Difference between revisions of "Deadliest Duckling/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Auto: WordFilter(Objeto → Artículo), (Content filters applied to links), infoboxFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 7: Line 7:
 
| team-colors-class1-name = {{item name|Capone}}
 
| team-colors-class1-name = {{item name|Capone}}
 
| team-colors-class2-name = {{item name|Luciano}}
 
| team-colors-class2-name = {{item name|Luciano}}
−
| used-by                = [[Soldier/es|Soldier]], [[Pyro/es|Pyro]], [[Demoman/es|Demoman]], [[Engineer/es|Engineer]], [[Sniper/es|Sniper]]
+
| used-by                = {{used by|Soldier|Pyro|Demoman|Engineer|Sniper}}
−
| equip-region            = engineer_pocket
+
| equip-region            = engineer pocket
−
| equip-region-2          = sniper_pocket
+
| equip-region-2          = sniper pocket
 
| equip-region-3          = grenades
 
| equip-region-3          = grenades
−
| contributed-by          = {{Steamid|76561197982676963}}<br>{{Backpack Item Link|76561198000624155|6929360448}}<br>{{Steamid|76561198071434676}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|1294149316}}
+
| contributed-by          = {{Backpack Item Link|76561197970911865|1294149316}}<br>{{Steamid|76561197982676963}}<br>{{Backpack Item Link|76561198000624155|6929360448}}<br>{{Steamid|76561198071434676}}
 
| released                = {{Patch name|11|16|2012}}
 
| released                = {{Patch name|11|16|2012}}
−
| availability            = {{avail|promotional-expired|purchase|craft}}
+
| availability            = {{avail|craft|purchase|promotional-expired}}
 
| trade                  = yes
 
| trade                  = yes
 
| gift                    = yes
 
| gift                    = yes
 
| marketable              = yes
 
| marketable              = yes
−
| craft                  = yes
 
 
| paint                  = yes
 
| paint                  = yes
 
| rename                  = yes
 
| rename                  = yes
Line 23: Line 22:
 
| loadout                = yes
 
| loadout                = yes
 
   | prefix                = El
 
   | prefix                = El
−
   | item-kind            = Pato
+
   | item-kind            = {{item kind|Duck}}
−
   | item-description      = Cada vez que das migas de pan a un pato, estás financiando la Mafia Pato. Estás implicado. Ya no hay vuelta atrás. Toma este pato, dirígete a la esquina de la calle 43 y métete en el Cadillac negro. Cuando te encuentres con el Don procura no hacer ningún chiste sobre cabezas de caballo. Detesta esas cosas.
+
   | item-description      = {{item description|Deadliest Duckling}}
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''El Spy''' hablándole al patito|¡Iros al infierno, tú y tu traje barato!|sound=Spy dominationspy01 es.wav}}
 
{{Quotation|'''El Spy''' hablándole al patito|¡Iros al infierno, tú y tu traje barato!|sound=Spy dominationspy01 es.wav}}
  
−
El '''{{item name|Deadliest Duckling}}''' (''Deadliest Duckling'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[promotional items/es|promocional]] para el [[Soldier/es|Soldier]], [[Pyro/es|Pyro]], [[Demoman/es|Demoman]], [[Engineer/es|Engineer]] y [[Sniper/es|Sniper]]. Es un pato de goma con un [[w:es:Trilby|trilby]] negro, un traje y una corbata. El Patito se sitúa en los bolsillos del Sniper y el Engineer, o reemplaza las granadas del Pyro, Demoman y Soldier.  
+
El '''{{item name|Deadliest Duckling}}''' (''Deadliest Duckling'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|artículo cosmético]] [[Promotional items/es|promocional]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Soldier/es|Soldier]], [[Pyro/es|Pyro]], [[Demoman/es|Demoman]], [[Engineer/es|Engineer]] y [[Sniper/es|Sniper]]. Es un pato de goma con un [[w:es:Trilby|trilby]] negro, un traje y una corbata. El Patito se sitúa en los bolsillos del Sniper y el Engineer, o reemplaza las granadas del Pyro, Demoman y Soldier.  
  
−
Este objeto tiene dos [[style/es|estilos]], llamados «{{item name|Capone}}» y «{{item name|Luciano}}». El estilo «{{item name|Luciano}}» le quita la chaqueta.
+
Este artículo tiene dos [[style/es|estilos]], llamados «{{item name|Capone}}» y «{{item name|Luciano}}». El estilo «{{item name|Luciano}}» le quita la chaqueta.
  
