Spy responses/fr

Réponses Générales

Domination d'un Scout

• "Allez, retourne chez ta mère!"
• "Tu es mort comme tu as vécu: En fuyant!"
• "Ooh, mais c,est qu'il coure vite le petit lapin, pas vrai?"
• "Ci-gît Scout--Un coureur rapide, mort vierge."
• "T'étais pas censé être fort pour esquiver?"
• "Je peux t'emprunter ton oreille? (mimant Scout) "'Ici Scout! J'aime bien les p'tits chats! Over!"
• "Ça n'a rien de perso, je ne supportais plus de t'entendre."
• "Alors, ton arme fatale c'est de courir? La mienne c'est de tuer les gens."

Domination d'un Soldier

• "Tes collègues enverront peut-être un homme la prochaine fois."
• "Tu ne fais pas le poids, grand dadet."
• "Au moins tu seras mort pour l'Honneur -- et tu m'as diverti!"
• "Oh, Soldat, qui pourra jamais te remplacer? Ma petite soeur! (rire)"
• "Tu seras enterré dans la 'Tombe du Soldat Incompétent!'"

Domination d'un Pyro

• "Ça t'apprendra à ne pas articuler!"
• "Mon dieu! Tu te bats comme une fille!"
• "Le monde me remerciera pour ce que je vient de faire!"
• "Brûle en Enfer, erreur de la nature!"
• "Il n'y a vu que du feu le pauvre. (rire)"

Domination d'un Demoman

• "Effectivement 'Boom', vieil ivrogne!"
• "Ça t'as pas donné soif tout ça?"
• "'Boom' vous même monsieur"!
• "Tu n'as rien à te reprocher; tu as semé tes petites boules tu as fais 'Boom'!"
• "Le 'Cyclope Noir d'Écosse' -- Une espèce Éteinte!"
• "Je n'ai fais qu'achever ce que ton foie avait commencé!"
• "J'ai certaines choses que tu n'as pas: un foie qui fonctionne, mes deux yeux et un coeur qui bat!"

Domination d'un Heavy

• "Je t'en pris gros tas! Ça devient embarrassant!"
• "Tu me dégoutes, Gros porc!"
• "Tu ne devrais plus grossir maintenant"
• "J'ai gagné! Ça ne fais pas un pli, malgré tout tes bourrelet!"
• "Tu es mort comme tu as vécu: en obèse morbide!"
• "Ton précieux sandvich ne te sauveras plus mon gros!"
• "Ohhhh, dommage que ce n'était pas un concours de mangeur de tarte!"
• "Et bien alors, t'avais faim? T'as avalé ta langue?" (rire)

Domination d'un Engineer

• "Yippee ki-yay, pauvre con d'illettré!"
• "Salut, partner!"
• "Bon voyage, bricoleur!"
• "Je ne t'ai pas mis des bâtons dans les roues j'espère? (rire maniaque)"
• "Tu n'es pas du genre rapide, à ce que je vois?"
• "En avant -- en Enfer!"

Domination d'un Medic

• "Le rire est vraiment le meilleur remède! (rire dément)"
• "(se moquant) Medic! Medic! Medic! (rire sadique)"
• "Ohhh, tu m'as presque guéri à mort cette fois!"
• "Je regarde ta radio là, et j'ai bien peur que tu craignes!"
• "(en riant) Tu es vraiment nul comme Docteur! (rire encore)"
• "Ça fait mal quand je fais ça? Ça fait mal, pas vrai?!"

Domination d'un Sniper

• "Boo! Répugnant cet australien!"
• "Tu me dégoûtes avec tes bocaux dégueux!"
• "(imitant le Sniper) Pas de soucis l'Ami! (rire)"
• "Tu habites dans un van! (rire maniaque)"
• "Oh, pitié, reste à terre!"
• "On va t'enterrer dans le van qui te sert de demeure."
• "(imitant le Sniper)Bonne journée, l'Ami! (rire)"

Domination d'un Spy

• "Va en Enfer, et emporte ton costume à deux sous!"
• "On savait Tous que tu étais un Espion!"
• "Tu es un amateur doublé d'un idiot!"
• "On se reverra en Enfer... Vieille canaille!"
• "Tu déshonores les Espions du monde entier!"

