Difference between revisions of "Vaccinator/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created a page in Romanian for the Vaccinator)
 
m (Auto: infoboxFilter, templateParamFilter (Review RC#3623313))
 
Line 206: Line 206:
 
** Activarea Vaccinatorului consumă întotdeauna o bară de Uber.
 
** Activarea Vaccinatorului consumă întotdeauna o bară de Uber.
 
** Uber-ul Vaccinatorului dă pacientului o bulă timp de 2,5 secunde ce rezistă 75% din pagubele de tipul selectat și toate pagubele critice ale acelui tip. Aceste bule nu dispar dacă Medicul se oprește din vindecat pacientul curent. Bule multiple de tipuri diferite pot fi aplicate aceluiași pacient sau mai mulți pacienți pot primi același tip de rezistență, fiecare bulă consumând o bară.
 
** Uber-ul Vaccinatorului dă pacientului o bulă timp de 2,5 secunde ce rezistă 75% din pagubele de tipul selectat și toate pagubele critice ale acelui tip. Aceste bule nu dispar dacă Medicul se oprește din vindecat pacientul curent. Bule multiple de tipuri diferite pot fi aplicate aceluiași pacient sau mai mulți pacienți pot primi același tip de rezistență, fiecare bulă consumând o bară.
** Viteza de creștere a Uber-ului Vaccinatorului suferă acum de aceleași penalități ca celelalte medigun-uri când vine vorba de medici multiplii pe același pacient sau pacienți supravindecați la maxim.  
+
** Viteza de creștere a Uber-ului Vaccinatorului suferă acum de aceleași penalități ca celelalte Medi Gun-uri când vine vorba de medici multiplii pe același pacient sau pacienți supravindecați la maxim.  
 
** Vindecarea Medicului primită când acesta rezistă o lovitură de tipul selectat a fost scăzută de la 25% din pagube în 10% din pagube.  
 
** Vindecarea Medicului primită când acesta rezistă o lovitură de tipul selectat a fost scăzută de la 25% din pagube în 10% din pagube.  
 
** A fost adăugată o penalitate de 66% creșterii uber-ului când pacientul este supravindecat.
 
** A fost adăugată o penalitate de 66% creșterii uber-ului când pacientul este supravindecat.
Line 228: Line 228:
  
 
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
* Toate Medigun-urile fac Medicul să asume viteza unui pacient mai rapid acum.
+
* Toate Medi Gun-urile fac Medicul să asume viteza unui pacient mai rapid acum.
 
** Înainte acest atribut era aplicat numai Quick-Fix-ului.
 
** Înainte acest atribut era aplicat numai Quick-Fix-ului.
 
* Übercharge-ul stocat într-un Medi Gun lăsat pe podea începe să scadă după un timp.
 
* Übercharge-ul stocat într-un Medi Gun lăsat pe podea începe să scadă după un timp.
Line 239: Line 239:
  
 
'''{{Patch name|7|18|2024}} #1''' ({{update link|Summer 2024 Update}})
 
'''{{Patch name|7|18|2024}} #1''' ({{update link|Summer 2024 Update}})
* Sunetul de vindecare a Vaccinatorului nu se mai aude după moartea Medicului.
+
* Sunetul de vindecare a Vaccinatorului nu se mai aude după moartea Medicului.}}
}}
 
  
 
== {{common string|Unused content}} ==
 
== {{common string|Unused content}} ==

Latest revision as of 21:00, 1 September 2024

Vaccinatorul este o armă secundară creată de comunitate pentru Medic. Aceasta arată asemănător cu o versiune futuristă foarte modificată a Medi Gun-ului, având un flacon umplut cu un lichid luminos de culoarea echipei atașat sub partea de mijloc, un monitor mic în stânga, împreună cu valve și cabluri suplimentare. Ghiozdanul Medi Gun-ului este de asemenea schimbat într-un dispozitiv mic asemănător cu o canistră.