 
El {{item name|Deadliest Duckling}} fue otorgado en aspecto [[Genuine/es|Genuino]] a los jugadores que precompraron ''[[Hitman: Absolution/es|Hitman: Absolution]]'' en [[Steam/es|Steam]] antes del 19 de noviembre de 2012.  
 
El {{item name|Deadliest Duckling}} fue otorgado en aspecto [[Genuine/es|Genuino]] a los jugadores que precompraron ''[[Hitman: Absolution/es|Hitman: Absolution]]'' en [[Steam/es|Steam]] antes del 19 de noviembre de 2012.  
Line 41: Line 41:
  
 
== Variaciones de color ==
 
== Variaciones de color ==
−
{{Painted variants|default=Capone}}
+
{{Painted variants/Notes}}
−
{{Painted variants|style=Luciano}}
+
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{style name|Capone}}
 +
| icon2 = {{style name|Luciano}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants full|default=Capone|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants full|style=Luciano|h=0}}
 +
}}
  
 
== Estilos ==
 
== Estilos ==
Line 55: Line 66:
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
 
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
 
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
−
* Se ha añadido el {{item name|Deadliest Duckling}} al juego.
+
* Se añadió el {{item name|Deadliest Duckling}} al juego.
  
 
'''{{Patch name|11|21|2012}}'''
 
'''{{Patch name|11|21|2012}}'''
−
* {{undocumented}} El {{item name|Deadliest Duckling}} ahora es [[fabricable]], [[intercambiable]], [[regalable]], y está disponible en la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]]
+
* {{Undocumented}} El {{item name|Deadliest Duckling}} ahora es [[Crafting/es|fabricable]], [[Trading/es|intercambiable]], [[Gift Wrap/es|regalable]], y está disponible en la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]]
  
−
'''{{Patch name|04|1|2014}}'''
+
'''{{Patch name|4|1|2014}}'''
−
* Se ha actualizado la [[equip region/es|región de equipamiento]] del {{item name|Deadliest Duckling}}.
+
* Se actualizó la [[equip region/es|región de equipamiento]] del {{item name|Deadliest Duckling}}.
  
−
==Curiosidades==
+
== Curiosidades ==
−
* El objeto en sí es una referencia al pato de goma escondido como un secreto en todos los juegos de ''Hitman'' y en muchas de las subsecuentes imágenes promocionales para los juegos, incluso haciendo una aparición en la adaptación a película. La primera aparición fue en el primer juego de la franquicia, ''[[w:es:Hitman: Codename 47|Hitman: Codename 47]]'', en donde para lograr que un paciente mental te ayude a localizar la habitación de TV del hospital, el Agente 47 primero debe encontrar y entregarle su patito de goma.
+
* El artículo en sí es una referencia al pato de goma escondido como un secreto en todos los juegos de ''Hitman'' y en muchas de las subsecuentes imágenes promocionales para los juegos, incluso haciendo una aparición en la adaptación a película. La primera aparición fue en el primer juego de la franquicia, ''[[w:es:Hitman: Codename 47|Hitman: Codename 47]]'', en donde para lograr que un paciente mental te ayude a localizar la habitación de TV del hospital, el Agente 47 primero debe encontrar y entregarle su patito de goma.
−
* Los nombres de los estilos del objeto son una referencia al nombre de dos jefes de mafias famosos durante la [[w:es:Ley seca en los Estados Unidos|ley seca en los Estados Unidos]], [[w:es:Lucky Luciano|Lucky Luciano]] y [[w:es:Al Capone|Al Capone]].
+
* Los nombres de los estilos del artículo son una referencia al nombre de dos jefes de mafias famosos durante la [[w:es:Ley seca en los Estados Unidos|ley seca en los Estados Unidos]], [[w:es:Lucky Luciano|Lucky Luciano]] y [[w:es:Al Capone|Al Capone]].
−
* La descripción del objeto hace referencia a una escena de la película ''[[w:es:El padrino (película)|El Padrino]]'', en la que Jack Woltz encuentra la cabeza de su caballo en su cama.
+
* La descripción del artículo hace referencia a una escena de la película ''[[w:es:El padrino (película)|El Padrino]]'', en la que Jack Woltz encuentra la cabeza de su caballo en su cama.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==

Latest revision as of 08:31, 25 July 2024

«
¡Iros al infierno, tú y tu traje barato!
Haz clic para escuchar
— El Spy hablándole al patito
 »

El Patito Siciliano (Deadliest Duckling, en inglés) es un artículo cosmético promocional creado por la comunidad para el Soldier, Pyro, Demoman, Engineer y Sniper. Es un pato de goma con un trilby negro, un traje y una corbata. El Patito se sitúa en los bolsillos del Sniper y el Engineer, o reemplaza las granadas del Pyro, Demoman y Soldier.

