Difference between revisions of "AWPer Hand/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: Built-in filters (Review RC#1167097))
(infobox template stuff)
 
(18 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
[[Category:Beta and unused content]]
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
−
| image              = Cs_awp.png
+
| image              = Cs awp.png
 
| kill-icon-1        = Sniper rifle
 
| kill-icon-1        = Sniper rifle
 
| kill-icon-2        = Sniper headshot
 
| kill-icon-2        = Sniper headshot
−
| used-by            = [[Sniper/ja|スナイパー]]
+
| used-by            = {{used by|Sniper}}
 
| slot              = Primary
 
| slot              = Primary
 
| released          = {{Patch name|8|15|2012}}
 
| released          = {{Patch name|8|15|2012}}
−
| availability      = {{avail|promotional|craft}}
+
| availability      = {{avail|promotional-expired|craft|Crate90-Strange}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = yes
 
| craft              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| ammo-loaded        = 25
 
| ammo-loaded        = 25
−
| ammo-carried      = N/A
+
| ammo-carried      = {{common string|N/A}}
−
| reload            = 単発
+
| reload            = リロード不要
−
| loadout            = Yes
+
| loadout            = yes
−
   | level           = レベル 1 スナイパーライフル
+
  | item-kind        = {{item kind|Sniper Rifle}}
−
   | item-description = This controversial bolt-action beaut is banned in thousands of countries, and with good reason: You could really hurt someone with this thing.
+
   | item-level       = 1
 +
   | item-description = {{item description|AWPer Hand}}
 
}}
 
}}
  
−
{{quotation|'''スナイパー'''|上には上がいるんだよ！'''あきらめな！'''|sound=Sniper_DominationSniper22.wav}}
+
{{quotation|より優れた武器を持った'''スナイパー'''|一人のスナイパーが他にいんだよ、相棒:あきらめ!な!|sound=Sniper_DominationSniper22.wav|en-sound=yes}}
−
'''AWPer Hand'''は[[Sniper/ja|スナイパー]]が装備できる[[プロモーションアイテム]]で、[[wikipedia:Accuracy International Arctic Warfare|AI Arctic Warfare Police]] {{botignore|スナイパーライフル}}の形をしています。この武器は[[Counter-Strike: Global Offensive]]にAWPという名前で登場しています。
 
  
−
この武器の性能は[[Sniper Rifle/ja|スナイパーライフル]]と全く同じです。
+
'''{{item name|AWPer Hand}}'''は[[Promotional items/ja|プロモーションアイテム]]である[[Sniper/ja|スナイパー]]用の[[Weapons/ja#sniperprimary|メイン武器]]です。これは[[w:ja:L96A1|AI Arctic Warfare Police]]というスナイパーライフルで、『[[Counter-Strike: Global Offensive/ja|Counter-Strike: Global Offensive]]』に略称であるAWPとして登場する武器です。
  
−
AWPerは2012年8月21日以前にCounter-Strike: Global Offensiveを予約購入したプレイヤーに[[Genuine/ja|ジュニイン]][[Item quality/ja|クオリティ]]のものが与えられました
+
この武器の性能は{{item link|Sniper Rifle}}と全く同じです。
  
 +
このアイテムは2012年8月21日までに『Counter-Strike: Global Offensive』を予約購入した人に対して、[[Genuine/ja|ジェニュイン]]クオリティのものが贈られました。
  
 
== ダメージと動作時間  ==
 
== ダメージと動作時間  ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 +
| identical          = {{item link|Sniper Rifle}}
 
| type              = [[Hitscan/ja|即着弾]]
 
| type              = [[Hitscan/ja|即着弾]]
−
| identical         = [[Sniper Rifle]]
+
| damagetype        = {{common string|Bullet}}
 +
| rangetype         = {{common string|Ranged}}
 +
 
