Lait frelaté
 | Cette traduction requière une mise à jour. Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Mad Milk (view source). Voir aussi Help:Language translation. |
| Lait frelaté | |
|---|---|
 |
|
| Informations de base | |
| Utilisé par : | Scout |
| Emplacement : | Secondaire |
| Contribution de : | 5p3tch |
| Date d'ajout : | Patch du 30 septembre 2010 (Mise à Jour Mann-Conomy) |
| Disponibilité : | Drop, Fabrication, Achat, Déballage #16, Déballage #31 (Étrange) ou Kit de chimie (Collection) |
| Échangeable : | Oui |
| Emballable : | Oui |
| Craftable : | Oui |
| Renommable : | Oui |
| No de Fabrication? : | Non |
| Médiéval : | Oui |
| Type de rechargement : | Recharge (20 secondes) |
| Qualités disponibles | |
| Statistiques d'inventaire | |
 Lait frelaté |
|
| « | On dit toujours que le lait est bon pour le corps. Ce qu'on ne sait pas, c'est que nous avons doucement infusé nos vaches dans de bonnes radiations thermonucléaires. Notre lait a un super goût et vous donnera aussi la force d'un cheval!
— Publicité pour le Lait frelaté
|
» |
Le Lait frelaté est une arme secondaire créé par la communauté pour le Scout. Il s'agit d'une bouteille de "lait" sans bouchon et sans marque. Le lait à l'intérieur bouge avec les mouvements du joueur.
Fonctionnant de la même manière que le Jaraté et contrairement aux autres boissons du Scout, cette arme peut être jetée par le joueur comme un projectile. Les ennemis touchés laisseront continuellement tomber des gouttelettes de la substance, et en seront informés par une goutte blanche sur l'ATH, à côté de leur jauge de santé. Il est également possible d'obtenir un Lait frelaté "Critique" mais l'effet est seulement cosmétique.
Lorsqu'un joueur est couvert de Lait frelaté, 60% des dégâts qui lui sont infligés sont convertis en santé pour son agresseur, à l'exception des dégâts infligés par une Mitrailleuse d'Engineer ou par la postcombustion, et ce pendant 10 secondes. Les soins prodigués par le Lait frelaté ne peuvent fournir de bonus d'extra santé.
Le Lait frelaté donne en outre la possibilité au Scout d'éteindre un coéquipier en feu, et de repérer les Spies invisibles. En revanche, contrairement au Jaraté, le Lait frelaté ne rend pas visibles les Spies touchés, et ne révèle pas non plus la couleur de leur équipe s'ils sont déguisés. Néanmoins, la chute constante de gouttelettes blanches les rend facilement repérables.
En plus de mourir, les seuls façons de se débarrasser du Lait frelaté lorsqu'on en est recouvert est de toucher une armoire de réapprovisionnement, être immergé dans de l'eau, ou être soigné pendant une certaine durée.
Si le Scout portant le Lait frelaté éteint un allié avec cet objet, la durée de rechargement sera réduite de 20% instantanément (16 secondes de rechargement au lieu de 20 secondes).
Si un Pyro parvient à renvoyer la bouteille de Lait frelaté sur le Scout ou ses coéquipiers à l'aide de son tir d'air comprimé, lui et son équipe pourront bénéficier de ces effets en blessant les joueurs couverts de lait.
Tout en jouant en mode daltonien , une icône de goutte d'eau blanc apparaît au-dessus des joueurs détrempés par l'arme.
