Difference between revisions of "Team Captain/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(17 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Kapitan Brygady
+
| type              = cosmetic
| type              = hat
+
| image              = Team Captain.png
| image              = Team Captain Soldier.png
+
| imagewidth        = 251px
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Soldier/pl|Żołnierz]], [[Medic/pl|Medyk]] i [[Heavy/pl|Gruby]]
+
| team-colors-class1 = Soldier
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|295302963|Daimao}}
+
| team-colors-class2 = Heavy
| released          = [[Replay Update/pl|Aktualizacja Powtórkowa]]
+
| team-colors-class3 = Medic
| availability      = Losowa, Wytwarzanie, Zakup
+
| used-by            = {{cl|Soldier}}, {{cl|Heavy}}, {{cl|Medic}}
 +
| equip-region      = hat
 +
| contributed-by    = {{Steamid|76561197984476370}}
 +
| released          = {{Patch name|5|5|2011}}<br>({{update link|Replay Update}})
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
| numbered          = yes
+
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 +
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-description = Nasi prawnicy mówią "TAK! TAK!"
+
  | item-kind        = {{item kind|Hat}}
 +
   | item-description = {{item description|Team Captain}}
 
}}
 
}}
'''Kapitan Brygady''' jest  [[Hats/pl|nakryciem głowy]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]], [[Medic/pl|Medyka]] i [[Heavy/pl|Grubego]] stworzonym przez społeczność. Jest to wojskowa {{w|pl:czapka garnizonowa|czapka garnizonowa}} ze skrzydlatym logo, podobna do nakrycia głowy, które nosi {{W|M. Bison}} {{Lang icon|en}} z serii gier ''{{W|Street Fighter}}'' {{Lang icon|en}}.
 
  
Kapitan Brygady ma barwę zależną od klasy, która nosi ową czapkę - Kapitan Brygady [[Soldier/pl|Żołnierza]] ma jasny odcień koloru swojej drużyny i złociste logo, [[Medic/pl|Medyka]] szczyci się ciemniejszymi odcieniami ze srebnym logo, a nakrycie [[Heavy/pl|Grubego]] jest koloru brązowego z miedzianym znakiem.
+
{{Quotation|'''Żołnierz''' o sednie walk ulicznych|Mniej gadania, więcej walczenia!|sound=Soldier DominationScout04.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''Kapitan brygady''' (oryg. ''Team Captain'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]], [[Heavy/pl|Grubego]] i [[Medic/pl|Medyka]]. Nakłada on na głowę klas [[w:pl:czapka garnizonowa|czapkę garnizonową]] ze skrzydlatym logo. Kapitan brygady ma barwę zależną od klasy, która nosi ową czapkę - u Żołnierza ma jasny odcień koloru swojej drużyny i złociste logo, u Grubego – jest koloru brązowego z miedzianym znakiem, a u Medyka – ciemniejszy odcień koloru swojej drużyny ze srebrnym logo.
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
'''[[May 5, 2011 Patch/pl|5 maja 2011]]''' ([[Replay Update/pl|Aktualizacja Powtórkowa]])
+
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
* Kapitan Brygady został dodany do gry.
+
* Kapitan brygady został dodany do gry.
 +
 
 +
== Ciekawostki ==
 +
* Nakrycie głowy jest podobne do tego, które nosi [[w:M. Bison|M. Bison]] {{Lang icon|en}} (znany w Japonii jako Vega) z serii gier ''[[w:pl:Street Fighter|Street Fighter]]''.
 +
* Opis tego przedmiotu odnosi się do sceny z kreskówki powstałej na podstawie gier ''Street Fighter'', w której M. Bison zachwyca się przegraną [[w:Guile (Street Fighter)|Guile'a]] {{lang icon|en}}, oglądając ją na małym ekraniku i krzycząc „TAK! TAK!”.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=p0j0lO7uQBo Film w serwisie YouTube] {{lang icon|en}}</ref>
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
File:Team Captain Soldier.png|Żołnierz noszący Kapitana Brygady.
+
File:Soldier Team Captain.png|[[Soldier/pl|Żołnierz]]
File:Team Captain Medic.png|Medyk noszący Kapitana Brygady.
+
File:Team Captain Heavy.png|[[Heavy/pl|Gruby]]
File:Team Captain Heavy.png|Gruby noszący Kapitana Brygady.
+
File:Team Captain Medic.png|[[Medic/pl|Medyk]]
File:MBison_SFIIHD.png|M. Bison z kreskówki Street Fighter.  
+
File:MBison SFIIHD.png|M. Bison z kreskówki ''Street Fighter''.  
 
</gallery>
 
</gallery>
  
{{ReplayUpdateNav}}
+
== Odniesienia ==
{{hatNav}}
+
<references/>
{{Heavy Nav}}
+
 
 +
{{Replay Update Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Soldier Nav|state=collapsed}}
 +
{{Heavy Nav|state=collapsed}}
 +
{{Medic Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 13:38, 2 March 2023

Mniej gadania, więcej walczenia!
Żołnierz o sednie walk ulicznych

Kapitan brygady (oryg. Team Captain) jest stworzonym przez społeczność przedmiotem kosmetycznym dla Żołnierza, Grubego i Medyka. Nakłada on na głowę klas czapkę garnizonową ze skrzydlatym logo. Kapitan brygady ma barwę zależną od klasy, która nosi ową czapkę - u Żołnierza ma jasny odcień koloru swojej drużyny i złociste logo, u Grubego – jest koloru brązowego z miedzianym znakiem, a u Medyka – ciemniejszy odcień koloru swojej drużyny ze srebrnym logo.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 5 maja 2011 (Aktualizacja powtórkowa)

  • Kapitan brygady został dodany do gry.

Ciekawostki

  • Nakrycie głowy jest podobne do tego, które nosi M. Bison (angielski) (znany w Japonii jako Vega) z serii gier Street Fighter.
  • Opis tego przedmiotu odnosi się do sceny z kreskówki powstałej na podstawie gier Street Fighter, w której M. Bison zachwyca się przegraną Guile'a (angielski), oglądając ją na małym ekraniku i krzycząc „TAK! TAK!”.[1]

Galeria

Odniesienia