una variación no oficial al estilo «Titán» del modo Arena, en el que el equipo completo de mercenarios debe enfrentarse a un solo jugador a muerte. La regla principal de matar o morir sigue vigente, pero la modificación incluye que el jugador que se enfrenta a los mercenarios encarna a Saxton Hale (u otro jefe final) con superpoderes y una cantidad de salud superior a la suma del resto de mercenarios. La partida se extenderá hasta que los mercenarios acaben con el jefe o mueran todos los mercenarios.

El mod fue creado por Lizard Of Oz (conocido anteriormente como Dr. Eggman) y la comunidad Random Fortress en octubre de 2010. Algunas actualizaciones (agosto/septiembre de 2010) se añadieron al mod en colaboración con FlaminSarge. Posteriormente, en julio de 2014, Chdata tomó las riendas del desarrollo principal y abrió un servicio de contribuciones mediante GitHub. Saxton Hale está doblado en inglés por Dreux "Druox" Ferrano Jr..

Los mapas en los que se juega este modo suelen tener el prefijo vsh (Versus Saxton Hale).

Demostración de la partida

Jugabilidad

Nota: La jugabilidad puede variar según el servidor. Este plugin es un proyecto de código abierto y cualquier puede modificar sus características para que su jugabilidad sea distinta. Esta página recoge las características de la versión estándar y puede variar de otras versiones modificadas en algunos servidores.

Este modo es similar al modo Arena, cuando un jugador muere, no reaparece hasta la próxima ronda. El jefe, una modificación del modelo del Soldier, solo puede usar armas cuerpo a cuerpo y las Aplastacabezas, además de contar con una gran cantidad de PS. La mayoría de jefes tiene un aumento de salud del +210 %, con x3,1 de daño base de 65, permitiendo causar 202 de daño con un golpe (redondeado de 201,5). Esta cantidad de daño permite matar a casi cualquier jugador de un golpe, excepto al Heavy que tiene 300 PS u otras clases como el Soldier, con exceso de curación. Esto también puede variar si el servidor tiene los críticos aleatorios activados.

Se activará un punto de control en el mapa pasado un tiempo o cuando el número de jugadores RED haya descendido por debajo de una cantidad específic, dependiendo de los ajustes del servidor. En ese punto, la captura del punto de control puede determinar al ganador de la ronda.

Para recompensar a los osados que se atrevan a atacar al jefe cuerpo a cuerpo, todas estas armas (excepto las del Spy y el Hortelano) causarán siempre críticos. Aquellas que matarían de un golpe a un jugador normal, como los apuñalamientos, solo causarán una gran cantidad de daño, pero no matarán al jefe.

En este caso, los apuñalamientos tienen una fórmula que escala dependiendo de la salud máxima que tenga el jefe. En un escenario 1 contra 1 o 1 contra 2, apuñalar al jefe puede consumir un 60 % de su salud. Esto se debe a que es mucho más difícil hacerlo en ese caso, ya que su atención está totalmente centrada en el jugador. En un escenario de 1 contra 31, al apuñalar al jefe se consumirá a penas un 10 % de su salud. Además se hará más resistente a apuñalamientos con cada puñalada que reciba de otros jugadores.

A menos que el servidor haya desactivad los jefes adicionales además de Saxton Hale, el jugador podrá aparecer como otros jefes en este modo de juego; la mayoría de ellos son memes de Internet. Algunos son modelos exclusivos de servidores (como el Demopan), pero la versión troncal del mod incluye una versión jugable del Jinete Decapitado sin Montura en pequeño, entre los que se puede encarnar a los jefes Vagineer, Cristian, el Sniper Brutal y el Conejo de Pascua. También se han desarrollado otros jefes basados en memes, personajes de Valve, otros PNJ de TF2 y mucho más.

La selección de jefe en este modo suele ser obligatoria a usar a Saxton Hale la mayoría de veces, aunque existe la posibilidad de tirar el dado para poder conseguir jugar como otros jefes.

Habilidades de jefes

Para equilibrar a los jefes, existen varias habilidades que pueden adoptar, entre las que se incluyen:

  • Supersalto: Al agacharse o usar el disparo alternativo, mirar hacia arriba y soltar el botón de agacharse/disparo alternativo, el jugador será propulsado hacia arriba o en el ángulo que haya apuntado. Generalmente es recomendable activarlo con la tecla de agacharse, ya que usar el disparo secundario puede limitar la habilidad de apuntar con el ratón.
    • El supersalto del Jinete Decapitado sin Montura Jr. está reemplazada por la habilidad de teleportarse a un jugador aleatorio. El teleporte tarda en cargar y aturde unos segundos, dando a la presa tiempo para huir. La colisión entre jugadores también se desactiva unos segundos, para evitar que queden atrapados en el jefe. Para equilibrar un poco la situación, no se desactiva la colisión en Scouts ni Soldiers.
  • Supersalto fácil: Una variante del Supersalto que evita que el jefe caiga en una zona de muerte instantánea. Se suele activar cuando el jefe se atasca en una zona de daño por el entorno, donde se permite usar estas teclas. Algunos mapas, como Nucleus, teleportan al jefe directamente en vez de darle un supersalto, debido a la dificultad para salir de la zona. Esta configuración según el mapa se puede configurar en cada servidor.
    • El supersalto fácil del Jinete Decapitado sin Montura Jr. siempre hará que se teleporte. Durante el primer minuto, se teleportará a su punto de aparición. Tras ese tiempo, puede aparecer en cualquier punto. Los mapas configurados para teleportar a todos los jefes al punto de reaparición (en vez de hacer el supersalto) seguirán esta dinámica.
  • Furia: Cuando el jefe recibe daños aumenta su medidor de Furia. Al recibir aproximadamente 3500 de daño se llenará al 100 %, según los ajustes del servidor. Se puede activar haciendo la burla o llamando a un Medic, esto asustará a los jugadores cercanos, quitará la mitad de la salud a las armas centinela desactivándolas temporalmente y causará 1 de daño a dispensadores y teleportadores, lo que avisa al Engineer que lo haya construido de que se ha lanzado una Furia. El jefe obtendrá además una bonificación de defensa de 4 segundos de un 33 %. El aturdimiento dura 5 segundos y tiene un alcance de 800 uH, pero depende del jefe. Por ejemplo, el Vagineer, Cristian y el Conejo de Pascua tienen un alcance menor que compensan con otras habilidades.
    • La habilidad de Furia del Vagineer aturde a los jugadores cercanos y otorga Supercarga, protegiéndole de todos los daños. Si recibe empujones por aire comprimido mientras está en Furia se aumenta la duración de la Supercarga un segundo.
    • La habilidad de Furia de Cristian, el Sniper Brutal, le otorga un Cazador modificado que le permite moverse a gran velocidad mientras tensa su cuerda, pero tiene menos alcance.
    • La habilidad de Furia del Conejo de Pascua lo pone a bailar y tirar huevos de Pascua explosivos, anulando temporalmente su arma cuerpo a cuerpo. Los huevos se comportan como los proyectiles de la Bala Perdida. Por cada persona que mate, aparecen huevos de oro, que otorgan 3 segundos de críticos a quien los recoja; esto se puede usar en combinación con la Furia para lanzar explosivos críticos.
  • Efecto Plan de Huida: Se aumenta la velocidad del jefe a medida que pierde salud, que se añade a su velocidad inicial.
  • Efecto Aplastacabezas: Si el jefe cumple los requisitos para usar unas Aplastacabezas, siempre hará el efecto de matar causando un daño adicional de +210 % al caer sobre un jugador. El daño varía según la distancia de caída. Algunos servidores usan el plugin «Goomba Stomp» que facilitan esta mecánica. Como referencia a la habilidad de Mario de Nintendo, el plugin se activa al caer sobre la cabeza del enemigo sin necesidad de acumular daño por distancia de caída. Un Spy con el Duplicante o el Reloj de Invisibilidad y un Medic con Supercarga pueden sobrevivir al aplastamiento de ambos tipos.
  • Aterrizaje: Al estar en el aire cinco segundos, al mirar hacia abajo y pulsar el botón de agacharse harán que el jefe baje para evitar quedar en el aire más tiempo. Esto aplica al jefe una gravedad x6 durante unos segundos para que llegue a tierra más rápido.
  • Ancla: Al agacharse en tierra, el jefe recibe un 100 % de inmunidad al retroceso. Es útil para evitar que tiren al jefe en zonas peligrosas.

