Difference between revisions of "User:King of Fractures"

Latest revision as of 14:34, 9 December 2024

[hide]列表

首頁
Home
更新、地圖、成就
Update,Maps,Achievements
其他條目
Other
編輯格式列表

歡迎！Welcome!

此列表正處於修改階段

This list is in the editing stage

與此列表相關的任何問題或建議，例如缺少條目或需要更正，歡迎寫在此討論頁

Any questions or suggestions related to this list, such as missing entries or need to be corrected, are welcome to write in this talk page

（由於一個頁面中模版的使用數量有上限，不然其實是想把所有的模版都給扒過來）

Click here to update statistics.

Note: category number statistics are approximate and exact numbering is likely to be incorrect.

Category	Pages		Percentage	Links
Category	zh-hant	en	Percentage	Links
Classes	33	33	1 100%	recent changes
Achievements	45	45	1 100%	recent changes
Primary weapons	56	56	1 100%	recent changes
Secondary weapons	60	60	1 100%	recent changes
Melee weapons	83	83	1 100%	recent changes
Cosmetic items	1123	1904	0.58981092436975 58%	recent changes
Strategy	104	127	0.81889763779528 81%	recent changes
Gameplay	87	105	0.82857142857143 82%	recent changes
Maps	97	351	0.27635327635328 27%	recent changes
Background	23	48	0.47916666666667 47%	recent changes
Major updates	94	94	1 100%	recent changes
Content packs	61	61	1 100%	recent changes
Patches	723	867	0.83391003460208 83%	recent changes
Lists	90	116	0.77586206896552 77%	recent changes
Games	80	86	0.93023255813953 93%	recent changes
Total progress	3287	5783	0.56839010894 56%	all zh-hant updates
Missing pages	2462			view list

英文	主要條目
Main menu	主選單

Backpack	背包
Backpack Expander	背包擴充器

Customize items	自訂裝備
Bodygroup	身體區域
Equip region	裝備區域
Item sets	套裝

Crafting	合成系統
Craft items	合成用材料

Trading	交易系統
Community trading tips	社群交易技巧

Mann Co. Catalog	曼恩企業目錄
Items	物品
Item drop system	物品掉落系統
Item timeline	物品釋出時間表
Achievements	成就
Achievement items	成就物品
Tools	工具物品
Action items	動作物品

Mann Co. Store	曼恩商店
Mann Co. Store Package	曼恩商店贈品袋
Bundles	組合包

Steam Community Market	Steam 社群市集
Steam Workshop	Steam 工作坊

Training Mode	訓練模式
Replay	重播系統
Coaching	教練指導系統

Multiplayer options	多人連線設定
List of default keys	預設按鍵列表

List of maps	官方地圖列表
List of skyboxes	天景圖像清單

Stock weapons	基本武器
Weapons	武器列表
Reskins	外觀改變
Festive weapons	聖誕武器
Australium	澳元素
Australium weapons	澳元素武器

Control point timing	控制點佔領需時
Hitscan	即時命中判定
Lag compensation	延遲補償
Bots	電腦人BOT

Valve	Valve
Steam	Steam
Patches	更新
TF2 Official Website	TF2 官方網站／部落格
Team Fortress 2 Official Soundtrack	TF2 官方原聲帶
Soldier statue	火箭兵紀念銅像

Source Engine	Source 引擎
Particle effects	粒子效果
Self-illumination	自行發光
Jiggle bones	微動骨架
Valve Hammer Editor	Hammer Editor

TF Industries	絕地要塞工業
Mann Co.	曼恩企業
List of companies	附屬企業列表

Movies	影片
Concept art	概念藝術圖
Comics	漫畫

Unused content	未使用項目

Console	控制台
Scripting	腳本
List of useful console commands	有用的主控台指令
Cheats	作弊碼
Itemtest	物品測試
Bots	電腦人BOT
Developer commentary	開發人員說明

Team	團隊
RED	紅隊
BLU	藍隊

Strafing	走位
Jumping	跳躍
Crouching	蹲下

Health	生命值
Healing	治療
Ammo	彈藥
Pickups	補給品

Damage	傷害
Bleeding	流血
Fire	著火
Stun	暈眩
Knockback	擊退
Slowdown	減速
Critical hits	爆擊
Fall damage	摔傷

Death	陣亡
Suicide	自殺
Ragdoll	屍體
Gibs	殘骸屍塊
Deathcam	死亡快照
Kill icon	殺人圖示
Respawn	重生

Kill assist	助攻
Domination	壓制

Voice chat	語音
Sprays	噴漆
Taunts	嘲諷

Heads-up display	抬頭顯示器
Scoreboard	記分板

Casual Mode	休閒模式
Competitive Mode	競技模式
Team balance	隊伍平衡
Voting	投票
Control point	控制點
Match outcomes	戰鬥結果
Sudden Death	驟死戰

