Difference between revisions of "Conniver's Kunai/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (auto (py): use template)
(links to wrong language)
 
(13 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Kunaï du Conspirateur
 
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Conniver's Kunai.png
 
| image              = Conniver's Kunai.png
 
| kill-icon-1        = conniver's kunai
 
| kill-icon-1        = conniver's kunai
| used-by            = [[Spy/fr|Spy]]
+
| kill-icon-2        = backstab
 +
| kill-icon-3        = fencing
 +
| kill-tooltip-3    = Railleries
 +
| used-by            = {{used by|Spy}}
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|263120120|Rob "Larolaro" Laro}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993552969|263120120}}
| released           = [[Shogun Pack/fr|Pack Shogun]]
+
| released          = {{Patch name|3|10|2011}}
| availability      = {{avail|promotional|craft|drop|purchase|crate24-strange}}
+
| released-major    = Shogun Pack
 +
| availability      = {{avail|promotional-expired|drop|craft|purchase|crate24-strange|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
| ammo-loaded        = N/A
+
| loadout            = yes
| ammo-carried      = N/A
+
  | item-kind        = {{item kind|Kunai}}
| loadout            = Yes
+
   | item-level       = 1
   | level           = Level 1 Kunai
+
   | item-description = {{item description|Conniver's Kunai}}
   | item-description = Né près du trépas<br/>Tuant au couteau j'ai fait<br/>Vitalité mienne
+
   | att-1-positive  = {{attribute|Sanguisuge}}
  | loadout-name    = Kunaï du Conspirateur
+
   | att-2-negative  = {{attribute|MaxHealth_Negative|-55}}
   | att-1-positive  = Lorsque vous poignardez : absorbe la santé de votre victime.
 
   | att-2-negative  = Santé Max. -65 pour le porteur.
 
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''Le Spy'''|Ohhh, tu m'as presque guéri à mort cette fois !|sound=Spy_dominationmedic03_fr.wav}}
 
{{Quotation|'''Le Spy'''|Ohhh, tu m'as presque guéri à mort cette fois !|sound=Spy_dominationmedic03_fr.wav}}
  
Le '''Kunaï du Conspirateur''' est une arme de [[melee/fr|corps à corps]] pour le [[Spy/fr|Spy]]. Il est basé sur le modèle d'un {{w|kunai|Kunaï|lang=fr}} de ninja japonais, originellement utilisé comme outil de récolte.
+
Le '''Kunaï du Conspirateur''' est une [[Weapons/fr#spymelee|arme de corps à corps]] pour le [[Spy/fr|Spy]]. Il est basé sur le modèle d'un [[w:fr:kunai|Kunaï]] de ninja japonais, originellement utilisé comme outil de récolte.
  
S'équiper du Kunaï du Conspirateur réduit la santé maximum de 65 points de vie, réduisant ainsi la santé globale du Spy d'un total de 60. Avec un [[backstab/fr|poignardage]] réussi, les effets dégénératifs tels que les [[afterburn/fr|dégâts de brûlure]] ou de [[bleed/fr|saignement]] prendront fin. La vie totale de la victime, incluant le [[overheal/fr|bonus d'extra-santé]], sera ajoutée à la propre vie de l'utilisateur. Cela soigne tout les dommages reçus et applique ensuite le reste sous la forme d'un bonus d'extra-santé, avec la limite d'un gain maximum de 180 point de vie. Quand le Kunaï du Conspirateur est équipé, la mécanique du bonus d'extra-santé du Spy fonctionne différemment d'un bonus d'extra-santé classique, en s'épuisant à 2 points de santé par seconde. Le bonus d'extra-santé prodigué par un Medic s'estompera en 15 secondes, alors que le bonus d'extra-santé à son gain maximum obtenu grâce au Kunaï du Conspirateur s'estompera en 60 secondes.
+
S'équiper du Kunaï du Conspirateur réduit la santé maximum de 55 points de vie, réduisant ainsi la santé globale du Spy d'un total de 70. Avec un [[backstab/fr|poignardage]] réussi, les effets dégénératifs tels que les [[afterburn/fr|dégâts de brûlure]] ou de [[bleed/fr|saignement]] prendront fin. La vie totale de la victime, incluant le [[overheal/fr|bonus d'extra-santé]], sera ajoutée à la propre vie de l'utilisateur, avec un montant minimum de 75 points de vie par [[backstab/fr|poignardage]]. Cela soigne tout les dommages reçus et applique ensuite le reste sous la forme d'un bonus d'extra-santé, avec la limite d'un gain maximum de 210 point de vie. Quand le Kunaï du Conspirateur est équipé, la mécanique du bonus d'extra-santé du Spy fonctionne différemment d'un bonus d'extra-santé classique, en s'épuisant à 2 points de santé par seconde. Le bonus d'extra-santé prodigué par un Medic s'estompera en 15 secondes, alors que le bonus d'extra-santé à son gain maximum obtenu grâce au Kunaï du Conspirateur s'estompera en 60 secondes.
  
