Difference between revisions of "Crit-a-Cola/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: patchNameLinkFilter, templateParamFilter (Review RC#989924))
(Updated.)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Crit-a-Cola}}
+
{{DISPLAYTITLE:{{item name|Crit-a-Cola}}}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
Line 13: Line 13:
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
 
   | level        = Panier déjeuner niveau 5
 
   | level        = Panier déjeuner niveau 5
−
   | loadout-name  = Le Crit-a-Cola
+
   | loadout-name  = Le {{item name|Crit-a-Cola}}
 
   | att-1-neutral = Lorsqu'il est utilisé, les dégâts reçus et causés seront des mini-crits.
 
   | att-1-neutral = Lorsqu'il est utilisé, les dégâts reçus et causés seront des mini-crits.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Le Scout'''|Y'a pas assez d'crits dans le monde pour m'tuer !|sound=Scout_dominationsol06.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''Le Scout'''|Vous allez en prendre plein la tronche!|sound=Scout_taunts17_fr.wav}}
  
−
'''{{item name|Crit-a-Cola}}''' (en entier '''''Bonk! Crit-a-Cola''''') est une arme [[secondary/fr|secondaire]] pour le [[Scout/fr|Scout]]. Elle apparaît comme une canette de soda violette de la compagnie [[List of companies/fr|Bonk!]], portant le slogan « Manliness guaranteed! » (en Français Virilité Garantie).
+
'''{{item name|Crit-a-Cola}}''' (en entier '''''Bonk! Crit-a-Cola''''') est une arme [[Weapons/fr#scoutsecondary|secondaire]] pour le [[Scout/fr|Scout]]. Il s'agit d'une canette de soda violette de la compagnie [[List of companies/fr|Bonk!]], portant le slogan « Manliness guaranteed! » (en Français, "Virilité Garantie").
  
−
Quand la boisson est consommée, elle donne au Scout la capacité de provoquer des [[mini-crit/fr|mini-crit]]s pendant 6 secondes avec n'importe quelle arme équipée. En revanche, les mini-crits sont aussi infligés au Scout par n'importe quel ennemi pendant la durée. Cette arme est plus adaptée aux joueurs compétents dans l'art de l'effet de surprise.
+
Quand la boisson est consommée, elle donne au Scout la capacité d-infliger des [[mini-crit/fr|mini-crit]]s pendant 6 secondes avec n'importe quelle arme équipée. En revanche, des mini-crits sont aussi infligés au Scout par n'importe quel ennemi pendant la durée des effets.
  
−
== Dégâts ==
 
−
{{See also|Damage/fr|l1=Dégâts}}
 
−
Aucun. Donne des mini-critiques pendant 6 secondes. Le buveur reçoit également les dégâts en Mini-Critiques sous l'effet.
 
  
−
== Durée de fonctionnement ==
+
== Temps de fonctionnement ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| function times = yes
 
| function times = yes
Line 44: Line 41:
 
| ingredient-2 = Bonk! Atomic Punch
 
| ingredient-2 = Bonk! Atomic Punch
 
| result      = Crit-a-Cola
 
| result      = Crit-a-Cola
−
|
 
 
}}
 
}}
 
{{Blueprint | autoresult = Scout secondary}}
 
{{Blueprint | autoresult = Scout secondary}}
Line 56: Line 52:
 
== Historiques des Mises à jour ==
 
== Historiques des Mises à jour ==
 
{{update history|
 
{{update history|
−
'''[[April 28, 2010 Patch/fr|Patch du 29 avril 2010]]'''
+
'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
−
* L'arme est ajoutée au jeu.
+
* Le {{item name|Crit-a-Cola}} ajouté au jeu.
  
−
'''[[April 29, 2010 Patch/fr|Patch du 29 avril 2009]]''' ([[119th Update/fr|La 119ème Mise à Jour]])
+
'''{{Patch name|4|29|2010}}''' ({{update link|119th Update}})
−
*Le [[Achievement/fr|succès]] "On ne bouge plus (du tout) !" a été modifié, de façon à correspondre à l'arme.
+
* Le [[Achievement/fr|succès]] "On ne bouge plus (du tout) !" a été modifié, de façon à correspondre à l'arme.
−
* {{Undocumented}} L'arme reçoit sa propre texture, de façon à correspondre avec l'icône du [[Backpack/fr|sac à dos]].
+
* {{Undocumented}} L'arme reçoit sa propre texture, de façon à correspondre avec l'icône de l'[[Backpack/fr|inventaire]].
  