Environmental death	環境致死因素
Train	火車
Saw blade	圓鋸
Water	水坑

Idling	閒置掛機
Griefing	擾人行為
Hacking	使用外掛
Friendly fire	友軍傷害

連結頁面	編輯語法
All classes	{{used by\|All classes}}
Scout	{{cl\|Scout}}
Soldier	{{cl\|Soldier}}
Pyro	{{cl\|Pyro}}
Demoman	{{cl\|Demoman}}
Heavy	{{cl\|Heavy}}
Engineer	{{cl\|Engineer}}
Medic	{{cl\|Medic}}
Sniper	{{cl\|Sniper}}
Spy	{{cl\|Spy}}
模板名稱	編輯語法
code	{{code\|啥code}}
顯示標題	{{DISPLAYTITLE:標題名稱}}
外部wiki連結英文	{{lang icon\|en}}
（啥更新）	（{{update link\|啥更新}}）
公有標題字串	{{common string\|標題}}
捲動式更新履歷	{{Update history\|更新履歷內容}}
物品連結、地圖連結	{{item link\|物品連結名稱}}｜{{map link\|地圖連結名稱}}
物品名稱、地圖名稱	{{item name\|物品名稱}}｜{{map name\|地圖名稱}}
物品大概	{{item kind\|物品大概}}
物品描述	{{item description\|物品描述}}

show;hide

Difference between revisions of "User:King of Fractures"