 
Effectuer une Raillerie avec le Kunaï du Conspirateur permettra d'effectuer le coup mortel d'[[Fencing/fr|Escrime]].
 
Effectuer une Raillerie avec le Kunaï du Conspirateur permettra d'effectuer le coup mortel d'[[Fencing/fr|Escrime]].
Line 34: Line 39:
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| damage          = yes
 
| damage          = yes
 +
| damagetype      = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype        = {{common string|Melee}}
 +
 
|  base            = 40
 
|  base            = 40
 
|  point blank    = 28 - 54
 
|  point blank    = 28 - 54
Line 58: Line 66:
 
{{Blueprint | autoresult = Spy melee}}
 
{{Blueprint | autoresult = Spy melee}}
  
==Succès liés==
+
=== En tant qu'ingrédient de fabrication ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Conniver's Kunai
 +
| ingredient-3 = L'Etranger
 +
| result = Big Earner
 +
}}
  
 +
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = {{item kind|Kunai}}
 +
| rankson = kills
 +
| can deal taunt damage = yes
 +
| rankson2 =
 +
| festive =
 +
  | item-description = {{item description|Conniver's Kunai}}
 +
  | att-1-positive  = {{attribute|Sanguisuge}}
 +
  | att-2-negative  = {{attribute|MaxHealth_Negative|-55}}
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| notes =
 +
}}
 +
 +
== {{common string|Related achievements}} ==
 
==={{Class link|Soldier}}===
 
==={{Class link|Soldier}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|War Crime Spybunal}}
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|War Crime Spybunal}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
==={{Class link|Sniper}}===
 
==={{Class link|Sniper}}===
Line 70: Line 105:
 
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Shock Treatment}}
 
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Shock Treatment}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
==={{Class link|Spy}}===
 
==={{Class link|Spy}}===
Line 76: Line 112:
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
 
{{Update history|
 
{{Update history|
'''[[March 10, 2011 Patch/fr|Patch du 10 mars 2011]]''' ([[Shogun Pack/fr|Pack Shogun]])
+
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
 
* L'objet est ajouté au jeu.
 
* L'objet est ajouté au jeu.
  
'''[[March 11, 2011 Patch/fr|Patch du 11 mars 2011]]'''
+
'''{{Patch name|3|11|2011}}'''
*Correction des joueurs obtenant des bonus de santé basés sur l'arme qu'il portait au lieu de l'arme qui a donnée le coup fatal.
+
* Correction des joueurs obtenant des bonus de santé basés sur l'arme qu'il portait au lieu de l'arme qui a donnée le coup fatal.
  
'''[[March 15, 2011 Patch/fr|Patch du 15 mars 2011]]'''
+
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
* L'arme devient échangeable.
 
* L'arme devient échangeable.
* '''[Non documenté]''' L'arme reçoit son propre plan de construction.
+
* {{Undocumented}} L'arme reçoit son propre plan de construction.
 
* Les Kunaïs du Conspirateur fabriqués précédemment en utilisant des combinaisons qui ont été réduites ont été augmentés au status de qualité Rétro.
 
* Les Kunaïs du Conspirateur fabriqués précédemment en utilisant des combinaisons qui ont été réduites ont été augmentés au status de qualité Rétro.
  
'''[[April 14, 2011 Patch/fr|Patch du 14 avril 2011]]''' ([[Hatless Update/fr|Mise à Jour Sans-Chapeau]])
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
* Les Spies utilisent maintenant leurs répliques de [[Domination/fr|Domination]] ou de [[Revenge/fr|Vengeance]] correctement lorsqu'ils utilisent le Kunai du Conspirateur.
+
* Les espions peuvent désormais prononcer correctement leurs lignes de domination ou de vengeance lorsqu'ils utilisent le [[Knife/fr|Couteau]] ou le Kunai du Conspirateur.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 +
* {{Undocumented}} Le Kunai du Conspirateur a été ajouté au plan de fabrication du [[Big Earner/fr|Grand Gagnant]].
 +
 