Este artículo tiene dos estilos, llamados «Capone» y «Luciano». El estilo «Luciano» le quita la chaqueta.

El Patito Siciliano fue otorgado en aspecto Genuino a los jugadores que precompraron Hitman: Absolution en Steam antes del 19 de noviembre de 2012.

Cuando un jugador que lleve equipado este objeto elimina a un enemigo sin ser asistido, la lista de víctimas mostrará a todos en Pyrolandia que el objeto obtuvo la asistencia, con su nombre personalizado si tuviera uno.

El Patito Siciliano luego fue contribuido a Steam Workshop, a petición de Valve.

Demostración para Pyrolandia

Variaciones de color

Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
[hide]Variaciones de color
  • Capone
  • Luciano
Capone
Colores individuales
Painted Deadliest Duckling E6E6E6.png Painted Deadliest Duckling E6E6E6 BLU.png Painted Deadliest Duckling D8BED8.png Painted Deadliest Duckling D8BED8 BLU.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte (RED) Una Extraordinaria Abundancia de Tinte (BLU) No. de Color 216-190-216 (RED) No. de Color 216-190-216 (BLU)
Painted Deadliest Duckling C5AF91.png Painted Deadliest Duckling C5AF91 BLU.png Painted Deadliest Duckling 7E7E7E.png Painted Deadliest Duckling 7E7E7E BLU.png
Tintura Peculiarmente Pálida (RED) Tintura Peculiarmente Pálida (BLU) Gris Bigote Anciano (RED) Gris Bigote Anciano (BLU)
Painted Deadliest Duckling 141414.png Painted Deadliest Duckling 141414 BLU.png Painted Deadliest Duckling 2D2D24.png Painted Deadliest Duckling 2D2D24 BLU.png
Distintiva Falta de Tonalidad (RED) Distintiva Falta de Tonalidad (BLU) After Eight (RED) After Eight (BLU)
Painted Deadliest Duckling 694D3A.png Painted Deadliest Duckling 694D3A BLU.png Painted Deadliest Duckling 7C6C57.png Painted Deadliest Duckling 7C6C57 BLU.png
Marrón Radigan Conagher (RED) Marrón Radigan Conagher (BLU) El Color Rústico Y Anticuado (RED) El Color Rústico Y Anticuado (BLU)
Painted Deadliest Duckling A57545.png Painted Deadliest Duckling A57545 BLU.png Painted Deadliest Duckling CF7336.png Painted Deadliest Duckling CF7336 BLU.png
Marrón de Musculitos (RED) Marrón de Musculitos (BLU) Naranja Mann Co. (RED) Naranja Mann Co. (BLU)
Painted Deadliest Duckling E7B53B.png Painted Deadliest Duckling E7B53B BLU.png Painted Deadliest Duckling F0E68C.png Painted Deadliest Duckling F0E68C BLU.png
Dorado Australium (RED) Dorado Australium (BLU) El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios (RED) El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios (BLU)
Painted Deadliest Duckling E9967A.png Painted Deadliest Duckling E9967A BLU.png Painted Deadliest Duckling FF69B4.png Painted Deadliest Duckling FF69B4 BLU.png
Oscura Injusticia del Salmón (RED) Oscura Injusticia del Salmón (BLU) Endiabladamente Rosa (RED) Endiabladamente Rosa (BLU)
Painted Deadliest Duckling 7D4071.png Painted Deadliest Duckling 7D4071 BLU.png Painted Deadliest Duckling 51384A.png Painted Deadliest Duckling 51384A BLU.png
Un Profundo Compromiso con el Púrpura (RED) Un Profundo Compromiso con el Púrpura (BLU) Violeta del Sombrerero Noble (RED) Violeta del Sombrerero Noble (BLU)
Painted Deadliest Duckling 2F4F4F.png Painted Deadliest Duckling 2F4F4F BLU.png Painted Deadliest Duckling 424F3B.png Painted Deadliest Duckling 424F3B BLU.png
Un Color Similar a la Pizarra (RED) Un Color Similar a la Pizarra (BLU) Codicia de Zepheniah (RED) Codicia de Zepheniah (BLU)
Painted Deadliest Duckling 808000.png Painted Deadliest Duckling 808000 BLU.png Painted Deadliest Duckling 729E42.png Painted Deadliest Duckling 729E42 BLU.png
Oliva Monótono (RED) Oliva Monótono (BLU) Indudablemente Verde (RED) Indudablemente Verde (BLU)
Painted Deadliest Duckling 32CD32.png Painted Deadliest Duckling 32CD32 BLU.png Painted Deadliest Duckling BCDDB3.png Painted Deadliest Duckling BCDDB3 BLU.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima (RED) El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima (BLU) Menta Varonil (RED) Menta Varonil (BLU)
Colores de equipo
Painted Deadliest Duckling A89A8C.png Painted Deadliest Duckling 839FA3.png Painted Deadliest Duckling 3B1F23.png Painted Deadliest Duckling 18233D.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Deadliest Duckling B8383B.png Painted Deadliest Duckling 5885A2.png Painted Deadliest Duckling 483838.png Painted Deadliest Duckling 384248.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Deadliest Duckling 803020.png Painted Deadliest Duckling 256D8D.png Painted Deadliest Duckling 654740.png Painted Deadliest Duckling 28394D.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Deadliest Duckling C36C2D.png Painted Deadliest Duckling B88035.png RED Deadliest Duckling Capone.png BLU Deadliest Duckling Capone.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura (RED) Sin pintura (BLU)
