Difference between revisions of "Crusader's Crossbow/fr"
HunterCham (talk | contribs) (→Historique des mises à jour) |
m (Added missing gallery image.) |
||
(33 intermediate revisions by 19 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | | + | | type = weapon |
− | | | + | | 3d-image-1 = Crusaders Crossbow |
− | | team-colors | + | | 3d-image-3 = Syringe |
− | | skin-image-red | + | | 3d-image-5 = Crusaders Crossbow Festive |
− | | skin-image-blu | + | | 3d-image-7 = Crusader's Crossbow Projectile Festive |
− | | kill-icon-1 | + | | 3d-image-9 = Crusaders Crossbow Festivized |
− | | used-by | + | | 3d-button-1 = colored_pair |
− | | slot | + | | 3d-button-3 = colored_pair |
− | | contributed-by | + | | 3d-button-5 = colored_pair |
− | | released | + | | 3d-button-7 = colored_pair |
− | | availability | + | | 3d-button-9 = colored_pair |
− | | trade | + | | 3d-viewname-1 = Normal |
− | | gift | + | | 3d-viewname-3 = Projectile |
− | | craft | + | | 3d-viewname-5 = Festif |
− | | rename = | + | | 3d-viewname-7 = Projectile festif |
− | | medieval | + | | 3d-viewname-9 = Festivisé |
− | | | + | | team-colors = yes |
− | | reload | + | | skin-image-red = RED Crusader's Crossbow.png |
− | | loadout | + | | skin-image-blu = BLU Crusader's Crossbow.png |
− | | loadout-prefix = none | + | | kill-icon-1 = crusader's crossbow |
− | | level | + | | used-by = [[Medic/fr|Medic]] |
− | | | + | | slot = primary |
− | | att- | + | | weapon-script = tf_weapon_crossbow |
− | | att- | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197998264485|228277426}} |
+ | | released = {{Patch name|12|17|2010}}<br />([[Australian Christmas/fr|Noël Australien]]) | ||
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate11|crate26-strange|crate78-festive|collectors|warpaint}} | ||
+ | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | craft = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
+ | | numbered = no | ||
+ | | medieval = yes | ||
+ | | ammo-loaded = 1 | ||
+ | | ammo-carried = 38 | ||
+ | | reload = Single | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | loadout-prefix = none | ||
+ | | item-kind = Crossbow | ||
+ | | item-level = 15 | ||
+ | | item-description = Tire des flèches qui soignent les alliés et infligent des dégâts selon la distance parcourue<br>Cette arme se rechargera automatiquement lorsque non active | ||
+ | | att-1-negative = Pas de tirs à la tête | ||
+ | | att-2-negative = Munitions principales max. -75% pour le porteur | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|Publicité pour l''''{{item name|Crusader's Crossbow}}'''|Cette chose ressemble peut-être à une bonne vieille arbalète des temps anciens, mais ce n'est rien de moins qu'un pistolet à seringues normal!}} |
− | L'''' | + | L''''{{item name|Crusader's Crossbow}}''' est une arme [[Weapons/fr#medicprimary|principale]] [[Steam Workshop/fr|créée par la communauté]] pour le [[Medic/fr|Medic]]. Il s'agit d'une arbalète en bois avec un canon en métal attaché à un réservoir, sur lequel est peint l'emblème du Medic, également peint sur le fût de l'arme. |
− | Agissant de la même façon que le | + | Agissant de la même façon que le {{item link|Huntsman}}, cette arme tire une [[Projectiles/fr|seringue]] dont la trajectoire forme un léger arc et qui forme une traînée de la couleur de l'équipe derrière elle. Cette arme ne demande pas de charger un tir pour infliger plus de dégâts et propulser la seringue plus loin et prend moins de temps que le {{item name|Huntsman}} pour être rechargée, mais elle ne peut pas infliger des [[headshot/fr|tirs à la tête]]. Les projectiles tirés par l'{{item name|Crusader's Crossbow}} infligent des [[Damage/fr|dégâts]] aux ennemis et [[Healing/fr|soignent]] les coéquipiers du joueur, ce qui permet à un bon tireur de fournir des soins et d'attaquer à bonne distance. Tout joueur touché par un projectile de cette arme apparaîtra avec une seringue plantée dans le corps, mais cet effet est purement cosmétique et n'a aucune incidence sur le jeu. |