 +
'''{{Item schema|7|12|2012}}'''
 +
* Ajout de la qualité d'objet [[Strange/fr|Étrange]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''
 +
* Correction d'un bug qui faisait que les Medics réduisaient la santé des cibles de soins si la cible avait gagné plus de santé que sa surcharge maximale normalement autorisée.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|18|2012}}'''
 +
* Correction de la perte de santé qui se produisait plus rapidement pour les joueurs dont la santé était supérieure à la quantité normale de soins excessifs pour leur classe.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
 +
* Correction d'un bug qui permettait aux Spies d'exploiter la limite supérieure de sur-guérison du Kunai.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* Ajout de la qualité [[Collector's/fr|Collection]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Changement des attributs :
 +
** Santé max -55 pour le porteur (précédement -65).
 +
** Maximum de 210 points de vie lors de l'overheal (précédemment 180).
 +
** Un [[backstab/fr|poignardage]] réussi rapporte désormais 75 points de vie si la santé de la victime est inférieure à ce montant.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}}'''  
 +
* Correction du déguisement en étant équipé du Kunaï du Conspirateur où une Mitrailleuse pouvait détecter un Spy déguisé.
 
}}
 
}}
  
 
==Erreurs==
 
==Erreurs==
* Le Kunaï passe à travers la manche du Spy en vue à la première personne, alors qu'il n'avait pas de problème de collision pendant son développement. <ref>[http://farm6.static.flickr.com/5016/5516031002_6d46f07db2_o.jpg Image du Kunaï du Conspirateur original pendant son développement]</ref>
+
* La qualité Etrange: Coups Critiques ne peut pas être appliqué à ce couteau, bien qu'il puisse infliger des dégâts critiques aux coups dans le dos comme le font tous les autres couteaux.
* Lorsque le joueur utilise le Kunaï, le Spy ne donnera aucune ligne de ses [[responses/fr|réponses]] et de ses [[Domination/fr|Dominations]], tout comme avec Votre Récompense Éternelle.
 
* Lorsque le joueur prend en main le Kunaï, le son d'ouverture du Couteau Papillon peut être entendu.
 
*Changer d'arme pour le Couteau ou Votre Récompense Éternelle à l'extérieur d'une zone de réapparition, tuer un ennemi et ensuite toucher une armoire de réapprovisionnement doublera le bonus d'extra-santé en utilisant le Kunaï.
 
  
 
==Anecdotes==
 
==Anecdotes==
Line 101: Line 161:
 
* Cette arme adopte une apparence stylisée de Kunaï qu'on peut souvent retrouver dans certains anime et manga, où ils sont généralement représentés comme des poignards de lancer. Toutefois, le Kunaï du Conspirateur est plus en ligne avec les Kunaï traditionnels, qui ne sont pas jetés, mais brandis comme un outil, ou, dans certains cas, comme une arme.
 
* Cette arme adopte une apparence stylisée de Kunaï qu'on peut souvent retrouver dans certains anime et manga, où ils sont généralement représentés comme des poignards de lancer. Toutefois, le Kunaï du Conspirateur est plus en ligne avec les Kunaï traditionnels, qui ne sont pas jetés, mais brandis comme un outil, ou, dans certains cas, comme une arme.
 
*Le Kunaï était originellement un outil d'agriculture. Quand l'Empereur Japonais annonça les Lois Martiales et bannit les armes, les outils d'agriculture et d'autres armes facilement déguisables furent utilisées.
 
*Le Kunaï était originellement un outil d'agriculture. Quand l'Empereur Japonais annonça les Lois Martiales et bannit les armes, les outils d'agriculture et d'autres armes facilement déguisables furent utilisées.
 
==Référence==
 
 
<references/>
 
  
 
== Gallerie ==
 
== Gallerie ==
Line 112: Line 168:
 
File:Conniver's Kunai 1st person blu.png|Vue à la première personne BLU.
 
File:Conniver's Kunai 1st person blu.png|Vue à la première personne BLU.
 
File:Conniver's Kunai ready to Backstab 1st person blu.png|Vue à la première personne BLU. Prêt à Poignarder.
 
File:Conniver's Kunai ready to Backstab 1st person blu.png|Vue à la première personne BLU. Prêt à Poignarder.
 +
File:KunaiCept.png|Illustration conceptuelle du Kunai du Conspirateur.
 +
File:Conniver's Kunai Development Screenshot.jpg|Capture d'écran de développement du Kunai, montrant une position de maintien légèrement différente par rapport à la position finale.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
{{ShogunUpdateNav}}
+
== {{common string|See also}} ==
{{Promo nav}}
+
* ''[[Total War: SHOGUN 2/fr|Total War : SHOGUN 2]]''
 +
 
 +
{{Shogun Update Nav}}
 +
{{Promo Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}
 +
 
[[Category:Shogun Pack/fr]]
 
[[Category:Shogun Pack/fr]]

Latest revision as of 03:41, 10 April 2024

«
Ohhh, tu m'as presque guéri à mort cette fois !
Le Spy
»

Le Kunaï du Conspirateur est une arme de corps à corps pour le Spy. Il est basé sur le modèle d'un Kunaï de ninja japonais, originellement utilisé comme outil de récolte.

