Difference between revisions of "Freight/pl"
< Freight
(translation, might need some fixes) |
m (Auto: Sync Map infobox) |
||
| (9 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{DISPLAYTITLE: Freight}} | ||
| + | {{update}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | | game-type=Control Point | + | | map-status = community |
| − | | file-name=cp_freight_final1 | + | | map-game-type = Control Point |
| − | | map-image=freight1.png | + | | map-file-name = cp_freight_final1 |
| − | | | + | | map-image = freight1.png |
| − | | map-environment = | + | | map-released = {{Patch name|4|28|2010}} |
| − | | map-setting = | + | | map-environment = Pustynne/Przemysłowe |
| − | | map-deep-water = | + | | map-setting = Dzienna, słoneczna |
| − | | map-hazards = [[Train/pl|Pociągi]] | + | | map-has-deep-water = yes |
| − | | map-health | + | | map-hazards = [[Train/pl|Pociągi]] |
| − | | map-health | + | | map-pickups-health-small = 8 |
| − | | map | + | | map-pickups-health-medium = 6 |
| − | + | | map-pickups-ammo-small = 10 | |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-ammo-medium = 10 |
| − | + | | map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/30390 | |
| − | | map-stamp-link= | ||
}} | }} | ||
| − | '''Freight''' to standardowa | + | '''Freight''' to mapa standardowa typu [[Control Point (game mode)/pl|Punkty kontrolne]] autorstwa [http://steamcommunity.com/id/Fishbus Jamiego "Fishbusa" Mansona]. Została dodana jako mapa oficjalna w {{Patch name|4|28|2010}}, jako nagroda za wyróżniającą się jakość wykonania. Freight inspirowany jest mapą [[Well/pl|Well]], z którą, poza środowiskiem rozgrywki dzieli takie motywy jak podwodne przejścia czy obecność pociągów. |
Celem rozgrywki jest zdobycie wszystkich pięciu punktów kontrolnych. Oba zespoły zaczynają z zablokowanymi pierwszym i drugim punktem, pozostawiając tylko środkowy neutralnym. | Celem rozgrywki jest zdobycie wszystkich pięciu punktów kontrolnych. Oba zespoły zaczynają z zablokowanymi pierwszym i drugim punktem, pozostawiając tylko środkowy neutralnym. | ||
| Line 24: | Line 25: | ||
===Punkt kontrolny 3=== | ===Punkt kontrolny 3=== | ||
| − | Środkowy | + | Środkowy Punkt kontrolny położony jest pomiędzy dwoma torowiskami, które są granicami dziedzińców jakie są w posiadaniu obu zespołów. Bezpośrednio po lewej i prawej stronie znajdują się dwa budynki ze skośnymi dachami, na których można stanąć. Punkt jest ograniczony dziedzińcami obu zespołów wraz z odrębnymi schodami, które prowadzą do wyjścia z bazy przeciwnika. W pobliżu punktu znajduje się także wzniesienie dla [[Sniper/pl|Snajperów]]. Na dziedzińcu znajduje się także apteczka oraz paczka amunicji położone za betonowym blokiem, za którym można się schować. |
| − | + | *'''Flanka/Schody:''' Na końcu środkowego obszaru znajdują się schody prowadzące do wzniesienia z którego można zeskoczyć na tory kolejowe po stronie przeciwnika. Należy używać tego miejsca przy flankowaniu wroga czy atakowaniu punktu centralnego. | |
| − | + | *'''Dziedziniec:''' Przed wejściem do bazy danego zespołu znajduje się dziedziniec. Jest to otwarty obszar z kanałem prowadzącym do podwodnego przejścia, ścianą, oraz bramą do trzeciego punktu odrodzenia. | |
| − | *'''Flanka/Schody:''' Na końcu środkowego obszaru znajdują się schody prowadzące do | ||
