Difference between revisions of "Saxxy/fr"
< Saxxy
BrazilianNut (talk | contribs) m |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
| − | |||
{{Other uses|this=l'arme pour toutes les classes|Saxxy (disambiguation)/fr|l1=Saxxy (homonymie)}} | {{Other uses|this=l'arme pour toutes les classes|Saxxy (disambiguation)/fr|l1=Saxxy (homonymie)}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| Line 6: | Line 4: | ||
| image = Saxxy.png | | image = Saxxy.png | ||
| kill-icon-2 = backstab | | kill-icon-2 = backstab | ||
| − | | kill-icon-3 = | + | | kill-icon-3 = high noon |
| kill-icon-4 = fencing | | kill-icon-4 = fencing | ||
| kill-tooltip-2 = Spy uniquement | | kill-tooltip-2 = Spy uniquement | ||
| Line 14: | Line 12: | ||
| slot = melee | | slot = melee | ||
| released = {{Patch name|6|8|2011}} | | released = {{Patch name|6|8|2011}} | ||
| − | | availability = {{tooltip|Distribué <small>(périodique)</small>|Cet objet peut être gagné | + | | availability = {{tooltip|Distribué <small>(périodique)</small>|Cet objet ne peut être gagné que pendant certains événements}} |
| trade = no | | trade = no | ||
| gift = no | | gift = no | ||
| Line 28: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation| | + | {{Quotation|Texte de présentation du '''Saxxy'''|Ce que nous pouvons vous dire, c'est que les vingt gagnants de ce soir rentreront chez eux avec une somptueuse statuette de Saxton Hale plaquée à 100 % en Australium, qui fera un magnifique ornement sur votre cheminée virtuelle, et qui sera encore plus impressionnante enfoncée jusqu'à la taille dans le crâne de l'un de vos ennemis, puisqu'elle sert aussi d'arme de corps-à-corps en jeu !}} |
| − | Le '''{{item name|Saxxy}}''' est une [[Weapons/fr | + | Le '''{{item name|Saxxy}}''' est une [[Weapons#allmelee/fr|arme de corps-à-corps]] limitée pour [[Classes/fr|toutes les classes]]. Il s'agit d'une statuette de [[Saxton Hale/fr|Saxton Hale]] plaquée à 100 % en [[Australium/fr|Australium]] et montée sur un petit socle. |
| − | Cette arme | + | Cette arme fonctionne de manière identique à l'arme de corps-à-corps par défaut du porteur, mais avec une fonction cosmétique supplémentaire : les ennemis tués avec se transforment en statues immobiles en Australium pur, au lieu des [[ragdoll/fr|ragdolls]] habituelles. Tout effet de [[Jiggle bones/fr|jiggle bones]] sur les ragdolls des ennemis est également figé par cet effet. De plus, un [[Media:saxxy_impact_gen_06.wav|effet sonore]] spécial, unique à cette arme, à la {{item link|Golden Wrench}} et à la {{item link|Golden Frying Pan}}, est joué lors de l'élimination d'un ennemi. Cependant, contrairement aux autres armes de corps-à-corps du {{cl|Spy}}, le Saxxy n'a pas d'animation de levée unique indiquant qu'un ennemi peut être [[Backstab/fr|poignardé]]. |
| − | + | Lors de l'élimination d'un ennemi en tant qu'{{cl|Engineer}}, des [[Engineer responses/fr#Répliques liées aux meurtres|répliques vocales uniques]] sont jouées. | |
| + | |||
| + | Le Saxxy a été remis aux gagnants des Saxxy Awards annuels, un concours de réalisation organisé par [[Valve/fr|Valve]]. Les Saxxys ont été attribués à tous les contributeurs des entrées gagnantes créées par plusieurs joueurs. | ||
== Dégâts et durées de fonctionnement == | == Dégâts et durées de fonctionnement == | ||
| Line 94: | Line 94: | ||
| damage = yes | | damage = yes | ||
| base = 40 | | base = 40 | ||
| − | | backstab = {{tooltip|600%|De la | + | | backstab = {{tooltip|600%|De la santé actuelle de la cible}} |
| minicrit = 54 | | minicrit = 54 | ||
| crit = {{tooltip|120|Quand possédant un Bonus de Crit}} | | crit = {{tooltip|120|Quand possédant un Bonus de Crit}} | ||
| Line 181: | Line 181: | ||