Latest revision as of 14:34, 9 December 2024

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network

@@ Line 1: / Line 1: @@
-== Not completed ==
-<!-- 注意：此列表尚未完成。  -->
 {{Tabs
-   | title = 索引
+   | title = 列表
    | style= text-align:center;border:none;
 | width = 500 px
-| icon1 = '''職業角色列表'''
+| icon1 = '''首頁<br>Home</br>'''
-| icon2 = '''遊戲模式列表'''
+| icon2 = '''更新、地圖、成就<br>Update,Maps,Achievements</br>'''
-| icon3 = '''物品屬性列表'''
+| icon3 = '''其他條目<br>Other</br>'''
-| icon4 = '''?'''
+| icon4 = '''編輯格式列表'''
-| content1 =
+| content1 =<p style="text-align:center;font-size: 150%;">'''歡迎！Welcome!'''</p>
-	        <table class="wikitable collapsible collapsed" width="100%" style="text-align: center; border: none; border-spacing: 2px">
+此列表正處於修改階段
+This list is in the editing stage
+與此列表相關的任何問題或建議，例如缺少條目或需要更正，歡迎寫在[[User_talk:King of Fractures|此討論頁]]
+Any questions or suggestions related to this list, such as missing entries or need to be corrected, are welcome to write in [[User_talk:King of Fractures|this talk page]]
+（由於一個頁面中模版的使用數量有上限，不然其實是想把所有的模版都給扒過來）
+                <table class="wikitable collapsible collapsed" width="100%" style="text-align: center; border: none; border-spacing: 2px">
+{{Team Fortress Wiki:Translation progress/Stats|lang=zh-hant}}
+</table>
+| content2 =
+{{Major Updates Nav}}
+{{Maps Nav}}
+{{Achievements Nav}}
+| content3 =
+                <table class="wikitable collapsible collapsed" width="100%" style="text-align: center; border: none; border-spacing: 2px">
 		<tr>
-			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;">'''英文'''</td>
+			<td  width="30%" class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;">'''英文'''</td>
-			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;">'''參見：[[Classes/zh-hant|職業]]'''</td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;">'''主要條目'''</td>
-			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;">'''參見：[[Weapons/zh-hant|武器列表]]'''</td>
-			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;">'''參見：[[Cosmetic items/zh-hant|裝飾品]]'''</td>
-			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;">'''參見：[[Paint Can/zh-hant|油漆桶]]'''</td>
-			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;">'''參見：[[Achievements/zh-hant|成就]]'''</td>
-			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;">'''參見：[[Voice commands/zh-hant|聲音指令]]'''</td>
-			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;">'''參見：[[Responses/zh-hant|語音回應]]'''</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">Scout</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Main menu</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">{{icon class|Scout}}[[Scout/zh-hant|偵察兵]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Main menu/zh-hant|主選單]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">[[Scout/zh-hant#武器|偵察兵武器]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">[[List of Scout cosmetics/zh-hant|偵察兵飾品列表]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">[[List of paintable items (Scout)/zh-hant|偵察兵的可上漆物品清單]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">[[Scout achievements/zh-hant|偵察兵成就]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">[[Scout voice commands/zh-hant|偵察兵的聲音指令]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">[[Scout responses/zh-hant|偵察兵回應]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">Soldier</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{icon class|Soldier}}[[Soldier/zh-hant|火箭兵]]</td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Soldier/zh-hant#武器|火箭兵武器]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[List of Soldier cosmetics/zh-hant|火箭兵飾品列表]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">[[List of paintable items (Soldier)/zh-hant|火箭兵的可上漆物品清單]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Soldier achievements/zh-hant|火箭兵成就]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Soldier voice commands/zh-hant|火箭兵的聲音指令]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Soldier responses/zh-hant|火箭兵回應]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">Pyro</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Backpack</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{icon class|Pyro}}[[Pyro/zh-hant|火焰兵]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Backpack/zh-hant|背包]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Pyro/zh-hant#武器|火焰兵武器]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[List of Pyro cosmetics/zh-hant|火焰兵飾品列表]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">[[List of paintable items (Pyro)/zh-hant|火焰兵的可上漆物品清單]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Pyro achievements/zh-hant|火焰兵成就]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Pyro voice commands/zh-hant|火焰兵的聲音指令]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Pyro responses/zh-hant|火焰兵回應]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">Demoman</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Backpack Expander</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{icon class|Demoman}}[[Demoman/zh-hant|爆破兵]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Backpack Expander/zh-hant|背包擴充器]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Demoman/zh-hant#武器|爆破兵武器]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[List of Demoman cosmetics/zh-hant|爆破兵飾品列表]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">[[List of paintable items (Demoman)/zh-hant|爆破兵的可上漆物品清單]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Demoman achievements/zh-hant|爆破兵成就]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Demoman voice commands/zh-hant|爆破兵的聲音指令]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Demoman responses/zh-hant|爆破兵回應]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">Heavy</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{icon class|Heavy}}[[Heavy/zh-hant|重裝兵]]</td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Heavy/zh-hant#武器|重裝兵武器]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[List of Heavy cosmetics/zh-hant|重裝兵飾品列表]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">[[List of paintable items (Heavy)/zh-hant|重裝兵的可上漆物品清單]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Heavy achievements/zh-hant|重裝兵成就]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Heavy voice commands/zh-hant|重裝兵的聲音指令]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Heavy responses/zh-hant|重裝兵回應]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">Engineer</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Customize items</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{icon class|Engineer}}[[Engineer/zh-hant|工程師]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Customize items/zh-hant|自訂裝備]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Engineer/zh-hant#武器|工程師武器]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[List of Engineer cosmetics/zh-hant|工程師飾品列表]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">[[List of paintable items (Engineer)/zh-hant|工程師的可上漆物品清單]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Engineer achievements/zh-hant|工程師成就]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Engineer voice commands/zh-hant|工程師的聲音指令]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Engineer responses/zh-hant|工程師回應]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">Medic</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Bodygroup</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{icon class|Medic}}[[Medic/zh-hant|醫護兵]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Bodygroup/zh-hant|身體區域]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Medic/zh-hant#武器|醫護兵武器]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[List of Medic cosmetics/zh-hant|醫護兵飾品列表]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">[[List of paintable items (Medic)/zh-hant|醫護兵的可上漆物品清單]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Medic achievements/zh-hant|醫護兵成就]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Medic voice commands/zh-hant|醫護兵的聲音指令]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Medic responses/zh-hant|醫護兵回應]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">Sniper</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Equip region</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{icon class|Sniper}}[[Sniper/zh-hant|狙擊手]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Equip region/zh-hant|裝備區域]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Sniper/zh-hant#武器|狙擊手武器]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[List of Sniper cosmetics/zh-hant|狙擊手飾品列表]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">[[List of paintable items (Sniper)/zh-hant|狙擊手的可上漆物品清單]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Sniper achievements/zh-hant|狙擊手成就]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Sniper voice commands/zh-hant|狙擊手的聲音指令]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Sniper responses/zh-hant|狙擊手回應]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">Spy</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Item sets</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{icon class|Spy}}[[Spy/zh-hant|間諜]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Item sets/zh-hant|套裝]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Spy/zh-hant#武器|間諜武器]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[List of Spy cosmetics/zh-hant|間諜飾品列表]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">[[List of paintable items (Spy)/zh-hant|間諜的可上漆物品清單]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Spy achievements/zh-hant|間諜成就]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Spy voice commands/zh-hant|間諜的聲音指令]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Spy responses/zh-hant|間諜回應]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">All classes</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{icon class|All classes}}[[Classes/zh-hant|全職業]]</td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">✖</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[List of All class cosmetics/zh-hant|全職業飾品列表]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">[[List of paintable items (All class items)/zh-hant|全職業可上漆物品清單]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">✖</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">✖</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">✖</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">Administrator</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Crafting</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{icon class|Administrator}}[[Administrator/zh-hant|管理員]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Crafting/zh-hant|合成系統]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">✖</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">✖</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">✖</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">✖</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">✖</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Administrator responses/zh-hant|管理員的回應]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none; border:none;">Miss Pauling</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Craft items</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Miss Pauling/zh-hant|寶琳小姐]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Craft items/zh-hant|合成用材料]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">✖</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">✖</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">✖</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">✖</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">✖</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Miss Pauling responses/zh-hant|寶琳小姐的回應]]</td>
 		</tr>
-</table>
-| content2 =
-                <table class="wikitable collapsible collapsed" width="100%" style="text-align: center; border: none; border-spacing: 2px">
 		<tr>
-			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;">'''英文'''</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
-			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;">'''參見：[[List of game modes/zh-hant|遊戲模式列表]]'''</td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
-			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;">'''參見：[[Map name prefixes/zh-hant|地圖名稱前綴]]'''</td>
-			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;">'''參見：[[List of maps/zh-hant|官方地圖列表]]'''</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Arena</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Trading</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Arena/zh-hant|競技場模式]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Trading/zh-hant|交易系統]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|arena_}}</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|arena_badlands}}</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Capture the Flag</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Community trading tips</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Capture the Flag/zh-hant|搶奪情報箱模式]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Community trading tips/zh-hant|社群交易技巧]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|ctf_}}</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|ctf_2fort}}</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Control Point</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Control Point (game mode)/zh-hant|控制點模式]]</td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|cp_}}</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|cp_5gorge}}</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Medieval Mode</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Mann Co. Catalog</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Medieval Mode/zh-hant|中世紀模式]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Mann Co. Catalog/zh-hant|曼恩企業目錄]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|cp_}}</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|cp_degrootkeep}}</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">King of the Hill</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Items</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[King of the Hill/zh-hant|山丘之王模式]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Items/zh-hant|物品]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|koth_}}</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|koth_king}}</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Mannpower</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Item drop system</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Mannpower/zh-hant|曼子力模式]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Item drop system/zh-hant|物品掉落系統]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|ctf_}}</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|ctf_hellfire}}</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Mann vs. Machine</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Item timeline</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Mann vs. Machine/zh-hant|曼恩對決機器模式]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Item timeline/zh-hant|物品釋出時間表]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|mvm_}}</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|mvm_bigrock}}</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">PASS Time</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Achievements</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[PASS Time/zh-hant|殺時間模式]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Achievements/zh-hant|成就]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|pass_}}</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|pass_district}}</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Payload</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Achievement items</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Payload/zh-hant|推車護送模式]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Achievement items/zh-hant|成就物品]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|pl_}}</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|pl_badwater}}</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Payload Race</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Tools</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Payload/zh-hant#推車護送比賽模式|推車護送比賽模式]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Tools/zh-hant|工具物品]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|plr_}}</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|plr_pipeline}}</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Player Destruction</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Action items</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Player Destruction/zh-hant|玩家破壞模式]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Action items/zh-hant|動作物品]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|pd_}}</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|pd_cursed_cove_event}}</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Robot Destruction</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Robot Destruction/zh-hant|機器人破壞模式]]</td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|rd_}}</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|rd_asteroid}}</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Special Delivery</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Mann Co. Store</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Special Delivery (game mode)/zh-hant|限時專送模式]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|sd_}}</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|sd_doomsday}}</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Territorial Control</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Mann Co. Store Package</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Territorial Control/zh-hant|地區控制模式]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Mann Co. Store Package/zh-hant|曼恩商店贈品袋]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|tc_}}</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|tc_hydro}}</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Training Mode</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Bundles</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Training Mode/zh-hant|訓練模式]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Bundles/zh-hant|組合包]]</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|tr_}}</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{code|tr_target}}</td>