Estrategia

Artículo principal: Estrategia para CONTRA Saxton Hale (modo de juego personalizado)

Equilibrio

La salud inicial de los jefes aumenta según el número de jugadores que participen. Se calcula con la fórmula [(760.8+n)×(n-1)]1.0341 + 2046, donde «n» es el número inicial de jugadores contra el jefe y 2046 la salud base.

Salud de Saxton Hale (y otros jefes)

Número de jugadores en el servidor PS obtenidos por jugador antes de salud base Salud máxima del jefe
1 0 2046
2 478 3003
3 654 4007
10 938 11425
17 1010 19210
23 1046 26095
30 1077 34343
31 1080 35539

Algunas armas de los mercenarios se cambian por sus armas por defecto o sufren modificaciones en sus atributos para equilibrarlos:

Todas las clases

  • Todas las armas cuerpo a cuerpo, excepto las del Spy, el Hortelano y el Puñetazo Festivo causan críticos.

Leaderboard class scout.png Scout

Leaderboard class soldier.png Soldier

  • Todas las armas principales y secundarias del Soldier (excepto el Exprimevacas 5000 y el Bisonte Justiciero) causan minicríticos contra jefes en el aire.
    • El Impacto Directo causa críticos en vez de minicríticos.
    • El Tirador de Reserva causa críticos en vez de minicríticos, tiene una bonificación de daño de +10 % y 3 cartuchos en vez de 4.
  • El Saltacohetes no está permitido y se reemplaza por el Lanzacohetes.
  • El Ataque Aéreo obtiene daño adicional cada 200 de daño causado con la propia arma.
  • Las Botas Blindadas reducen el daño por caída un 90 %.
  • Las Aplastacabezas reducen el daño por caída un 90 %, aumentan la fuerza de salto x1,8 y causan 1024 de daño al jefe si aterriza sobre su cabeza. En servidores con el plugin Goomba Stomp, se puede registrar el daño de las Aplastcabezas y el Goomba Stomp simultáneamente por separado.
  • El Refuerzo del Batallón otorga un 75 % de resistencia al retroceso. El medidor se llenará con normalidad, pero sobrevivir a un golpe del jefe lo llenará instantáneamente. Al activarlo, otorga inmunidad a críticos y un 80 % de resistencia al daño de ataques del jefe.
  • El Saltador B.A.S.E. reduce el daño del Hortelano un 33 % al estar activo. Un golpe del Hortelano con éxito desactivará el paracaídas si está activado, pero se podrá volver a desplegar al instante.
  • La Katana del Medio Zatoichi causa +35 PS con cada golpe y puede dar exceso de curación al jugador.
  • El Hortelano hace un daño similar al apuñalamiento. Tras un golpe con éxito, el Soldier debe propulsarse al aire con otro cohete para poder causar otro golpe con éxito.

Leaderboard class pyro.png Pyro

  • Al usar el aire comprimido contra un jefe, este obtendrá 4 % de Furia. Además, al usarlo contra el Vagineer mientras tiene Supercarga obtendrá munición adicional y aumentará el tiempo de Furia del Vagineer.
  • Todas las pistolas de bengalas causan críticos.
  • El Flogistonador desactiva los críticos de las pistolas de bengalas y causa un 50 % menos de daño si no está bajo los efectos del MMMF.
  • La Pistola de Bengalas y el Detonador se reemplazan por un «Megadetonador», un Detonador personalizado que permite hacer saltos más largos pero causa más daño autoinfligido por explosión. Este salto propulsa a mayor distancia, sin importar cómo se detona la bengala.
  • Los críticos de venganza del Derritegente causan x2,5 de daño. No quema a los jugadores en la versión por defecto del modo de juego.
  • El Hacherminador y la Paliza Postal se comportan como el Hacha de Bombero.
  • El Batemartillo otorga al Pyro +25 PS por golpe y puede dar exceso de curación hasta +50 PS.
  • El Tercer Grado añade +10 % de Supercarga por golpe a los Medics que curen al jugador. Este 10 % se divide entre varios Medics. Si un Pyro puede atacar constantemente al jefe bajo los efectos de una Supercarga, puede prolongarlo indefinidamente.