Caracteristica principală a acestei arme este abilitatea de a aplica o rezistență selectată atât Medicului cât și pacientului său. Jucătorul poate alege între rezistențele împotriva gloanțelor, explozivelor și flăcărilor prin apăsarea tastei de reîncărcare (tasta standard: R), o pictogramă potrivită apărând deasupra barei de ÜberCharge. În plus, un sunet de clic poate fi auzit de fiecare dată când jucătorul schimbă rezistența.

În comparație cu Medi Gun-ul standard, această armă are o rată de ÜberCharge sporită cu 76%, însă vindecarea unui pacient aflat peste viața sa maximă scade viteza de creștere a ÜberCharge-ului cu X0,66. La fel ca în cazul tuturor Medi Gun-urilor, această rată este scăzută din nou cu X0,33 dacă pacientul are peste 142,5% viață și este înjumătățită din nou în X0,166 dacă pacientul este vindecat de o altă sursă. În timpul procesului de vindecare, atât Medicul cât și pacientul său primesc o rezistență automată de 10% împotriva tipului de pagubă selectat. În plus, pictograme în formă de scuturi pentru orice rezistență activă apar peste bara de viață pe ecranul Medicului și al paientului său și peste capul lor la vederea tuturor jucătorilor.

În loc de o singură bară de ÜberCharge, Vaccinatorul umple patru bare mai mici, la un interval de 25% (barele sunt umplute când se ajunge la 25%, 50%, 75% respectiv 100% ÜberCharge). De fiecare dată când o bară este umplută, un efect sonor scurt (diferent de cel al rezistențelor) poate fi auzit pentru a alerta jucătorul. Prima bară de ÜberCharge poate activa automatic răspunsul vocal Übercharge Pregătit din partea Medicului.

Când Übercharge-ul este activat, o singură bară este imediat consumată și un scut de protecție împotriva tipului de pagube selectat este amplasat atât pe Medic cât și pe pacientul său (dacă acesta există), durând 2,5 secunde. Acest scut dă o rezistență de 75% împotriva tipului de pagube selecționat, și apără complet împotriva loviturilor critice ale acelui tip. Împingerile crescute ale pagubelor critice nu sunt în schimb negate. Acest scut persistă chiar și dacă Medicul schimbă pacienți, permițându-i să amplaseze un număr nelimitat de scuturi în timpul alocat. Medicul poate să activeze un al doilea scut pentru un tip diferit de pagube pe același pacient, protejând împotriva a mai multe tipuri de pagube simultan. Dacă jucătorul încearcă să pună un al doilea scut de același tip pe un pacient deja protejat, nimic nu se întâmplă, dar ținerea apăsată a tastei de Übercharge permite activarea aceluiași scut automat în momentul în care primul se termină. Scutul dispare instant de pe Medic dacă acesta își schimbă armele, dar nu și de pe pacient. Dacă Übercharge-ul este activat în timp ce Medicul sau pacientul său suferă de flăcări indirecte provocate de un aruncător de flăcări, rezistența împotriva tipului de pagubă selectat scade la 60%, și rezistența împotriva loviturilor critice scade la 80%.

Pagubele bonus cauzate de loviturile critice și mini-critice nu sunt rezistate în timpul vindecării normale. Când Medicul sau pacientul său sunt vătămați de tipul pagubei rezistate (cum ar fi o lovitură de Shotgun când rezistența împotriva gloanțelor este selectată), un sunet de ciocnire poate fi auzit, indicând că lovitura a fost blocată. Un scut micuț cu simbolul rezistenței selectate apare de asemenea deasupra jucătorului lovit.

Un ÜberCharge activat are un efect sonor caracteristic, diferit de cel al celorlaltor Medi Gun-uri. În plus, sunetul de ciocnire pentru rezistența loviturilor de tipul selectat este mai ascuțit, informând jucătorul că 75% din pagube sunt rezistate, în loc de 10%. Când ÜberCharge-ul este activ, Medicul și pacientul său pot captura un punct, împinge și apăra căruciorul și căra inteligența, spre deosebire de Medi Gun-ul standard.