 		</tr>
-</table>
-| content3 =
-                <table class="wikitable collapsible collapsed" width="100%" style="text-align: center; border: none; border-spacing: 2px">
 		<tr>
-			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;">'''英文'''</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
-			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;">'''參見：[[Item quality/zh-hant|屬性]]'''</td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
-			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;">'''十六進位色碼'''</td>
-			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;">'''參見：[[Items/zh-hant|物品]]'''</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center; border:none;">{{tf2b|1=Normal|quality=normal}}</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Steam Community Market</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Normal/zh-hant|普通屬性]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Steam Community Market/zh-hant|Steam 社群市集]]</td>
-			<td style="background: #B2B2B2; border:none;">#B2B2B2</td>
-			<td style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center; border:none;">{{tf2b|1=雙管霰彈槍|quality=normal}}</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center; border:none;">{{tf2b|1=Unique|quality=unique}}</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Steam Workshop</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Unique/zh-hant|獨特屬性]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Steam Workshop/zh-hant|Steam 工作坊]]</td>
-			<td style="background: #FFD700; border:none;">#FFD700</td>
-			<td style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center; border:none;">{{tf2b|1=除油者|quality=unique}}</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center; border:none;">{{tf2b|1=Vintage|quality=vintage}}</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Vintage/zh-hant|復古屬性]]</td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
-			<td style="background: #476291; border:none;">#476291</td>
-			<td style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center; border:none;">{{tf2b|1=復古 娜塔莎|quality=vintage}}</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center; border:none;">{{tf2b|1=Genuine|quality=genuine}}</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Training Mode</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Genuine/zh-hant|正統屬性]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Training Mode/zh-hant|訓練模式]]</td>
-			<td style="background: #4D7455; border:none;">#4D7455</td>
-			<td style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center; border:none;">{{tf2b|1=正統 炎日法杖|quality=genuine}}</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center; border:none;">{{tf2b|1=Strange|quality=strange}}</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Replay</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Strange/zh-hant|奇異屬性]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Replay/zh-hant|重播系統]]</td>
-			<td style="background: #CF6A32; border:none;">#CF6A32</td>
-			<td style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center; border:none;">{{tf2b|1=奇異 散彈槍|quality=strange}}</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center; border:none;">{{tf2b|1=Unusual|quality=unusual}}</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Coaching</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Unusual/zh-hant|異常屬性]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Coaching/zh-hant|教練指導系統]]</td>
-			<td style="background: #8650AC; border:none;">#8650AC</td>
-			<td style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center; border:none;">{{tf2b|1=異常 安眠睡帽|quality=unusual}}</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center; border:none;">{{tf2b|1=Haunted|quality=haunted}}</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Haunted/zh-hant|詛咒屬性]]</td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
-			<td style="background: #38F3AB; border:none;">#38F3AB</td>
-			<td style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center; border:none;">{{tf2b|1=詛咒 包紮爭霸戰|quality=haunted}}</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center; border:none;">{{tf2b|1=Collector's|quality=collectors}}</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Multiplayer options</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Collector%27s/zh-hant|珍藏屬性]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Multiplayer options/zh-hant|多人連線設定]]</td>
-			<td style="background: #AA0000; border:none;">#AA0000</td>
-			<td style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center; border:none;">{{tf2b|1=珍藏 原型雷神火炮|quality=collectors}}</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background:#2a2725; float: width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em; border:none;">{{tf2b|1=Decorated|quality=decorated}}</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">List of default keys</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Decorated/zh-hant|裝飾屬性]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[List of default keys/zh-hant|預設按鍵列表]]</td>
-			<td style="background: #FAFAFA; border:none;">#FAFAFA</td>
-			<td style="background:#2a2725; float: width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em; border:none;">{{tf2b|1=火箭發射器|quality=decorated}}</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center; border:none;">{{tf2b|1=Community|quality=community}}</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Community (quality)/zh-hant|社群屬性]]</td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
-			<td style="background: #70B04A; border:none;">#70B04A</td>
-			<td style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center; border:none;">{{tf2b|1=社群 醫療槍|quality=community}}</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center; border:none;">{{tf2b|1=Self-Made|quality=self-made}}</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">List of maps</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Self-Made/zh-hant|自製屬性]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[List of maps/zh-hant|官方地圖列表]]</td>
-			<td style="background: #70B04A; border:none;">#70B04A</td>
-			<td style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center; border:none;">{{tf2b|1=自製 美味巧克力|quality=self-made}}</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center; border:none;">{{tf2b|1=Valve|quality=valve}}</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">List of skyboxes</td>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Valve (quality)/zh-hant|Valve屬性]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[List of skyboxes/zh-hant|天景圖像清單]]</td>
-			<td style="background: #A50F79; border:none;">#A50F79</td>
-			<td style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center; border:none;">{{tf2b|1=Valve 火箭發射器|quality=valve}}</td>
 		</tr>
-</table>
-| content4 =
-                <table class="wikitable collapsible collapsed" width="100%" style="text-align: center; border: none; border-spacing: 2px">
 		<tr>