− | Les | + | Les projectiles de cette arme bénéficient d'une échelle de réduction des dégâts inversée ; plus la distance parcourue par une seringue avant de toucher sa cible est grande, plus elle infligera des dégâts ou soignera. La quantité de santé fournie aux coéquipiers ne dépend pas du fait qu'ils aient été [[Healing/fr#Taux de soin et d'Übercharge|blessés récemment]] ou non. Soigner des coéquipiers à l'aide des projectiles de l'{{item name|Crusader's Crossbow}} et permet de remplir un petit peu la jauge d'[[Übercharge/fr|Übercharge]] du Medic. |
− | Un [[Pyro/fr|Pyro]] peut [[Compression Blast/fr|renvoyer]] | + | Un [[Pyro/fr|Pyro]] peut [[Compression Blast/fr|renvoyer]] les projectiles de cette arme, dans ses ennemis ou dans ses coéquipiers pour les soigner. Cependant, les [[Spy/fr|Spies]] ennemis déguisés subiront des dégâts et ne seront pas soignés par des seringues de l'{{item name|Crusader's Crossbow}} renvoyées. Mais contrairement à des idées reçues, les seringues de l'arbalète du croisé sont difficilement [[Compression Blast/fr|renvoyable]] vu que la vitesse des seringues sont rapides. |
+ | |||
+ | L'icône de frag de l'arme est une contribution de {{Steamid|id|76561197976113694}}. | ||
== Dégâts, soins et temps de fonctionnement== | == Dégâts, soins et temps de fonctionnement== | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
− | | type = | + | | type = Projectile |
+ | | damagetype = Bullet | ||
+ | | rangetype = Ranged | ||
| damage = yes | | damage = yes | ||
− | | | + | | base = {{tooltip|38|Point blank}} - {{tooltip|75|Long range}} |
− | + | | crit = {{tooltip|113|Point blank}} - {{tooltip|225|Long range}} | |
− | | | + | | minicrit = {{tooltip|51|Point blank}} - {{tooltip|101|Long range}} |
− | |||
− | |||
| healing = yes | | healing = yes | ||
− | | heal amt = {{tooltip|75| | + | | heal amt = {{tooltip|75|Point blank}} - {{tooltip|150|Long range}} |
| function times = yes | | function times = yes | ||
− | | | + | | reload = 1.6 s |
+ | | charge fill speed = {{tooltip|16|Out of combat}} - {{tooltip|48|In combat}} {{tooltip|<small>HP/%</small>|Healing amount per 1%}} | ||
}} | }} | ||
− | + | == Ensemble d'objets == | |
− | == Ensemble d' | + | {{Set2|The Medieval Medic}} |
− | {{ | ||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
Line 70: | Line 92: | ||
}} | }} | ||
{{Blueprint | autoresult = Medic primary}} | {{Blueprint | autoresult = Medic primary}} | ||
+ | |||
+ | === En tant qu'ingrédient de fabrication === | ||
+ | {{Blueprint | ||
+ | | ingredient-1 = Reclaimed Metal | ||
+ | | ingredient-2 = Gloves of Running Urgently | ||
+ | | ingredient-3 = Crusader's Crossbow | ||
+ | | result = Overdose | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == Variante Étrange == | ||
+ | {{Strange item info | ||
+ | | item-type = Arbalète | ||
+ | | rankson = kills | ||
+ | | att-1-negative = Pas de tirs à la tête | ||
+ | | att-2-negative = Munitions principales max. -75% pour le porteur | ||
+ | | item-description = Tire des flèches qui soignent les alliés et infligent des dégâts selon la distance parcourue<br>Cette arme se rechargera automatiquement lorsque non active | ||
+ | | festive = yes | ||
+ | | can deal damage = yes | ||
+ | | can deal gib damage = no | ||
+ | | can headshot = no | ||
+ | | can reflect projectiles = no | ||
+ | | can deal posthumous damage = yes | ||
+ | | can extinguish = no | ||
+ | | can heal allies = yes | ||
+ | | can deal long range damage = yes | ||
+ | | notes = | ||
+ | }} | ||
== Succès associés == | == Succès associés == | ||
Line 89: | Line 138: | ||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
− | ''' | + | {{Update history | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}}) |
− | * L' | + | * L'{{item name|Crusader's Crossbow}} est ajoutée au jeu. |
− | ''' | + | '''{{Patch name|12|21|2010}}''' |
− | * L'arme est ajoutée au [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]], peut être [[ | + | * L'arme est ajoutée au [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]], peut être [[crafting/fr|fabriquée]], et est ajoutée au [[item drop system/fr|système de drop]]. |