Când un pacient ce este vindecat se mișcă mai rapid decât Medic, viteza acestuia este crescută pentru a o egala pe cea a pacientului, dându-i capacitatea de a urmări un Scout sau un coechipier ce folosește o armă care accelerează viteza de mers. Orice ucidere făcută de un pacient în timpul vindecării este numărată ca fiind asistată de către Medic. Uciderile realizate de pacienți sub efectul ÜberCharge-ului, dar care nu sunt vindecați activ, nu sunt considerate ca fiind asistate.

Vaccinatorul a fost contribuit pe Atelierul Steam.

Vindecare și viteză

Vindecare
Vindecare
Vindecare (în luptă) 100% 24 / s (8 / s)
Vindecare (în afara luptei) 300% 72 / s (24 / s)
Durata funcționării
Durata efectului 2,5 s per rezistență
Viteza de încărcare a șarjei 4,175% / s, 2,8% / s, 1,4% / s
Timpul maxim de încărcare a șarjei 24 s, 36 s, 72 s
Distanța de conectare a undei 450 (unități Hammer)
Distanța de deconectare a undei 540 (unități Hammer)
Valorile sunt aproximate și determinate prin testele comunității.

Demonstraţie

Fabricare

Vezi și: Fabricare

Plan de fabricare

Quick-Fix Reclaimed Metal Vaccinator
Item icon Quick-Fix.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Vaccinator.png
Class Token - Medic Slot Token - Secondary Scrap Metal Rezultate posibile
Item icon Class Token - Medic.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Kritzkrieg.png Item icon Quick-Fix.png Item icon Vaccinator.png

Varianta Stranie


Realizări asociate

Achieved.png Realizări generale

Maestrul Deghizărilor
Maestrul Deghizărilor
Păcălește un Medic advers să te vindece.
Medic de Echipă
Medic de Echipă
Acumulează 25000 de puncte de vindecare ca Medic.


Leaderboard class scout.png Scout

Vindecând Mingea
Vindecând Mingea
Omoară 3 adversari în timp ce ești sub efectul unui ÜberCharge.


Leaderboard class soldier.png Soldier

D*I*S*T*R*U*G*E
D*I*S*T*R*U*G*E
Asista un Medic in explodarea a 5 jucatori folosind un singur ÜberCharge.
Crimă și Pedeapsă
Crimă și Pedeapsă
Într-o singură viață, omoară 3 inamici care au atacat medicul în timp ce te vindeca.


Leaderboard class pyro.png Pyro

Pyrotehnie
Pyrotehnie
Omoară 3 adversari într-o singur ÜberCharge.
Următoarea Surcea
Următoarea Surcea
Aprinde un adversar și medicul care îi dă viață.


Leaderboard class demoman.png Demoman

Tam O'Shatter
Tam O'Shatter
Distruge 5 construcții inamice folosind un ÜberCharge de la un Medic aliat.


Leaderboard class heavy.png Heavy

Lupta Claselor
Lupta Claselor
Cooperează cu un Medic pentru a omorî o pereche Heavy-Medic adversă.


Divizia Muncii
Divizia Muncii
Omoară 10 de adversari cu un Medic care te asistă, fără să muriți.


Loialitate intre Parteneri
Loialitate intre Parteneri
Omoară 50 de adversari în cel mult 3 secunde de când ei îți atacă Medicul.
Oktoberfest Rosu
Oktoberfest Rosu
Obţine o dominare pentru un Medic care te vindecă.


Blocul Sovietic
Blocul Sovietic
În timp ce ești invulnerabil și în defensivă, blochează mișcarea unui Heavy advers invulnerabil.


Soviet Suprem
Soviet Suprem
Fii ÜberÎncărcat de 50 de ori.


Leaderboard class engineer.png Engineer

Doctor, Depozit, şi Țeavă
Doctor, Depozit, şi Țeavă
Repară o Santinelă sub foc inamic, în timp ce eşti vindecat de către un Medic.