−
'''[[May 12, 2010 Patch/fr|Patch du 12 mai 2010]]'''
+
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
 
* {{Undocumented}} Ajout du plan de [[Crafting/fr|fabrication]] de l'arme.
 
* {{Undocumented}} Ajout du plan de [[Crafting/fr|fabrication]] de l'arme.
  
−
'''[[June 10, 2010 Patch/fr|Patch du 10 juin 2010]]''' ([[Mac Update/fr|La Mise à Jour Mac]])
+
'''{{Patch name|6|10|2010}}''' ({{update link|Mac Update}})
 
*{{Undocumented}} Le liquide qui s'échappe du {{item name|Crit-a-Cola}} est maintenant violet, à la place du vert qu'utilise le {{item link|Bonk! Atomic Punch}}.
 
*{{Undocumented}} Le liquide qui s'échappe du {{item name|Crit-a-Cola}} est maintenant violet, à la place du vert qu'utilise le {{item link|Bonk! Atomic Punch}}.
  
−
'''[[December 17, 2010 Patch/fr|Patch du 17 juin 2010]]''' ([[Australian Christmas/fr|La Mise à Jour Noël Australien]])
+
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 
* {{Undocumented}} L'arme est ajoutée au plan de [[Crafting/fr|fabrication]] du {{item link|Buffalo Steak Sandvich}}.
 
* {{Undocumented}} L'arme est ajoutée au plan de [[Crafting/fr|fabrication]] du {{item link|Buffalo Steak Sandvich}}.
  
−
'''[[January 19, 2011 Patch/fr|Patch du 19 janvier 2011]]'''
+
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
−
*Correction du changement vers l'arme de [[melee/fr|corps à corps]] plutôt que la dernière arme utilisée lorsque l'on avait bu le {{item name|Crit-a-Cola}}.  
+
* Correction d'un bug forçant le Scout à sortir son arme de [[melee/fr|mêlée]] plutôt que la dernière arme utilisée après avoir bu le {{item name|Crit-a-Cola}}.  
  
−
'''[[January 24, 2011 Patch/fr|Patch du 24 janvier 2011]]'''
+
'''{{Patch name|1|24|2011}}'''
−
*Ajout du {{item name|Crit-a-Cola}} à la liste de [[Item drop system/fr|drop]].
+
* Ajout du {{item name|Crit-a-Cola}} à la liste de [[Item drop system/fr|drop]].
  
−
'''[[March 15, 2011 Patch/fr|Patch du 15 mars 2011]]'''
+
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} Le {{item name|Crit-a-Cola}} est retiré du plan de fabrication du {{item link|Buffalo Steak Sandvich}}.
+
* {{Undocumented}} Le {{item name|Crit-a-Cola}} est retiré du plan de fabrication du {{item name|Buffalo Steak Sandvich}}.
  
−
'''[[April 20, 2011 Patch/fr|Patch du 20 avril 2011]]'''
+
'''{{Patch name|4|20|2011}}'''
−
* Correction d'un bug permettant au {{item name|Crit-a-Cola}} d'être utilisé sans période de rechargement
+
* Correction d'un bug permettant au {{item name|Crit-a-Cola}} d'être utilisé sans période de rechargement.
  
−
'''[[June 3, 2011 Patch/fr|Patch du 3 Juin 2011]]'''
+
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
−
* Ajout de réponses contribuées par la communauté à l'arme.
+
* Ajout de nouvelles répliques liées à l'arme.
  
−
'''[[August 18, 2011 Patch/fr|Patch du 18 août 2011]]'''
+
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
 
* {{undocumented}} Correction des effets de particules ne s'affichant pas dans la version censurée lors du déploiement de l'objet.
 
* {{undocumented}} Correction des effets de particules ne s'affichant pas dans la version censurée lors du déploiement de l'objet.
 +
 +
'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
 +
* Les tirs de {{item link|Natascha}} n'interrompent plus les Scouts en train de boire le {{item name|Crit-a-Cola}}.
 
