Difference between revisions of "Jarate/ja"
< Jarate
m (微修正) |
m (情報の更新) |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation| | + | {{Quotation|{{Item name|Jarate}}の宣伝文句|憎きアンチクショウに怒りを'''ぶちまけろ!''' 奴とつるむ同胞どもに備わる精神的特長、'''信頼'''そして'''健幸'''を掻き乱せ!!}} |
'''{{Item name|Jarate}}'''（'''J'''ar-Based K'''arate'''が由来。意味は瓶使用の空手。）は[[sniper/ja|スナイパー]]の[[weapons/ja#snipersecondary|サブ武器]]です。これは、ねじ式の蓋がついた怪しげな黄色い液体が入っている一般的な瓶です。 | '''{{Item name|Jarate}}'''（'''J'''ar-Based K'''arate'''が由来。意味は瓶使用の空手。）は[[sniper/ja|スナイパー]]の[[weapons/ja#snipersecondary|サブ武器]]です。これは、ねじ式の蓋がついた怪しげな黄色い液体が入っている一般的な瓶です。 | ||
| − | この武器は投げて地面か他のプレイヤーに当たったときに瓶が割れ、中に入った液体の飛沫が飛びます。飛沫の範囲内にいたプレイヤーは10秒間、{{Item name|Jarate}}がかかった状態になります。この状態の間は受けた攻撃が[[critical hits/ja#ミニクリティカル|ミニクリッツ]]になり、視界が黄色く染まり、自分の体から黄色い液体がしたたり落ちているように見えます。液体は水の中に飛び込むか、長時間治癒することによって消えます。これは使用後から20秒で再び使えるようになり、その待ち時間は[[HUD/ja|HUD]]に表示されます。この[[projectiles/ja|飛び道具]]は、敵の[[Pyro/ja|パイロ]]の[[Compression blast/ja|エアーブラスト]] | + | この武器は投げて地面か他のプレイヤーに当たったときに瓶が割れ、中に入った液体の飛沫が飛びます。飛沫の範囲内にいたプレイヤーは10秒間、{{Item name|Jarate}}がかかった状態になります。この状態の間は受けた攻撃が[[critical hits/ja#ミニクリティカル|ミニクリッツ]]になり、視界が黄色く染まり、自分の体から黄色い液体がしたたり落ちているように見えます。液体は水の中に飛び込むか、長時間治癒することによって消えます。これは使用後から20秒で再び使えるようになり、その待ち時間は[[HUD/ja|HUD]]に表示されます。この[[projectiles/ja|飛び道具]]は、敵の[[Pyro/ja|パイロ]]の[[Compression blast/ja|エアーブラスト]]で跳ね返されてしまい、敵[[scout/ja|スカウト]]の{{Item link|sandman}}のボールをうまく当てられると破壊されてしまいます。 |
ジャラテは多くの便利な特性を持っています。{{Item name|Jarate}}を投げつけることで[[Cloak/ja|透明化]]した[[spy/ja|スパイ]]を暴くことができ、[[Spy responses/ja#ジャラテやマッドミルクをかけられた|彼の悲鳴]]が聞けます。[[fire/ja|燃えていたり]]、[[Bleeding/ja|出血している]]敵に対しても効果的です。ジャラテがかかった敵は[[Sentry Gun/ja|セントリーガン]]からの攻撃もミニクリッツになります。また、燃えている味方（もしくは自分）に投げつけることで火を消すこともできます。 | ジャラテは多くの便利な特性を持っています。{{Item name|Jarate}}を投げつけることで[[Cloak/ja|透明化]]した[[spy/ja|スパイ]]を暴くことができ、[[Spy responses/ja#ジャラテやマッドミルクをかけられた|彼の悲鳴]]が聞けます。[[fire/ja|燃えていたり]]、[[Bleeding/ja|出血している]]敵に対しても効果的です。ジャラテがかかった敵は[[Sentry Gun/ja|セントリーガン]]からの攻撃もミニクリッツになります。また、燃えている味方（もしくは自分）に投げつけることで火を消すこともできます。 | ||
| + | この{{Item name|Jarate}}は[[Sniper achievements/ja|スナイパーパックの実績]]を11個解除（アンロック）することによっても手に入れられます。 | ||
==ダメージ== | ==ダメージ== | ||
{{See also|Damage/ja|l1=ダメージ}} | {{See also|Damage/ja|l1=ダメージ}} | ||
| − | * 効果: | + | * 効果: ダメージはないが敵の受けるダメージが35%アップ（ミニクリティカル）。 |