Leaderboard class demoman.png Demoman

Leaderboard class heavy.png Heavy

Leaderboard class engineer.png Engineer

Leaderboard class medic.png Medic

  • El Medic aparece con un 40 % de Supercarga y tras lanzarla recupera 31 % automáticamente.
  • Los objetos que reciban un subidón de críticos por la partida también recibirán daño por minicríticos de formas indirectas de daño si reciben curación. Esto puede afectar al arma centinela del Engineer dando minicríticos si el Engineer tiene la Llave Inglesa equipada, porque el modo de juego otorga críticos sin minicríticos por armas cuerpo a cuerpo.
  • Las pistolas de jeringas se reemplazan por una que otorga +5 % de Supercarga por impacto y da el efecto de velocidad de Sobredosis.
  • La Ballesta del Cruzado tiene críticos, causa un 45 % de daño adicional y +15 % de Supercarga por cada impacto con éxito.
  • Todas las Pistolas Médicas están reemplazadas por Kritzkrieg personalizadas que otorgan críticos e invulnerabilidad durante sus Supercargas y se aplica el efecto de la Acción Disciplinaria mientras se cura al Scout. Al activar la Supercarga, el Medic empieza a 150 % en vez de al 100 % de carga, 12 segundos en vez de 8.

Leaderboard class sniper.png Sniper

  • Todos los rifles del Sniper causan x3 más de daño. Los críticos y minicríticos causan la misma cantidad de daño.
  • El Rifle de Francotirador marca al jefe (con un contorno como el de la Carga Explosiva) durante unos segundos. El tiempo añadido al brillo depende de la carga del disparo.
  • El Cazador y Compuesto Fortificado reciben un +100 % de munición adicional y causan 50 % de daño adicional. También tienen un subidón de críticos.
  • El Adormecedor de Sídney no aplicará Fraskungfú a los jefes, pero brindará la mitad de Furia que los demás rifles.
  • La Ganga del Bazar no está permitida y se reemplaza por el Rifle de Francotirador.
  • El Asesino a Sueldo da Enfoque al impactar. La cantidad de Enfoque depende de la carga del disparo.
  • La Metralleta tiene subidón de críticos.
  • El Fraskungfú y Lunar Autoconsciente quita un 8 % de furia al jefe, quita una flecha a Cristian, el Sniper Brutal y reduce la duración de Supercarga del Vagineer.
  • El Caparazumbador no está permitida y se reemplaza por la Metralleta.
  • El Campista Comodón, con sus atributos, también da la Metralleta y causa hemorragia de 1,5 segundos por impacto al jefe, causando 15 % menos de daño y sin críticos aleatorios. No tiene subidón de críticos.
  • El Machetón permite al Sniper golpear una pared para escalarla. La velocidad de ataque del Machetón se reduce para que la escalada sea exitosa. Con cada escalada se consumen 15 PS para evitar que el jugador escale infinitamente. Si el jugador empuña el arma no puede recibir curación del Medic.

Leaderboard class spy.png Spy

  • Un apuñalamiento de Spy causa mucho daño al jefe, más o menos el 60 % de los PS máximos.
  • Al apuñalar con éxito, el Spy y el jefe reciben una alerta y el efecto del Caparazumador se aplica al Spy, desactivando sus características durante 2 segundos.
  • Al hacerse invisible junto a un dispensador se consume el medidor de invisibilidad.
  • La Furia afectará a los Spies invisibles y mostrará partículas de susto sobre la cabeza del Spy.
  • Todos los revólveres del Spy obtienen minicríticos mientras el Spy no está disfrazado.
  • La Embajadora causa x2,5 (255) de daño en disparos a la cabeza.
  • La Diamondback otorga 2 críticos de venganza por apuñalamiento. Cada crítico causa 200 PS al jefe.
  • Tu Eterna Recompensa y Aguijón Wanga solo desactivan el Kit de Disfraces y reducen el sonido de desinvisibilización.
  • El Kunai del Conspirador hará que el jugador empiece con 65 PS en vez de 70. Al apuñalar con éxito se añaden 180 PS y el exceso de curación puede llegar a 270 PS.
  • Un apuñalamiento con éxito con el Cabeza de Familia otorga un 100 % al medidor de invisibilidad y 3 segundos de subidón de velocidad.
  • El Reloj de Invisibilidad, Reloj del Coleccionista y Quäckenbirdt otorgarán un 90 % de reducción de daño mientras hacen al Spy invisible. Sin embargo, solo da un 42 % de resistencia a ataques del jefe y 85 de daño a Spies invisibles.
  • El Embozador no está permitido y se reemplaza por el Reloj de Invisibilidad o Reloj del Coleccionista.
  • El Duplicante causa una reducción de daño constante del 90 %. A diferencia de otros relojes, el jefe solo causará 62 de daño a Spies que tengan el Duplicante activo, hayan fingido su muerte o no.

Recuerda siempre que las mecánicas y atributos pueden variar según la configuración de ajustes del servidor y sus comandos de consola.

Respuestas de voz

Saxton Hale tiene respuestas de voz personalizadas para este modo de juego, doblado por Dreux Ferrano, muchas de ellas extraidas directamente de los cómics.
Al ser un modo de juego personalizado y no ser oficial, solo están disponibles en inglés.

Respuestas de voz
Gette it Onne!.png  Al comenzar la ronda
Achieved.png  Saxton Hale gana

«Mmm... eran todos jipis, ¿no?»

«Misión cumplida, estás acabado.»
Killicon skull.png  Saxton Hale pierde

«¡Nooo!» (1)
«¡Nooo!» (2)

«Saxton... Hale...»
Ghost Yikes!.png  Burla de Furia

«¡Argh!»
«¡Saxton Hale!» (1)
«¡Saxton Hale!» (2)

«¡Quieto, aquí!»
Backpack Shovel.png  Al saltar

«¡Salto osado!»
«¡Allá vamos!»
«¡AL ATAQUE!»

«¡GRAVEDAD!»
Unknownweapon.png  Cuando queda un jugador

«Lucha como un HOMBRE!»
«Ríndete o enfréntate a la justicia australiana!»
«¡Te voy a mandar al Infierno de los primates!»
«Vaya, ¡solo me queda uno por mandar al Infierno!»
«Te has equivocado de rival.»
«Solo somos tú, yo y mis manos.»

«Lector, if you thought the first two pages of my comic contained too much bare-knuckled excitement, then get ready to have your eyes break from widening in surprise and your comic-holding hands fall off your very arms when you get a look at the rest of the action-packed ish, starring me!»
Backpack Shovel.png  Al matar 3 enemigos en 10 segundos.