'''{{Patch name|4|3|2013}}''' | '''{{Patch name|4|3|2013}}''' | ||
| − | *{{Undocumented}} Correction de l'effet d'invisibilité manquant pour cet article. | + | * {{Undocumented}} Correction de l'effet d'invisibilité manquant pour cet article. |
'''{{Patch name|10|31|2013}}''' | '''{{Patch name|10|31|2013}}''' | ||
* Correction des animations de mêlée cassées pour certaines toutes les armes de classe. | * Correction des animations de mêlée cassées pour certaines toutes les armes de classe. | ||
| − | '''{{Patch name|3|28|2018}} | + | '''{{Patch name|3|28|2018}} n° 1''' |
| − | * | + | * Mise à jour des objets Saxxy du passé pour les rendre Étrange. |
'''{{Patch name|7|3|2020}}''' | '''{{Patch name|7|3|2020}}''' | ||
| Line 199: | Line 199: | ||
== Bugs == | == Bugs == | ||
| − | * Passer du {{ | + | * Passer du {{item name|Saxxy}} à une arme par défaut et y revenir entraînera le {{Item name|Saxxy}} d'avoir les attributs de l'autre arme, même après avoir changé de classes. |
* Après avoir tué un ennemi, les statues vont toujours bouger leur mouche pour dire leur réponse vocale en mourant. | * Après avoir tué un ennemi, les statues vont toujours bouger leur mouche pour dire leur réponse vocale en mourant. | ||
* Les statues des joueurs sont parfois en or « glacé » plutôt qu'en or brillant. | * Les statues des joueurs sont parfois en or « glacé » plutôt qu'en or brillant. | ||
| Line 205: | Line 205: | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
| − | * Comme pour la {{item name|Golden Wrench}}, si jamais un joueur supprime son {{item name|Saxxy}}, un message est transmis à tous les joueurs. | + | * Comme pour la {{item name|Golden Wrench}} et la {{item link|Golden Frying Pan}}, si jamais un joueur supprime son {{item name|Saxxy}}, un message est transmis à tous les joueurs en jeu. |
| − | ** Le message est'' ' | + | ** Le message est '''« [Utilisateur] a détruit son Saxxy, obtenu dans la catégorie [Catégorie] ! »''' <!--TF_Event_Saxxy_Deleted--> |
* La conception globale du Saxxy est vaguement basée sur la statuette des [[w:fr:Oscars du cinéma|Oscars]] ; une récompense prestigieuse décernée pour une qualité artistique ou technique dans l'industrie du cinéma. | * La conception globale du Saxxy est vaguement basée sur la statuette des [[w:fr:Oscars du cinéma|Oscars]] ; une récompense prestigieuse décernée pour une qualité artistique ou technique dans l'industrie du cinéma. | ||
| + | * Selon le [[Replay Update (teaser)/fr|teaser de la {{update name|Replay Update}}]], le Saxxy est à 75 % constitué d'Australium. | ||
== Galerie == | == Galerie == | ||
| + | {{Tabs | ||
| + | | noalign = 1 | ||
| + | | width = 90% | ||
| + | | title = {{common string|Gallery}} | ||
| + | | orientation = horizontal | ||
| + | | icon1 = Vues à la première personne | ||
| + | | icon2 = Statues | ||
| + | | icon3 = Autres | ||
| + | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | <gallery> | ||
| + | File:Saxxy Scout 1st person.png|Vue à la première personne {{cl|Scout}}. | ||
| + | File:Saxxy Soldier 1st person red.png|Vue à la première personne du {{cl|Soldier}} [[RED/fr|RED]]. | ||
| + | File:Saxxy Soldier 1st person blu.png|Vue à la première personne du Soldier [[BLU/fr|BLU]]. | ||
| + | File:Saxxy Pyro 1st person red.png|Vue à la première personne du {{cl|Pyro}} RED. | ||
| + | File:Saxxy Pyro 1st person blu.png|Vue à la première personne du Pyro BLU. | ||
| + | File:Saxxy Demoman 1st person.png|Vue à la première personne du {{cl|Demoman}}. | ||
| + | File:Saxxy Heavy 1st person.png|Vue à la première personne du {{cl|Heavy}}. | ||
| + | File:Saxxy Engineer 1st person.png|Vue à la première personne de l'{{cl|Engineer}}. | ||
