Difference between revisions of "Spookeyridge/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated to French)
 
m (Auto: Sync Map infobox)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Spookeyridge}}
 
{{DISPLAYTITLE:Spookeyridge}}
 
{{Map infobox
 
{{Map infobox
   | game-type                   = Control Point
+
   | map-status                  = community
   | file-name                   = cp_spookeyridge
+
  | map-game-type               = Control Point
 +
   | map-file-name               = cp_spookeyridge
 
   | map-image                  = Cp spookeyridge.png
 
   | map-image                  = Cp spookeyridge.png
   | release-date               = 5 octobre 2022
+
   | map-released               = {{Patch name|10|5|2022}}
   | last-updated                = 20 octobre 2022
+
   | map-released-major          = Scream Fortress 2022
  | developer                  = {{Steamid|76561197960948593}}<br>{{Steamid|76561197967171928}}<br>{{Steamid|76561197993420322}}
 
 
   | map-environment            = Halloween
 
   | map-environment            = Halloween
 
   | map-setting                = Nuit, couvert
 
   | map-setting                = Nuit, couvert
 
   | map-stamp-link              = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/9259578
 
   | map-stamp-link              = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/9259578
   | map-health-pickups-small    =
+
   | map-pickups-special-pumpkin = yes
  | map-health-pickups-medium  =
 
  | map-health-pickups-large    =
 
  | map-ammo-pickups-small      =
 
  | map-ammo-pickups-medium    =
 
  | map-ammo-pickups-large      =
 
  | map-special-pickups-sgg    =
 
  | map-special-pickups-pumpkin = yes
 
  | map-bots                    =
 
 
}}
 
}}
  
Line 67: Line 59:
  
 
== Stratégie ==
 
== Stratégie ==
{{main|Community Spookeyridge strategy/fr|l1=Stratégie communautaire de Spookeyridge}}
+
{{map strategy link|Spookeyridge|main=yes|stub=yes}}
{{community strategy stub link|Aucune}}
 
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==

Latest revision as of 03:16, 19 January 2024

Spookeyridge
Cp spookeyridge.png
Informations de base
Type de carte : Points de contrôle
Nom du fichier : cp_spookeyridge
Date d'ajout : Patch du 5 octobre 2022
(Scream Fortress 2022)
Développeur(s) : Harlen « UEAKCrash » Linke
Joshua « HeyYou » Harris
Seth « xzzy » Graham
PearForceOne
FissionMetroid101
Al « Square » Rodgers
Liam « Diva Dan » Moffitt
Informations sur la carte
Environnement : Halloween
Cadre : Nuit, couvert
Objets sur la carte
TF2 crosshair.png Spécial : Pumpkin.png
Photos de la carte
Photos dans l'écran de chargement.
Vue aérienne
Spookeyridge overview.png
Timbre de carte
Item icon Map Stamp - Spookeyridge.png
Classement des parrains
«
Lancez un énorme pieu brutal sur le bombinomicon et faites disparaître ce sourire arrogant de son visage !
— Publicité pour Spookeyridge
»

Spookeyridge est une carte Point de contrôle Attaque/Défense créée par la communauté et ajoutée dans la mise à jour Scream Fortress 2022. Il s'agit d'une version d'Halloween de la carte personnalisée Stoneyridge.

Spookeyridge a été contribué au Steam workshop.

Emplacements

Point de contrôle A

  • Cour de la zone de réapparition : La zone située à l'extérieur de la première salle de réapparition de l'équipe BLU Il y a un petit abri au centre, et des bâtiments à gauche et à droite menant au hall central, avec un chemin plus bas qui mène à la falaise.
  • Hall central : Le chemin principal vers le Point de Contrôle, avec des sorties vers le Point et la zone latérale.
  • Bord de falaise : Un petit chemin près d'une falaise qui mène à la voie de fer sous le Point, avec une porte donnant accès à la zone latérale sur la droite.
  • Flanc latéral : Une pièce qui sert d'itinéraire alternatif au Point de contrôle, avec une descente vers le chemin de fer inférieur et une petite plateforme surplombant un tunnel distant.
  • Point de contrôle A : La zone principale du premier Point de contrôle. Deux balcons se trouvent de chaque côté, surplombant la zone ouverte. La deuxième zone de réapparition de BLU se trouve juste en face du Point.

Point de contrôle B

  • Chemin divisé : Un chemin divisé juste après le Point de contrôle A, avec deux chemins séparés vers le Point de contrôle B à gauche et à droite.
  • Pièce de gauche : Une pièce à l'extrémité du côté gauche du chemin divisé. Il y a une sortie vers la zone du Point de contrôle à l'étage inférieur et un escalier vers le grenier juste à côté.
  • Grenier : Un petit grenier qui peut servir de flanc. Il y a un balcon ouvert avec une ligne de mire vers le Point sur la droite, et un long couloir avec une descente vers la salle des fusées et une autre ligne de mire vers le balcon au bout sur la gauche.
  • Salle des fusées : Un centre de commandement de fusées derrière le Point qui peut être utilisé pour y accéder par l'arrière. Cette salle peut être utilisée pour accéder à la zone de réapparition de l'équipe RED via le terrain élevé et vice versa.
  • Point de contrôle B : La vaste zone ouverte qui englobe le deuxième Point de contrôle. Le Point lui-même se trouve sur une plate-forme surélevée, suspendue au-dessus d'une grande fosse.

Les Enfers

L'Enfer de Spookeyridge est une version désolée et tordue de la carte normale, et est accessible via les nombreux portails luisants disséminés à différents endroits. L'enfer sert de moyen de transport, permettant aux joueurs d'entrer et de sortir librement à tout moment pendant un tour, au prix d'une perte de santé rapide à l'intérieur. À la sortie de l'enfer, la santé du joueur est légèrement supérieure à celle qu'il avait à l'entrée.

Chaque section de l'enfer est isolée aux Points de Contrôle spécifiques que leurs portails entourent. L'enfer du point A est constitué de la zone principale du Point de contrôle, du chemin latéral et de la falaise, et l'enfer du point B est constitué de toute la cour extérieure qui entoure le Point de contrôle. Il existe également des sections de l'enfer plus petites et plus confinées à l'intérieur de la première zone de réapparition de l'équipe BLU, ainsi qu'à l'intérieur du Hall central juste avant le Point A.

Stratégie

Article principal : Stratégie communautaire de Spookeyridge

Historique des mises à jour

Patch du 5 octobre 2022 (Scream Fortress 2022)
  • Ajout de Spookeyridge au jeu.

Patch du 18 octobre 2022

  • Ajout de nombreux kits de soins et packs de munition dans les enfers.
  • Réduction des dégâts subis au fil du temps dans les enfers.
  • Mise à jour des particules de portail pour qu'elles ressortent mieux dans le monde de la surface (Merci FissionMetroid !)
  • Ajout d'un petit kit de soins dans la zone de chute supérieure à côté du dernier point de contrôle.
  • Ajustement de la taille des packs de munitions sur la carte.
  • Légère modification du placement de citrouille explosive et de cercueil.
  • Correction de quelques zones où vous pouviez rester bloqué.
  • Élargissement de la zone autour des cercueils qui n'autorise pas les téléporteurs.
  • Correction de quelques problèmes mineurs d'écrêtage (clipping)/et de collision.
  • Ajustement de certaines disparitions (fade) d'objets.

Patch du 20 octobre 2022

  • Mise à jour de cp_spookeyridge pour corriger les tool brushes manquantes.

Anecdote

  • La mécanique des Enfers de cette carte est inspirée de l'"Upside Down" de la série télévisée Stranger Things.[1]

Références