Difference between revisions of "Market Gardener/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Not my field to help with this side of the site, just moving trivia)
Line 21: Line 21:
  
 
Le {{Item name|Market Gardener}} provoque des coups [[critical hits/fr|critiques]] pendant que le porteur effectue un [[rocket jumping/fr|rocket jump]], mais il ne fait aucun tir critique aléatoire.
 
Le {{Item name|Market Gardener}} provoque des coups [[critical hits/fr|critiques]] pendant que le porteur effectue un [[rocket jumping/fr|rocket jump]], mais il ne fait aucun tir critique aléatoire.
 
Le nom en anglais de l'arme, "Market Gardener", fait référence à l'Opération Market Garden, débarquement Allié aux Pays-Bas lors de la Seconde Guerre Mondiale en septembre 1944. [http://fr.wikipedia.org/wiki/Op%C3%A9ration_Market_Garden]
 
  
 
== Dégâts et durées de fonctionnement ==
 
== Dégâts et durées de fonctionnement ==
Line 86: Line 84:
 
* Le nom se réfère à l'opération [[w:fr:Opération Market Garden|Market Garden]], qui était la plus grande opération aérienne de la Seconde Guerre Mondiale.
 
* Le nom se réfère à l'opération [[w:fr:Opération Market Garden|Market Garden]], qui était la plus grande opération aérienne de la Seconde Guerre Mondiale.
 
* Les [[w:Market garden|Market garden]] ([[Wikipedia:fr:Maraîchage|Maraîchages]]) sont aussi des petites parcelles de terre dédiées à la production d'un seul flux constant de récolte pour les restaurants et les commerces.
 
* Les [[w:Market garden|Market garden]] ([[Wikipedia:fr:Maraîchage|Maraîchages]]) sont aussi des petites parcelles de terre dédiées à la production d'un seul flux constant de récolte pour les restaurants et les commerces.
 +
*Le nom en anglais de l'arme, "Market Gardener", fait référence à l'Opération Market Garden, débarquement Allié aux Pays-Bas lors de la Seconde Guerre Mondiale en septembre 1944. [http://fr.wikipedia.org/wiki/Op%C3%A9ration_Market_Garden]
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==

Revision as of 20:53, 19 March 2013

«
J'arrive !
Le Soldier volant vers sa victime
»

Le Jardinier est une arme de corps à corps pour le Soldier. Il s'agit d'une pelle retranchée avec un manche en bois beige fixé par du métal vert.

Le Jardinier provoque des coups critiques pendant que le porteur effectue un rocket jump, mais il ne fait aucun tir critique aléatoire.

Dégâts et durées de fonctionnement

Voir aussi : Dégâts
Dégâts et temps de fonctionnement
Dégâts
Dégâts de base 100% 65
À bout portant 55-75
Coup critique 195
Mini-crit 75-101
Durées de fonctionnement
Intervalle d'attaque 0.8 s
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.

Ensemble d'objets

Article principal : Ensembles d'objets
Armement Aéroporté
Item icon World War Wednesday Bundle.png
Effet(s)

Aucun effet

Démonstration

Fabrication

Voir aussi : Fabrication

Plan de fabrication

Métal recyclé Bottes de sûreté Pain Train Jardinier
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Gunboats.png + Item icon Pain Train.png = Item icon Market Gardener.png
Jeton de classe - Soldier Jeton d'emplacement - Corps à corps Ferraille Résultats Possibles
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Equalizer.png Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Disciplinary Action.png
Item icon Market Gardener.png Item icon Escape Plan.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

En tant qu'ingrédient de fabrication

Métal affiné Arme de l'ensemble L'Armement Aéroporté Casquette de parachutiste
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Liberty Launcher.pngItem icon Reserve Shooter.pngItem icon Market Gardener.png = Item icon Jumper's Jeepcap.png

Variante Étrange


Succès associés

Leaderboard class soldier.png Soldier

Guerre des tranchées
Guerre des tranchées
Tuez votre bête noire avec une pelle.
Les Chevaliers du ciel
Les Chevaliers du ciel
Tuez un Soldier ennemi alors que vous vous trouvez tous les deux en l'air.

Historique des mises à jour

Patch du 23 juin 2011 (L'Über Mise à Jour)

  • L'objet a été ajouté au jeu.

Patch du 28 juin 2011

  • Ajout/Affinage des forces de recul/tir/crit/rechargement pour toutes les nouvelles armes de l'Über Mise à Jour.

Anecdotes

  • Le nom se réfère à l'opération Market Garden, qui était la plus grande opération aérienne de la Seconde Guerre Mondiale.
  • Les Market garden (Maraîchages) sont aussi des petites parcelles de terre dédiées à la production d'un seul flux constant de récolte pour les restaurants et les commerces.
  • Le nom en anglais de l'arme, "Market Gardener", fait référence à l'Opération Market Garden, débarquement Allié aux Pays-Bas lors de la Seconde Guerre Mondiale en septembre 1944. [1]

Galerie

Voir aussi