| + | File:Saxxy Medic 1st person red.png|Vue à la première personne du {{cl|Medic}} RED. | ||
| + | File:Saxxy Medic 1st person blu.png|Vue à la première personne du Medic BLU. | ||
| + | File:Saxxy Sniper 1st person.png|Vue à la première personne du Sniper. | ||
| + | File:Saxxy Spy 1st person red.png|Vue à la première personne du {{cl|Spy}} RED. | ||
| + | File:Saxxy Spy 1st person blu.png|Vue à la première personne du Spy BLU. | ||
| + | </gallery> | ||
| + | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> | ||
| − | + | File:Gold Scout.png|Statue du Scout. | |
| − | + | File:Gold Soldier.png|Statue du Soldier. | |
| − | + | File:Gold Pyro.png|Statue du Pyro. | |
| − | + | File:Gold Demoman.png|Statue du Demoman. | |
| − | + | File:Gold Heavy.png|Statue du Heavy. | |
| − | + | File:Gold Engineer.png|Statue de l'Engineer. | |
| − | + | File:Gold Medic.png|Statue du Medic. | |
| − | + | File:Gold Sniper.png|Statue du Sniper. | |
| − | + | File:Gold Spy.png|Statue du Spy. | |
| − | + | </gallery> | |
| − | + | | content3 = <nowiki></nowiki> | |
| − | + | <gallery> | |
| − | |||
| − | File:Gold Scout.png|Statue du | ||
| − | File:Gold Soldier.png|Statue du | ||
| − | File:Gold Pyro.png|Statue du | ||
| − | File:Gold Demoman.png|Statue du | ||
| − | File:Gold Heavy.png|Statue du | ||
| − | File:Gold Engineer.png|Statue | ||
| − | File:Gold Medic.png|Statue du | ||
| − | File:Gold Sniper.png|Statue du | ||
| − | File:Gold Spy.png|Statue du | ||
File:Spy saxxy.png|Image promotionnelle du BLU Spy portant le {{item name|Saxxy}}. | File:Spy saxxy.png|Image promotionnelle du BLU Spy portant le {{item name|Saxxy}}. | ||
| − | File:TheSaxxy.png|Le Saxxy, tel que montré sur le [[TF2 Official Blog/fr| | + | File:TheSaxxy.png|Le Saxxy, tel que montré sur le [[TF2 Official Blog/fr|blog officiel]]. |
| + | File:Notification Destroy Saxxy.png|Notification en jeu quand un Saxxy est détruit. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| + | }} | ||
== Voir aussi == | == Voir aussi == | ||
| Line 246: | Line 264: | ||
* [[Basic Medic strategy/fr#Scie à Amputation et reskins|Stratégie du Saxxy (Medic)]] | * [[Basic Medic strategy/fr#Scie à Amputation et reskins|Stratégie du Saxxy (Medic)]] | ||
* [[Basic Sniper strategy/fr#Kukri et reskins|Stratégie du Saxxy (Sniper)]] | * [[Basic Sniper strategy/fr#Kukri et reskins|Stratégie du Saxxy (Sniper)]] | ||
| − | * [[Basic Spy strategy/fr#Couteau et | + | * [[Basic Spy strategy/fr#Couteau et reskins|Stratégie du Saxxy (Spy)]] |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* [[List of Saxxy owners/fr|Liste des possesseurs du Saxxy]] | * [[List of Saxxy owners/fr|Liste des possesseurs du Saxxy]] | ||
* {{item link|Golden Frying Pan}} | * {{item link|Golden Frying Pan}} | ||
Latest revision as of 10:26, 17 December 2024
Cet article concerne l'arme pour toutes les classes. Pour d'autres usages, voir Saxxy (homonymie).
| Saxxy | |
|---|---|
 |
|
| Icônes de Frag | |
 
| |
| |
| |
| Informations de base | |
| Utilisé par : | Toutes les classes |
| Emplacement : | Corps à corps |
| Date d'ajout : | Patch du 8 juin 2011 |
| Disponibilité : | Distribué (périodique) |
| Échangeable : | Non |
| Craftable : | Oui |
| Renommable : | Oui |
| No de Fabrication? : | Non |
| Médiéval : | Oui |
| Qualités disponibles | |
| Statistiques d'inventaire | |
 Saxxy (Étrange) |
|
| « | Ce que nous pouvons vous dire, c'est que les vingt gagnants de ce soir rentreront chez eux avec une somptueuse statuette de Saxton Hale plaquée à 100 % en Australium, qui fera un magnifique ornement sur votre cheminée virtuelle, et qui sera encore plus impressionnante enfoncée jusqu'à la taille dans le crâne de l'un de vos ennemis, puisqu'elle sert aussi d'arme de corps-à-corps en jeu !
