Difference between revisions of "Maul/ja"
< Maul
| Line 4: | Line 4: | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Maul.png | | image = Maul.png | ||
| − | | used-by = [[Pyro]] | + | | used-by = [[Pyro/ja|パイロ]] |
| slot = melee | | slot = melee | ||
| − | | released = [[June 3, 2011 Patch]] | + | | released = [[June 3, 2011 Patch|2011/06/03 パッチ]] |
| − | | availability = [[Promotional items| | + | | availability = [[Promotional items/ja|プロモーション]], [[Craft/ja|クラフト]] |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = no | | gift = no | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| quality = Unique | | quality = Unique | ||
| − | | level = | + | | level = レベル 5 スレッジハンマー |
| item-description = Packs a devastating punch with a hint of Mars dust. | | item-description = Packs a devastating punch with a hint of Mars dust. | ||
| − | | att-1-positive = | + | | att-1-positive = 装置に対して100%ダメージ |
| − | | att-2-positive = | + | | att-2-positive = ダメージでサッパーを排除可能 |
| − | | att-3-negative = -25% | + | | att-3-negative = プレイヤーに対して-25%ダメージ |
}} | }} | ||
{{quotation|'''スパイ'''からのマウルのデサインコメント|ばかばかしい!|sound=Spy_negativevocalization03.wav}} | {{quotation|'''スパイ'''からのマウルのデサインコメント|ばかばかしい!|sound=Spy_negativevocalization03.wav}} | ||
| Line 47: | Line 47: | ||
==これまでの変更点== | ==これまでの変更点== | ||
| − | '''[[June 3, 2011 Patch]]''' | + | '''[[June 3, 2011 Patch/ja|2011/06/03 パッチ]]''' |
| − | * | + | * マウルをゲームに追加。 |
| − | '''[[June 8, 2011 Patch]]''' | + | '''[[June 8, 2011 Patch/ja|2011/06/08 パッチ]]''' |
| − | * | + | * マウルのキルアイコンを被害者の方に向く用に変えました。 |
| − | '''[[June 14, 2011 Patch]]''' | + | '''[[June 14, 2011 Patch/ja|2011/06/14 パッチ]]''' |
| − | * | + | * マウルを交換とクラフト可能に変えました。 |
== トリビア == | == トリビア == | ||
| − | * | + | * ''[[Homefront/ja|ホームフロント(Homefront)]]''と同じように、''Red Faction: Armageddon'' は英国では予約購入不可能でしたので、最初にこのアイテムを入手する方法はなかったんです。 |
| − | * | + | * マウルの説明("Packs a devastating punch with a hint of Mars dust",日本語では「火星のほこりを少し入れた強力な一撃」)は ''Red Faction'' シリーズの火星セッティングに参照しています。 |
== Gallery == | == Gallery == | ||
Revision as of 05:31, 16 June 2011
 | このページの内容は日本語へ翻訳中です。 もしあなたが日本語話者で編集して頂ける場合は、トークページにその旨を記していただくか（編集履歴のページを参照して）このページを過去に編集した人たちと話してください。 |
| マウル | |
|---|---|
 |
|
| キルアイコン | |
| インフォメーション | |
| 使用クラス: | パイロ |
| スロット: | 近接 |
| 実装日: | 2011/06/03 パッチ |
| 入手方法: | プロモーション, クラフト |
| トレード: | ○ |
| ギフト: | ○ |
| 作成: | ○ |
| 名前タグ: | ○ |
| メディーバル: | ○ |
| 存在するクオリティ | |
| バックパック内表示 | |
 マウル |
|
| 「 | ばかばかしい!
聴く
— スパイからのマウルのデサインコメント
|
」 |
マウルは、パイロの近接武器とプロモーションアイテムです。"Red Faction のゲームシリ-ズから感化されたハンマー"で、Red Faction: Armageddon のスレッジハンマーからモデルされています。
この武器はホームレッカーと同じ機能があります。
2011年06月06日までRed Faction: Armageddonを予約購入した場合,Genuine クオリティバージョンのものがもらえます。このアイテムはクラフトによっても入手することができます。[1]
ダメージと動作時間
関連項目： ダメージ
同一データ: ホームレッカー
| ダメージと動作時間 | ||
|---|---|---|
| ダメージ | ||
| 基本ダメージ | 100% | 49 |
| 近距離 | プレイヤー: 42-55各種装置: 130
| |
| クリティカル | 146 | |
| ミニクリティカル | 66 | |
| 動作時間 | ||
| 攻撃間隔 | 0.8秒 | |
| これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。 | ||
クラフト
関連項目： クラフト
設計図
| クラストークン - パイロ | スロットトークン - 近接 | スクラップメタル | いずれかの作成物 | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
これまでの変更点
- マウルをゲームに追加。
- マウルのキルアイコンを被害者の方に向く用に変えました。
- マウルを交換とクラフト可能に変えました。
トリビア
- ホームフロント(Homefront)と同じように、Red Faction: Armageddon は英国では予約購入不可能でしたので、最初にこのアイテムを入手する方法はなかったんです。
- マウルの説明("Packs a devastating punch with a hint of Mars dust",日本語では「火星のほこりを少し入れた強力な一撃」)は Red Faction シリーズの火星セッティングに参照しています。
Gallery
一人称視点。
Steam promotion image for Red Faction: Armageddon.
High-res version of previous image of Pyro.
Red Faction: ArmageddonのMaul。
See also
参照
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