«<risa>»
«¡Toma!»
«Ahí, ahí. Un águila.»
«Eres hombre muerto.»
«Estás finado.»
«¿No deberías comprarte un arma mejor en Mann Co.?»

«¡Ahí tienes el autógrafo de los puños de Saxton Hale!»
Leaderboard class scout.png  Al matar Scout
«Serás rápido, ¡pero no puedes esquivar mis puños!»
Leaderboard class pyro.png  Al matar Pyro
«¡Peleas como una tía!»
Leaderboard class demoman.png  Al matar Demoman
«Prueba el explosivo poder de mis puños».
Leaderboard class heavy.png  Al matar Heavy
«¿De verdad eres el más fuerte de tu equipo?»
Leaderboard class engineer.png  Al matar Engineer

«¡Tus juguetes de metal no son nada contra mí!»
«¡No eres muy listo, vaquero!»
«Leer libros no te hace ganar batallas. ¡LOS PUÑOS SÍ!»

«Menos construir y más COMBATIR.»
Leaderboard class medic.png  Al matar Medic
«Los hombres de verdad LUCHAN, no curan.»
Leaderboard class sniper.png  Al matar Sniper

«Saltar como un canguro no te va a salvar!»

«Serás australiano. ¡Pero no serás ni la mitad de hombre que yo!»
Leaderboard class spy.png  Al matar Spy

«¡Toma esa, bastardo escurridizo!»
«Este reloj lo inventó Mann Co., para matarte DOS VECES!»

«Para desayunar me tomo de postre un cangrejo, después del filete.»
Killicon tool chest.png  Destruir una construcción
«¡DAÑO DE PROPIEDADES!»
Killicon backstab.png  Tras apuñalar a Saxton Hale

«¿Eso es una cuchilla de afeitar?»
«¿Eso hace daño? Estoy harto de tener jipis detrás de mí.»
«<breve risa> ... ¡Cosquillas!»

«¡Eso ha sido un mosquito!»

Información sobre el plugin

Registro de cambios

Registro de cambios:
Versión 1.51-1.52 (2/4/2015)
  • Se añadieron los festivos de 2014.
  • Se redujeron las ventajas del Hortelano: -33 % de daño al activar el paracaídas.
  • Ahora un golpe con éxito con el Hortelano te quita el paracaídas.
  • Ahora un golpe con éxito requerirá que el jugador toque el suelo para poder dar otro (así no se producen colisiones con el HHH o el teleportador al hacer varios impactos seguidos).
  • Ahora aparecerá un texto de advertencia una vez. Por ejemplo, «Le has apuñalado» se mostrará 5 segundos si eres el último jugador y no se tapará con «La salud del jefe es...».
  • Se corrigieron las rondas que se acababan porque todos los jugadores estaban en el mismo equipo.
  • Ahora los KGB y los GRU no son visualmente iguales, pero sí hacen lo mismo.
  • Se añadieron elementos perdidos de precaché.
  • Se añadió «OVERRIDE_MEDIGUNS_ON». Esto reemplazará los atributos de la Pistola Médica, conservando su modelo y aspecto, en vez de reemplazarse por la Kritzkrieg. Gracias a Starblaster64.
  • Se corrigió el abuso de la mecánica que permitía que los jugadores estuvieran como espectador eternamente.
  • Se añadió sm_hale_reload para desarrolladores. Este comando le dice al plugin que se recargue al finalizar la ronda, esencialmente sin interrumpir la partida.
  • Ahora durante la primera ronda, se equilibran los equipos. Esto evita que todos se unan a RED y se produzcan situaciones en las que la partida no se inicie (porque no haya jugadores en BLU).
  • Se añadió «HideCvarNotify». Esto bloquea el abuso del chat al cambiar las siguientes: tf_bot_count, tf_arena_use_queue, tf_arena_first_blood, mp_friendlyfire.
  • Agradecimiento especial a yarik2720 por la traducción al ruso.
  • Se integraron correcciones a TeleportToSpawn para evitar que el jefe se teletransporte a otras zonas en mapas con varias etapas, como en vsh_megaman_*. Solo se teleportará por la zona actual.
  • Se aplicaron varias correcciones/optimizaciones/cambios de la versión de VSH.
  • Toda la lista de cambios se puede ver aquí (Nota: Lo importante es lo de arriba).

Versión 1.50 (10/7/2014)

  • Se eliminó la dependencia del archivo gamedata.
  • Se corrigió que las Aplastacabezas no aumentasen el salto.
  • Ahora el Tirador de Reserva no hace la burla Thriller.
  • Se optimizaron y sincronizaron códigos con GitHub.
  • Ahora incompatible con versiones de SM inferiores a 1.6.3.

Versión 1.49 (8/24/2014)

  • Updated again for the latest version of sourcemod (1.6.1 or higher)
  • Botkillers are fixed now.
  • Fixed wrong number of players displaying when control point is enabled.
  • Fixed festive GRU's stats and festive/bread jarate not removing rage.
  • Fixed issues with HHH teleporting to spawn.
  • configs/saxton_spawn_teleport.cfg

Version 1.48 (8/14/2014)

  • Call medic to rage.
  • Harder to double tap taunt and fail rage
  • Block the boss from using voice commands unless he is CBS/Bunny
  • Hale only takes 5% of his max health as damage while in pits, at a max of 500.
  • HHH instantly teleports to a random spawn after falling in pits.

- For the first minute, he can only teleport to his own team's spawn. - After that, any spawn team's spawns.

  • Cannot constantly spam super jump as much when falling into pots. (Yes pots).

- IMPORTANT: I realize this may make arena_nucleus terrible. On my server I made it teleport hale to spawn like HHH on only this map, but I didn't feel like setting up a config file for this to release publicly yet.

  • HHH takes 50 seconds to get his first teleport instead of 25, in light of the wallclimb.
  • Updated translation files for the new weapon changes that nobody reads.

Version 1.47 (8/04/2014)

  • Updated for the latest version of sourcemod (1.6.1).
  • Fixed final player disconnect not giving the remaining players mini/crits.
  • Fixed cap not starting enabled when the round starts with low enough players to enable it.
  • Fixed players not regenerating on spawn and having items of the opposite team color.
  • Using !haleclass as Hale now shows boss information instead of class information.
  • Fixed Hale's anchor to work against sentries. Crouch walking negates all knockback.

