Difference between revisions of "Revolver/ro"
(Updated the Romanian translation for the Revolver) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (→{{common string|Update history}}) |
||
Line 108: | Line 108: | ||
* Revolverul Festiv este schimbat în mână corect acum. | * Revolverul Festiv este schimbat în mână corect acum. | ||
− | '''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|Invasion Update}}) | + | '''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|Invasion Community Update}}) |
* A fost reparată o problemă cu schimbarea din mână a Revolverului Festiv. | * A fost reparată o problemă cu schimbarea din mână a Revolverului Festiv. | ||
}} | }} |
Revision as of 18:22, 19 October 2023
“ | Mi-ai pătat costumul cu sânge.
Clic pentru a asculta (în engleză)
— Spy
|
” |
Revolverul este arma secundară standard folosită de către Spy. Aceasta este un revolver modificat, portativ, cu șase gloanțe și un mâner de fildeș.
Revolverul este singura armă de distanță a Spy-ului, acesta fiind potrivit pentru uciderea inamicilor cu puțină viață rămasă, funcționând ca o ultimă opțiune în cazul înjungherilor eșuate.
La fel ca Pistol-ul și SMG-ul, Revolverul trage un singur glonț cu acuratețea perfectă înainte de a se activa "devierea gloanțelor". Dacă arma nu este folosită timp de 1,25 de secunde, acuratețea este resetată și un alt glonț fără deviere poate fi tras.
Cuprins
Pagube si viteză
Pagube si viteză | ||
---|---|---|
Tipul atacului | Hitscan | |
Tipul pagubei | Glonț | |
Pagubă la distanță sau apropiată? | La distanță | |
Pagube | ||
Pagube maxime | 150% | 60 |
Pagube de bază | 100% | 40 |
Distanța maximă | 52.8% | 21 |
Distanță minimă | 55-60 | |
Distanță medie | 35-45 | |
Distanță mare | 20-25 | |
Devierea alicelor | 80:1 | |
Critice | 120 | |
Minicritic | 54-81 | |
Durata funcționării | ||
Intervalul de atac | 0,5 s | |
Reîncărcare | 1,133 s | |
Recuperarea devierii | 1,25 s | |
Valorile sunt aproximate și determinate prin testele comunității. |
Demonstraţie
Varianta Stranie
Realizări asociate
Spy
|
Istoria actualizărilor
- Spy nu își mai poate reîncărca Revolverul cât timp acesta este invizibil.
Patch-ul din 11 decembrie 2008
- Revolverul poate distruge bombele lipicioase ale lui Demoman acum.
12 iulie 2011 [Actualizare la serverul cu obiecte]
- A fost adăugată calitatea Stranie.
- Revoverul Spy-ului nu mai folosește sunetul greșit de reîncărcare.
Patch-ul din 22 decembrie 2014 (Smissmas 2014)
- A fost adăugată varianta Festivă.
- [Nedocumentat] Modelul Revolverului a fost convertit în sistemul
c_models
.
Patch-ul din 2 iulie 2015 (Gun Mettle Update)
- Spy nu se mai lovește în față când încarcă Revolverul (noua animație de reîncărcare nu mai blochează raza vizuală).
- A fost reparată o problemă cu Revolverele Neobișnuite în care efectul neobișnuit nu dispărea câteodată când Spy își înscena moartea, se deghiza, devenea invizibil etc.
- Revolverul Festiv este schimbat în mână corect acum.
Patch-ul din 6 octombrie 2015 (Invasion Community Update)
- A fost reparată o problemă cu schimbarea din mână a Revolverului Festiv.
Curiozități
- Varianta Festivă a Revolverului pare să folosească designul lui original, așa cum apare în Ilustrațiile modelelor din Team Fortress 2.
- În schimb, acest lucru nu este adevărat și pentru varianta Festivizată.
Galerie
Vedere la prima persoană pentru echipa RED.
Vedere la prima persoană pentru echipa BLU.
Varianta Festivă RED.
RED Festivized variant.
Designul original al Revolverului, așa cum apare în Ilustrațiile modelelor din Team Fortress 2.