}}
 
}}
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
−
* Tout comme avec le Bonk!, boire le {{item name|Crit-a-Cola}} avec le {{item name|Sandman}} équipé enlève la balle du Scout. Si la jauge de charge de la balle est pleine, elle retombera à zéro comme si la balle avait été lancée. En revanche, la balle reviendra normalement après que la jauge se soit remplie.
+
* Si le Scout meurt en tenant une canette de {{item name|Crit-a-Cola}}, celle-ci se changera en canette de {{item name|Bonk! Atomic Punch}}.
−
* Être touché par {{item link|Natascha}} en buvant la boisson interrompra le processus. Ceci annule l'utilisation mais compte quand même comme une consommation et du coup, vide la jauge de rechargement.
 
−
* Après le {{Patch name|4|14|2011}}, quand un joueur change l'arme secondaire du Scout, celui-ci porte le {{item name|Bonk! Atomic Punch}} à la place du {{item name|Crit-a-Cola}}.
 
  
 
==Anecdotes==
 
==Anecdotes==
−
* Le nom ‘Crit-a-Cola’ est un jeu de mot sur la marque populaire Coca-Cola.
+
* Tout comme la canette de {{item name|Bonk! Atomic Punch}}, le {{item name|Crit-a-Cola}}  utilise un système de languette à tirer pour ouvrir la canette; inventé en 1956, il a été abandonné vers la fin des années 70 au profit du système d'ouverture actuel.
−
* {{item name|Crit-a-Cola}} a été conçu et réalisé un jour avant sa sortie.<ref>[http://www.pcgamer.com/2010/08/20/valve-on-the-future-of-team-fortress-2-part-two/2/ PC Gamer: 'Valve on the future of TF2], retrieved 2010-10-19</ref>Lors de sa sortie, elle avait le même modèle, texture, et effet de particule que le {{item link|Bonk! Atomic Punch}}.
+
* Le nom ‘Crit-a-Cola’ est un jeu de mot sur la célèbre marque de boissons ''Coca-Cola''.
−
* Malgré que l'arme soit sortie le {{Patch name|4|28|2010}}, le {{item name|Crit-a-Cola}} a été ajouté à la liste de drop le {{Patch name|1|24|2011}}.
+
* Le {{item name|Crit-a-Cola}} a été conçu et réalisé un jour avant sa sortie.<ref>[http://www.pcgamer.com/2010/08/20/valve-on-the-future-of-team-fortress-2-part-two/2/ PC Gamer: 'Valve on the future of TF2], accédé le 19/10/2009</ref>Lors de sa sortie, il avait le même modèle, texture, et effet de particule que le {{item link|Bonk! Atomic Punch}}.
 +
* Bien que l'arme soit sortie lors du {{Patch name|4|28|2010}}, le {{item name|Crit-a-Cola}} n'a été ajouté à la liste de drop qu'avec le {{Patch name|1|24|2011}}.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
Line 108: Line 106:
  
 
==Voir aussi==
 
==Voir aussi==
−
*[[Scout strategy/fr#Crit-a-Cola|Stratégie du Crit-a-Cola]]
+
* [[Basic Scout strategy/fr#{{item name|Crit-a-Cola}}|Stratégie basique du {{item name|Crit-a-Cola}}]]
−
*{{item link|Bonk! Atomic Punch}}
+
* [[Community Scout strategy/fr#{{item name|Crit-a-Cola}}|Stratégie communautaire du {{item name|Crit-a-Cola}}]]
 +
* {{item link|Bonk! Atomic Punch}}
  
 
== Références ==
 
== Références ==
Line 116: Line 115:
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 +
{{TauntFunc}}

Revision as of 13:17, 14 May 2012

«
Vous allez en prendre plein la tronche!
Cliquer pour écouter
— Le Scout
 »

Crit-a-Cola (en entier Bonk! Crit-a-Cola) est une arme secondaire pour le Scout. Il s'agit d'une canette de soda violette de la compagnie Bonk!, portant le slogan « Manliness guaranteed! » (en Français, "Virilité Garantie").

Quand la boisson est consommée, elle donne au Scout la capacité d-infliger des mini-crits pendant 6 secondes avec n'importe quelle arme équipée. En revanche, des mini-crits sont aussi infligés au Scout par n'importe quel ennemi pendant la durée des effets.


Temps de fonctionnement

Durées de fonctionnement
Durée de consommation 1,2 s
Durée de rechargement 24 s
Durée de l'effet 6 s
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.