==動作時間== | ==動作時間== | ||
| Line 61: | Line 62: | ||
| result = Solemn Vow | | result = Solemn Vow | ||
}} | }} | ||
| + | |||
| + | == ストレンジクオリティ == | ||
| + | |||
| + | [[Crate/ja#Series .2327|Mann Co.物資箱 シリーズ#27]]からは[[strange/ja|ストレンジ]]クオリティの{{Item name|Jarate}}が見つかることがあります。これはキル数ではなく、{{Item name|Jarate}}の液体を浴びせた人数のカウントを増やすことによりこの武器の[[strange/ja|ランク]]を上げることができます。このアイテムによる[[Kill assist/ja|キルアシスト]]や味方の炎を消火した数のカウントは武器のランクに関わりません。 | ||
==関連実績== | ==関連実績== | ||
| Line 80: | Line 85: | ||
==これまでの変更点== | ==これまでの変更点== | ||
| − | [[August 13, 2009 Patch/ja|2009/08/13 パッチ]] | + | {{Update history| |
| − | * | + | '''[[May 21, 2009 Patch/ja|2009/05/21 パッチ]]''' ([[Sniper vs. Spy Update/ja|Sniper vs. Spyアップデート]]) |
| + | * このアイテムがゲームに追加された。 | ||
| + | |||
| + | '''[[May 26, 2009 Patch/ja|2009/08/13 パッチ]]''' | ||
| + | * この武器に関わるサーバークラッシュの問題を修正した。 | ||
| + | |||
| + | '''[[May 29, 2009 Patch/ja|2009/08/13 パッチ]]''' | ||
| + | * {{Item name|Jarate}}を浴びせたプレイヤーに対してクリティカルヒットダメージを与えた場合、攻撃手に対して「mini-crit」表示が出てしまう問題を修正した。 | ||
| + | |||
| + | '''[[August 13, 2009 Patch/ja|2009/08/13 パッチ]]''' | ||
| + | * 色覚障害のプレイヤー向けに、{{Item name|Jarate}}の効果が及んでいるプレイヤーに専用アイコンを表示させる「''色の強調モードを有効にします。''」機能を設定に追加した。 | ||
* {{Item name|Jarate}}のミニクリティカル効果の影響が、[[Soldier/ja|ソルジャー]]や[[Demoman/ja|デモマン]]のロケット・粘着爆弾ジャンプによる自爆ダメージにまで及ばないようにした。 | * {{Item name|Jarate}}のミニクリティカル効果の影響が、[[Soldier/ja|ソルジャー]]や[[Demoman/ja|デモマン]]のロケット・粘着爆弾ジャンプによる自爆ダメージにまで及ばないようにした。 | ||
| + | |||
| + | '''[[December 17, 2009 Patch/ja|2009/12/17 パッチ]]''' ([[WAR! Update/ja|WAR!アップデート]]) | ||
| + | * ゲージ付きの武器でゲージが満タンになった時のサウンドを追加した。 | ||
| + | |||
| + | '''[[December 22, 2009 Patch/ja|2009/12/22 パッチ]]''' | ||
| + | * この武器のHUD表示をフルスクリーンでもきちんと表示されるようにアップデートした。 | ||
| + | |||
| + | '''[[May 20, 2010 Patch/ja|2010/05/20 パッチ]]''' | ||
| + | * {{Undocumented}} {{Item link|Scotsman's Skullcutter}}の[[crafting/ja|クラフト]]材料として使えるようになった。 | ||
| + | |||
| + | '''[[September 30, 2010 Patch/ja|2010/09/30 パッチ]]''' ([[Mann-Conomy Update/ja|Mann-Conomyアップデート]]) | ||
| + | * {{Undocumented}} {{Item link|Mad Milk}}のクラフト材料として使えるようになった。 | ||
| + | |||
| + | '''[[December 17, 2010 Patch/ja|2010/12/17 パッチ]]''' ([[Australian Christmas/ja|Australian Christmas]]) | ||