Luciano
Colores individuales
Painted Deadliest Duckling E6E6E6 Luciano.png Painted Deadliest Duckling E6E6E6 Luciano BLU.png Painted Deadliest Duckling D8BED8 Luciano.png Painted Deadliest Duckling D8BED8 Luciano BLU.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte (RED) Una Extraordinaria Abundancia de Tinte (BLU) No. de Color 216-190-216 (RED) No. de Color 216-190-216 (BLU)
Painted Deadliest Duckling C5AF91 Luciano.png Painted Deadliest Duckling C5AF91 Luciano BLU.png Painted Deadliest Duckling 7E7E7E Luciano.png Painted Deadliest Duckling 7E7E7E Luciano BLU.png
Tintura Peculiarmente Pálida (RED) Tintura Peculiarmente Pálida (BLU) Gris Bigote Anciano (RED) Gris Bigote Anciano (BLU)
Painted Deadliest Duckling 141414 Luciano.png Painted Deadliest Duckling 141414 Luciano BLU.png Painted Deadliest Duckling 2D2D24 Luciano.png Painted Deadliest Duckling 2D2D24 Luciano BLU.png
Distintiva Falta de Tonalidad (RED) Distintiva Falta de Tonalidad (BLU) After Eight (RED) After Eight (BLU)
Painted Deadliest Duckling 694D3A Luciano.png Painted Deadliest Duckling 694D3A Luciano BLU.png Painted Deadliest Duckling 7C6C57 Luciano.png Painted Deadliest Duckling 7C6C57 Luciano BLU.png
Marrón Radigan Conagher (RED) Marrón Radigan Conagher (BLU) El Color Rústico Y Anticuado (RED) El Color Rústico Y Anticuado (BLU)
Painted Deadliest Duckling A57545 Luciano.png Painted Deadliest Duckling A57545 Luciano BLU.png Painted Deadliest Duckling CF7336 Luciano.png Painted Deadliest Duckling CF7336 Luciano BLU.png
Marrón de Musculitos (RED) Marrón de Musculitos (BLU) Naranja Mann Co. (RED) Naranja Mann Co. (BLU)
Painted Deadliest Duckling E7B53B Luciano.png Painted Deadliest Duckling E7B53B Luciano BLU.png Painted Deadliest Duckling F0E68C Luciano.png Painted Deadliest Duckling F0E68C Luciano BLU.png
Dorado Australium (RED) Dorado Australium (BLU) El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios (RED) El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios (BLU)
Painted Deadliest Duckling E9967A Luciano.png Painted Deadliest Duckling E9967A Luciano BLU.png Painted Deadliest Duckling FF69B4 Luciano.png Painted Deadliest Duckling FF69B4 Luciano BLU.png
Oscura Injusticia del Salmón (RED) Oscura Injusticia del Salmón (BLU) Endiabladamente Rosa (RED) Endiabladamente Rosa (BLU)
Painted Deadliest Duckling 7D4071 Luciano.png Painted Deadliest Duckling 7D4071 Luciano BLU.png Painted Deadliest Duckling 51384A Luciano.png Painted Deadliest Duckling 51384A Luciano BLU.png
Un Profundo Compromiso con el Púrpura (RED) Un Profundo Compromiso con el Púrpura (BLU) Violeta del Sombrerero Noble (RED) Violeta del Sombrerero Noble (BLU)
Painted Deadliest Duckling 2F4F4F Luciano.png Painted Deadliest Duckling 2F4F4F Luciano BLU.png Painted Deadliest Duckling 424F3B Luciano.png Painted Deadliest Duckling 424F3B Luciano BLU.png
Un Color Similar a la Pizarra (RED) Un Color Similar a la Pizarra (BLU) Codicia de Zepheniah (RED) Codicia de Zepheniah (BLU)
Painted Deadliest Duckling 808000 Luciano.png Painted Deadliest Duckling 808000 Luciano BLU.png Painted Deadliest Duckling 729E42 Luciano.png Painted Deadliest Duckling 729E42 Luciano BLU.png
Oliva Monótono (RED) Oliva Monótono (BLU) Indudablemente Verde (RED) Indudablemente Verde (BLU)
Painted Deadliest Duckling 32CD32 Luciano.png Painted Deadliest Duckling 32CD32 Luciano BLU.png Painted Deadliest Duckling BCDDB3 Luciano.png Painted Deadliest Duckling BCDDB3 Luciano BLU.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima (RED) El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima (BLU) Menta Varonil (RED) Menta Varonil (BLU)
Colores de equipo
Painted Deadliest Duckling A89A8C Luciano.png Painted Deadliest Duckling 839FA3 Luciano.png Painted Deadliest Duckling 3B1F23 Luciano.png Painted Deadliest Duckling 18233D Luciano.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Deadliest Duckling B8383B Luciano.png Painted Deadliest Duckling 5885A2 Luciano.png Painted Deadliest Duckling 483838 Luciano.png Painted Deadliest Duckling 384248 Luciano.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Deadliest Duckling 803020 Luciano.png Painted Deadliest Duckling 256D8D Luciano.png Painted Deadliest Duckling 654740 Luciano.png Painted Deadliest Duckling 28394D Luciano.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Deadliest Duckling C36C2D Luciano.png Painted Deadliest Duckling B88035 Luciano.png RED Deadliest Duckling Luciano.png BLU Deadliest Duckling Luciano.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura (RED) Sin pintura (BLU)
show;hide

