Difference between revisions of "Knife/ja"
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
m (欠けていた画像とボタンと文字を翻訳し追加した) |
||
Line 3: | Line 3: | ||
| image = Knife Weapon.png | | image = Knife Weapon.png | ||
| 3d-image-1 = Knife | | 3d-image-1 = Knife | ||
− | | 3d-image-2 = Knife Australium | + | | 3d-image-2 = Knife Festive |
− | | 3d-image- | + | | 3d-image-4 = Knife Festivized |
− | | 3d-image- | + | | 3d-image-6 = Knife Australium |
− | | 3d-image- | + | | 3d-image-7 = Knife Australium Festivized RED |
− | | 3d-image- | + | | 3d-image-8 = Knife Australium Festivized BLU |
− | | 3d-image- | + | | 3d-image-9 = Knife Botkiller Rust |
− | | 3d-image- | + | | 3d-image-11 = Knife Botkiller Blood |
− | | 3d-image- | + | | 3d-image-13 = Knife Botkiller Carbonado |
− | | 3d-image- | + | | 3d-image-14 = Knife Botkiller Diamond |
− | | 3d-image- | + | | 3d-image-15 = Knife Botkiller Silver Mk.I |
− | | 3d-button-1 = | + | | 3d-image-17 = Knife Botkiller Gold Mk.I |
− | | 3d-button-2 = | + | | 3d-image-19 = Knife Botkiller Silver Mk.II |
− | | 3d-button- | + | | 3d-image-21 = Knife Botkiller Gold Mk.II |
− | | 3d-button- | + | | 3d-button-1 = default |
− | | 3d-button-7 = | + | | 3d-button-2 = colored_pair |
− | | 3d-button- | + | | 3d-button-4 = colored_pair |
− | | 3d-button- | + | | 3d-button-6 = australium |
+ | | 3d-button-7 = australium_half | ||
+ | | 3d-button-8 = australium_half | ||
+ | | 3d-button-9 = colored_pair | ||
| 3d-button-11 = colored_pair | | 3d-button-11 = colored_pair | ||
− | | 3d-button-13 = | + | | 3d-button-13 = default_half |
+ | | 3d-button-14 = default_half | ||
| 3d-button-15 = colored_pair | | 3d-button-15 = colored_pair | ||
| 3d-button-17 = colored_pair | | 3d-button-17 = colored_pair | ||
+ | | 3d-button-19 = colored_pair | ||
+ | | 3d-button-21 = colored_pair | ||
| 3d-viewname-1 = 通常版 | | 3d-viewname-1 = 通常版 | ||
− | | 3d-viewname-2 = | + | | 3d-viewname-2 = フェスティブ |
− | | 3d-viewname- | + | | 3d-viewname-4 = Festivized |
− | | 3d-viewname- | + | | 3d-viewname-6 = オーストラリウム |
− | | 3d-viewname-7 = | + | | 3d-viewname-7 = オーストラリウム Festivized<br>(RED) |
− | | 3d-viewname-9 = 黒ダイヤ | + | | 3d-viewname-8 = オーストラリウム Festivized<br>(BLU) |
− | | 3d-viewname- | + | | 3d-viewname-9 = さびた |
− | | 3d-viewname- | + | | 3d-viewname-11 = ブラッド |
− | | 3d-viewname- | + | | 3d-viewname-13 = 黒ダイヤ |
− | | 3d-viewname- | + | | 3d-viewname-14 = ダイヤモンド |
− | | 3d-viewname- | + | | 3d-viewname-15 = シルバー Mk.I<br> |
+ | | 3d-viewname-17 = ゴールド Mk.I<br> | ||
+ | | 3d-viewname-19 = シルバー Mk.II<br> | ||
+ | | 3d-viewname-21 = ゴールド Mk.II<br> | ||
| kill-icon-2 = backstab | | kill-icon-2 = backstab | ||
| kill-icon-3 = fencing | | kill-icon-3 = fencing | ||
Line 182: | Line 191: | ||