| + | * この武器を投げた後、強制的にメイン武器に持ち変わるのではなく、直前に使っていた武器に持ち変わるようになった。 | ||
| + | |||
| + | '''[[March 10, 2011 Patch/ja|2011/03/10 パッチ]]''' ([[Shogun Pack/ja|Shogun Pack]]) | ||
| + | * 新しい[[LOD/ja|LOD]]モデルを使い、武器のモデルを最適化させるようにアップデートした。 | ||
| + | |||
| + | '''[[March 15, 2011 Patch/ja|2009/08/13 パッチ]]''' | ||
| + | *{{undocumented}} キューブマップの映り込みを改善した。 | ||
| + | |||
| + | '''[[June 3, 2011 Patch/ja|2011/06/03 パッチ]]''' | ||
| + | * コミュニティの協力により、{{Item name|Jarate}}をスカウト、エンジニア、スナイパーに浴びせた時のセリフが割り当てられた。 | ||
| + | |||
| + | '''[[August 18, 2011 Patch/ja|2011/08/18 パッチ]]''' | ||
| + | * {{Undocumented}} [[Item_quality/ja#Strange_items|ストレンジ]]クオリティを追加した。 | ||
| + | |||
| + | '''[[October 13, 2011 Patch/ja|2011/10/13 パッチ]]''' ([[Manniversary Update & Sale]]) | ||
| + | * {{Item name|Jarate}}を浴びた時のセリフを追加した。 | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | ==バグ== | ||
| + | * ゲームでHWMモデルを使用している時、頭部だけ{{Item name|Jarate}}の色に染まらなくなる。この問題の修正はまだMODでしか行われていない。 | ||
| + | * {{Item link|Mad Milk}}の時と同様の問題として、{{Item name|Jarate}}の飛沫をスポーンエリアゲート越しの相手に浴びせられてしまう。 | ||
| + | * {{Item name|Jarate}}を空中に長時間飛ばし続けると、何も衝突していないのに途中で割れてしまう。また反対に、[[Nucleus/ja|Nucleus]]の拡張足場のような動的オブジェクトに当てても割れない。 | ||
| + | * {{Item name|Jarate}}を{{Item link|Bonk! Atomic Punch}}効果中の[[Scout/ja|スカウト]]に浴びせて、そのスカウトが空中にいる時に近接武器を命中させると、「Mini-Crit!」（{{Item link|Bushwacka}}の場合「Critical Hit」）の表示が出てスカウトが物凄い距離を吹っ飛んでいく。 | ||
==トリビア== | ==トリビア== | ||
| − | + | *''Team Fortress 2''の世界にこの{{Item name|Jarate}}が初登場したのは''[[Meet the Sniper/ja|Meet the Sniper]]''の動画内で、この時はただの背景用の小道具として置いてあっただけです。時は変わり2009/04/01（{{W|ja:エイプリルフール|エイプリルフール}}）にスナイパー用のアンロック武器として[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2391 こっそり紹介されました]。また、''[[Meet the Spy/ja|Meet the Spy]]''でスナイパーとスパイが闘うシーンの背景にも{{Item name|Jarate}}が置いてあります。そして、Sniper vs. Spyアップデートの最終日「[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day07_english.htm Day 7]」の発表にてスナイパー用の最後のアンロックアイテムとして紹介されたのでありました。 | |
| − | * | + | *{{Item name|Jarate}}の効果は[[Medic/ja|メディック]]や[[Dispenser/ja|ディスペンサー]]のヒールを受けることで早く消すことができます。 |
| − | |||
*同じような武術がWAR!アップデートの隠しページで冗談として明らかにされました。空手のスピードアップバージョンをLarateと呼んでいます。 | *同じような武術がWAR!アップデートの隠しページで冗談として明らかにされました。空手のスピードアップバージョンをLarateと呼んでいます。 | ||