− | ''' | + | '''{{Patch name|12|23|2010}}''' |
− | * {{Undocumented}} Mise à jour des textures de l' | + | * {{Undocumented}} Mise à jour des textures de l'{{item name|Crusader's Crossbow}}. |
− | ''' | + | '''{{Patch name|1|7|2011}}''' |
* L'arme a reçu sa propre [[kill icon/fr|icône de frag]]. | * L'arme a reçu sa propre [[kill icon/fr|icône de frag]]. | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|1|19|2011}}''' |
− | *Correction de la possibilité d'attaquer des alliés en | + | * Correction de la possibilité d'attaquer des alliés en tirant des flèches sur des bombes citrouilles. |
− | ''' | + | '''{{Patch name|2|14|2011}}''' |
− | * Correction des joueurs bénéficiant des bonus d' | + | * Correction des joueurs bénéficiant des bonus d'ensembles d'objets sur les serveurs interdisant un des objets de l'ensemble avec la commande item_whitelist. |
− | ''' | + | '''{{Patch name|2|22|2011}}''' |
− | *Correction de l' | + | * Correction de l'{{item name|Crusader's Crossbow}} soignant les [[Soldier/fr|Soldiers]] alliés ayant l'{{item link|Equalizer}} comme arme active. |
− | ''' | + | '''{{Patch name|3|15|2011}}''' |
− | * {{Undocumented}} Réduction du coût de fabrication de l' | + | * {{Undocumented}} Réduction du coût de fabrication de l'{{item name|Crusader's Crossbow}} du croisé à 2 {{item link|Scrap Metal}} au lieu de 2 {{item link|Reclaimed Metal}}, toujours en combinaison avec un {{item name|Huntsman}}. |
− | * Les | + | * Les armes obtenues grâce à l'ancien plan de fabrication ont été améliorées en qualité [[Vintage/fr|Rétro]]. |
+ | |||
+ | '''{{Patch name|8|18|2011}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Ajout de la qualité [[Strange/fr|Étrange]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|15|2011}}''' | ||
+ | * Mise à jour des teintes de l'{{item name|Crusader's Crossbow}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}}) | ||
+ | * Cette arme utilise maintenant la raillerie du {{item link|Syringe Gun}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}}) | ||
+ | * Temps de rechargement réduit de 40%. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|21|2012}}''' | ||
+ | * Ajout de la possibilité d'acheter une amélioration de pénétration pour l'{{item name|Crusader's Crossbow}} en mode [[Mann vs. Machine (game mode)/fr|Mann vs. Machine]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|17|2012}}''' | ||
+ | * Correction de flèches flottantes apparaissant sur les constructions [[Hauling/fr|transportées]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|2|14|2013}}''' | ||
+ | * Correction d'un exploit permettant de tuer des joueurs de sa propre équipe avec l'{{item name|Crusader's Crossbow}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' | ||
+ | * Remplacement du modèle du projectile par une grosse seringue | ||
+ | * Ajout de nouveaux effets de trainée | ||
+ | * Lissage de l'animation de rechargement (la durée effective du rechargement ne change pas) | ||
+ | * Correction de la possibilité de soigner des joueurs utilisant des objets bloquant les soins | ||
+ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||
+ | '''{{Patch name|9|16|2013}}''' | ||
+ | * Fixed the Crusader's Crossbow healing teammates with the [[Equalizer]] or the [[Escape Plan]] deployed. Correction de l'Arbalète du Croisé qui soignait les coéquipiers avec l'[[Equalizer/fr|Equalizer]] ou du [[Escape Plan/fr|Plan d'Évasion]] | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' ([[Scream Fortress 2013/fr|Scream Fortress 2013]]) | ||
+ | * L'arbalète du Croisé du Medic peut se rechargée silencieusement sans la dégainée, similaire au [[Flare Gun/fr|Pistolet de détresse]] du Pyro | ||
+ | * {{Undocumented}} Augmentation de la taille des projectiles de l'Arbalète du Croisé | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|11|1|2013}}''' | ||
+ | * Correction d’un exploit lié au changement d’armes. | ||
+ | * Attributs modifiés: | ||