Démonstration

Fabrication

Voir aussi : Fabrication

Plan de fabrication

Kritzkrieg Bonk! Atomic Punch Crit-a-Cola
Item icon Kritzkrieg.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.png = Item icon Crit-a-Cola.png
Jeton de classe - Scout Jeton d'emplacement - Secondaire Ferraille Résultats Possibles
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Bonk! Atomic Punch.png Item icon Crit-a-Cola.png Item icon Mad Milk.png Item icon Winger.png
Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png Item icon Flying Guillotine.png

Succès associé

Leaderboard class scout.png Scout

On ne bouge plus (du tout) !
 On ne bouge plus (du tout) !
Tuez un Scout pendant qu'il est sous l'effet du Crit-a-Cola.

Historiques des Mises à jour

Patch du 28 avril 2010
  • Le Crit-a-Cola ajouté au jeu.

Patch du 29 avril 2010 (119e Mise à Jour)

  • Le succès "On ne bouge plus (du tout) !" a été modifié, de façon à correspondre à l'arme.
  • [Non documenté] L'arme reçoit sa propre texture, de façon à correspondre avec l'icône de l'inventaire.

Patch du 12 mai 2010

  • [Non documenté] Ajout du plan de fabrication de l'arme.

Patch du 10 juin 2010 (Mise à Jour Mac)

  • [Non documenté] Le liquide qui s'échappe du Crit-a-Cola est maintenant violet, à la place du vert qu'utilise le Bonk! Atomic Punch.

Patch du 17 décembre 2010 (Noël Australien)

Patch du 19 janvier 2011

  • Correction d'un bug forçant le Scout à sortir son arme de mêlée plutôt que la dernière arme utilisée après avoir bu le Crit-a-Cola.

Patch du 24 janvier 2011

  • Ajout du Crit-a-Cola à la liste de drop.

Patch du 15 mars 2011

  • [Non documenté] Le Crit-a-Cola est retiré du plan de fabrication du Sandvich au Steak de Bison.

Patch du 20 avril 2011

  • Correction d'un bug permettant au Crit-a-Cola d'être utilisé sans période de rechargement.

Patch du 3 juin 2011

  • Ajout de nouvelles répliques liées à l'arme.

Patch du 18 août 2011

  • [Non documenté] Correction des effets de particules ne s'affichant pas dans la version censurée lors du déploiement de l'objet.

Patch du 15 septembre 2011

  • Les tirs de Natascha n'interrompent plus les Scouts en train de boire le Crit-a-Cola.

Bugs

  • Si le Scout meurt en tenant une canette de Crit-a-Cola, celle-ci se changera en canette de Bonk! Atomic Punch.

Anecdotes

  • Tout comme la canette de Bonk! Atomic Punch, le Crit-a-Cola utilise un système de languette à tirer pour ouvrir la canette; inventé en 1956, il a été abandonné vers la fin des années 70 au profit du système d'ouverture actuel.
  • Le nom ‘Crit-a-Cola’ est un jeu de mot sur la célèbre marque de boissons Coca-Cola.
  • Le Crit-a-Cola a été conçu et réalisé un jour avant sa sortie.[1]Lors de sa sortie, il avait le même modèle, texture, et effet de particule que le Bonk! Atomic Punch.
  • Bien que l'arme soit sortie lors du Patch du 28 avril 2010, le Crit-a-Cola n'a été ajouté à la liste de drop qu'avec le Patch du 24 janvier 2011.

Galerie

  • Vue à la 1ère personne.

  • Étiquette Bonk! Crit-a-Cola.