| − | *'''Dziedziniec:''' Przed wejściem do bazy danego zespołu znajduje się dziedziniec. Jest to otwarty obszar z kanałem prowadzącym do podwodnego przejścia, ścianą bramą do trzeciego punktu | ||
*'''Ściana:''' Na przeciw budynków przeciętych punktem kontrolnym stoją ściany z dwoma dużymi przejściami które prowadzą na dziedziniec. Od strony dziedzińca można wejść na pomost ukryty za ścianą. | *'''Ściana:''' Na przeciw budynków przeciętych punktem kontrolnym stoją ściany z dwoma dużymi przejściami które prowadzą na dziedziniec. Od strony dziedzińca można wejść na pomost ukryty za ścianą. | ||
| − | *''' | + | *'''Kanał:''' Wewnątrz dziedzińca płynie kanał z podwodnym przejściem pod całą centralną częścią mapy. |
<gallery widths=150px heights=90px> | <gallery widths=150px heights=90px> | ||
File:freight2.png|Wejścia do punktów 2/4. | File:freight2.png|Wejścia do punktów 2/4. | ||
File:freight3.png|Środkowy punkt kontrolny. | File:freight3.png|Środkowy punkt kontrolny. | ||
| − | File:freight4.png|Tunele wodne prowadzące do | + | File:freight4.png|Tunele wodne prowadzące do wyjścia obok punktu centralnego. |
| − | File:freight5.png| | + | File:freight5.png|Strefa odrodzenia dla tych, którzy zdobyli 2/4 punkt przeciwnika. |
</gallery> | </gallery> | ||
===Punkty kontrolne 2 i 4=== | ===Punkty kontrolne 2 i 4=== | ||
| − | Punkty kontrolne 2 i 4 są | + | Punkty kontrolne 2 i 4 ulokowane są wewnątrz głównych budynków obu zespołów. Do budynku prowadzą dwie szerokie bramy którymi można dostać się do holów prowadzących do punktu kontrolnego. |
| − | *'''Wejście główne:''' Z punktu widzenia | + | *'''Wejście główne:''' Z punktu widzenia atakujących wejście główne znajduje się na lewo. Z tej strony należy spodziewać się silnych, zmasowanych ataków. Ponad holem jest wyjście ze strefy odrodzenia przeciwnika, z której korzysta kiedy zdobędzie 3 punkt kontrolny, a także wejście do pokoju technicznego. |
| − | *'''Wejście boczne:''' Wejście boczne prowadzi do holu którym można wejść na punkt kontrolny od drugiej strony. | + | *'''Pokój techniczny:''' Pomiędzy przejściami znajduje się pokój z włazem do kanału oraz wejściem na rusztowanie stojące na punkcie. |
| − | + | *'''Wejście boczne:''' Wejście boczne prowadzi do holu którym można wejść na punkt kontrolny od drugiej strony. | |
| − | *'''Drugie piętro:''' Schody na drugie piętro można znaleźć przy | + | *'''Drugie piętro:''' Schody na drugie piętro można znaleźć przy tylnym wyjściu z budynku, prowadzą one do małego balkonu nad punktem 2/4. |
| − | *'''Wyjście:''' | + | *'''Wyjście:''' Brama do terenu wokół punktu 1/5 znajduje się na końcu holu za punktem kontrolnym 2/4, który wychodzi do wgłębienia w ziemi. Jako atakujący, należy spodziewać się tam najsilniejszego oporu przeciwnika. |
<gallery widths=150px heights=90px perrow=5> | <gallery widths=150px heights=90px perrow=5> | ||
| − | File:freight6.png| | + | File:freight6.png|Druga strefa odrodzenia dla tych, którzy zdobyli środkowy punkt. |
| − | File:freight7.png|Wejście główne | + | File:freight7.png|Wejście główne. |
| − | File:freight8.png|Wejście boczne | + | File:freight8.png|Wejście boczne. |
| − | File:freight9.png|Pokój techniczny | + | File:freight9.png|Pokój techniczny. |
| − | File:freight10.png|Drugi/Czwarty punkt kontrolny | + | File:freight10.png|Drugi/Czwarty punkt kontrolny. |
</gallery> | </gallery> | ||
===Punkty kontrolne 1/5=== | ===Punkty kontrolne 1/5=== | ||