| − | * | + | *[[Steam Users Forums/ja|スチームユーザーフォーラム]]では"Piss（オシッコ）"という単語が"Jarate"となるようにフィルタリングされています。 |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==ギャラリー== | ==ギャラリー== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Jarate 1st person.png| | + | File:Jarate 1st person.png|一人称視点 |
| − | File:Jarate Coated.png| | + | File:Jarate Coated.png|{{Item name|Jarate}}のかかった[[spy/ja|スパイ]] |
| + | File:Peejar.jpg|エイプリルフールの時の{{Item name|Jarate}}発表 | ||
| + | File:07_comic_large.jpg|{{Item name|Jarate}}の広告 | ||
| + | File:Jarate colorblind icon.png|色の強調モードで{{Item name|Jarate}}をかけられたプレイヤーに表示されるアイコン | ||
</gallery> | </gallery> | ||
==関連項目== | ==関連項目== | ||
| − | * [[Basic Sniper strategy/ja#ジャラテ| | + | * [[Basic Sniper strategy/ja#ジャラテ|{{Item name|Jarate}}の基本戦術]] |
| − | * [[Master's Yellow Belt | + | * [[Critical hits/ja#ミニクリティカル|ミニクリティカル]] |
| + | * {{Item link|Sydney Sleeper}} | ||
| + | * {{Item link|Bushwacka}} | ||
| + | * {{Item link|Master's Yellow Belt}} | ||
==外部リンク== | ==外部リンク== | ||
Revision as of 13:35, 14 December 2011
| ジャラテ | |
|---|---|
 |
|
| インフォメーション | |
| 使用クラス: | スナイパー |
| スロット: | サブ武器 |
| 実装日: | Sniper vs. Spy アップデート |
| 入手方法: | アンロック, クラフト, ドロップ, 購入 または 開梱 #27 （ストレンジ） |
| トレード: | ○ |
| ギフト: | ○ |
| 作成: | ○ |
| 名前タグ: | ○ |
| クラフトNo.: | × |
| メディーバル: | × |
| 装弾方式: | チャージ（20秒） |
| 存在するクオリティ | |
| バックパック内表示 | |
 Jarate |
|
| 「 | 憎きアンチクショウに怒りをぶちまけろ! 奴とつるむ同胞どもに備わる精神的特長、信頼そして健幸を掻き乱せ!!
— ジャラテの宣伝文句
|
」 |
ジャラテ（Jar-Based Karateが由来。意味は瓶使用の空手。）はスナイパーのサブ武器です。これは、ねじ式の蓋がついた怪しげな黄色い液体が入っている一般的な瓶です。
この武器は投げて地面か他のプレイヤーに当たったときに瓶が割れ、中に入った液体の飛沫が飛びます。飛沫の範囲内にいたプレイヤーは10秒間、ジャラテがかかった状態になります。この状態の間は受けた攻撃がミニクリッツになり、視界が黄色く染まり、自分の体から黄色い液体がしたたり落ちているように見えます。液体は水の中に飛び込むか、長時間治癒することによって消えます。これは使用後から20秒で再び使えるようになり、その待ち時間はHUDに表示されます。この飛び道具は、敵のパイロのエアーブラストで跳ね返されてしまい、敵スカウトのSandmanのボールをうまく当てられると破壊されてしまいます。
ジャラテは多くの便利な特性を持っています。ジャラテを投げつけることで透明化したスパイを暴くことができ、彼の悲鳴が聞けます。燃えていたり、出血している敵に対しても効果的です。ジャラテがかかった敵はセントリーガンからの攻撃もミニクリッツになります。また、燃えている味方（もしくは自分）に投げつけることで火を消すこともできます。
このジャラテはスナイパーパックの実績を11個解除（アンロック）することによっても手に入れられます。
目次
ダメージ
関連項目： ダメージ
- 効果: ダメージはないが敵の受けるダメージが35%アップ（ミニクリティカル）。
動作時間
| 動作時間 | ||
|---|---|---|
| ゲージ回復 | 20秒 | |
| 効果持続時間 | 10秒 | |
| これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。 | ||
実演動画
クラフト
関連項目： クラフト
設計図