Vezi și
|
Arme | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Primar | Scattergun | Rocket Launcher | Flame Thrower | Grenade Launcher | Minigun | Shotgun | Syringe Gun | Sniper Rifle | — | |
Force-A-Nature Shortstop Soda Popper Baby Face's Blaster Back Scatter |
Direct Hit Black Box Rocket Jumper Liberty Launcher Cow Mangler 5000 Original Beggar's Bazooka Air Strike |
Backburner Degreaser Phlogistinator Rainblower Nostromo Napalmer Dragon's Fury |
Loch-n-Load Ali Baba's Wee Booties Bootlegger Loose Cannon B.A.S.E. Jumper Iron Bomber |
Natascha Iron Curtain Brass Beast Tomislav Huo-Long Heater |
Frontier Justice Widowmaker Pomson 6000 Rescue Ranger Panic Attack |
Blutsauger Crusader's Crossbow Overdose |
Huntsman Sydney Sleeper Bazaar Bargain Machina Hitman's Heatmaker AWPer Hand Fortified Compound Classic Shooting Star |
— | ||
Secundar | Pistol | Shotgun | Shotgun | Stickybomb Launcher | Shotgun | Pistol | Medi Gun | SMG | Revolver | |
Bonk! Atomic Punch Lugermorph Crit-a-Cola Mad Milk Winger Pretty Boy's Pocket Pistol Flying Guillotine Mutated Milk C.A.P.P.E.R |
Buff Banner Gunboats Battalion's Backup Concheror Mantreads Reserve Shooter Righteous Bison B.A.S.E. Jumper Panic Attack |
Flare Gun Detonator Reserve Shooter Manmelter Scorch Shot Panic Attack Gas Passer Thermal Thruster |
Chargin' Targe Scottish Resistance Sticky Jumper Splendid Screen Tide Turner Quickiebomb Launcher |
Sandvich Dalokohs Bar Buffalo Steak Sandvich Fishcake Family Business Robo-Sandvich Panic Attack Second Banana |
Lugermorph Wrangler Short Circuit C.A.P.P.E.R Giger Counter |
Kritzkrieg Quick-Fix Vaccinator |
Jarate Razorback Darwin's Danger Shield Cozy Camper Cleaner's Carbine Self-Aware Beauty Mark |
Ambassador Big Kill L'Etranger Enforcer Diamondback | ||
Melee | Bat | Shovel | Fire Axe | Bottle | Fists | Wrench | Bonesaw | Kukri | Knife | |
Sandman Frying Pan Holy Mackerel Boston Basher Candy Cane Sun-on-a-Stick Fan O'War Three-Rune Blade Saxxy Atomizer Conscientious Objector Unarmed Combat Wrap Assassin Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Necro Smasher Crossing Guard Batsaber Prinny Machete |
Equalizer Pain Train Frying Pan Half-Zatoichi Saxxy Disciplinary Action Market Gardener Conscientious Objector Escape Plan Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Axtinguisher Homewrecker Frying Pan Powerjack Back Scratcher Sharpened Volcano Fragment Maul Saxxy Postal Pummeler Conscientious Objector Third Degree Lollichop Neon Annihilator Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete Hot Hand |
Eyelander Pain Train Scotsman's Skullcutter Frying Pan Horseless Headless Horsemann's Headtaker Claidheamh Mòr Ullapool Caber Half-Zatoichi Saxxy Persian Persuader Nessie's Nine Iron Conscientious Objector Scottish Handshake Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Killing Gloves of Boxing Frying Pan Gloves of Running Urgently Fists of Steel Warrior's Spirit Saxxy Eviction Notice Conscientious Objector Apoco-Fists Holiday Punch Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Bread Bite Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Golden Wrench Gunslinger Southern Hospitality Jag Saxxy Eureka Effect Golden Frying Pan Necro Smasher Prinny Machete |
Ubersaw Frying Pan Vita-Saw Amputator Saxxy Solemn Vow Conscientious Objector Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Tribalman's Shiv Bushwacka Frying Pan Saxxy Shahanshah Conscientious Objector Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Your Eternal Reward Conniver's Kunai Saxxy Big Earner Wanga Prick Sharp Dresser Spy-cicle Black Rose Golden Frying Pan Prinny Machete | ||
PDA Principal | — | — | — | — | — | Construction PDA | — | — | Disguise Kit | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
PDA Secundar | — | — | — | — | — | Destruction PDA | — | — | Invis Watch | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Cloak and Dagger Dead Ringer Enthusiast's Timepiece Quäckenbirdt | ||
Construcție | — | — | — | — | — | — | — | — | Sapper | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Red-Tape Recorder Ap-Sap Snack Attack | ||
Batjocură | Home Run | Grenadă | Hadouken Armageddon Execution Gas Blast |
Decapitation | Showdown | Organ Grinder Dischord |
Oktoberfest Spinal Tap Medicating Melody |
Skewer | Fencing |
|