Difference between revisions of "Sinthetic/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Corrections)
 
Line 1: Line 1:
{{update trans}}
 
 
 
{{DISPLAYTITLE:Sinthetic}}
 
{{DISPLAYTITLE:Sinthetic}}
 
{{Map infobox
 
{{Map infobox
Line 9: Line 7:
 
   | map-released                = {{Patch name|10|5|2021}}
 
   | map-released                = {{Patch name|10|5|2021}}
 
   | map-released-major          = Scream Fortress 2021
 
   | map-released-major          = Scream Fortress 2021
   | map-hazards                = [[Pumpkin bomb/fr|Citrouilles explosives]]s, [[Environmental_death/fr#Chute_dans_une_fosse|Chute dans une fosse]]s, [[Environmental_death/fr#Broyeur|Broyeur]], <br>[[Skeletons/fr|Squelettes]]
+
   | map-hazards                = [[Pumpkin bomb/fr|Citrouilles explosives]]s, [[Environmental death/fr#Chute dans une fosse|Chute dans une fosse]]s, [[Environmental death/fr#Broyeur|Broyeur]], <br>[[Skeletons/fr|Squelettes]]
 
   | map-has-magic-spells        = yes
 
   | map-has-magic-spells        = yes
 
   | map-environment            = Halloween
 
   | map-environment            = Halloween
Line 23: Line 21:
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|Texte publicitaire de '''Sinthetic'''|Le domaine Sinclair est un lieu de mystères. Ce qui était autrefois un lieu de vieilles fortunes et construit par une famille riche est devenu un peu plus qu'un ensemble de bâtiments décrépits, des bâtiments qui détiennent un secret.}}
+
{{Quotation|Texte publicitaire de '''Sinthetic'''|Le domaine Sinclair est un lieu de mystères. Ce qui était autrefois un lieu de vieilles fortunes et construit par une famille riche est devenu un peu plus qu'un ensemble de bâtiments décrépis, des bâtiments qui détiennent un secret.}}
  
'''Sinthetic''' est une carte [[King of the Hill/fr|Roi de la Colline]] [[Steam Workshop/fr|créée par la communauté]] sorti lors de la mise à jour {{update link|Scream Fortress 2021}}. C'est une version [[Halloween map/fr|hantée]] de la carte communautaire [[Synthetic/fr|Synthetic]]. La bataille se déroule sur un domaine mystérieux appartenant à Annabelle Sinclair, pour lequel les deux équipes se battent à contrecœur. De temps en temps, le Toastmaster, qui est un reskin du [[Skeletons/fr|Roi Squelette]], apparaitra soudainement au-dessus du point de contrôle principal.
+
'''Sinthetic''' est une carte [[King of the Hill/fr|Roi de la Colline]] [[Steam Workshop/fr|créée par la communauté]] qui est sortie lors de la mise à jour {{update link|Scream Fortress 2021}}. C'est une version [[Halloween map/fr|hantée]] de la carte communautaire [[Synthetic/fr|Synthetic]]. La bataille se déroule sur un domaine mystérieux appartenant à Annabelle Sinclair, pour lequel les deux équipes se battent à contrecœur. De temps en temps, le maître de cérémonie, qui est basé sur le [[Skeletons/fr|Roi Squelette]], apparaitra soudainement au-dessus du point de contrôle principal.
  
 
Sinthetic a été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1878543768 soumis] sur le Steam Workshop.
 
Sinthetic a été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1878543768 soumis] sur le Steam Workshop.
  
 
== Emplacements ==
 
== Emplacements ==
* '''Cour de la salle de réapparition''' : Une zone ouverte située juste à l'extérieur de la ponte. Les [[Spell_Book/fr|Livres de sorts]] apparaissent souvent ici.
+
* '''Cour de la salle de réapparition''' : une zone ouverte située juste à l'extérieur de la ponte. Les [[Spell Book/fr|livres de sorts]] apparaissent souvent ici.
* '''Bâtiment de transition''': après la Cour de la salle de réapparition vient le bâtiment de transition, qui est une structure simple avec deux entrées et deux sorties menant au champ de bataille.
+
* '''Bâtiment de transition''' : après la cour de la salle de réapparition vient le bâtiment de transition, qui est une structure simple avec deux entrées et deux sorties menant au champ de bataille.
 