Sommaire
Temps de fonctionnement
| Durées de fonctionnement | ||
|---|---|---|
| Effet | Tous les dégâts infligés aux ennemis affectés reviendront sous forme de soins à hauteur de 60% des dégâts infligés. | |
| Durée de rechargement | 20 s / 16 s | |
| Durée de l'effet | 10 s / 2,5 s | |
| Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté. | ||
Ensemble d'objets
Article principal : Ensembles d'objets
| Livraison spéciale | |
|---|---|
|
|
| Effet(s) |
Laisse une Carte de Visite sur vos victimes |
Démonstration
Fabrication
Voir aussi : Fabrication
Plan de fabrication
| Jaraté | Métal recyclé | Lait frelaté | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| Jeton de classe - Scout | Jeton d'emplacement - Secondaire | Ferraille | Résultats Possibles | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
En tant qu'ingrédient de fabrication
| Métal affiné | Arme de l'ensemble La Livraison Spéciale | Laitier | ||
 x4
|
+ |   
|
= | 
|
| Lait frelaté | Ferraille | Évent-taille | ||
|
|
+ |
|
= | 
|
| Métal recyclé | Lait frelaté | Kritzkrieg | Secou'rapide | |||
|
|
+ |
|
+ | 
|
= | 
|
| Métal recyclé | Lait frelaté | Ailier | Pistolet de Poche du Beau Gosse | |||
|
|
+ |
|
+ | 
|
= | 
|
| Lait frelaté | Métal recyclé | Guillotine volante | ||
| x3
|
+ |
|
= | 
|
Variante Étrange
Succès associés
Scout
|
Sniper
|
|
Historiques des mises à jour
Patch du 30 septembre 2010 (Mise à Jour Mann-Conomy)
- Le Lait frelaté a été ajouté au jeu.
- Du lait ne sort plus des autres armes à feu du Scout lorsque l'on change d'arme après avoir utilisé le Lait frelaté.
- [Non documenté] Cette arme est ajoutée au plan de fabrication du Laitier.
Patch du 17 décembre 2010 (Noël Australien)
- Lancer un Lait frelaté vous fait retourner à votre arme précédente et non plus à l'arme principale.
- Correction de l'effet du Lait frelaté ne disparaissant pas lorsque le joueur aspergé va sous l'eau.
- [Non documenté] Ajout d'un halo de la couleur de l'équipe lorsque cet objet est lancé.
- Correction des joueurs recevant un bonus d'ensemble d'objet en mode tournoi quand le serveur restreint les armes possibles en utilisant la commande item_whitelist.
- [Undocumented] Correction des joueurs bénéficiant des bonus d'ensembles d'objets sur les cartes médiévales grâces à des objets non autorisés en Mode Médiéval.
- [Non documenté] L'arme est ajoutée au plan de fabrication de Évent-taille.
Patch du 14 avril 2011 (Mise à Jour Sans-Chapeau)
- La proportion de dégâts convertis en soins a été réduite à 60%.
Patch du 5 mai 2011 (Mise à Jour de l'Enregistrement)
- Ajout du Lait frelaté aux altérations de statut disparaissant lorsqu'un joueur est rendu invulnérable par une Übercharge de Medic.
- Ajout de nouvelles répliques créées par la communauté pour le lancer de cet objet.
- Ajout de nouvelles répliques créées par la communauté pour le Scout, l'Engineer et le Sniper lorsque couverts de Lait frelaté.
Patch du 18 août 2011 (Pack Manno-Technologie)
- [Non documenté] Correction des effets de particules ne s'affichant pas dans la version censurée lors du déploiement de l'objet.
Patch du 13 octobre 2011 (Mise à Jour Manniversaire & Vente)
- [Non documenté] Ajout de la qualité Étrange.
[Date inconnue]
- Le Lait Frelaté compte maintenant les assistances quand les ennemis sont trempés.
- Correction d'un bug qui empêche le Jaraté et Le Lait Frelaté de s'appliquer à toutes les cibles à portée.
- [Non documenté] Ajout de la qualité Collection.
Patch du 6 octobre 2015 (Mise à jour Invasion)
- Les Jaratés, Laits Frelaté et Guillotines Volantes passeront maintenant à travers les alliés à courtes distances. Il en est de même pour les roquettes et les grenades.
- Le Jaraté et le Lait Frelaté entreront en collision avec les alliés en feu à courtes distances.
Patch du 17 décembre 2015 (Mise à jour Tough Break)
- Changement d'attributs:
- Éteindre un allié réduit de 20% le temps de rechargement.
- Changement d'attributs:
- Mise à jour du Lait Frelaté pour qu'il puisse avoir les 20% de réduction du temps de rechargement en éteignant un allié.
- [Non documenté] Correction de l'attribut du Lait Frelaté listés avec un mauvais temps de rechargement.