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
−
|  base              = <div style="float:left">{{tooltip|0%|チャージ0%、非ズーム時}}:</div> 50<br/><div style="float:left">100%:</div> 150
+
|  base              = <div style="float:left">{{tooltip|0%|チャージ率0%または非ズーム時}}:</div> 50<br/><div style="float:left">100%:</div> 150
−
|  bodyshot          = <div style="float:left">0%:</div> 43-57<br/><div style="float:left">100%:</div> 128-172
 
 
|  crit              = <div style="float:left">0%:</div> 150<br/><div style="float:left">100%:</div> 450
 
|  crit              = <div style="float:left">0%:</div> 150<br/><div style="float:left">100%:</div> 450
−
|  minicrit          = <div style="float:left">0%:</div> 67.5<br/><div style="float:left">100%:</div> 202.5
+
|  minicrit          = <div style="float:left">0%:</div> 68<br/><div style="float:left">100%:</div> 203
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
−
|  attack interval  = 1.5秒
+
|  attack interval  = 1.5 秒
−
|  zoom charge delay = 1秒
+
|  zoom charge delay = 1 秒
−
|  zoom headshot delay = 0.2秒
+
|  zoom headshot delay = 0.2 秒
−
|  max charge time  = 3.3秒
+
|  max charge time  = 3.3 秒
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
==クラフト==
+
== {{common string|Strange variant}} ==
−
{{See also|Crafting/ja}}
+
{{Strange item info
−
===設計図===
+
| item-name = AWPer Hand
 +
| item-type = スナイパーライフル
 +
  | item-description = This controversial bolt-action beaut is banned in thousands of countries, and with good reason: You could really hurt someone with this thing.
 +
| rankson = kills
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal critical damage = no
 +
| can headshot = yes
 +
| can deal long range damage = yes
 +
| notes =
 +
}}
 +
 
 +
== アイテム作成 ==
 +
{{See also|Crafting/ja|l1=アイテム作成}}
 +
=== 設計図 ===
 
{{Blueprint | autoresult = Sniper Primary}}
 
{{Blueprint | autoresult = Sniper Primary}}
  
 
== 関連実績 ==
 
== 関連実績 ==
−
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements]] [[achievements|総合]] ===
+
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements/ja]] [[achievements/ja|共通]] ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|General|Grey Matter}}
 
| 1 = {{Show achievement|General|Grey Matter}}
Line 69: Line 85:
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Efficient}}
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Efficient}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Dropped Dead}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Dropped Dead}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Flight Cancelled}} 
 
       {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
−
| 2 = {{Show achievement|Sniper|The Last Wave}}
+
      {{Show achievement|Sniper|Parting Shot}}
−
       {{Show achievement|Sniper|Trust Your Feelings}}    
+
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Self-destruct Sequence}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Socket to Him}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|The Last Wave}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Triple Prey}}
 +
       {{Show achievement|Sniper|Trust Your Feelings}}
 
}}
 
}}
  
−
== これまでの変更点  ==
+
== アップデート履歴 ==
−
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine Update]])
+
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine Update}})
−
*{{Undocumented}} Added the AWPer Hand.
+
*{{Undocumented}} {{item name|AWPer Hand}}がゲームに追加された。
  
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
−
*{{Undocumented}} Added missing crit firing sound.
+
*{{Undocumented}} 失われていたクリティカル攻撃音を追加した。
 +
 
 +
'''{{item schema|9|13|2012|id=64884f6c45b1ca50b97c623ffd0db0ada7a4e596}}'''
 +
* ジェニュインクオリティの{{item name|AWPer Hand}}のトレードおよびギフトを可能にした。
 +
* {{item name|AWPer Hand}}の作成を可能にした。
  
−
'''[http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?h=teamfortress2&id=64884f6c45b1ca50b97c623ffd0db0ada7a4e596 September 13, 2012]''' ([[Item schema]] update)
+
'''{{Patch name|2|11|2015}} その1'''
−
* Made this item in genuine quality tradable and giftable.
+
* [[Strange/ja|ストレンジ]]クオリティが追加された。
−
* Made this item craftable.
 