— Texte de présentation du Saxxy
|
» |
Le Saxxy est une arme de corps-à-corps limitée pour toutes les classes. Il s'agit d'une statuette de Saxton Hale plaquée à 100 % en Australium et montée sur un petit socle.
Cette arme fonctionne de manière identique à l'arme de corps-à-corps par défaut du porteur, mais avec une fonction cosmétique supplémentaire : les ennemis tués avec se transforment en statues immobiles en Australium pur, au lieu des ragdolls habituelles. Tout effet de jiggle bones sur les ragdolls des ennemis est également figé par cet effet. De plus, un effet sonore spécial, unique à cette arme, à la Clé Dorée et à la Poêle dorée, est joué lors de l'élimination d'un ennemi. Cependant, contrairement aux autres armes de corps-à-corps du Spy, le Saxxy n'a pas d'animation de levée unique indiquant qu'un ennemi peut être poignardé.
Lors de l'élimination d'un ennemi en tant qu'Engineer, des répliques vocales uniques sont jouées.
Le Saxxy a été remis aux gagnants des Saxxy Awards annuels, un concours de réalisation organisé par Valve. Les Saxxys ont été attribués à tous les contributeurs des entrées gagnantes créées par plusieurs joueurs.
Sommaire
Dégâts et durées de fonctionnement
Voir aussi : Dégâts
Identique à : Batte
| Dégâts et temps de fonctionnement | ||
|---|---|---|
| Type de dégâts | Corps-à-corps | |
| À distance ou au corps-à-corps ? | Corps-à-corps | |
| Dégâts | ||
| Dégâts de base | 100% | 35 |
| Coup critique | 105 | |
| Mini-crit | 47 | |
| Durées de fonctionnement | ||
| Intervalle d'attaque | 0,5 s | |
| Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté. | ||
Voir aussi : Dégâts
Identique à : Clé
| Dégâts et temps de fonctionnement | ||
|---|---|---|
| Type de dégâts | Corps-à-corps | |
| À distance ou au corps-à-corps ? | Corps-à-corps | |
| Dégâts | ||
| Dégâts de base | 100% | 65 |
| Coup critique | 195 | |
| Mini-crit | 88 | |
| Réparation de dégâts par coup | 102 | |
| Montant de l'amélioration par coup | 25 | |
| Coût en métal par coup de réparation | 1 + dégât / 3 | |
| Coût en métal pour le rechargement de munitions | 1 / balles 2 / salve de roquette | |
| Durées de fonctionnement | ||
| Intervalle d'attaque | 0,8 s | |
| Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté. | ||
Voir aussi : Dégâts
| Dégâts et temps de fonctionnement | ||
|---|---|---|
| Type de dégâts | Corps-à-corps | |
| À distance ou au corps-à-corps ? | Corps-à-corps | |
| Dégâts | ||
| Dégâts de base | 100% | 65 |
| Coup critique | 195 | |
| Mini-crit | 88 | |
| Durées de fonctionnement | ||
| Intervalle d'attaque | 0,8 s | |
| Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté. | ||
Voir aussi : Dégâts
Identique à : Couteau
| Dégâts et temps de fonctionnement | ||
|---|---|---|
| Type de dégâts | Corps-à-corps | |
| À distance ou au corps-à-corps ? | Corps-à-corps | |
| Dégâts | ||
| Dégâts de base | 100% | 40 |
| Poignardage | 600% | |
| Coup critique | 120 | |
| Mini-crit | 54 | |
| Durées de fonctionnement | ||
| Intervalle d'attaque | 0,8 s | |
| Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté. | ||
Démonstration
Succès associés
Soldier
|
|
Pyro
|
|
Demoman
|
Heavy
|
|
Engineer
|
|
Medic
|
|
Sniper
|
|
Spy
|
|
Historique des mises à jour
Patch du 5 mai 2011 (Mise à Jour de l'Enregistrement)
- [Non documenté] Les matériaux pour le Saxxy ont été ajoutés au jeu.
- Le Saxxy a été ajouté au jeu.