S'équiper du Kunaï du Conspirateur réduit la santé maximum de 55 points de vie, réduisant ainsi la santé globale du Spy d'un total de 70. Avec un poignardage réussi, les effets dégénératifs tels que les dégâts de brûlure ou de saignement prendront fin. La vie totale de la victime, incluant le bonus d'extra-santé, sera ajoutée à la propre vie de l'utilisateur, avec un montant minimum de 75 points de vie par poignardage. Cela soigne tout les dommages reçus et applique ensuite le reste sous la forme d'un bonus d'extra-santé, avec la limite d'un gain maximum de 210 point de vie. Quand le Kunaï du Conspirateur est équipé, la mécanique du bonus d'extra-santé du Spy fonctionne différemment d'un bonus d'extra-santé classique, en s'épuisant à 2 points de santé par seconde. Le bonus d'extra-santé prodigué par un Medic s'estompera en 15 secondes, alors que le bonus d'extra-santé à son gain maximum obtenu grâce au Kunaï du Conspirateur s'estompera en 60 secondes.

Effectuer une Raillerie avec le Kunaï du Conspirateur permettra d'effectuer le coup mortel d'Escrime.

Les joueurs ayant pré-commandé Total War : SHOGUN 2 sur Steam avant le 15 mars 2011, ont été récompensés d'une version Authentique de l'arme.

Dégâts et temps de fonctionnement

Voir aussi : Dégâts
Dégâts et temps de fonctionnement
Type de dégâts Corps-à-corps
À distance ou au corps-à-corps ? Corps-à-corps
Dégâts
Dégâts de base 100% 40
À bout portant 28 - 54
Poignardage 600%
Coup critique 120
Mini-crit 54
Soin
Auto-guérison 1 - 180
Durées de fonctionnement
Intervalle d'attaque 0,8
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.

Démonstration

Fabrication

Voir aussi : Fabrication

Plan de fabrication

Ferraille Ton Éternelle Récompense Kunaï du Conspirateur
Item icon Scrap Metal.png + Item icon Your Eternal Reward.png = Item icon Conniver's Kunai.png
Jeton de classe - Spy Jeton d'emplacement - Corps à corps Ferraille Résultats Possibles
Item icon Class Token - Spy.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Your Eternal Reward.png Item icon Conniver's Kunai.png Item icon Big Earner.png Item icon Wanga Prick.png
Item icon Sharp Dresser.png Item icon Spy-cicle.png

En tant qu'ingrédient de fabrication

Métal recyclé Kunaï du Conspirateur L'Étranger Grand Gagnant
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Conniver's Kunai.png + Item icon L'Etranger.png = Item icon Big Earner.png

Variante Étrange


Succès associés

Leaderboard class soldier.png Soldier

Un Spy m'a tuer
Un Spy m'a tuer
Tuez un Spy venant de poignarder un coéquipier.


Leaderboard class sniper.png Sniper

Lot de consolation
Lot de consolation
Faites-vous poignarder dans le dos 50 fois.
Traitement de choc
Traitement de choc
Tuez un Spy dont la tentative de coup de poignard dans le dos a été bloquée par votre Razorback.


Leaderboard class spy.png Spy

Un cran au-dessus
Un cran au-dessus
Tuez un Spy armé d'une arme à feu à l'aide de votre couteau.


Agent provocateur
Agent provocateur
Poignardez des amis de la Communauté Steam 10 fois.


Vengeance surprise
Vengeance surprise
Vengez-vous d'un ennemi en le poignardant dans le dos.


Contre-espionnage
Contre-espionnage
Poignardez un Spy déguisé dans le dos.


Meurs d'une autre manière
Meurs d'une autre manière
Tuez un Sniper après avoir cassé son Razorback en le poignardant dans le dos.


Dr. Nooooo
Dr. Nooooo
Poignardez dans le dos un Medic qui s'apprête à lancer une ÜberCharge.


Fast Fingers
Fast Fingers
Backstab a Scout that is using the Back Scatter.


Pour info, je suis un Spy
Pour info, je suis un Spy
Poignardez dans le dos un Medic qui vous a guéri dans les 5 dernières secondes.


Cible majeure
Cible majeure
Poignardez dans le dos un ennemi qui domine 3 de vos coéquipiers ou plus.