−
<!--Do not add about Bolt not move / Shell eject on middle of the screen in Bug Section. They're not bugs.-->
 
  
−
==バグ==
+
'''{{Patch name|2|29|2016}}'''
−
* Some AWPer Hands in [[Genuine]] quality have yet to become tradable.
+
* {{item name|AWPer Hand}}のLODを修正した。
  
−
==トリビア==
+
== トリビア ==
 
<!--Do not add trivia about ported model / sound. It's not Trivia.-->
 
<!--Do not add trivia about ported model / sound. It's not Trivia.-->
−
* The description references the fact the AWP is commonly banned in ''Counter-Strike'' and ''Counter-Strike: Source'' servers.
+
* この武器の説明文は『Counter-Strike』および『Counter-Strike: Source』の一般的なサーバーにおいてAWPが使用禁止となっていることが元ネタです。
−
* The weapon's name is a play on "upper hand", referencing the advantage in ''Counter-Strike'' games that AWP users have, due to its immense stopping power.
+
* この武器の名前は『Counter-Strike』のゲームでAWPが強大な止める威力を持つことから「upper hand（＝優勢である、優位である）」という言葉と掛け合わせたダジャレです。
 +
* 武器は間違ったAWPを参考にしています。緑色の体のため、AWM(Arctic Warfare Magnum)か普通のAWのどちらかと思われます。AWP(Arctic Warfare Police)のモデルは黒い体を持っています。<!--Also due to the ported sound we can assume it fires .338 Lapua Magnum, which helps prove this point-->
  
−
==ギャラリー==
+
== ギャラリー ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:AWPer Hand 1st person.png|一人称視点
 
File:AWPer Hand 1st person.png|一人称視点
−
File:csgo_awp_fps.png|''Counter-Strike: Global Offensive''でのAWPの一人称視点
+
File:csgo_awp_fps.png|"Counter-Strike: Global Offensive" ゲーム内のAWPの一人称視点
−
File:CS-GO-PROMO.png‎|Steamでのポップアップ広告
+
File:CS-GO-PROMO.png‎|{{item name|AWPer Hand}}を特集したSteam上のポップアップ広告
−
File:CSGO - Store Announcement.png|ストアでの告知
+
File:CSGO - Store Announcement.png|プロモーションのストア上での告知
−
File:Banner_AWPerHand.png‎|Promotional image featuring the AWPer Hand on Sniper.
+
File:Banner_AWPerHand.png‎|{{item name|AWPer Hand}}を手にしたスナイパーを描いたプロモーション画像
−
File:Blog AWPerHand.jpg‎|The Sniper with the AWPer Hand on the [http://blog.counter-strike.net/index.php/2012/08/4396/ CS:GO Blog].
+
File:Blog AWPerHand.jpg‎|[http://blog.counter-strike.net/index.php/2012/08/4396/ CS:GO ブログ]に掲載された{{item name|AWPer Hand}}を手にしたスナイパー
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== 関連項目 ==
 
== 関連項目 ==
−
*[[Basic Sniper strategy/ja#スナイパーライフル|スナイパーライフルの基本戦術]]
+
* [[Basic Sniper strategy/ja#{{item name|Sniper Rifle}} + リスキン|{{item name|AWPer Hand}}の基本戦術]]
 +
 
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 +
 +
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/ja]]
 +
[[Category:Reskins/ja]]

Latest revision as of 01:52, 28 April 2024

「
一人のスナイパーが他にいんだよ、相棒:あきらめ!な!
聴く （英語）
— より優れた武器を持ったスナイパー
 」

AWPer Handはプロモーションアイテムであるスナイパー用のメイン武器です。これはAI Arctic Warfare Policeというスナイパーライフルで、『Counter-Strike: Global Offensive』に略称であるAWPとして登場する武器です。

この武器の性能はスナイパーライフルと全く同じです。

このアイテムは2012年8月21日までに『Counter-Strike: Global Offensive』を予約購入した人に対して、ジェニュインクオリティのものが贈られました。