- [Non documenté] Des animations d'arme de mêlée à une main ont été ajoutées pour toutes les classes, actuellement en utilisation avec le Saxxy.
- [Non documenté] Corrigé un bug permettant aux joueurs de passer du Saxxy à l'arme primaire du Heavy après avoir mangé un Sandvich au Steak de Bison.
- Les frags avec cet article utilise maintenant les mêmes réponses que celles utiliser avec la Poêle à Frire pour Demoman.
- Faire une raillerie avec cet article joue maintenant la même animation que le Lance-Grenades pour Demoman.
- Les frags avec cet article utilise maintenant les mêmes réponses que celles utiliser avec la Clé Dorée pour Engineer.
- Faire une raillerie avec cet article joue maintenant la raillerie du Medigun pour Medic.
- Faire une raillerie avec cet article ne joue plus une réplique référençant le Kukri pour Sniper.
- Faire une raillerie avec cet article joue maintenant la raillerie du Drapeau Buff pour Soldier.
- Correction des cadavres dorés jouant une animation de mort quand ils devaient être statufiés.
- [Non documenté] Correction de l'effet d'invisibilité manquant pour cet article.
- Correction des animations de mêlée cassées pour certaines toutes les armes de classe.
- Mise à jour des objets Saxxy du passé pour les rendre Étrange.
- [Non documenté] Mise à jour du Saxxy avec les corrections communautaires de rabscootle
- [Non documenté] Correction de la texture de feu qui apparaissait sur l'objet
- [Non documenté] Correction du type de l'objet qui n'apparaissait pas
- Mise à jour des victimes de la Clé Dorée, du Saxxy et de la Poêle dorée afin d'utiliser l'arrière-plan Australium pour les icônes de frag.
Bugs
- Passer du Saxxy à une arme par défaut et y revenir entraînera le Saxxy d'avoir les attributs de l'autre arme, même après avoir changé de classes.
- Après avoir tué un ennemi, les statues vont toujours bouger leur mouche pour dire leur réponse vocale en mourant.
- Les statues des joueurs sont parfois en or « glacé » plutôt qu'en or brillant.
- Ce bug existe aussi pour la Poêle dorée ainsi que la Clé Dorée.
Anecdotes
- Comme pour la Clé Dorée et la Poêle dorée, si jamais un joueur supprime son Saxxy, un message est transmis à tous les joueurs en jeu.
- Le message est « [Utilisateur] a détruit son Saxxy, obtenu dans la catégorie [Catégorie] ! »
- La conception globale du Saxxy est vaguement basée sur la statuette des Oscars ; une récompense prestigieuse décernée pour une qualité artistique ou technique dans l'industrie du cinéma.
- Selon le teaser de la Mise à Jour de l'Enregistrement, le Saxxy est à 75 % constitué d'Australium.
Galerie
[hide]Galerie
- Vues à la première personne
- Statues
- Autres
Vue à la première personne Scout.
Vue à la première personne du Soldier BLU.
Vue à la première personne du Pyro RED.
Vue à la première personne du Pyro BLU.
Vue à la première personne du Demoman.
Vue à la première personne du Heavy.
Vue à la première personne de l'Engineer.
Vue à la première personne du Medic RED.
Vue à la première personne du Medic BLU.
Vue à la première personne du Sniper.
Vue à la première personne du Spy RED.
Vue à la première personne du Spy BLU.
Statue du Scout.
Statue du Soldier.
Statue du Pyro.
Statue du Demoman.
Statue du Heavy.
Statue de l'Engineer.
Statue du Medic.
Statue du Sniper.
Statue du Spy.
Image promotionnelle du BLU Spy portant le Saxxy.
Le Saxxy, tel que montré sur le blog officiel.
Notification en jeu quand un Saxxy est détruit.
show;hide
Voir aussi
- Stratégie du Saxxy (Scout)
- Stratégie du Saxxy (Soldier)
- Stratégie du Saxxy (Pyro)
- Stratégie du Saxxy (Demoman)
- Stratégie du Saxxy (Heavy)
- Stratégie du Saxxy (Engineer)
- Stratégie du Saxxy (Medic)
- Stratégie du Saxxy (Sniper)
- Stratégie du Saxxy (Spy)
- Liste des possesseurs du Saxxy
- Poêle dorée
- Clé Dorée
Liens externes
| |||||||||||||||||||||||