Vol d'identité
Vol d'identité
Poignardez l'ennemi en lequel vous êtes actuellement déguisé.
Mesures de sécurité
Mesures de sécurité
Tuez 50 ennemis en train de capturer des points de contrôle.


Ça va couper
Ça va couper
Poignardez dans le dos un ennemi et le Medic qui le soigne dans un intervalle de 10 secondes.


Sabotage
Sabotage
Sabotez un bâtiment ennemi, puis poignardez l'Engineer qui l'a construit dans un délai de 5 secondes.


Pyro malgré lui
Pyro malgré lui
Poignardez dans le dos un ennemi, qui se réincarne alors en Pyro avant de réapparaître.


Le roi des Spies
Le roi des Spies
Poignardez 1 000 ennemis dans le dos.


En garde
En garde
Poignardez un ennemi en vous battant comme à l'escrime.


L'homme aux armes cassées
L'homme aux armes cassées
Poignardez un Engineer dans le dos, puis sabotez 3 de ses constructions dans un délai de 10 secondes.


Triple meurtre
Triple meurtre
Poignardez 3 Snipers dans le dos en une seule vie.


Mort humide
Mort humide
Poignardez à mort un ennemi en étant sous l'influence du jaraté.


On ne meurt que trois fois
On ne meurt que trois fois
Poignardez 3 ennemis dans le dos en l'espace de 10 secondes.

Historique des mises à jour

Patch du 10 mars 2011 (Pack Shogun)
  • L'objet est ajouté au jeu.

Patch du 11 mars 2011

  • Correction des joueurs obtenant des bonus de santé basés sur l'arme qu'il portait au lieu de l'arme qui a donnée le coup fatal.

Patch du 15 mars 2011

  • L'arme devient échangeable.
  • [Non documenté] L'arme reçoit son propre plan de construction.
  • Les Kunaïs du Conspirateur fabriqués précédemment en utilisant des combinaisons qui ont été réduites ont été augmentés au status de qualité Rétro.

Patch du 14 avril 2011 (Mise à Jour Sans-Chapeau)

  • Les espions peuvent désormais prononcer correctement leurs lignes de domination ou de vengeance lorsqu'ils utilisent le Couteau ou le Kunai du Conspirateur.

Patch du 23 juin 2011 (Über Mise à Jour)

  • [Non documenté] Le Kunai du Conspirateur a été ajouté au plan de fabrication du Grand Gagnant.

12 juillet 2012 [Mise à jour du serveur des objets]

Patch du 17 avril 2012

  • Correction d'un bug qui faisait que les Medics réduisaient la santé des cibles de soins si la cible avait gagné plus de santé que sa surcharge maximale normalement autorisée.

Patch du 18 avril 2012

  • Correction de la perte de santé qui se produisait plus rapidement pour les joueurs dont la santé était supérieure à la quantité normale de soins excessifs pour leur classe.

Patch du 27 août 2013

  • Correction d'un bug qui permettait aux Spies d'exploiter la limite supérieure de sur-guérison du Kunai.

Patch du 12 novembre 2013

Patch du 2 juillet 2015 (Mise à jour Gun Mettle)

  • Changement des attributs :
    • Santé max -55 pour le porteur (précédement -65).
    • Maximum de 210 points de vie lors de l'overheal (précédemment 180).
    • Un poignardage réussi rapporte désormais 75 points de vie si la santé de la victime est inférieure à ce montant.

Patch du 7 juillet 2016

  • Correction du déguisement en étant équipé du Kunaï du Conspirateur où une Mitrailleuse pouvait détecter un Spy déguisé.

Erreurs

  • La qualité Etrange: Coups Critiques ne peut pas être appliqué à ce couteau, bien qu'il puisse infliger des dégâts critiques aux coups dans le dos comme le font tous les autres couteaux.

Anecdotes

  • Un Conspirateur est une personne qui manipule ou conspire secrètement avec les autres, habituellement pour servir leur propres intérêts.
  • Cette arme adopte une apparence stylisée de Kunaï qu'on peut souvent retrouver dans certains anime et manga, où ils sont généralement représentés comme des poignards de lancer. Toutefois, le Kunaï du Conspirateur est plus en ligne avec les Kunaï traditionnels, qui ne sont pas jetés, mais brandis comme un outil, ou, dans certains cas, comme une arme.
  • Le Kunaï était originellement un outil d'agriculture. Quand l'Empereur Japonais annonça les Lois Martiales et bannit les armes, les outils d'agriculture et d'autres armes facilement déguisables furent utilisées.

Gallerie

Voir aussi