-			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;">'''待分類'''</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[RED/zh-hant|紅隊]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Stock weapons</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Stock weapons/zh-hant|基本武器]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[TF Industries/zh-hant|絕地要塞工業]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Weapons</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Weapons/zh-hant|武器列表]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Health/zh-hant|生命值]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Reskins</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Reskins/zh-hant|外觀改變]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[BLU/zh-hant|藍隊]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Festive weapons</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Festive weapons/zh-hant|聖誕武器]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Mann Co./zh-hant|曼恩企業]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Australium</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Australium/zh-hant|澳元素]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Healing/zh-hant|治療]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Australium weapons</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Australium weapons/zh-hant|澳元素武器]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[List of companies/zh-hant|附屬企業列表]]</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Ammo/zh-hant|彈藥]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Control point timing</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Control point timing/zh-hant|控制點佔領需時]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Respawn/zh-hant|重生]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Hitscan</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Hitscan/zh-hant|即時命中判定]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Death/zh-hant|陣亡]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Lag compensation</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Lag compensation/zh-hant|延遲補償]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Pickups/zh-hant|補給品]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Bots</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Bots/zh-hant|電腦人BOT]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Team/zh-hant|團隊]]</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Match outcomes/zh-hant|戰鬥結果]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Valve</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Valve/zh-hant|Valve]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Sudden Death/zh-hant|驟死戰]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Steam</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Steam/zh-hant|Steam]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Buildings/zh-hant|建築物]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Patches</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Patches/zh-hant|更新]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Sentry Gun/zh-hant|步哨防禦槍]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">TF2 Official Website</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[TF2 Official Website/zh-hant|TF2 官方網站／部落格]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Teleporters/zh-hant|傳送裝置]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Team Fortress 2 Official Soundtrack</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Team Fortress 2 Official Soundtrack/zh-hant|TF2 官方原聲帶]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Dispenser/zh-hant|補給器]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Soldier statue</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Tribute to Rick May/zh-hant|火箭兵紀念銅像]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Metal/zh-hant|金屬]]</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Ragdoll/zh-hant|屍體]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Source Engine</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Source Engine/zh-hant|Source 引擎]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Gibs/zh-hant|殘骸屍塊]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Particle effects</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Particle effects/zh-hant|粒子效果]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Domination/zh-hant|壓制]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Self-illumination</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Self-illumination/zh-hant|自行發光]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Deathcam/zh-hant|死亡快照]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Jiggle bones</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Jiggle bones/zh-hant|微動骨架]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Replay/zh-hant|重播系統]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Valve Hammer Editor</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Valve Hammer Editor/zh-hant|Hammer Editor]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Heads-up display/zh-hant|抬頭顯示器]]</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Main menu/zh-hant|主選單]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">TF Industries</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[TF Industries/zh-hant|絕地要塞工業]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Scripting/zh-hant|腳本]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Mann Co.</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Mann Co./zh-hant|曼恩企業]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[List of useful console commands/zh-hant|有用的主控台指令]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">List of companies</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[List of companies/zh-hant|附屬企業列表]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Cheats/zh-hant|作弊碼]]</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Mechanics/zh-hant|遊戲機制]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Movies</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Movies/zh-hant|影片]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Server Browser/zh-hant|伺服器瀏覽器]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Concept art</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Concept art/zh-hant|概念藝術圖]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Servers/zh-hant|伺服器]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Comics</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Comics/zh-hant|漫畫]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Bleeding/zh-hant|流血]]</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Fire/zh-hant|著火]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Unused content</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Unused content/zh-hant|未使用項目]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[ÜberCharge/zh-hant|ÜberCharge]]</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[List of skyboxes/zh-hant|天景圖像清單]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Console</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Console/zh-hant|控制台]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[voice chat/zh-hant|語音聊天]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Scripting</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Scripting/zh-hant|腳本]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Developer commentary/zh-hant|開發人員說明]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">List of useful console commands</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[List of useful console commands/zh-hant|有用的主控台指令]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Taunts/zh-hant|嘲諷]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Cheats</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Cheats/zh-hant|作弊碼]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Ambushing/zh-hant|埋伏戰術]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Itemtest</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Itemtest/zh-hant|物品測試]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Control point timing/zh-hant|控制點佔領需時]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Bots</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Bots/zh-hant|電腦人BOT]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Suicide/zh-hant|自殺]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Developer commentary</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Developer commentary/zh-hant|開發人員說明]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Hitscan/zh-hant|即時命中判定]]</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Damage/zh-hant|傷害]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Team</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Team/zh-hant|團隊]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Knockback/zh-hant|擊退]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">RED</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[RED/zh-hant|紅隊]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Juggling/zh-hant|半空制敵]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">BLU</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[BLU/zh-hant|藍隊]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Jumping/zh-hant|跳躍]]</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[List of default keys/zh-hant|預設按鍵列表]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Strafing</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Strafing/zh-hant|走位]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Voice chat/zh-hant|語音]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Jumping</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Jumping/zh-hant|跳躍]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Sprays/zh-hant|噴漆]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Crouching</td>