* '''Vallée''' : entre le bâtiment de transition et la maison se trouve la vallée, un chemin étroit fait de terre. Des packs de santé moyenne et de munitions peuvent être trouvés ici.
 
* '''Vallée''' : entre le bâtiment de transition et la maison se trouve la vallée, un chemin étroit fait de terre. Des packs de santé moyenne et de munitions peuvent être trouvés ici.
* '''Maison''': Directement en face du point de contrôle se trouve la maison, une grande structure à deux étages offrant une vue magnifique et beaucoup de munitions.
+
* '''Maison''' : directement en face du point de contrôle se trouve la maison, une grande structure à deux étages offrant une vue magnifique et beaucoup de munitions.
* '''Flancs''' : Les Flancs sont deux bâtiments situés des deux côtés de la pointe, prenant en sandwich l'objectif entre eux. Ils contiennent un pack de santé moyen et [[Environmental_death/fr|une_fosse mortel]].
+
* '''Flancs''' : les flancs sont deux bâtiments situés des deux côtés de la pointe, prenant en sandwich l'objectif entre eux. Ils contiennent un pack de santé moyen et une [[Environmental death/fr|fosse mortelle]].
* '''Tunnels''' : Un ensemble de deux tunnels souterrains relie les Flancs à la Maison.
+
* '''Tunnels''' : un ensemble de deux tunnels sous terre relie les flancs à la maison.
* '''Plateforme''' : En face des Flancs se trouve une structure surélevée surplombant le point.
+
* '''Plateforme''' : en face des flancs se trouve une structure surélevée surplombant le point.
  
 
<gallery widths=150px heights=80px>
 
<gallery widths=150px heights=80px>
 
File:Sinthetic Middle Point.jpeg|Le point de contrôle.
 
File:Sinthetic Middle Point.jpeg|Le point de contrôle.
File:Sinthetic Toastmaster Point.jpeg|Le point de contrôle lorsque le Toastmaster apparaît.
+
File:Sinthetic Toastmaster Point.jpeg|Le point de contrôle lorsque le maître de cérémonie apparaît.
File:Sinthetic RED Spawn.jpeg|Spawn RED.
+
File:Sinthetic RED Spawn.jpeg|Zone de réapparition RED.
File:Sinthetic BLU Spawn.jpeg|Spawn BLU.
+
File:Sinthetic BLU Spawn.jpeg|Zone de réapparition BLU.
 
File:Sinthetic RED Tunnel.jpeg|Tunnel RED.
 
File:Sinthetic RED Tunnel.jpeg|Tunnel RED.
File:Sinthetic RED Flank.jpeg|Route du flanc RED.
+
File:Sinthetic RED Flank.jpeg|Chemin du flanc RED.
File:Sinthetic BLU Flank.jpeg|Route du flanc BLU.
+
File:Sinthetic BLU Flank.jpeg|Chemin du flanc BLU.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Le Toastmaster ==
+
== Le maître de cérémonie ==
Le Toastmaster est doublé par {{Steamid|76561198031530139}}.
+
Le maître de cérémonie est doublé par {{Steamid|76561198031530139}}.
  
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|width      = 60
 
|width      = 60
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Apparition'''
+
|title      = '''Lors de l'apparition'''
 
|image      = Toastmastericon.png
 
|image      = Toastmastericon.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|content    =
 