Leaderboard class medic.png Medic

Încinerare
Încinerare
Asistă în arderea a 5 adversari folosind un singur ÜberCharge pe un Pyro.


Manierat Acasă
Manierat Acasă
Vindecă un coechipier în timp ce acesta obține o realizare.


Marea Farmacie
Marea Farmacie
Asistă un Heavy în omorârea a 10 de adversari, fără ca vreunul dintre voi să moară.


Asistare în Explozii
Asistare în Explozii
Asistă în a exploda 5 adversari folosind un singur ÜberCharge pe un Soldier.


Traumă Brutală
Traumă Brutală
Asistă în lovirea cu pumnul a 2 adversari folosind un singur ÜberCharge pe un Heavy.


Medic Şef
Medic Şef
Acumulează un milion de puncte de vindecare în total.


Consultație
Consultație
Asistă un coleg Medic în omorârea a 3 adversari într-o singură viață.


Omucidere Asistată de Medic
Omucidere Asistată de Medic
Asistăîn omorârea a 20 de adversari care te domină.


Dublă Concidență Medicală
Dublă Concidență Medicală
Activează un ÜberCharge în cel mult 8 secunde de la activarea uneia de catre un Medic advers.


Practica în Familie
Practica în Familie
Activează ÜberCharge pe 5 prieteni din Comunitatea Steam.


Întai să nu Rănești
Întai să nu Rănești
Joacă o rundă completă fără să omori vreun adversar și termină pe primul loc într-o echipă cu 6 sau mai mulți jucători.


Onorează-ți Turele
Onorează-ți Turele
Vindecă 200 de coechipieri după ce au strigat Medic.


Sănătate în Grup
Sănătate în Grup
Cooperează cu alți 2 Medici și activați simultan 3 ÜberCharge-uri.


Sună Acasă
Sună Acasă
Alătură-te unui joc în care este și unul dintre prietenii tăi și activează un ÜberCharge pe el.


Jurământul Ipocratic
Jurământul Ipocratic
Omoară un Spion advers pe căre l-ai vindecat.
Medicină Infernală
Medicină Infernală
Stinge 100 de coechipieri în flăcări.


Intern
Intern
Acumulează 7000 de puncte de vindecare într-o singură viață.


Avansare Medicală
Avansare Medicală
Asistă în distrugerea a 5 clădiri ale unui Inginer adversar folosind un singur ÜberCharge pe un Demoman.


Intervenție Medicală
Intervenție Medicală
Salvează un coechipier care se află în cădere de la moarte.


Criza de la jumătatea vieţii
Criza de la jumătatea vieţii
Vindecă un Inginer când își repară Santinela care este atacată.


Joacă Medic
Joacă Medic
Într-o echipă fără Medici, fi prima persoana care se face Medic după ce un coechipier a strigat Medic, iar apoi obține 500 de puncte de vindecare.


Medicament Preventiv
Medicament Preventiv
Blochează adversarul în procesul de capturare a unui Punct de Control prin activarea unei ÜberCharge pe un coechipier.


Bypass Quadruplu
Bypass Quadruplu
Vindecă un coechipier care arde și în același timp se află sub focul a patru adversari.


O a Doua Opinie
O a Doua Opinie
Activează ÜberCharge pe 2 coechipieri în același timp.


Specialist
Specialist
Acumulează 7000 de puncte de vindecare într-o singură viață.


Pregatire Chirurgicală
Pregatire Chirurgicală
Pregătește o ÜberCharge înainte ca timpul de pregătire să expire.


Regina Traumelor
Regina Traumelor
Activează 3 ÜberCharge-uri în mai puțîn de 5 minute și asistă la 5 omoruri în acel timp.


Acordarea Primului Ajutor
Acordarea Primului Ajutor
Activează un ÜberCharge în cel mult o secundă de când acesta a suferit o lovitură explozivă criticală.