-		</tr>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Crouching/zh-hant|蹲下]]</td>
-		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Item drop system/zh-hant|物品掉落系統]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Idling/zh-hant|閒置掛機]]</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Itemtest/zh-hant|物品測試]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Health</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Health/zh-hant|生命值]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Tools/zh-hant|工具物品]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Healing</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Healing/zh-hant|治療]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Mann Co. Supply Crate/zh-hant|曼恩企業補給箱]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Ammo</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Ammo/zh-hant|彈藥]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Mann Co. Supply Crate Key/zh-hant|曼恩企業補給箱金鑰]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Pickups</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Pickups/zh-hant|補給品]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Steam Workshop/zh-hant|Steam 工作坊]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Damage</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Damage/zh-hant|傷害]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Mann Co. Store Package/zh-hant|曼恩商店贈品袋]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Bleeding</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Bleeding/zh-hant|流血]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Action items/zh-hant|動作物品]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Fire</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Fire/zh-hant|著火]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Bundles/zh-hant|組合包]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Stun</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Stun/zh-hant|暈眩]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Item sets/zh-hant|套裝]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Knockback</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Knockback/zh-hant|擊退]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Craft items/zh-hant|合成用材料]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Slowdown</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Slowdown/zh-hant|減速]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Mann Co. Catalog/zh-hant|曼恩企業目錄]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Critical hits</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Critical hits/zh-hant|爆擊]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Item timeline/zh-hant|物品釋出時間表]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Fall damage</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Fall damage/zh-hant|摔傷]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Reskins/zh-hant|外觀改變]]</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Australium weapons/zh-hant|澳元素武器]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Death</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Death/zh-hant|陣亡]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Australium/zh-hant|澳元素]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Suicide</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Suicide/zh-hant|自殺]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Stock weapons/zh-hant|基本武器]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Ragdoll</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Ragdoll/zh-hant|屍體]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Steam Community Market/zh-hant|Steam 社群市集]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Gibs</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Gibs/zh-hant|殘骸屍塊]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Festive weapons/zh-hant|聖誕武器]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Deathcam</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Deathcam/zh-hant|死亡快照]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Self-illumination/zh-hant|自行發光]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Kill icon</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Kill icon/zh-hant|殺人圖示]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Jiggle bones/zh-hant|微動骨架]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Respawn</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Respawn/zh-hant|重生]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Critical hits/zh-hant|爆擊]]</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Compression blast/zh-hant|壓縮氣爆]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Kill assist</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Kill assist/zh-hant|助攻]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Tour of Duty/zh-hant|任務之旅]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Domination</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Domination/zh-hant|壓制]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Botkiller weapons/zh-hant|破械者武器]]</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Stun/zh-hant|暈眩]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Voice chat</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Voice chat/zh-hant|語音]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Golden Frying Pan/zh-hant|黃金油炸平底鍋]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Sprays</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Sprays/zh-hant|噴漆]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Something Special For Someone Special/zh-hant|給特別之人的特別之物]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Taunts</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Taunts/zh-hant|嘲諷]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Saxxy/zh-hant|薩氏金像獎小金人]]</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Golden Wrench/zh-hant|黃金扳手]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Heads-up display</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Heads-up display/zh-hant|抬頭顯示器]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Backpack/zh-hant|背包]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Scoreboard</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Scoreboard/zh-hant|記分板]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Backpack Expander/zh-hant|背包擴充器]]</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Noise Maker/zh-hant|噪音製造器]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Casual Mode</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Casual Mode/zh-hant|休閒模式]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Crafting/zh-hant|合成系統]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Competitive Mode</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Competitive Mode/zh-hant|競技模式]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Dueling Mini-Game/zh-hant|決鬥小遊戲]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Team balance</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Team balance/zh-hant|隊伍平衡]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Secret Saxton/zh-hant|秘密聖誕禮物]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Voting</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Voting/zh-hant|投票]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Account types/zh-hant|帳號類型]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Control point </td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Control point (objective)/zh-hant|控制點]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Upgrade to Premium Gift/zh-hant|帳號升等禮物]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Match outcomes</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Match outcomes/zh-hant|戰鬥結果]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Professor Speks/zh-hant|教授之眼]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Sudden Death</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Sudden