- Correction de l'Outil de transfert de compteur étrange ne pouvant pas transférer les stats entre le Lait Frelaté et le Lait mutant.
Bugs
- Les succès du Sniper Le pouvoir des bocaux et Petite commission pour l'Assistant' peuvent être déverrouillés à l'aide du Lait frelaté.
- À la fin de la raillerie du Lait frelaté, le Scout semblera tenir la bouteille de la même manière que le Pistolet ou le Arrêt-court, pendant un bref moment.
- Jeter une bouteille de Lait frelaté sur une Bombe Citrouille peut blesser ou tuer les alliés proches.
- Lancer du Lait frelaté sur quelqu'un déjà sous les effets du Jaraté annule l'effet visuel du Jaraté mais garde les effets des deux, et vice-versa.,
Anecdotes
- Suivant la mode des boissons hautement dangereuses, comme le Bonk! Atomic Punch et le Crit-a-Cola, le lait vient supposément de vaches traitées avec de "douces et délicieuses radiations thermonucléaires".[1]
- Lors de son développement, le nom de l'arme était "Mann Milk", en référence à Mann Co. [2].
- Le Lait frelaté était à l'origine un reskin de Bonk! Atomic Punch et était censé être utilisé comme ce dernier, d'où sa description parlant de son goût sur le poster de Livraison spéciale de Spetch.
- La bouteille en verre dans laquelle se trouve le Lait frelaté était un récipient commun utilisé dans la livraison de lait dans les années 50; cela la fait correspondre au thème du "laitier" de l'ensemble Livraison spéciale.
Galeries
Vue à la première personne.
Le symbole affiché lorsque l'on se trouve sous l'effet du Lait frelaté.
Un Spy aspergé de Lait frelaté.
Voir aussi
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Armes | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Principale | Fusil à dispersion | Lance-roquettes | Lance-flammes | Lance-grenades | Minigun | Fusil à pompe | Pistolet à seringues | Fusil de sniper | — | |
| Force-de-la-Nature Arrêt-court Rafraîchisseur Exploseur de Tête d'Ange Back Scatter |
Direct Hit Boîte Noire Propul'sauteur Libérateur Broyeur Bovin 5000 Original Bazooka du mendiant Frappe aérienne |
Brûleur arrière Dégraisseur Phlogistinateur Chasse-nuages Napalmeur du Nostromo Fureur du dragon |
Loch-n-Load Alibabouches Contrebandier Danger public B.A.S.E. Jumper Canonneur |
Natascha Rideau de Fer Bête de Bronze Tomislav Radiateur de Huo Long |
Justice Frontalière Faiseur de Veuves Pomson 6000 Ranger du risque Crise de Panique |
Blutsauger Arbalète du Croisé Overdose |
Huntsman Sarbacane de Sydney Pétoire du bazar Machina Brûleur à Gages AWPantage Composé renforcé Classique Étoile filante |
— | ||
| Secondaire | Pistolet | Fusil à pompe | Fusil à pompe | Lanceur de bombes collantes | Fusil à pompe | Pistolet | Medigun | Mitraillette | Revolver | |
| Bonk! Atomic Punch Lugermorph Crit-a-Cola Lait frelaté Ailier Pistolet de Poche du Beau Gosse Guillotine volante Lait mutant C.A.P.P.E.R |
Drapeau Buff Bottes de sûreté Soutien du Bataillon Conque-érant Bottes de Combat Tireur Réserviste Bison Vertueux B.A.S.E. Jumper Crise de Panique |
Pistolet de détresse Détonateur Tireur Réserviste Fissionneur Torche rousse Crise de Panique Bidon d'essence Propulseur thermique |
Bouclier bélier Scottish Resistance Explo'sauteur Mirage Éblouissant Gouvernail Lanceur de Bombes rapides |
Sandvich Barre de Dalokohs Sandvich au Steak de Bison Bâtonnet de Poisson Entreprise Familiale Sandvich Robot Crise de Panique Banane de consolation |
Lugermorph Dompteur Court-Circuit C.A.P.P.E.R Compteur geiger |
Kritzkrieg Secou'rapide Vaccinateur |