Estilos

Artículo principal: Estilos
Estilos
RED Deadliest Duckling Capone.png
RED Deadliest Duckling Luciano.png
Capone Luciano

Historial de actualización

Parche del 16 de noviembre de 2012

  • Se añadió el Patito Siciliano al juego.

Parche del 21 de noviembre de 2012

Parche del 1 de abril de 2014

Curiosidades

  • El artículo en sí es una referencia al pato de goma escondido como un secreto en todos los juegos de Hitman y en muchas de las subsecuentes imágenes promocionales para los juegos, incluso haciendo una aparición en la adaptación a película. La primera aparición fue en el primer juego de la franquicia, Hitman: Codename 47, en donde para lograr que un paciente mental te ayude a localizar la habitación de TV del hospital, el Agente 47 primero debe encontrar y entregarle su patito de goma.
  • Los nombres de los estilos del artículo son una referencia al nombre de dos jefes de mafias famosos durante la ley seca en los Estados Unidos, Lucky Luciano y Al Capone.
  • La descripción del artículo hace referencia a una escena de la película El Padrino, en la que Jack Woltz encuentra la cabeza de su caballo en su cama.

Galería

  • Anucio en Steam de los nuevos objetos.

  • Imagen promocional usada en la página de la tienda de Hitman: Absolution.

  • Miniatura del Patito Siciliano en Steam Workshop.

Véase también

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Deadliest_Duckling/es&oldid=3763525"