ダメージと動作時間

関連項目： ダメージ
同一データ: スナイパーライフル
ダメージと動作時間
弾丸タイプ 即着弾
ダメージの種類 銃弾
遠距離ダメージか近接ダメージか 遠距離
ダメージ
基本ダメージ 100%
0%:
50
100%:
150
クリティカル
0%:
150
100%:
450
ミニクリティカル
0%:
68
100%:
203
動作時間
攻撃間隔 1.5 秒
最大チャージ時間 3.3 秒
ズーム後、威力のチャージに要す時間 1 秒
ズーム後、ヘッドショット判定発生時間 0.2 秒
これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。

実演動画

ストレンジバージョン


アイテム作成

関連項目： アイテム作成

設計図

クラストークン - スナイパー スロットトークン - メイン スクラップメタル いずれかの作成物
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Huntsman.png Item icon Sydney Sleeper.png Item icon Bazaar Bargain.png Item icon Machina.png
Item icon Hitman's Heatmaker.png Item icon AWPer Hand.png Item icon Fortified Compound.png Item icon Classic.png

関連実績

Achieved.png 共通

ヘッドハンター
 ヘッドハンター
スナイパーとして、ヘッドショット数 25 を達成。

Leaderboard class pyro.png パイロ

覗きヤロウを燃やせ
 覗きヤロウを燃やせ
ズームイン中のスナイパー 10 人に点火する。

Leaderboard class sniper.png スナイパー

何事も効率的に
 何事も効率的に
スナイパーライフルを使って、一度も外すことなく敵を 3 人倒す。


着地のことは気にするな
 着地のことは気にするな
スナイパーライフルまたは Huntsman を使って、空中にいるスカウトを倒す。


取りやめられたフライト
 取りやめられたフライト
クリティカル ヘッドショットで降下中のプレイヤーを 25 人倒す。


ハイジャンプお疲れさま
 ハイジャンプお疲れさま
スナイパーライフルまたは Huntsman を使って、ロケット/グレネードジャンプ中の敵を倒す。


突然のさよなら
 突然のさよなら
不死身状態が終わった直後の敵プレイヤーにヘッドショットを食らわせる。
自己破壊本能
 自己破壊本能
敵スナイパーにヘッドショットを 10 回食らわせる。


ソケットを付けてあげよう
 ソケットを付けてあげよう
敵デモマンにヘッドショットを食らわせる。


ザ・ラスト・ウェーブ
 ザ・ラスト・ウェーブ
倒した敵に、手を振っている姿のフリーズカムショットを見せる。


トリプルプレイ
 トリプルプレイ
1ラウンド中に3種類の武器を使ってキルを1回達成する。


己の感覚を信頼せよ
 己の感覚を信頼せよ
スナイパーライフルのズーム機能を使わずに敵を 5 人倒す。

アップデート履歴

2012年8月15日 パッチ (Mann vs. Machine アップデート)

  • [非公開] AWPer Handがゲームに追加された。

2012年9月4日 パッチ

  • [非公開] 失われていたクリティカル攻撃音を追加した。

2012年9月13日 [アイテムスキーマの更新]

  • ジェニュインクオリティのAWPer Handのトレードおよびギフトを可能にした。
  • AWPer Handの作成を可能にした。

2015年2月11日 パッチ その1

2016年2月29日 パッチ

  • AWPer HandのLODを修正した。

トリビア

  • この武器の説明文は『Counter-Strike』および『Counter-Strike: Source』の一般的なサーバーにおいてAWPが使用禁止となっていることが元ネタです。
  • この武器の名前は『Counter-Strike』のゲームでAWPが強大な止める威力を持つことから「upper hand（＝優勢である、優位である）」という言葉と掛け合わせたダジャレです。
  • 武器は間違ったAWPを参考にしています。緑色の体のため、AWM(Arctic Warfare Magnum)か普通のAWのどちらかと思われます。AWP(Arctic Warfare Police)のモデルは黒い体を持っています。