|content    =
* [[Media:Toastmaster spawn1.wav|« Madame Sinclair vous envoie ses salutations. »]]
+
* [[Media:Toastmaster spawn1.wav|« Madame Sinclair vous envoie ses salutations. »]] {{lang icon}}
* [[Media:Toastmaster spawn2.wav|« Ah, les invités sont arrivés ! »]]
+
* [[Media:Toastmaster spawn2.wav|« Ah, les invités sont arrivés ! »]] {{lang icon}}
* [[Media:Toastmaster spawn3.wav|« Il y a si longtemps que Madame n'a pas eu d'invités. »]]
+
* [[Media:Toastmaster spawn3.wav|« Il y a si longtemps que Madame n'a pas eu d'invités. »]] {{lang icon}}
* [[Media:Toastmaster spawn4.wav|« Madame est heureuse que vous ayez accepté notre invitation. »]]
+
* [[Media:Toastmaster spawn4.wav|« Madame est heureuse que vous ayez accepté notre invitation. »]] {{lang icon}}
* [[Media:Toastmaster spawn5.wav|« Je suis la grande œuvre de Madame, la quintessence de la magie et de la science. »]]
+
* [[Media:Toastmaster spawn5.wav|« Je suis la grande œuvre de Madame, la quintessence de la magie et de la science. »]] {{lang icon}}
* [[Media:Toastmaster spawn6.wav|« Bienvenue au domaine Sinclair, bienvenue pour mourir. »]]
+
* [[Media:Toastmaster spawn6.wav|« Bienvenue au domaine Sinclair, bienvenue pour mourir. »]] {{lang icon}}
* [[Media:Toastmaster spawn7.wav|« La mort n'est que le début d'un voyage sans fin. »]]
+
* [[Media:Toastmaster spawn7.wav|« La mort n'est que le début d'un voyage sans fin. »]] {{lang icon}}
* [[Media:Toastmaster spawn8.wav|« Vous ne pouvez pas tuer ce qui ne vit pas. »]]
+
* [[Media:Toastmaster spawn8.wav|« Vous ne pouvez pas tuer ce qui ne vit pas. »]] {{lang icon}}
* [[Media:Toastmaster spawn9.wav|« Les coups de poing ne sont pas autorisés sur le domaine. »]]
+
* [[Media:Toastmaster spawn9.wav|« Les coups de poing ne sont pas autorisés dans le domaine. »]] {{lang icon}}
* [[Media:Toastmaster spawn10.wav|« Vos plus mauvaises manigances ont troublé le sommeil de Madame. »]]
+
* [[Media:Toastmaster spawn10.wav|« Vos plus mauvaises manigances ont troublé le sommeil de Madame. »]] {{lang icon}}
 
}}
 
}}
  
Line 118: Line 116:
  
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
* La réplique du Toastmaster « ''Welcome to die'' » fait référence à une réplique prononcée par [[w:fr:Magnéto (comics)|Magnéto]] dans le jeu d'arcade [[w:fr:X-Men (jeu vidéo, 1992)|''X-Men'' de 1992.]].
+
* La réplique du maître de cérémonie « ''Welcome to die'' » fait référence à une réplique prononcée par [[w:fr:Magnéto (comics)|Magnéto]] dans le jeu d'arcade [[w:fr:X-Men (jeu vidéo, 1992)|''X-Men'' de 1992]].
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Sinthetic Workshop image.jpg|Miniature de Sinthetic sur le Steam Workshop.
 
File:Sinthetic Workshop image.jpg|Miniature de Sinthetic sur le Steam Workshop.
File:toastmasterfull.png|Le Toastmaster.
+
File:toastmasterfull.png|Le maître de cérémonie.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Latest revision as of 17:28, 10 November 2024

Sinthetic
Koth synthetic event.png
Informations de base
Type de carte : Roi de la colline
Nom du fichier : koth_synthetic_event
Date d'ajout : Patch du 5 octobre 2021
(Scream Fortress 2021)
Développeur(s) : Matthew « MegapiemanPHD » Simmons
Benjamin « blaholtzen » Blåholtz
Seb « Tianes » Necula
Ase « Pont » Kirkham
Alex « FGD5 » Stewart
Nick « Frying Dutchman » Post
Lawrence « hutty » Granroth
Informations sur la carte
Environnement : Halloween
Cadre : Nuit
Dangers : Citrouilles explosivess, Chute dans une fosses, Broyeur,
Squelettes
Sorts magiques: Oui
Supporte les Bots : Oui
Objets sur la carte
Healthico.png Kits de soins : Healthbar.png ×2  •  Healthpie.png ×6
Ammoico.png Boîtes de munitions : Smallammo.png ×2   •   Mediumammo.png ×8
TF2 crosshair.png Spécial : Gargoyle Ghost.png   •   Pumpkin.png
Photos de la carte
Photos dans l'écran de chargement.
Vue aérienne
Sinthetic overview.png
Timbre de carte
Item icon Map Stamp - Sinthetic.png
Classement des parrains
«
Le domaine Sinclair est un lieu de mystères. Ce qui était autrefois un lieu de vieilles fortunes et construit par une famille riche est devenu un peu plus qu'un ensemble de bâtiments décrépis, des bâtiments qui détiennent un secret.
— Texte publicitaire de Sinthetic
»