| − | Punkty 1 i 5 ulokowane są tuż przed wyjściem ze | + | Punkty 1 i 5 ulokowane są tuż przed wyjściem ze stref odrodzenia zespołów. |
| − | *'''Plac:''' Otwarty obszar przed wyjściem ze | + | *'''Plac:''' Otwarty obszar przed wyjściem ze strefy odrodzenia prowadzi do dwóch przejść na kolejny punkt kontrolny, główne przejście, znajduje się na lewo, a po prawo jest przejście boczne, służące do flankowania punktu 2/4. Za punktem znajduje się osłona zza której można się bronić przed ofensywą wroga. |
*'''Torowisko:''' Punkt kontrolny znajduje się pomiędzy dwoma torowiskami, którymi sporadycznie przejdzie pociąg. | *'''Torowisko:''' Punkt kontrolny znajduje się pomiędzy dwoma torowiskami, którymi sporadycznie przejdzie pociąg. | ||
| − | *''' | + | *'''Skrzynki:''' Za punktem kontrolnym i osłoną wyjść ze strefy odrodzenia znajduje się podwyższenie w formie sterty skrzynek. Jest to najpopularniejsze miejsce dla broniących Snajperów i [[Sentry Gun/pl|Działek strażniczych]]. |
<gallery widths=150px heights=90px perrow=5> | <gallery widths=150px heights=90px perrow=5> | ||
| − | File:freight11.png| | + | File:freight11.png|Pierwsza strefa odrodzenia. |
| − | File:freight12.png| | + | File:freight12.png|Druga strefa odrodzenia. |
| − | File:freight13.png | + | File:freight13.png|Ostatni punkt kontrolny. |
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 76: | Line 75: | ||
{{Maps nav}} | {{Maps nav}} | ||
| + | |||
| + | [[Category:Quickplay maps/pl]] | ||
Latest revision as of 23:03, 18 January 2024
 | “Ruszam ze sprzętem!” Ten artykuł może zawierać informacje, które są nieaktualne. Możesz pomóc ulepszyć ten artykuł, w razie konieczności uaktualniając jego treść. Zapoznaj się z poradnikiem stylistycznym TF2 Wiki. Uwagi: nie dodano |
| Freight | |
|---|---|
| |
| Podstawowe informacje | |
| Rodzaj mapy: | Punkty kontrolne |
| Nazwa pliku: | cp_freight_final1
|
| Dodano: | Aktualizacja z 28 kwietnia 2010 |
| Autor(zy): | Jamie „Fishbus” Manson Mitch „ol” Robb |
| Informacje o mapie | |
| Środowisko: | Pustynne/Przemysłowe |
| Sceneria: | Dzienna, słoneczna |
| Zagrożenia: | Pociągi |
| Głęboka woda: | Tak |
| Znajdźki na mapie | |
 Apteczki:
|
 ×8 •  ×6
|
 Skrzynki z amunicją:
|
 ×10 •  ×10
|
| Zdjęcia mapy | |
 | |
| Widok mapy | |
 | |
| Znaczek mapy | |
| |
| Lista wspierających | |
Freight to mapa standardowa typu Punkty kontrolne autorstwa Jamiego "Fishbusa" Mansona. Została dodana jako mapa oficjalna w Aktualizacja z 28 kwietnia 2010, jako nagroda za wyróżniającą się jakość wykonania. Freight inspirowany jest mapą Well, z którą, poza środowiskiem rozgrywki dzieli takie motywy jak podwodne przejścia czy obecność pociągów.
Celem rozgrywki jest zdobycie wszystkich pięciu punktów kontrolnych. Oba zespoły zaczynają z zablokowanymi pierwszym i drugim punktem, pozostawiając tylko środkowy neutralnym.
Spis treści
Lokacje
Punkt kontrolny 3
Środkowy Punkt kontrolny położony jest pomiędzy dwoma torowiskami, które są granicami dziedzińców jakie są w posiadaniu obu zespołów. Bezpośrednio po lewej i prawej stronie znajdują się dwa budynki ze skośnymi dachami, na których można stanąć. Punkt jest ograniczony dziedzińcami obu zespołów wraz z odrębnymi schodami, które prowadzą do wyjścia z bazy przeciwnika. W pobliżu punktu znajduje się także wzniesienie dla Snajperów. Na dziedzińcu znajduje się także apteczka oraz paczka amunicji położone za betonowym blokiem, za którym można się schować.