ギャラリー

  • 一人称視点

  • "Counter-Strike: Global Offensive" ゲーム内のAWPの一人称視点

  • AWPer Handを特集したSteam上のポップアップ広告

  • プロモーションのストア上での告知

  • AWPer Handを手にしたスナイパーを描いたプロモーション画像

  • CS:GO ブログに掲載されたAWPer Handを手にしたスナイパー

関連項目


v • d • e
Leaderboard class sniper.png スナイパー
武器
メイン武器
サブ武器
近接
能力
装飾アイテム
トロフィーベルト · マスターのイエローベルト帽 · 玄人用パナマ帽 · リッツィーリックの毛髪固定剤 · 射手のトーピー · ブロークのバケットハット · Ol' Snaggletooth · Larrikin Robin · Crocleather Slouch · Villain's Veil · Desert Marauder · Anger · Sniper's Snipin' Glass · Crocodile Smile · Hat With No Name · Swagman's Swatter · Your Worst Nightmare · Garlic Flank Stake · Holy Hunter · Silver Bullets · Itsy Bitsy Spyer · All-Father · Outback Intellectual · Bushman's Boonie · Teufort Tooth Kicker · Fruit Shoot · Flamingo Kid · Doublecross-Comm · HazMat Headcase · Liquidator's Lid · Lone Star · Champ Stamp · Triad Trinket · Bolted Bushman · Koala Compact · Stovepipe Sniper Shako · ホーホー卿 · Spooky Sleeves · Voodoo-Cursed Sniper Soul · Deadliest Duckling · Cold Killer · Mutton Mann · Steel Songbird · Sydney Straw Boat · Bloodhound · Letch's LED · Shooter's Tin Topi · Soldered Sensei · Dual-Core Devil Doll · Birdman of Australiacatraz · Cobber Chameleon · Falconer · Wet Works · Macho Mann · 弾丸一杯のつば · 時代操縦者 · Li'l Snaggletooth · カリエス性カメレオン · 神聖な異常者 · シューツァロット卿 · Snaggletoothed のステットソン帽 · Randolph the Blood-Nosed Caribou · Smissmas Caribou · Extra Layer · Five-Month Shadow · Golden Garment · Snow Scoper · Toy Soldier · Archer's Groundings · Huntsman's Essentials · Toowoomba Tunic · Deep Cover Operator · Criminal Cloak · Dread Hiding Hood · Scoper's Smoke · Triggerman's Tacticals · Poacher's Safari Jacket · Hillbilly Speed Bump · Cranial Conspiracy · Kanga Kickers · Marsupial Man · Marsupial Muzzle · Mr. Mundee's Wild Ride · Roo Rippers · Scaly Scrapers · Snow Sleeves · Bushman's Bristles · Marksman's Mohair · Professional's Ushanka · Wally Pocket · Support Spurs · Corona Australis · Final Frontiersman · Starduster · Teufort Knight · Scoped Spartan · Airborne Attire · Archer's Sterling · Down Under Duster · Guilden Guardian · Hawk-Eyed Hunter · Bait and Bite · Cammy Jammies · Classy Capper · Conspicuous Camouflage · Most Dangerous Mane · Rifleman's Regalia · Handsome Hitman · Puffy Polar Cap · Down Tundra Coat · Antarctic Eyewear · Head Hedge · Crocodile Mun-Dee · Highway Star · Scoper's Scales · Bare Necessities · Wagga Wagga Wear · Elizabeth the Third · Mislaid Sweater · Missing Piece · Winter Wrap Up · Jarmaments · Glow from Below · Killing Tree · Particulate Protector · Crocodile Dandy · Wild Brim Slouch · Hawaiian Hunter · Rocko · Tropical Camo · Headhunter's Brim · Hunting Cloak · Crosshair Cardigan · Bushman · Cranium Cover · Glorious Gambeson · Preventative Measure · Carry-Van · Sharpshooter's Shroud · Sightseer · Rugged Rags · Scruffed 'n Stitched · Aimframe · 全クラス対応装飾アイテム
アイテムセット
スペシャル挑発
実績
キャラクター
戦術
その他
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=AWPer_Hand/ja&oldid=3683395"