Ubi concordia, ibi victoria
Ubi concordia, ibi victoria
Asistă în omorârea a 3 adversari pe Punctul de Control advers, într-o singură viață.


Vei simți o mică înțepătură!
Vei simți o mică înțepătură!
Asistă în omorârea a 3 adversari activând un singur ÜberCharge pe un Scout.


Leaderboard class spy.png Spy

Ca să știi, sunt un Spion
Ca să știi, sunt un Spion
Înjunghie în spate un Medic ce te-a vindecat în ultimele 5 secunde.
Fraudă de asigurare
Fraudă de asigurare
Omoară un inamic în timp ce ești vindecat de un Medic inamic.

Istoria actualizărilor

Patch-ul din 20 decembrie 2012 (Mecha Update)
  • Vaccinatorul a fost adăugat în joc.

Patch-ul din 24 ianuarie 2013

  • A fost adăugat textul ce lipsea din descrierea planului de fabricare a Vaccinatorului.

Patch-ul din 1 februarie 2013

  • [Nedocumentat] A fost reparată o problemă legată de luminozitatea ghiozdanului Vaccinatorului.

Patch-ul din 28 februarie 2013

  • Vaccinatorul a primit propriile sale sunete pentru dezactivarea uber-ului și schimbarea tipurilor de rezistență.

Patch-ul din 10 iulie 2013

  • A fost schimbat atributul:
    • Über-ul absoarbe acum toate pagubele critice ale tipului selectat, dar scade din Übercharge-ul rămas bazat pe câte pagube au fost prevenite.

Patch-ul din 30 octombrie 2013

  • Vaccinatorul folosește acum tasta de reîncărcare pentru a schimba tipurile de rezistență.

Patch-ul din 12 noiembrie 2013

Patch-ul din 13 august 2014

  • [Nedocumentat] A fost adăugată calitatea Stranie.

Patch-ul din 30 octombrie 2014

  • A fost actualizată regiunea_de_echipare pentru Vaccinator.

Patch-ul din 15 ianuarie 2015 #1

  • Medicul poate activa acum Uber-ul Vaccinatorului când acesta cară steagul.

Patch-ul din 2 iulie 2015 #1 (Gun Mettle Update)

  • Descrierea a fost actualizată pentru a detalia mai bine atributele armei.
  • A fost reparat un bug ce dădea pacienților Vaccinatorului rezistență completă împotriva loviturilor critice.
  • Au fost schimbate atributele:
    • Rezistența standard a Vaccinatorului nu protejează împotriva loviturilor critice.
    • Activarea Vaccinatorului consumă întotdeauna o bară de Uber.
    • Uber-ul Vaccinatorului dă pacientului o bulă timp de 2,5 secunde ce rezistă 75% din pagubele de tipul selectat și toate pagubele critice ale acelui tip. Aceste bule nu dispar dacă Medicul se oprește din vindecat pacientul curent. Bule multiple de tipuri diferite pot fi aplicate aceluiași pacient sau mai mulți pacienți pot primi același tip de rezistență, fiecare bulă consumând o bară.
    • Viteza de creștere a Uber-ului Vaccinatorului suferă acum de aceleași penalități ca celelalte Medi Gun-uri când vine vorba de medici multiplii pe același pacient sau pacienți supravindecați la maxim.
    • Vindecarea Medicului primită când acesta rezistă o lovitură de tipul selectat a fost scăzută de la 25% din pagube în 10% din pagube.
    • A fost adăugată o penalitate de 66% creșterii uber-ului când pacientul este supravindecat.

Patch-ul din 6 iulie 2015

  • A fost schimbat atributul:
    • Penalitatea vitezei de creștere a Übercharge-ului nu mai este aplicată în timpul de pregătire.

Patch-ul din 8 iulie 2015 #1

  • Bulele Über-ului Vaccinatorului funcționează din nou cu Reaminatoarele din Mann vs. Machine, dar acum le umplu instant cu 90%.

Patch-ul din 28 octombrie 2015 (Scream Fortress VII)

  • [Nedocumentat] Schimbarea armelor în timpul Übercharge-ului Vaccinatorului anulează efectul.