Jaraté Razorback Bouclier du risque Darwinien Campeur Aisé Carabine du Nettoyeur Grain de beauté conscient |
Ambassadeur Big Kill L'Étranger Exécutant Diamondback | ||
| Corps-à-corps | Batte | Pelle | Hache | Bouteille | Poings | Clé | Scie à amputation | Kukri | Couteau | |
| Marchand de sable Poêle à frire Maquereau sacré Bastonneur Bostonien Sucre d'Orge Soleil-sur-un-Bâton Évent-taille Lame à Trois Runes Saxxy Atomiseur Objecteur de conscience Combat à main nue Assassin emballé Bâton de la liberté Batte des Enfers Faiseur de souvenirs Surin de porc Poêle dorée Necro Smasher Passage à niveau Batsabre Machette Prinny |
Equalizer Pain Train Poêle à frire Demi-Zatoichi Saxxy Action Disciplinaire Jardinier Objecteur de conscience Plan d'Évasion Bâton de la liberté Batte des Enfers Faiseur de souvenirs Surin de porc Poêle dorée Necro Smasher Passage à niveau Machette Prinny |
Hachtincteur Briseur de Ménages Poêle à frire Powerjack Gratte-dos Fragment Volcanique Affûté Masse Saxxy Poutreur Postal Objecteur de conscience Troisième Degré Sussache Néonhilateur Bâton de la liberté Batte des Enfers Faiseur de souvenirs Surin de porc Poêle dorée Necro Smasher Passage à niveau Machette Prinny Main chaude |
Eyelander Pain Train Guillotine Écossaise Poêle à frire Décapiteur du Cavalier sans Tête et sans Cheval Claidheamh Mòr Caber d'Ullapool Demi-Zatoichi Saxxy Persuasion persane Fer N°9 de Nessie Objecteur de conscience Poignée de main écossaise Bâton de la liberté Batte des Enfers Faiseur de souvenirs Surin de porc Poêle dorée Necro Smasher Passage à niveau Machette Prinny |
Kamarades Gants de Boxe Poêle à frire Gants de Retraite Urgente Poings d'Acier Esprit du Guerrier Saxxy Avis d'Expulsion Objecteur de conscience A-poing-calypses Punch des Vacances Bâton de la liberté Batte des Enfers Faiseur de souvenirs Surin de porc Poêle dorée Morsure du pain Necro Smasher Passage à niveau Machette Prinny |
Clé Dorée Flingueur Hospitalité Sudiste Crochet Saxxy Effet Eurêka Poêle dorée Necro Smasher Machette Prinny |
Überscie Poêle à frire Vita-Scie Amputateur Saxxy Voeu Solennel Objecteur de conscience Bâton de la liberté Batte des Enfers Faiseur de souvenirs Surin de porc Poêle dorée Necro Smasher Passage à niveau Machette Prinny |
Couteau Aborigène Bushwacka Poêle à frire Saxxy Shahanshah Objecteur de conscience Bâton de la liberté Batte des Enfers Faiseur de souvenirs Surin de porc Poêle dorée Necro Smasher Passage à niveau Machette Prinny |
Ton Éternelle Récompense Kunaï du Conspirateur Saxxy Grand Gagnant Aiguille de Wanga Stylet Aiguisé Spy-lactite Rose Noire Poêle dorée Machette Prinny | ||
| PDA principal | — | — | — | — | — | PDA de Construction | — | — | Kit de Déguisement | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| PDA secondaire | — | — | — | — | — | PDA de Destruction | — | — | Montre d'invisibilité | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Cloak and Dagger Dead Ringer Montre du Passionné Quäckenbirdt | ||
| Construction | — | — | — | — | — | — | — | — | Saboteur | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Enregistreur de formalités Saboteur d'Aperture Attaque du snack | ||
| Raillerie | Home Run | Grenade | Hadouken Armageddon Exécution Explosion de gaz |
Décapitation | Bravade | Organ Grinder Dischord |
Oktoberfest Ponction Lombaire Mélodie Médicinale |
Embrochage | Escrime | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![[1]](http://www.polycount.com/wp-content/uploads/2010/07/specialdelivery.jpg){kind=link}