+ | ** Réduction des dommages de 75 à 50. | ||
+ | ** Réduction du temps de rechargement de 3 secondes à 1.5 secondes. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|11|12|2013}}''' | ||
+ | * Added [[Collector's]] quality. Ajout de la qualitée [[Collector's/fr|Collection]] | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|11|21|2013}}''' | ||
+ | * Mise à jour des dommages sur la distance : les seringues font désormais un maximum de 75 dommages (+variance) à la distance maximale. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|20|2013}}''' ([[Smissmas 2013/fr|Smissmas 2013]]) | ||
+ | * {{Undocumented}} Ajout de la variante [[Festive weapons/fr|festive]] | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|1|9|2014}}''' | ||
+ | * Correction sur le faite de ne pas pouvoir utiliser l’arbalète du Croisé en [[Medieval mode/fr|Mode Médiéval]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|3|5|2014}}''' | ||
+ | * Mise à jour de l’arbalète du Croisé et de l’arbalète du Croisé festive qui utilise le même réticule que le Huntsman. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|22|2014}}''' ([[Smissmas 2014/fr|Smissmas 2014]]) | ||
+ | * {{Undocumented}} Suppresion de la statistiques des boulons de l’arbalète du Croisé. | ||
+ | ** Cela a retiré seulement la statistique d’apparaître dans l'équipement, la fonction de l’arme est inchangée. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ([[Gun Mettle Update/fr|Mise à jour Gun Mettle]]) | ||
+ | * Mise à jour de la description pour mieux détailler les caractéristiques de l’arme. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|17|2015}}''' ([[Tough Break Update/fr|Mise à jour Tough Break]]) | ||
+ | * Changement d'attribut: | ||
+ | ** Guérir un joueur avec une seringue donne maintenant une petite quantité d'Übercharge. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|2|29|2016}}''' | ||
+ | * Mise à jour du son de tir. | ||
+ | * Mise à jour du son d'impact/de guérison quand un coéquipier est guéri. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|3|1|2016}}''' | ||
+ | * Correction de la mise à jour du son de l’arbalète du Croisé sur l’arbalète du Croisé festive | ||
+ | * Correction du son manquant du critique de l'arbalète du Croisé | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|20|2017}}''' ([[Jungle Inferno Update/fr|Jungle Inferno Update]]) | ||
+ | * Changement d'attribut: | ||
+ | ** Le taux de gain d’Ubercharge est réduit de la même manière que la guérison du Medigun (et donc, le taux de construction d’Ubercharge) est basé sur la dernière fois que la cible était au combat. | ||
+ | *** Réduction d’un tiers de 1 à 10 secondes en dehors du combat, et passe jusqu'à la normale en 10 à 15 secondes. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|21|2017}}''' ([[Smissmas 2017/fr|Smissmas 2017]]) | ||
+ | * Ajout de la version [[Festivizer/fr|festiviser]] | ||
+ | }} | ||
== Bugs == | == Bugs == | ||
− | * | + | * Lorsque le Medic est accroupi, les carreaux semblent partir d'un point situé au-dessus du modèle de l'{{item name|Crusader's Crossbow}}. |
− | * | + | * Les projectiles de l'{{item name|Crusader's Crossbow}} peuvent soigner les Soldiers brandissant le {{item link|Escape Plan}}. |
− | * | + | * L'animation de rechargement à la troisième personne n'a pas été accélérée avec le {{Patch name|6|27|2012}} qui a augmenté la vitesse de rechargement, ainsi l'animation est coupée avant que le carreau ne semble chargé. |
− | + | * Si le bouton de tir principal est maintenu, la gâchette bougera comme si plusieurs coups étaient tirés en succession. | |
+ | |||
+ | ==Anecdote== | ||
+ | * L'arc de l'arbalète semble être juste cosmétique: il n'y a pas de corde et l'arc n'est pas tordu vers l'arrière lors du tir. | ||
== Galerie == | == Galerie == | ||
− | <gallery> | + | <gallery> |
− | File:Crusader's Crossbow 1st person red.png|Vue à la | + | File:BLU Crusader's Crossbow.png| |