- Flanka/Schody: Na końcu środkowego obszaru znajdują się schody prowadzące do wzniesienia z którego można zeskoczyć na tory kolejowe po stronie przeciwnika. Należy używać tego miejsca przy flankowaniu wroga czy atakowaniu punktu centralnego.
- Dziedziniec: Przed wejściem do bazy danego zespołu znajduje się dziedziniec. Jest to otwarty obszar z kanałem prowadzącym do podwodnego przejścia, ścianą, oraz bramą do trzeciego punktu odrodzenia.
- Ściana: Na przeciw budynków przeciętych punktem kontrolnym stoją ściany z dwoma dużymi przejściami które prowadzą na dziedziniec. Od strony dziedzińca można wejść na pomost ukryty za ścianą.
- Kanał: Wewnątrz dziedzińca płynie kanał z podwodnym przejściem pod całą centralną częścią mapy.
Wejścia do punktów 2/4.
Środkowy punkt kontrolny.
Tunele wodne prowadzące do wyjścia obok punktu centralnego.
Strefa odrodzenia dla tych, którzy zdobyli 2/4 punkt przeciwnika.
Punkty kontrolne 2 i 4
Punkty kontrolne 2 i 4 ulokowane są wewnątrz głównych budynków obu zespołów. Do budynku prowadzą dwie szerokie bramy którymi można dostać się do holów prowadzących do punktu kontrolnego.
- Wejście główne: Z punktu widzenia atakujących wejście główne znajduje się na lewo. Z tej strony należy spodziewać się silnych, zmasowanych ataków. Ponad holem jest wyjście ze strefy odrodzenia przeciwnika, z której korzysta kiedy zdobędzie 3 punkt kontrolny, a także wejście do pokoju technicznego.
- Pokój techniczny: Pomiędzy przejściami znajduje się pokój z włazem do kanału oraz wejściem na rusztowanie stojące na punkcie.
- Wejście boczne: Wejście boczne prowadzi do holu którym można wejść na punkt kontrolny od drugiej strony.
- Drugie piętro: Schody na drugie piętro można znaleźć przy tylnym wyjściu z budynku, prowadzą one do małego balkonu nad punktem 2/4.
- Wyjście: Brama do terenu wokół punktu 1/5 znajduje się na końcu holu za punktem kontrolnym 2/4, który wychodzi do wgłębienia w ziemi. Jako atakujący, należy spodziewać się tam najsilniejszego oporu przeciwnika.
Druga strefa odrodzenia dla tych, którzy zdobyli środkowy punkt.
Wejście główne.
Wejście boczne.
Pokój techniczny.
Drugi/Czwarty punkt kontrolny.
Punkty kontrolne 1/5
Punkty 1 i 5 ulokowane są tuż przed wyjściem ze stref odrodzenia zespołów.
- Plac: Otwarty obszar przed wyjściem ze strefy odrodzenia prowadzi do dwóch przejść na kolejny punkt kontrolny, główne przejście, znajduje się na lewo, a po prawo jest przejście boczne, służące do flankowania punktu 2/4. Za punktem znajduje się osłona zza której można się bronić przed ofensywą wroga.
- Torowisko: Punkt kontrolny znajduje się pomiędzy dwoma torowiskami, którymi sporadycznie przejdzie pociąg.
- Skrzynki: Za punktem kontrolnym i osłoną wyjść ze strefy odrodzenia znajduje się podwyższenie w formie sterty skrzynek. Jest to najpopularniejsze miejsce dla broniących Snajperów i Działek strażniczych.
Pierwsza strefa odrodzenia.
Druga strefa odrodzenia.
Ostatni punkt kontrolny.
Tempo przejmowania punktu kontrolnego
| Punkty kontrolne | Mnożnik | Sek. | ||
|---|---|---|---|---|
| Punkty kontrolne 1 i 5 | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
| |||
| Punkty kontrolne 2 i 4 | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
| |||
| Punkty kontrolne 3 | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
|