- Remember to read the installation notes above as TF2Attributes is required for this feature. - Remember to still read it if you don't want to use TF2Attributes.

  • Being cloaked next to a dispenser now drains your cloak to prevent camping.

Version 1.46 (7/27/2014)

  • Hale can no longer pick up health packs.
  • Fixed maps like military area where BLU can't pick up ammo packs in the first arena round.
  • Fixed unbalanced team joining in the first arena round.
  • Changed /halenew pagination a little.
  •  !infotoggle can disable the !haleclass info popups on round start.
  • Can now type !resetq to reset your queue points.
  • Fixed Tide Turner & Razorback not being unequipped/removed properly.
  • Easter Bunny has 40pct knockback resist in light of the crit eggs.
  • Phlog damage reduced by half when not under the effects of CritMmmph.
  • Fixed botkillers glitch (thanks rswallen).
  • Quiet decloak moved from Letranger to Your Eternal Reward / Wanga Prick.
  • YER no longer diguises you in light of the quiet decloak.
  • Demo shield crits nerfed to minicrits for his grenade launchers.
  • Added cvar 'hale_shield_crits' to re-enable full crits. (set to 1 for crits, 0 for minicrits)
  • Added cvar 'hale_hp_display' to toggle showing Hale's health on the hud at all times.

Version 1.45 (7/17/2014)

  • Fixed equippable wearables (thanks fiagram & Powerlord).
  • Fixed flickering HUD text.
  • Implemented anti-suicide as Hale measures.
  • Hale cannot suicide until around 30 seconds have passed.
  • Hale can no longer switch teams to suicide.
  • Repositioned 'player became x boss' message off of your crosshair.
  • Removed annoying no yes no no you're Hale next message.
  • Market Gardens do damage similar to backstabs.
  • Deadringer now displays its status. Useful for thirdperson servers.
  • Phlog is invulnerable during taunt activation.
  • Phlog Crit Mmmph duration has 75% damage resistance.
  • Phlog disables flaregun crits.
  • Fixed Bread Bite and Festive Eyelander.
  • Can now see uber meter with melee or syringe equipped.
  • Soda Popper & BFB replaced with scattergun.
  • Bonk replaced with crit-a-cola.
  • All 3 might be rebalanced in the future.
  • Reserve shooter crits in place of minicrits. Still 3 clip.
  • Re-enabled Darwin's Danger Shield. Overhealed sniper can tank a hit!
  • Batt's Backup has 75% knockback resist.
  • Air Strike relaxed to 200 dmg per clip.
  • Fixed backstab rarely doing 1/3 damage glitch.
  • Big Earner gives full cloak on backstab.
  • Fixed Steamtools not changing the game description.
  • Fixed medic not getting assist damage from backstabs.
  • Reverted 3/5ths of backstab damage assist for medics.
  • It should now be 1/2 or less if multiple medics are healing the spy, and 100% if uber, like all other damage sources.
  • HHH can wallclimb. (Max of 10 times in a row before touching the floor again).
  • HHH's weighdown timer is reset on wallclimb.
  • HHH now alerts his teleport target that he teleported to them.
  • HHH can get stuck in soldiers and scouts, but not other classes on teleport.
  • Can now charge super jump while holding space.
  • Nerfed Easter Bunny's rage eggs by 40% damage.

Version 1.44 (7/15/2014)

  • Air Strike gains ammo based on every 500 damage dealt.
  • Kunai starts at 65 HP instead of 60. Max 270 HP.
  • Kunai gives 180 HP on backstab instead of 100.
  • Demo boots now reduce fall damage like soldier boots and do stomp damage.
  • Fixed bushwacka disabling crits.
  • Fixed first round glitch (thanks nergal).
  • Sydney Sleeper now generates contributes half as much to rage than other sniper rifles.
  • Other sniper rifles just do 3x damage as usual.
  • Huntsman gets 2x ammo, fortified compound fixed.
  • Festive flare gun now acts like mega-detonator.
  • Medic crossbow now gives 15pct uber instead of 10.
  • Festive crossbow is fixed to be like normal crossbow.
  • Fixed medics getting 2x the damage for backstab assists.
  • Medics now get 3/5 the damage, similar to telefrag assists.
  • Relaxed Air Strike damage per head to 200 damage.

Version 1.43 (7/15/2014)

  • Backstab formula rebalanced to do better damage to lower HP Hales.
  • Damage Dealt and Full Health Kills now work properly with backstabs.
  • Slightly reworked Hale health formula.
  • (Anchor) Bosses take no pushback from damage while ducking on the ground. (Not working against sentries).

- This prevents Hale from being pushed back in vents or in the giant Scorch Shot in the new 2fortdesk map.

  • Short circuit blocked until further notice.
  • L'etranger's 40% cloak is replaced with quiet decloak and -25% cloak regen rate.
  • Ambassador does 2.5x damage on headshots.
  • Diamondback gets 3 crits on backstab.
  • Diamondback crit shots do bonus damage similar to the Ambassador.
  • Kunai now starts with 65 HP instead of 60. It now gains 180 HP on backstab instead of 100. Max 270.
  • Manmelter always crits, while revenge crits do bonus damage.
  • Bushwacka blocks healing while in use to prevent medirope exploits.
  • Cannot wallclimb if your HP is low enough that it'll kill you.
  • Bushwacka doesn't disable crits.
  • 2013 festives and bread now get crits.
  • Fixed telefrag and mantread stomp damage.
  • Mantread stomps now OHKO Hale instead of leaving him at 1 health when his health is less than the damage mantreads do (1024 dmg).