| クラストークン - スナイパー | スロットトークン - サブ | スクラップメタル | いずれかの作成物 | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
クラフトへの利用
| ジャラテ | Axtinguisher | Scotsman's Skullcutter | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| ジャラテ | 再生メタル | Mad Milk | ||
|
|
+ | 
|
= | 
|
| ジャラテ | 再生メタル | Solemn Vow | ||
| x8
|
+ |
|
= | 
|
ストレンジクオリティ
Mann Co.物資箱 シリーズ#27からはストレンジクオリティのジャラテが見つかることがあります。これはキル数ではなく、ジャラテの液体を浴びせた人数のカウントを増やすことによりこの武器のランクを上げることができます。このアイテムによるキルアシストや味方の炎を消火した数のカウントは武器のランクに関わりません。
関連実績
スナイパー
|
|
スパイ
|
これまでの変更点
2009/05/21 パッチ (Sniper vs. Spyアップデート)
- このアイテムがゲームに追加された。
- この武器に関わるサーバークラッシュの問題を修正した。
- ジャラテを浴びせたプレイヤーに対してクリティカルヒットダメージを与えた場合、攻撃手に対して「mini-crit」表示が出てしまう問題を修正した。
- 色覚障害のプレイヤー向けに、ジャラテの効果が及んでいるプレイヤーに専用アイコンを表示させる「色の強調モードを有効にします。」機能を設定に追加した。
- ジャラテのミニクリティカル効果の影響が、ソルジャーやデモマンのロケット・粘着爆弾ジャンプによる自爆ダメージにまで及ばないようにした。
- ゲージ付きの武器でゲージが満タンになった時のサウンドを追加した。
- この武器のHUD表示をフルスクリーンでもきちんと表示されるようにアップデートした。
- [非公開] Scotsman's Skullcutterのクラフト材料として使えるようになった。
2010/09/30 パッチ (Mann-Conomyアップデート)
- [非公開] Mad Milkのクラフト材料として使えるようになった。
2010/12/17 パッチ (Australian Christmas)
- この武器を投げた後、強制的にメイン武器に持ち変わるのではなく、直前に使っていた武器に持ち変わるようになった。
- 新しいLODモデルを使い、武器のモデルを最適化させるようにアップデートした。
- [非公開] キューブマップの映り込みを改善した。
- コミュニティの協力により、ジャラテをスカウト、エンジニア、スナイパーに浴びせた時のセリフが割り当てられた。
- [非公開] ストレンジクオリティを追加した。
2011/10/13 パッチ (Manniversary Update & Sale)
- ジャラテを浴びた時のセリフを追加した。
バグ
- ゲームでHWMモデルを使用している時、頭部だけジャラテの色に染まらなくなる。この問題の修正はまだMODでしか行われていない。
- Mad Milkの時と同様の問題として、ジャラテの飛沫をスポーンエリアゲート越しの相手に浴びせられてしまう。
- ジャラテを空中に長時間飛ばし続けると、何も衝突していないのに途中で割れてしまう。また反対に、Nucleusの拡張足場のような動的オブジェクトに当てても割れない。
- ジャラテを喉ごしガツン! アトミックパンチ効果中のスカウトに浴びせて、そのスカウトが空中にいる時に近接武器を命中させると、「Mini-Crit!」（Bushwackaの場合「Critical Hit」）の表示が出てスカウトが物凄い距離を吹っ飛んでいく。
トリビア
- Team Fortress 2の世界にこのジャラテが初登場したのはMeet the Sniperの動画内で、この時はただの背景用の小道具として置いてあっただけです。時は変わり2009/04/01（Template:W）にスナイパー用のアンロック武器としてこっそり紹介されました。また、Meet the Spyでスナイパーとスパイが闘うシーンの背景にもジャラテが置いてあります。そして、Sniper vs. Spyアップデートの最終日「Day 7」の発表にてスナイパー用の最後のアンロックアイテムとして紹介されたのでありました。
- ジャラテの効果はメディックやディスペンサーのヒールを受けることで早く消すことができます。
- 同じような武術がWAR!アップデートの隠しページで冗談として明らかにされました。空手のスピードアップバージョンをLarateと呼んでいます。
- スチームユーザーフォーラムでは"Piss（オシッコ）"という単語が"Jarate"となるようにフィルタリングされています。
ギャラリー
一人称視点
ジャラテのかかったスパイ
エイプリルフールの時のジャラテ発表
ジャラテの広告
色の強調モードでジャラテをかけられたプレイヤーに表示されるアイコン
関連項目
外部リンク
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