Vengeance

• "Excellent."
• "Tout ça en une journée."
• "Bien joué."
• "Du grand art!"
• "Rebonjours, Triple Buse!"
• "Me revoilà, crétin des Alpes!"
• "Tu te souviens de Moi?!"

Téléportation

• "Merci, ouvrier!"
• "Merci, mon ami."
• "Merci, les Engineers!"

Guéri par le Medic

• "Merci, docteur."
• "Merci, docteur."
• "J'apprécie docteur."

Après avoir capturé l'Intelligence/Point de Contrôle

• "Bravo à tous!"
• "On a l'avantage!"
• "Formidable!"
• "Était-ce joué d'avance?"
• "Je vous en prie."
• "Merci!"

Attaque, Point de Contrôle Inoccupé

• "Tenez le point!"
• "Viens tenir le point, pauvre idiot!"
• "Idiot! Viens tenir le point."
• "Viens tenir ce point, pauvre imbecile!"

Défense

• "Que croyaient-ils?"
• "Splendide!"
• "Magnifique!"

Début du Round

• "Messieurs?"
• "Vous êtes prêts?"
• "Après vous."
• "Huhum."

Victoire du Round

• "Tout ça en une journée."
• "Réconfortant."
• "Évidement."
• "Que croyaient-ils?"
• "Naturellement."
• "Excellent."
• "L'issue a toujours été évidente."
• "Ils n'avaient aucune chance."

Perte du Round/Mort Subite

• "Hsssssssss!"
• "C'est une vraie déception!"
• "J'ai fait de mon mieux."
• "Quel désastre!"
• "Il n'y a pas de quoi être fier."
• "Ohhhhh... Crmbl."

Round Nul

• "Quel manque de chance."
• "Je dois rêver!"
• "Awwwwww..."

Mis en Feu

• "Il semblerait que j'ai pris feu."
• "Au feu, Au feu, AU FEU!"
• "Je crois bien être en feu."

Être suivit d'un Medic

• "Par ici, Docteur!"
• "Suivez moi, Docteur!"

Commencer un Duel

• "Nous allons régler ça, d'homme à homme!"
• "À l'épée?"

Réponses spécifique à la classe

Frappé par du Jaraté ou du Mad Milk

• "Mais c'est... Oh My God!" (Tranduction: "Mais c'est... Oh mon dieu!")
• "Jaraté? Nooooooooon!"
• "Je te déteste!"
• "J'ai compris qui commandait!"
• "Jaraté? *pleure* "
• "EWWWWAAAGH!"

Poignarder un Ennemi

• "Mes excuses."
• "Merci d'avoir été un ami sincère."
• "Surprise!"
• "Coucou!"
• "Toutes mes excuses."
• "Oh, regardez ce que j'ai fais."

Saboter la Mitrailleuse d'un Engineer Après l'Avoir Tué

• "J'ai liquidé tes jouets aussi."

Réponses non utilisées

Après avoir tué plus de 2 ennemis en 20 secondes

• "Désolé d'arriver sans prévenir."
• "Pardonnez moi."
• "Lâche!"

Après avoir tué plus de 5 ennemis en 20 secondes

• "Quel talent!"

Assistance

• "Merci pour votre aide."
• "Mille mercis, my friend."

Condition Inconnue

• "Cessez de pleurnicher 'Dr. NOOOOOO!'"
• "Si vous ne tâchez pas mon costume, je promet de faire vite."
• "Pauvres lâches incompétents!"
• "On se reveraaa!"
• "Et si nous laissions tomber, partner?"
• (Sifflement)
• "Retournez tous à la base, partner."
• "Je viens vous chercher!"
• "À ta place, je décamperais,Fissa."
• "Vous êtes tous à côté de la plaque!"
• "Il est trop tard pour se cacher."
• "Tu ne me reverra plus jamais."
• "Quel nul!"