Voir aussi

Références

  1. ↑ PC Gamer: 'Valve on the future of TF2, accédé le 19/10/2009
v • d • m
Leaderboard class scout.png Scout
Armes
Principale
Secondaire
Corps à corps
Capacités
Cosmétiques
Casque de batteur · Cheveux gominés · Casque Bonk · Casquette de gavroche · Bonnet de Fauteur de troubles · Toque de Fanfaron · Frappe aérienne · Laitier · Chapeau de Feutre Retourné · Accessoires Essentiels · Superfan · Queue de Héros · Emblème de l'école du loup · Lunettes de Planeswalker · Bonk Boy · Tongs · N°42 Chanceux · El Jefe · Chaussures à crampons · Casquette à l'envers · Hermès · Lunettes Stéréoscopiques · B-ankh ! · Futankhamon · Étoffe du guerrier · Affaire elftraordinaire · Temps des Bottines · Bon Son de Boston · Éclair de génie · Botteur de dents de Teufort · Coureur Frontal · Cross-Comm Express · Sac de Dillinger · Fedora du Combat des Fédéraux · Tampon du Champion · Colifichet de la Triade · Chevelure du Moine du Vide · Robot véloce · Chevelure Astucieuse · Terreur des Pistes · Sinistres manchettes · Sinistres chaussures · Âme du Scout Maudite-par-le-Vaudou · Mitaines révélatrices · Vol du monarque · Flunkyware · Soyez une mite · Rouflaquettes Mann · Buck Turner All-Stars · Tombeur emballé · Mocassins à Ressort · Perruque de Wilson · Bolt Boy · Casque Bonk en Plomb · Mécha-Gavroche Huilé · Protection Bactérienne · Bonnet Bestial · Drap du Guépard · Star du Campus · Glacière à caféine · Cardigan du Mec Cool · Doudoune de Délinquant · Éclair Gominé · Coureur des Rampes · Macho Mann · Beep Boy · Flapjack · Chauffeur de salle de sport · Français classique · Face de Plante · Pattes du faune · Hante-dog · Affreuse tête de lièvre · Capuche du Chien · Céphalopodes de course · Pantalon pattes de terrier · Baphomet trotteurs · Hotte remplie d'Smissmas · Chucklenuts · Petit homme au tambour · Réchauffement du coureur · Frêle shako · Sauveur de semelles · Tickettier · Chaussettes à carreaux · Capuche ninja carrément cool · Paisley du pro · Prince du gel · Chaussettes Rouges · Shinobi de Boston · Alien Cranium · Excroissances biomécaniques · XenoSuit · Pas ma Guerre · Griffes Infectées · Crazy Legs · Poings Volatiles · Chasseur de Têtes · Tronche d'Escalope Panée · Serres Trotteuses · Bottines de Brooklyn · Traqueur thermique · Col du Courtisan · Souliers d'Arlequin · Masque de Charlatant · Bottenkhamons · Ceinture d'Orion · Flak Jack · Fils chanceux · Visière du cadet · Bicorrrne · Haaauts-de-chaaausses · Casque du pilote de la mort · Survêtement phénoménal · Bat-complice · Majeur d'homme · Justicier · Mèche rebelle · Chevalier de Teufort · Sac de baseball de Bonk · Talons chauts · Pro de la glisse · Protège-bras moyenâgeux · Casque de héraut · Soleret de l'écuyer · Bouffon badin · Mann ailé · Vibration électrique · Choix des lecteurs · Ailes des neiges · Veste d'aviateur · Casque à éclairs · Sacoche du facteur · Pauling de poche · Veste du pistard prompt · Chemise hawaïenne · Chaussures forestières · Veste forestière · Pantalons transparents · Casquette du routier · Lunettes de l'Antarctique · Bandages essuie-tout · Fute à peuf · Pompadour punk · Habit d'Athénien · Hoplite bondissant · Sandales d'Hermès · Bec non cloué · Classique de Noël · Mercenaire de la génération Y · Casquette anti-soif · Corsaire cabotin · Moussaillon magnanime · Pompe à démence · Raptor sans remords · Reliquat d'évolution · Casquette californienne · Polo du croisiériste · Lunettes rafraichissantes · Attirail du touriste · Box-cœurs · Pilote terrestre · Protecteur de particules · Prêt-à-manger · Batteur frit · Serveur ultrarapide · Bec du baseballeur · Robespion 5000 · À décarcasser · Employé saisonnier · Protège-caboche · Genouillères du casse-pieds · Doudoune déchirée · Esprit d'équipe · Casse-cou · Veste du vandale · Démon masqué · Tatoué de partout · Fédora du contrebandier · Antiprohibition · Bouffon bondissant · Qui rira le dernier · Bonnet Bonk · Doudoune isotopique · Commando du Commonwealth · Blouson d'aviateur · Petite teigne · Mauvaise frappe · Bonnet des fêtes · Triple épaisseur · Objets cosmétiques pour toutes les classes
Ensembles d'objets
Railleries spéciales
Succès
Personnage
Stratégie
Autres

Template:TauntFunc

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Crit-a-Cola/fr&oldid=1025541"