− | File:Crusader's Crossbow 1st person blu.png|Vue à la | + | File:Crusader's Crossbow 1st person red.png|Vue à la première personne [[RED/fr|RED]]. |
− | File: | + | File:Crusader's Crossbow 1st person blu.png|Vue à la première personne [[BLU/fr|BLU]]. |
+ | File:Festive Crusader's Crossbow 1st Person RED.png|Variante [[Festive weapons/fr|festif]] RED. | ||
+ | File:Festive Crusader's Crossbow 1st Person BLU.png|Variante festif BLU. | ||
+ | File:Crusader's Crossbow Festivized RED 1st Person.png|Variante [[Festivizer|festivisé]] RED. | ||
+ | File:Crusader's Crossbow Festivized BLU 1st Person.png|Variante festivisé BLU. | ||
+ | File:RED Syringe Gun Ammo.png|Projectile de la seringue RED, recycler à partir du [[Syringe Gun/fr|pistolet à seringues]]. | ||
+ | File:BLU Syringe Gun Ammo.png|Projectile de la seringue BLU, recycler à partir du pistolet à seringues. | ||
+ | File:Festive Crusader's Crossbow Projectile RED.png|Variante festive du projectile RED. | ||
+ | File:Festive Crusader's Crossbow Projectile BLU.png|Variante festive du projectile BLU. | ||
+ | File:CrossbowCept.jpg|Concept art de l'Arbalète du Croisé. | ||
+ | File:RED Crossbow old.png|Ancien shader RED. | ||
+ | File:BLU Crossbow old.png|Ancien shader BLU. | ||
+ | File:Arrow proj.png|Ancien projectile de la flèche, recycler à partir du Huntsman. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
+ | |||
== Voir aussi == | == Voir aussi == | ||
− | *[[Medic strategy/fr# | + | * [[Medic strategy/fr#Arbalète du Croisé et reskins|Stratégie de l'Arbalète du Croisé]] |
+ | * [[Festive weapons/fr|Armes festives]] | ||
{{AustralianChristmasNav}} | {{AustralianChristmasNav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Medic Nav}} | {{Medic Nav}} |
Latest revision as of 11:07, 2 March 2024
Cette traduction requière une mise à jour. Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Crusader's Crossbow (view source). Voir aussi Help:Language translation. |
« | Cette chose ressemble peut-être à une bonne vieille arbalète des temps anciens, mais ce n'est rien de moins qu'un pistolet à seringues normal!
— Publicité pour l'Arbalète du Croisé
|
» |
L'Arbalète du Croisé est une arme principale créée par la communauté pour le Medic. Il s'agit d'une arbalète en bois avec un canon en métal attaché à un réservoir, sur lequel est peint l'emblème du Medic, également peint sur le fût de l'arme.
Agissant de la même façon que le Huntsman, cette arme tire une seringue dont la trajectoire forme un léger arc et qui forme une traînée de la couleur de l'équipe derrière elle. Cette arme ne demande pas de charger un tir pour infliger plus de dégâts et propulser la seringue plus loin et prend moins de temps que le Huntsman pour être rechargée, mais elle ne peut pas infliger des tirs à la tête. Les projectiles tirés par l'Arbalète du Croisé infligent des dégâts aux ennemis et soignent les coéquipiers du joueur, ce qui permet à un bon tireur de fournir des soins et d'attaquer à bonne distance. Tout joueur touché par un projectile de cette arme apparaîtra avec une seringue plantée dans le corps, mais cet effet est purement cosmétique et n'a aucune incidence sur le jeu.
Les projectiles de cette arme bénéficient d'une échelle de réduction des dégâts inversée ; plus la distance parcourue par une seringue avant de toucher sa cible est grande, plus elle infligera des dégâts ou soignera. La quantité de santé fournie aux coéquipiers ne dépend pas du fait qu'ils aient été blessés récemment ou non. Soigner des coéquipiers à l'aide des projectiles de l'Arbalète du Croisé et permet de remplir un petit peu la jauge d'Übercharge du Medic.
Un Pyro peut renvoyer les projectiles de cette arme, dans ses ennemis ou dans ses coéquipiers pour les soigner. Cependant, les Spies ennemis déguisés subiront des dégâts et ne seront pas soignés par des seringues de l'Arbalète du Croisé renvoyées. Mais contrairement à des idées reçues, les seringues de l'arbalète du croisé sont difficilement renvoyable vu que la vitesse des seringues sont rapides.
L'icône de frag de l'arme est une contribution de 76561197976113694.