Patch-ul din 17 decembrie 2015 (Tough Break Update)

  • În timpul de pregătire, rata de creștere a Übercharge-ului este de trei ori mai rapidă.
  • Au fost schimbate atributele:
    • Nu se mai regenerează 10% din viață când rezistența corectă este activată.
    • Rata de creștere a Übercharge-ului a fost schimbată din +50% în +67%.
    • Penalitatea ratei de creștere a Übercharge-ului dacă pacientul este supravindecat a fost redusă din 66% în 33%. Deoarece această penalitate este aplicată după creșterea de bază, vindecarea unui pacient supravindecat este acum cu 33% mai eficientă.

Patch-ul din 7 iulie 2016 (Meet Your Match Update)

  • Toate Medi Gun-urile fac Medicul să asume viteza unui pacient mai rapid acum.
    • Înainte acest atribut era aplicat numai Quick-Fix-ului.
  • Übercharge-ul stocat într-un Medi Gun lăsat pe podea începe să scadă după un timp.

Patch-ul din 12 septembrie 2016

  • Medicii nu mai primesc viteza de șarjare a Demoman-ului vindecat cu alte Medi Gun-uri înafară de Quick-Fix.

Patch-ul din 7 iulie 2022

  • Îmbunătățirile ratei de creștere și duratei Übercharge-ului Vaccinatorului au fost reparate pentru a funcționa.

Patch-ul din 18 iulie 2024 #1 (Actualizarea de vară 2024)

  • Sunetul de vindecare a Vaccinatorului nu se mai aude după moartea Medicului.

Conținut nefolosit

  • Există trei stiluri diferite de undă create pentru această armă, una pentru fiecare tip de rezistență. În joc, unda de vindecare folosită este aceeași ca cea a Kritzkrieg-ului și a Quick-Fix-ului.
  • Actualizarea Two Cities a adăugat modele și particule noi pentru scutul Vaccinatorului. Numele fișierelor sugerează că acestea sunt exclusive modului de joc Mann vs. Machine, intenționate pentru roboți. Aceste modele reprezintă toate tipurile de rezistență, fiecare având culoarea sa. Rezistența gloanțelor (mvm_vaccinator_shield_bullets) este albastră, rezistența explozivelor (mvm_vaccinator_shield_explosives) este verde iar rezistența focului (mvm_vaccinator_shield_fire) este portocalie.
    • Roboții Medici Vaccinatori există în codul jocului, dar nu sunt utilizați în nicio misiune oficială de Mann vs. Machine, aceștia având o armă unică numită The Vaccinator MVM. În mod curios, această armă nu se află în schema obiectelor.

Bug-uri

Un scut de rezistență suspendat
  • Dacă jucătorul este autobalansat în cealaltă echipă cu un ÜberCharge pregătit, Vaccinatorul continuă să lumineze în culoarea echipei originale.
  • Câteodată, pictograma rezistenței rămâne suspendată în aer.
  • După vindecarea unui Spy inamic, pictograma rezistenței poate rămâne fixată permanent pe Spy, vizibilă chiar și prin deghizări și invizibilitate, până și după moartea și revenirea jucătorului.
  • Spatele Medicului are o gaură ce devine vizibilă când Vaccinatorul este purtat, deoarece ghiozdanul acestuia este mai mic decât celelalte.
  • Un Spy deghizat într-un Medic cu Vaccinatorul echipat va avea ghiozdanul standard.

Observații

  • În Patch-ul din 17 decembrie 2015 (Tough Break Update), Vaccinatorul este menționat ca având un atribut inexistent A fost adăugată o creștere minoră a ÜberCharge-ului când rezistența corectă este activată. Valve a confirmat mai târziu că schimbarea aceasta nu a fost implementată, iar inofrmația greșită din Patch a fost eliminată din mesajul oficial de lansare al conținutului.[1]

Galerie

Referinţe

Vezi și