Version 1.42

  • Festive fixes
  • Hopefully fixed targes disappearing?
  • Easter and April Fool's Day are so close together this year... what could it mean...?
    • (spoiler, it's a new silly boss)

Version 1.41

  • Fixed bosses disguising
  • Updated action slot whitelist
  • Updated sniper rifle list, Fest. Huntsman
  • Medigun speed works like Quick-Fix
  • Medigun+gunslinger vm fix
  • CBS gets Fest. Huntsman
  • Spies take more dmg while cloaked (normal watch)
  • Experimental backstab block animation

Version 1.40

  • Dead Ringers have no cloak defense buff. Normal cloaks do.
  • Fixed Sniper Rifle reskin behavior
  • Boss has small amount of stun resistance after rage
  • Fixed HHH/CBS models

Version 1.39c

  • Backstab disguising smoother/less obvious
  • Rage 'dings' dispenser/tele, to help locate Hale
  • Improved skip panel
  • Removed crits from sniper rifles, now do 2.9x damage
    • Sleeper does 2.4x damage, 2.9x if Hale's rage is >90pct
    • Bushwacka nerfs still apply
    • Minicrit- less damage, more knockback
  • Scaled sniper rifle glow time a bit better
  • Fixed Dead Ringer spy death icon
  • BabyFaceBlaster will fill boost normally, but will hit 100 and drain+minicrits
  • Can't Eureka+destroy dispenser to insta-tele
  • Phlogger invuln during the taunt
  • Added !hale_resetq
  • Heatmaker gains Focus on hit (varies by charge)
  • Bosses get short defense buff after rage
  • Cozy Camper comes with SMG - 1.5s bleed, no random crit, -15% dmg
  • Valve buffed Crossbow. Balancing.
  • New cvars-hale_force_team, hale_enable_eureka"
  • Powerlord's Better Backstab Detection
  • Backburner has charged airblast
  • Skip Hale notification mixes things up
  • Bosses may or may not obey Pyrovision voice rules. Or both.

Version 1.39 beta

  • !hale_resetqueuepoints
    • From chat, asks for confirmation
    • From console, no confirmation!
  • Help panel stops repeatedly popping up
  • Medic is credited 100% of damage done during uber
  • Bushwacka changes:
    • Hit a wall to climb it
    • Slower fire rate
    • Disables crits on rifles (not Huntsman)
    • Effect does not occur during HHH round
  • Late December increases chances of CBS appearing
  • If map changes mid-round, queue points not lost
  • Fixed HHH tele (again).
  • HHH tele removes Sniper Rifle glow
  • Mantread stomp deals 5x damage to Hale
  • Rage stun range- Vagineer increased, CBS decreased
  • Balanced CBS arrows
  • Minicrits will not play loud sound to all players
  • Dead Ringer will not be able to activate for 2s after backstab
    • Other spy watches can
  • Fixed crit issues
  • Hale queue now accepts negative points
  • For server owners:
    • Translations updated
    • Added hale_spec_force_boss cvar
    • Now attempts to integrate tf2items config
    • With SteamTools, changes game desc
    • Plugin may warn if config is outdated
    • Jump/tele charge defines at top of code
  • For mapmakers:
    • Indicate that your map has music:
    • Add info_target with name 'hale_no_music'
  • Third Degree hit adds uber to healers
  • Knockback resistance on Hale/HHH

Version 1.38

  • Bots will use rage
  • Doors only forced open on specified maps
  • CBS spawns more during Winter holidays
  • Deathspam for teamswitch gone
  • More notice for next Hale
  • Wrap Assassin has 2 ammo
  • Holiday Punch slightly disorients Hale (if stunned Heavy punches Hale, removes stun)
  • Mantreads increase rocketjump distance
  • Fixed CBS Huntsman rate of fire
  • Fixed permanent invuln Vagineer glitch
  • Jarate removes some Vagineer uber time and 1 CBS arrow
  • Low-end Medic assist damage now counted
  • Hitting Dead Ringers does more damage (as balancing)
  • Eureka Effect temporarily removed
  • HHH won't get stuck in ceilings when teleporting
  • Further updates pending

Version 1.37b

  • The Fan O'War no longer mistakenly adds the MarkedForDeath condition.
  • The music forward now fires consistently even if there's no music. Improvements.

Version 1.37

  • Fixed taunt/rage
  • Fixed rage+high five
  • hale_circuit_stun - Circuit Stun time (0 to disable)
  • Fixed coaching bug
  • Config file for map doors
  • Fixed floor-Hale
  • Fixed Circuit stun
  • Fixed negative health bug
  • hale_enabled isn't a dummy cvar anymore
  • hale_special cmd fixes
  • 1st-round cap enables after 1 min.
  • More invalid Hale checks.
  • Backstabs act like Razorbackstab (2s)
  • Fixed map check error
  • Wanga Prick -> Eternal Reward effect
  • Jarate removes 8% of Hale's rage meter
  • The Fan O'War removes 5% of the rage meter on hit
  • Removed Shortstop reload penalty
  • VSH_OnMusic forward added

Version 1.369

  • Fixed spawn door blocking.
  • Cleaned up HUD text (health, etc).
  • VSH_OnDoJump now has a bool for superduper.
  • !halenoclass changed to !haleclassinfotoggle.
  • Fixed invalid clients becoming Hale
  • Removed teamscramble from first round.
  • Vagineer noises:
    • Nope for no
    • Gottam/mottag (same as jump but quieter) for Move Up
    • Hurr for everything else
  • All map dispensers will be on the non-Hale team (fixes health bug)
  • Fixed command flags on overlay command
  • Fixed soldier shotgun not dealing midair minicrits.
  • Fixed invalid weapons on clients
  • Damage indicator (+spec damage indicator)
  • Hale speed remains during humiliation time
  • SuperDuperTele for HHH stuns for 4s instead of regular 2
  • Battalion's Backup adds +10 max hp, but still only overheal to 300
  • Full rage meter when hit by Hale. Buff causes drastic defense boost.
  • Fixed a telefrag glitch
  • Powerjack is now +25hp on hit, heal up to +50 overheal
  • Backstab now shows the regular hit indicator (like other weapons do)
  • Kunai adds 100hp on backstab, up to 270
  • FaN/Scout crit knockback not nerfed to oblivion anymore
  • Removed Short Circuit stun (better effect being made)

Version 1.368

  • Now FaN and Scout crit knockback is REALLY lessened.
  • Medic says 'I'm charged' when he gets 100%% uber-charge with syringegun.
  • Added support of VSH achievements.
  • Team will scramble in 1st round, if 1st round is default arena.
  • Now client can disable info about changes of classes, displayed when round started.
  • Powerjack adds 50HPs per hit.
  • Short Circuit stuns Hale for 2.0 seconds.
  • Vagineer says "hurr"

Version 1.367

  • Map-specific fixes:
    • Oilrig's pit no longer allows HHH to instatele
    • Arakawa's pit damage drastically lessened
  • General map fixes: disable spawn-blocking walls
  • Cap point now properly un/locks instead of fake-unlocking.
  • Tried fixing double-music playing.
  • Fixed Eternal Reward disguise glitch - edge case.
  • Help menus no longer glitch votes.