Sommaire
Dégâts, soins et temps de fonctionnement
Dégâts et temps de fonctionnement | ||
---|---|---|
Type de tir | Projectile | |
Type de dégâts | Bullet | |
À distance ou au corps-à-corps ? | Ranged | |
Dégâts | ||
Dégâts de base | 100% | 38 - 75 |
Coup critique | 113 - 225 | |
Mini-crit | 51 - 101 | |
Soin | ||
Quantité de guérison | 75 - 150 | |
Durées de fonctionnement | ||
Rechargement | 1.6 s | |
Vitesse de remplissage de la Charge | 16 - 48 HP/% | |
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté. |
Ensemble d'objets
Medic Médiéval | |
---|---|
Effet(s) |
Aucun effet |
Démonstration
Fabrication
Plan de fabrication
Ferraille | Huntsman | Arbalète du Croisé | ||
x2 | + | = |
Jeton de classe - Medic | Jeton d'emplacement - Principale | Ferraille | Résultats Possibles | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
En tant qu'ingrédient de fabrication
Métal recyclé | Gants de Retraite Urgente | Arbalète du Croisé | Overdose | |||
+ | + | = |
Variante Étrange
Succès associés
Général
|
Medic
|
|
Historique des mises à jour
- L'Arbalète du Croisé est ajoutée au jeu.
- L'arme est ajoutée au Magasin Mann Co., peut être fabriquée, et est ajoutée au système de drop.
- [Non documenté] Mise à jour des textures de l'Arbalète du Croisé.
- L'arme a reçu sa propre icône de frag.
- Correction de la possibilité d'attaquer des alliés en tirant des flèches sur des bombes citrouilles.
- Correction des joueurs bénéficiant des bonus d'ensembles d'objets sur les serveurs interdisant un des objets de l'ensemble avec la commande item_whitelist.
- Correction de l'Arbalète du Croisé soignant les Soldiers alliés ayant l'Equalizer comme arme active.
- [Non documenté] Réduction du coût de fabrication de l'Arbalète du Croisé du croisé à 2 Ferraille au lieu de 2 Métal recyclé, toujours en combinaison avec un Huntsman.
- Les armes obtenues grâce à l'ancien plan de fabrication ont été améliorées en qualité Rétro.
- [Non documenté] Ajout de la qualité Étrange.
- Mise à jour des teintes de l'Arbalète du Croisé.
Patch du 13 octobre 2011 (Mise à Jour Manniversaire & Vente)
- Cette arme utilise maintenant la raillerie du Pistolet à seringues.
Patch du 27 juin 2012 (Mise à Jour Pyromania)
- Temps de rechargement réduit de 40%.
- Ajout de la possibilité d'acheter une amélioration de pénétration pour l'Arbalète du Croisé en mode Mann vs. Machine.
- Correction de flèches flottantes apparaissant sur les constructions transportées.
- Correction d'un exploit permettant de tuer des joueurs de sa propre équipe avec l'Arbalète du Croisé.
- Remplacement du modèle du projectile par une grosse seringue
- Ajout de nouveaux effets de trainée
- Lissage de l'animation de rechargement (la durée effective du rechargement ne change pas)
- Correction de la possibilité de soigner des joueurs utilisant des objets bloquant les soins
- Fixed the Crusader's Crossbow healing teammates with the Equalizer or the Escape Plan deployed. Correction de l'Arbalète du Croisé qui soignait les coéquipiers avec l'Equalizer ou du Plan d'Évasion
Patch du 29 octobre 2013 (Scream Fortress 2013)
- L'arbalète du Croisé du Medic peut se rechargée silencieusement sans la dégainée, similaire au Pistolet de détresse du Pyro
- [Non documenté] Augmentation de la taille des projectiles de l'Arbalète du Croisé
- Correction d’un exploit lié au changement d’armes.
- Attributs modifiés:
- Réduction des dommages de 75 à 50.
- Réduction du temps de rechargement de 3 secondes à 1.5 secondes.
- Added Collector's quality. Ajout de la qualitée Collection
- Mise à jour des dommages sur la distance : les seringues font désormais un maximum de 75 dommages (+variance) à la distance maximale.
Patch du 20 décembre 2013 (Smissmas 2013)
- [Non documenté] Ajout de la variante festive
- Correction sur le faite de ne pas pouvoir utiliser l’arbalète du Croisé en Mode Médiéval.
- Mise à jour de l’arbalète du Croisé et de l’arbalète du Croisé festive qui utilise le même réticule que le Huntsman.
Patch du 22 décembre 2014 (Smissmas 2014)
- [Non documenté] Suppresion de la statistiques des boulons de l’arbalète du Croisé.