Death/zh-hant|驟死戰]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Coaching/zh-hant|教練指導系統]]</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Upgrade Station/zh-hant|升級站]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Environmental death</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Environmental death/zh-hant|環境致死因素]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Credits/zh-hant|資金]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Train</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Train/zh-hant|火車]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Robots/zh-hant|機器人]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Saw blade</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Saw blade/zh-hant|圓鋸]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Trading/zh-hant|交易系統]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Water</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Water/zh-hant|水坑]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Community trading tips/zh-hant|社群交易技巧]]</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Scoreboard/zh-hant|記分板]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Idling</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Idling/zh-hant|閒置掛機]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[List of official tips/zh-hant|小技巧]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Griefing</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Griefing/zh-hant|擾人行為]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Crouching/zh-hant|蹲下]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Hacking</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Hacking/zh-hant|使用外掛]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Bots/zh-hant|電腦人BOT]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">Friendly fire</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Friendly fire/zh-hant|友軍傷害]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Slowdown/zh-hant|減速]]</td>
+			<td class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
-		</tr>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;"><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude><noinclude></noinclude></td>
-		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Environmental death/zh-hant|環境致死因素]]</td>
-		</tr>
-		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Projectiles/zh-hant|投射物]]</td>
-		</tr>
-		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Lag compensation/zh-hant|延遲補償]]</td>
-		</tr>
-		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Saw blade/zh-hant|圓鋸]]</td>
-		</tr>
-		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Water/zh-hant|水坑]]</td>
-		</tr>
-		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Backstab/zh-hant|背刺]]</td>
 		</tr>
+</table>
+| content4 =
+{{Quality Nav}}
+{{ambox
+| type=delete
+| contents = <p style="text-align:center;">請注意！此列表中的內容由編輯者自行彙整，可能有偏誤，並不代表完全正確。<br>Please note! The content in this list is compiled by the editor himself, may be biased, and does not mean that it is completely correct.<br>有需求者可自由使用。<br>Those in need can use it freely.</p>}}
+                <table class="wikitable collapsible collapsed" width="100%" style="text-align: center; border: none; border-spacing: 2px">
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Spy checking/zh-hant|間諜檢查]]</td>
+			<td  width="30%" class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;">'''連結頁面'''</td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;">'''編輯語法'''</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Particle effects/zh-hant|粒子效果]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{used by|All classes}}</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;"><nowiki>{{used by|All classes}}</nowiki></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Map Stamp/zh-hant|地圖郵票]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{cl|Scout}}</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;"><nowiki>{{cl|Scout}}</nowiki></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Philateler/zh-hant|集郵達人]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{cl|Soldier}}</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;"><nowiki>{{cl|Soldier}}</nowiki></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Gifting Man From Gifting Land/zh-hant|禮物國的國王]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{cl|Pyro}}</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;"><nowiki>{{cl|Pyro}}</nowiki></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Dueler/zh-hant|決鬥大師]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{cl|Demoman}}</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;"><nowiki>{{cl|Demoman}}</nowiki></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Disguise/zh-hant|偽裝]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{cl|Heavy}}</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;"><nowiki>{{cl|Heavy}}</nowiki></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Cloak/zh-hant|隱形]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{cl|Engineer}}</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;"><nowiki>{{cl|Engineer}}</nowiki></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Fall damage/zh-hant|摔傷]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{cl|Medic}}</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;"><nowiki>{{cl|Medic}}</nowiki></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Kill icon/zh-hant|殺人圖示]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{cl|Sniper}}</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;"><nowiki>{{cl|Sniper}}</nowiki></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Kill assist/zh-hant|助攻]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">{{cl|Spy}}</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;"><nowiki>{{cl|Spy}}</nowiki></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Control point (objective)/zh-hant|控制點]]</td>
+			<td  width="30%" class="header" style="font-size: 1.00em; border:none;">'''模板名稱'''</td>
+			<td class="header" style="background: #F9D483; font-size: 1.00em; border:none;">'''編輯語法'''</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Headshot/zh-hant|爆頭]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">code</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;"><nowiki>{{code|啥code}}</nowiki></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Telefrag/zh-hant|傳送殺]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">顯示標題</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;"><nowiki>{{DISPLAYTITLE:標題名稱}}</nowiki></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Friendly fire/zh-hant|友軍傷害]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">外部wiki連結英文</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;"><nowiki>{{lang icon|en}}</nowiki></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Friendly-Fire/zh-hant|隊友幫助]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">（啥更新）</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;"><nowiki>（{{update link|啥更新}}）</nowiki></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Jungle Inferno ConTracker/zh-hant|叢林煉獄合約追蹤器]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">公有標題字串</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;"><nowiki>{{common string|標題}}</nowiki></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Train/zh-hant|火車]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">捲動式更新履歷</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;"><nowiki>{{Update history|更新履歷內容}}</nowiki></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Casual Mode/zh-hant|休閒模式]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">物品連結、地圖連結</td>
-		</tr>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;"><nowiki>{{item link|物品連結名稱}}｜{{map link|地圖連結名稱}}</nowiki></td>
-		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Voting/zh-hant|投票]]</td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Competitive Mode/zh-hant|競技模式]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">物品名稱、地圖名稱</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;"><nowiki>{{item name|物品名稱}}｜{{map name|地圖名稱}}</nowiki></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Team balance/zh-hant|隊伍平衡]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">物品大概</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;"><nowiki>{{item kind|物品大概}}</nowiki></td>
 		</tr>
 		<tr>
-			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">[[Quickplay/zh-hant|快速游玩]]</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;">物品描述</td>
+			<td style="background: #FEF5E0; border:none;"><nowiki>{{item description|物品描述}}</nowiki></td>
 		</tr>
 </table>
 }}