Version 1.366

  • Fixed superjump velocity code.
  • Fixed replaced Rocket Jumpers not minicritting Hale in midair.

Version 1.365

  • Half-Zatoichi is now allowed. Heal 35 health on hit, but must hit Hale to remove Honorbound.
    • Can add up to 25 overheal
    • Starts the round bloodied.
  • Fixed Hale not building rage when only Scouts remain.
  • Tried fixing Hale disconnect/nextround glitches (including music).
  • Candycane spawns healthpack on hit.

Version 1.364

  • Added convar hale_first_round (default 0). If it's 0, first round will be default arena.
  • Added more translations.

Version 1.363

  • Fixed a queue point exploit (VoiDeD is mean)
  • HHH has backstab/death sound now
  • First rounds are normal arena
    • Some weapon replacements still apply!
    • Teambalance is still off, too.
  • Fixed arena_ maps not switching teams occasionally
    • After 3 rounds with a team, has a chance to switch
    • Will add a cvar to keep Hale always blue/force team, soon
  • Fixed pit damage

Version 1.362

  • Sounds are not .mdl anymore, they are .wav.
  • Fixed minor issue about /halemusic

Version 1.361

  • Christian Brutal Sniper music.
  • Soldiers Mini-Crit Hale while he's in mid-air.
  • Direct Hit Crits where it would Mini-Crit.
  • Reserve Shooter has faster weapons switch and +10% damage.
  • Added hale_stop_music for admins to stop current music for all players.
  • Force-A-Nature and Scout Crit knockback is lessened.
  • Your halemusic/halevoice settings are saved.

Version 1.36

  • MEGA UPDATE!
  • SUGGEST MANNO-TECH WEAPON CHANGES!
  • Updated Christian Brutal Sniper model.
  • Fixed last man alive sound.
  • Removed broken Hale line, fixed one.
  • New Horseless Headless Horsemann Jr. rage sound.
  • Horseless Headless Horsemann Jr. music (/halemusic).
  • Christian Brutal Sniper jump noise.
  • /halevoice and /halemusic to turn off voice/music.
  • Updated natives/forwards (can change rage distance in fwd).
  • Change hale_crits cvar to turn off Hale random Crits.
  • Fixed Sentries not repairing when raged.
  • Set hale_ragesentrydamagemode to 0 to force the Engineer to pick up the Sentry to repair it.
  • Now uses sourcemod autoconfig (tf/cfg/sourcemod/).
  • No longer requires saxton_hale_points.cfg file.
  • Now using clientprefs for queue points.
  • When on a non-VSH map, team switch does not occur so often.
  • Should have full replay compatibility.
  • Bots work with queue, are Hale less often.
  • Hale's health increased by 1 (in code).
  • Many, many, many, many, many fixes.
  • Crossbow: +150% damage, +10 ÜberCharge on hit.
  • Syringe Gun has Overdose speed boost.
  • Sniper glow time scales with charge (2 to 8 seconds).
  • Eyelander/Horseless Headless Horsemann's Headtaker/Nessie's Nine Iron add heads on hit.
  • Axtinguisher/Postal Pummeler use Fire Axe attributes.
  • Gloves of Running Urgently/Killing Gloves of Boxing is +50% speed but -7hp/s.
  • Airblasting boss adds rage (no Airblast reload, though).
  • Airblasting ÜberCharged Vagineer adds time to the ÜberCharge and takes extra ammo.
  • Frontier Justice allowed, Crits only when players Sentry sees Hale.
  • Boss Weighdown (Look down and crouch) after 5 seconds in midair.
  • Force-A-Nature is back.
  • Scout Crits/Mini-Crits do less knockback if not melee.
  • Saxton has his own fists.
  • Unlimited /halehp but after 3, longer cooldown.
  • Fist kill icons.
  • Fixed Christian Brutal Sniper arrow count (start at 9, but if less than 9 players, uses only that number of players)
  • Spy primary Mini-Crits.
  • Dead Ringer fixed.
  • Flare Gun replaced with the Detonator. Has large jump but more self-damage (like old Detonator beta).
  • Your Eternal Reward backstab disguises as random faster classes.
  • Conniver's Kunai adds 60 health on backstab.
  • Randomizer compatibility.
  • Medic ÜberCharge works as normal with Crits added (multiple targets, etc).
  • Crits stay when being healed, but adds Mini-Crits too (for sentry, etc).
  • Fixed Sniper back weapon replacement.
  • Vagineer "NOPE" and "Well Don't That Beat All!"
  • Telefrags do 9001 damage.
  • Speed boost when healing Scouts (like the Quick-Fix).
  • Rage builds (VERY slowly) if there are only Scouts left.
  • Healing assist damage split between healers.
  • Fixed backstab assist damage.
  • Fixed Horseless Headless Horsemann Jr. attacking during teleport.
  • Soldier boots - 1/10th fall damage.
  • AND MORE! (I forget all of them.)

Versions:1.35_2 and 1.35_3

  • Fixed bugs about damage, the Medic's ÜberCharge, the queue, and others.

Version:1.35_1

  • Added point system (/halenext).
  • Added [VSH] tag to VSH messages.
  • Removed native VSH_GetSaxtonHaleHealth() added native VSH_GetRoundState().
  • There is Mini-Crits for the Scout's pistols. Not full Crits, like before.
  • Fixed issues associated with Crits.
  • Added FORCE_GENERATION flag to stop errorlogs.

Version:1.35

  • Special crits will not be removed by Medic.
  • Sniper's glow is working again.
  • No errors in console.
  • Fewer messages in chat.
  • Added more natives.
  • "Over 9000" sound returns! Thx you, FlaminSarge.

Version:1.34_1

  • Fixed airblast reload when VSH is disabled.
  • Fixed airblast reload after detonator's alt-fire.
  • Airblast reload time reduced to 3 seconds.
  • hale_special 3 is disabled.

Version:1.34

  • Biohazard Christian Brutal Sniper! He's about 20% cooler!
  • TF2_IsPlayerInCondition() returns! Fixed some bugs associated with this.
  • Now sniper rifle must be 100perc.charged to glow Hale.
  • Fixed Vagineer's model (there isn't spam on console and fire on the ground).
  • Added Natives.
  • Hunstman deals more damage.
  • Added reload time (5sec) for Pyro's airblast.
  • Fixed hale_special X admin command.