- Cela a retiré seulement la statistique d’apparaître dans l'équipement, la fonction de l’arme est inchangée.
Patch du 2 juillet 2015 #1 (Mise à jour Gun Mettle)
- Mise à jour de la description pour mieux détailler les caractéristiques de l’arme.
Patch du 17 décembre 2015 (Mise à jour Tough Break)
- Changement d'attribut:
- Guérir un joueur avec une seringue donne maintenant une petite quantité d'Übercharge.
- Mise à jour du son de tir.
- Mise à jour du son d'impact/de guérison quand un coéquipier est guéri.
- Correction de la mise à jour du son de l’arbalète du Croisé sur l’arbalète du Croisé festive
- Correction du son manquant du critique de l'arbalète du Croisé
Patch du 20 octobre 2017 (Jungle Inferno Update)
- Changement d'attribut:
- Le taux de gain d’Ubercharge est réduit de la même manière que la guérison du Medigun (et donc, le taux de construction d’Ubercharge) est basé sur la dernière fois que la cible était au combat.
- Réduction d’un tiers de 1 à 10 secondes en dehors du combat, et passe jusqu'à la normale en 10 à 15 secondes.
- Le taux de gain d’Ubercharge est réduit de la même manière que la guérison du Medigun (et donc, le taux de construction d’Ubercharge) est basé sur la dernière fois que la cible était au combat.
Patch du 21 décembre 2017 (Smissmas 2017)
- Ajout de la version festiviser
Bugs
- Lorsque le Medic est accroupi, les carreaux semblent partir d'un point situé au-dessus du modèle de l'Arbalète du Croisé.
- Les projectiles de l'Arbalète du Croisé peuvent soigner les Soldiers brandissant le Plan d'Évasion.
- L'animation de rechargement à la troisième personne n'a pas été accélérée avec le Patch du 27 juin 2012 qui a augmenté la vitesse de rechargement, ainsi l'animation est coupée avant que le carreau ne semble chargé.
- Si le bouton de tir principal est maintenu, la gâchette bougera comme si plusieurs coups étaient tirés en succession.
Anecdote
- L'arc de l'arbalète semble être juste cosmétique: il n'y a pas de corde et l'arc n'est pas tordu vers l'arrière lors du tir.
Galerie
Vue à la première personne RED.
Vue à la première personne BLU.
Variante festif RED.
Variante festivisé RED.
Projectile de la seringue RED, recycler à partir du pistolet à seringues.
Voir aussi
|
Armes | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Principale | Fusil à dispersion | Lance-roquettes | Lance-flammes | Lance-grenades | Minigun | Fusil à pompe | Pistolet à seringues | Fusil de sniper | — | |
Force-de-la-Nature Arrêt-court Rafraîchisseur Exploseur de Tête d'Ange Back Scatter |
Direct Hit Boîte Noire Propul'sauteur Libérateur Broyeur Bovin 5000 Original Bazooka du mendiant Frappe aérienne |
Brûleur arrière Dégraisseur Phlogistinateur Chasse-nuages Napalmeur du Nostromo Fureur du dragon |
Loch-n-Load Alibabouches Contrebandier Danger public B.A.S.E. Jumper Canonneur |
Natascha Rideau de Fer Bête de Bronze Tomislav Radiateur de Huo Long |
Justice Frontalière Faiseur de Veuves Pomson 6000 Ranger du risque Crise de Panique |
Blutsauger Arbalète du Croisé Overdose |
Huntsman Sarbacane de Sydney Pétoire du bazar Machina Brûleur à Gages AWPantage Composé renforcé Classique Étoile filante |
— | ||
Secondaire | Pistolet | Fusil à pompe | Fusil à pompe | Lanceur de bombes collantes | Fusil à pompe | Pistolet | Medigun | Mitraillette | Revolver | |
Bonk! Atomic Punch Lugermorph Crit-a-Cola Lait frelaté Ailier Pistolet de Poche du Beau Gosse Guillotine volante Lait mutant C.A.P.P.E.R |
Drapeau Buff Bottes de sûreté Soutien du Bataillon Conque-érant Bottes de Combat Tireur Réserviste Bison Vertueux B.A.S.E. Jumper Crise de Panique |
Pistolet de détresse Détonateur Tireur Réserviste Fissionneur Torche rousse Crise de Panique Bidon d'essence Propulseur thermique |