Sinthetic est une carte Roi de la Colline créée par la communauté qui est sortie lors de la mise à jour Scream Fortress 2021. C'est une version hantée de la carte communautaire Synthetic. La bataille se déroule sur un domaine mystérieux appartenant à Annabelle Sinclair, pour lequel les deux équipes se battent à contrecœur. De temps en temps, le maître de cérémonie, qui est basé sur le Roi Squelette, apparaitra soudainement au-dessus du point de contrôle principal.

Sinthetic a été soumis sur le Steam Workshop.

Emplacements

  • Cour de la salle de réapparition : une zone ouverte située juste à l'extérieur de la ponte. Les livres de sorts apparaissent souvent ici.
  • Bâtiment de transition : après la cour de la salle de réapparition vient le bâtiment de transition, qui est une structure simple avec deux entrées et deux sorties menant au champ de bataille.
  • Vallée : entre le bâtiment de transition et la maison se trouve la vallée, un chemin étroit fait de terre. Des packs de santé moyenne et de munitions peuvent être trouvés ici.
  • Maison : directement en face du point de contrôle se trouve la maison, une grande structure à deux étages offrant une vue magnifique et beaucoup de munitions.
  • Flancs : les flancs sont deux bâtiments situés des deux côtés de la pointe, prenant en sandwich l'objectif entre eux. Ils contiennent un pack de santé moyen et une fosse mortelle.
  • Tunnels : un ensemble de deux tunnels sous terre relie les flancs à la maison.
  • Plateforme : en face des flancs se trouve une structure surélevée surplombant le point.

Le maître de cérémonie

Le maître de cérémonie est doublé par MegapiemanPHD .

Toastmastericon.png  Lors de l'apparition

Stratégie

Article principal : Stratégie communautaire de Sinthetic

Historique des mises à jour

Patch du 5 octobre 2021 (Scream Fortress 2021)

  • Ajout de Sinthetic au jeu.

Patch du 8 octobre 2021

  • Remplacement d'un props cassé dans la pièce derrière le spawn BLU.
  • Correction des avertissements de la console.
  • Correction d'un endroit où les joueurs pouvaient sortir de la carte.

Patch du 22 octobre 2021

  • Correction d'un emplacement où les téléporteurs pouvaient piéger les joueurs en dehors de la carte
  • Modifications mineures de l'éclairage
  • Modifications détaillées pour rendre les choses plus cohérentes
  • Couleur mise à jour sur les barils BLU
  • Correction de quelques erreurs de console

Patch du 15 novembre 2021

  • Correction de l'apparition de certains objets
  • Ajout d'une vérification de secours pour s'assurer que le point de contrôle est défini comme neutre lorsque le toastmaster apparaît
  • Augmentation du volume des sons d'invocation du toastmaster pour que son apparition soit plus manifeste

Patch du 11 octobre 2022 n° 1

  • Correction de l'objectif du contrat de Sinthetic qui compte les victimes de citrouilles explosives au lieu de tuer le Toastmaster.

Patch du 4 novembre 2022

  • Correction du brushwork manquant
  • Changement du Toastmaster pour utiliser Setmodel
  • Suppression du fichier propdata

Patch du 31 août 2023

  • Intensification et uniformisation de l'éclairage dans la zone de jeu.
  • Ajout de sons d'ambiance (anglais) manquants (anglais).
  • Ajout de détails manquants.
  • Quelques modifications de détails mineurs.

Patch du 10 octobre 2024 n° 1 (Scream Fortress XVI)

  • Déplacement des sorts loin du centre.
  • Ajustement de certains détails.
  • Correction de collisions.
  • Quelques modifications (très légères) au niveau de l'éclairage.

Patch du 4 novembre 2024

  • Modification du maillage de navigation pour réduire les cas où le maitre de cérémonie plongeait dans le broyeur/la fosse mortelle.

Anecdotes

  • La réplique du maître de cérémonie « Welcome to die » fait référence à une réplique prononcée par Magnéto dans le jeu d'arcade X-Men de 1992.

Galerie