Version:1.33

  • Fixed bugs, associated with Uber-update.
  • FaN replaced with Soda Popper.
  • Bazaar Bargain replaced with Sniper Rifle.
  • Sniper Rifle adding glow to Hale - anyone can see him for 5 seconds.
  • Crusader's Crossbow deals more damage.
  • Plugin uses TF2_IsPlayerInCondition().
  • Other code optimizing.

Version:1.32_1

  • Fixed bug with replay.
  • Fixed bug with help menu

Version:1.32

  • added new Saxton's lines on...
 *round start
 *jump
 *backstab
 *destroy Sentry
 *kill Scout, Pyro, Heavy, Engineer, Spy
 *Last man standing
 *killing spree
  • Fixed bugged count of CBS' arrows.
  • Reduced Hale's damage versus DR by 20 HPs.
  • Now two specials cannot be at a stretch.

Version:1.30 & 1.31

  • Bug Fixes

Version:1.29

  • Fixed random crashes associated with CBS.
  • Now Hale's HP formula is ((760+x-1)*(x-1))^1.04
  • Added hale_special0. Use it to change next boss to Hale.
  • CBS has 9 arrows for bow-rage. Also he has stun rage, but on little distention.
  • Teammates gets 2 scores per each 600 damage.
  • Demoman with Targe has crits on his primary weapon.
  • Removed support of non-Arena maps, because nobody didn't use it and they were buggy.
  • Pistol/Lugermorph has crits.

Version:1.28

  • Christian Brutal Sniper is a regular character.
  • CBS has 3 melee weapons ad bow-rage.
  • Added new lines for Vagineer.
  • Now Mode uses in-game model change function. (Attachables are broken from Hatless Update)

Version:1.27

  • Many bug fixes and code optimization.

Version:1.26

  • Added the second URL for auto-update.
  • Fixed problems, when auto-update was a corrupt plugin.
  • Added a question for the next Hale, if he wants to be him. (/haleme)
  • Eyelander and Half-Zatoichi was replaced with Claidheamh Mor.
  • Dispenser and TP won't be destroyed after Engineer's death.
  • Mode uses the localization file.
  • Saxton Hale will be chosen randomly for the first 3 rounds (then by queue).
  • Fan O'War replaced with Sandman

Version 1.25

  • Fixed silent HHHjr's rage.
  • Now bots (sourcetv too) will not be Hale.
  • Fixed invalid uber on Vagineer's head.
  • Fixed other little bugs.

Version 1.24

  • Fixed destroyed buildables associated with spy's fake death.
  • Syringe Gun replaced with Blutsauger.
  • Blutsauger, on hit: +3 to uber-charge.
  • Removed crits from Blutsauger.
  • CnD replaced with Invis Watch.
  • Fr.Justice replaced with shotgun.
  • Fists of steel replaced with fists.
  • KGB replaced with GRU.
  • Added /haleclass.

Version 1.23

  • Added Super Duper Jump to rescue Hale from a pit.
  • Removed pyro's ammo limit.
  • Fixed little bugs.

Version 1.22

  • Now it's working. Also little optimize about player count.

Version 1.21

  • Point will be enabled when X or less players be alive.

Version 1.20

  • Added new Hale's phrases.
  • More bugfixes
  • Improved super-jump.
  • Coming soon: point will be disabled until last X living players.

Version 1.12

  • More bugfixes.
  • Now "(Hale)<mapname>" can be nominated for nextmap.
  • Medigun's uber gets uber and crits for Medic and his target.
  • Fixed infinite Specials.
  • Now gamemode's ConVars saves in file (addons\sourcemod\configs\saxton_hale_config.cfg)
  • And more bugfixes.

Version 1.11

  • Fixed immortal spy.
  • Fixed crashes associated with classlimits.

Version 1.10

  • Added hale_enabled convar.
  • Fixed bug, when all hats was removed...why?

Versión 1.00

  • ¡¡¡VERSIÓN FINAL!!!

Contenido sin uso

  • El modelo de Saxton Hale tiene dos grupos corporales, uno para ocultar y mostrar el sombrero y otro añadir bigote o gafas, dándole un aspecto similar al Dr. Robotnik de Sonic.

Errores

  • Al derrotar a Saxton, dependiendo de la versión de VSH, su modelo desaparecerá y dejará un cadáver del Soldier.
    • Ocurre lo mismo con el Vagineer, el Horseless Headless Horsemann Junior, el Sniper Brutal y Conejo de Pascua. Dejarán un cadáver de Engineer, Demoman, Sniper y Demoman respectivamente.
      • Si un jugador usa el comando «explode», morirá, pero no se desmembrará.
  • Los objetos de burla como Visión del Director o Schadenfreude pueden ser utilizadas por todos los jefes, aunque no tengan movimientos faciales. Además activan la Furia si está cargada.
  • En ocasiones, cuando la distancia del jugador con Hale es demasiada para renderizarlo, el contorno del rifle del Sniper no seguirá el modelo de Hale.
  • El Fraskungfú no se elimina instantáneamente de Hale, pero tarda 0,20 segundos. En esos 20 ms Hale puede recibir un minicrítico
  • Cuando un jefe asusta al Engineer con el Protector Llameante, la máscara se cierra.
  • Si un jugador se una a un servidor del modo CONTRA Saxton Hale y entra (hasta ver el mensaje del día) antes de que empiece al ronda pero no elige ningún equipo, puede aparecer en cualquier momento de la partida, eligiendo su equipo y una clase. Esto también pasa en Arena con la variable tf_arena_use_queue 0.
  • Cuando un jugador está en Pyrolandia, las voces de los jefes no variarán o si lo hacen serán solo algunas frases.
  • La información mostrada para cada clase está desactualizada. Según el desarrollador actual, esto se corregirá pronto.
  • A veces, al usar la Furia, los jugadores que tengan la autorrecarga activada no podrán recargar sus armas.

Curiosidades

  • La frase de Saxton Hale «WELCOME TO DA TUTORIAL LEVEL!» es una referencia a Awesome Gaiden, una animación popular de Arin Hanson.
  • Muchas de las frases de Saxton Hale también son parte de los cómics de TF2.
  • Otros jefes tienen variantes para respuestas a apuñalamiento, daño, burlas y otros eventos (por ejemplo, el Vagineer dice frases del Engineer invertidas).

Galería

Véase también

Enlaces externos