Bouclier bélier Scottish Resistance Explo'sauteur Mirage Éblouissant Gouvernail Lanceur de Bombes rapides |
Sandvich Barre de Dalokohs Sandvich au Steak de Bison Bâtonnet de Poisson Entreprise Familiale Sandvich Robot Crise de Panique Banane de consolation |
Lugermorph Dompteur Court-Circuit C.A.P.P.E.R Compteur geiger |
Kritzkrieg Secou'rapide Vaccinateur |
Jaraté Razorback Bouclier du risque Darwinien Campeur Aisé Carabine du Nettoyeur Grain de beauté conscient |
Ambassadeur Big Kill L'Étranger Exécutant Diamondback | ||
Corps-à-corps | Batte | Pelle | Hache | Bouteille | Poings | Clé | Scie à amputation | Kukri | Couteau | |
Marchand de sable Poêle à frire Maquereau sacré Bastonneur Bostonien Sucre d'Orge Soleil-sur-un-Bâton Évent-taille Lame à Trois Runes Saxxy Atomiseur Objecteur de conscience Combat à main nue Assassin emballé Bâton de la liberté Batte des Enfers Faiseur de souvenirs Surin de porc Poêle dorée Necro Smasher Passage à niveau Batsabre Machette Prinny |
Equalizer Pain Train Poêle à frire Demi-Zatoichi Saxxy Action Disciplinaire Jardinier Objecteur de conscience Plan d'Évasion Bâton de la liberté Batte des Enfers Faiseur de souvenirs Surin de porc Poêle dorée Necro Smasher Passage à niveau Machette Prinny |
Hachtincteur Briseur de Ménages Poêle à frire Powerjack Gratte-dos Fragment Volcanique Affûté Masse Saxxy Poutreur Postal Objecteur de conscience Troisième Degré Sussache Néonhilateur Bâton de la liberté Batte des Enfers Faiseur de souvenirs Surin de porc Poêle dorée Necro Smasher Passage à niveau Machette Prinny Main chaude |
Eyelander Pain Train Guillotine Écossaise Poêle à frire Décapiteur du Cavalier sans Tête et sans Cheval Claidheamh Mòr Caber d'Ullapool Demi-Zatoichi Saxxy Persuasion persane Fer N°9 de Nessie Objecteur de conscience Poignée de main écossaise Bâton de la liberté Batte des Enfers Faiseur de souvenirs Surin de porc Poêle dorée Necro Smasher Passage à niveau Machette Prinny |
Kamarades Gants de Boxe Poêle à frire Gants de Retraite Urgente Poings d'Acier Esprit du Guerrier Saxxy Avis d'Expulsion Objecteur de conscience A-poing-calypses Punch des Vacances Bâton de la liberté Batte des Enfers Faiseur de souvenirs Surin de porc Poêle dorée Morsure du pain Necro Smasher Passage à niveau Machette Prinny |
Clé Dorée Flingueur Hospitalité Sudiste Crochet Saxxy Effet Eurêka Poêle dorée Necro Smasher Machette Prinny |
Überscie Poêle à frire Vita-Scie Amputateur Saxxy Voeu Solennel Objecteur de conscience Bâton de la liberté Batte des Enfers Faiseur de souvenirs Surin de porc Poêle dorée Necro Smasher Passage à niveau Machette Prinny |
Couteau Aborigène Bushwacka Poêle à frire Saxxy Shahanshah Objecteur de conscience Bâton de la liberté Batte des Enfers Faiseur de souvenirs Surin de porc Poêle dorée Necro Smasher Passage à niveau Machette Prinny |
Ton Éternelle Récompense Kunaï du Conspirateur Saxxy Grand Gagnant Aiguille de Wanga Stylet Aiguisé Spy-lactite Rose Noire Poêle dorée Machette Prinny | ||
PDA principal | — | — | — | — | — | PDA de Construction | — | — | Kit de Déguisement | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
PDA secondaire | — | — | — | — | — | PDA de Destruction | — | — | Montre d'invisibilité | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Cloak and Dagger Dead Ringer Montre du Passionné Quäckenbirdt | ||
Construction | — | — | — | — | — | — | — | — | Saboteur | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Enregistreur de formalités Saboteur d'Aperture Attaque du snack | ||
Raillerie | Home Run | Grenade | Hadouken Armageddon Exécution Explosion de gaz |
Décapitation | Bravade | Organ Grinder Dischord |
Oktoberfest Ponction Lombaire Mélodie Médicinale |
Embrochage | Escrime |
|