File:Festive Knife 1st person blu.png|BLUのフェスティブバージョン | File:Festive Knife 1st person blu.png|BLUのフェスティブバージョン | ||
File:Festive_Knife_ready_to_Backstab_1st_person_blu.png|BLUのフェスティブバージョンのバックスタブの構え | File:Festive_Knife_ready_to_Backstab_1st_person_blu.png|BLUのフェスティブバージョンのバックスタブの構え | ||
+ | File:Knife First Person Festivized Variant RED.png|REDの[[Festivizer/ja|Festivizedバージョン]] | ||
+ | File:Knife First Person Festivized Ready To Backstab Variant RED.png|REDのFestivizedバージョンのバックスタブの構え | ||
+ | File:Knife First Person Festivized Variant BLU.png|BLUのFestivizedバージョン | ||
+ | File:Knife First Person Festivized Ready To Backstab Variant BLU.png|BLUのFestivizedバージョンのバックスタブの構え | ||
+ | File:Australium knife red.png |REDの[[Australium weapons/ja|オーストラリウムバージョン]] | ||
+ | File:Australium knife ready to backstab red 1st person.png |REDのオーストラリウムバージョンのバックスタブの構え | ||
+ | File:Australium knife blu.png |BLUのオーストラリウムバージョン | ||
+ | File:Australium knife ready to backstab blu 1st person.png |BLUのオーストラリウムバージョンのバックスタブの構え | ||
+ | File:Knife First Person Festivized Australium Variant RED.png|REDのオーストラリウムFestivizedバージョン | ||
+ | File:Knife First Person Festivized Australium Ready To Backstab Variant RED.png|REDのオーストラリウムFestivizedバージョンのバックスタブの構え | ||
+ | File:Knife First Person Festivized Australium Variant BLU.png|BLUのオーストラリウムFestivizedバージョン | ||
+ | File:Knife First Person Festivized Australium Ready To Backstab Variant BLU.png|BLUのオーストラリウムFestivizedバージョンのバックスタブの構え | ||
File:Botkiller Knife 1st person red.png|REDの[[Botkiller Weapons/ja|シルバボットキラー Mk.I バージョン]] | File:Botkiller Knife 1st person red.png|REDの[[Botkiller Weapons/ja|シルバボットキラー Mk.I バージョン]] | ||
File:Botkiller Knife Ready to Backstab 1st person red.png|REDのシルバボットキラー Mk.I バージョンのバックスタブの構え | File:Botkiller Knife Ready to Backstab 1st person red.png|REDのシルバボットキラー Mk.I バージョンのバックスタブの構え | ||
Line 214: | Line 235: | ||
File:Botkiller Knife Gold Mk2 1st person blu.png|BLUのゴールドボットキラー Mk.II バージョン | File:Botkiller Knife Gold Mk2 1st person blu.png|BLUのゴールドボットキラー Mk.II バージョン | ||
File:Botkiller Knife Ready to Backstab Gold Mk2 1st person blu.png|BLUのゴールドボットキラー Mk.II バージョンのバックスタブの構え | File:Botkiller Knife Ready to Backstab Gold Mk2 1st person blu.png|BLUのゴールドボットキラー Mk.II バージョンのバックスタブの構え | ||
− | + | ||
− | |||
− | |||
− | |||
</gallery> | </gallery> | ||
<!-- 以下の画像は、ゲーム中に追加されてからページに追加してください。(英語版のページで公開されたのを確認してから追加してください) | <!-- 以下の画像は、ゲーム中に追加されてからページに追加してください。(英語版のページで公開されたのを確認してから追加してください) |
Revision as of 10:24, 1 December 2024
「 | 紳士として決着をつけようではないか!
聴く (英語)
— スパイ
|
」 |
ナイフ(「バタフライナイフ」や「バリソン」とも)はスパイ用の初期装備である近接武器です。これは握りの部分に留め金を備え、刃先が尖った片刃の折りたたみ式バタフライナイフです。
この武器を構えて近接攻撃の範囲内かつ敵プレイヤーの背後180°に立つと、スパイはナイフを大きく振りかざす動作を取ります。この状態で攻撃を命中させると(動作のアニメーションが完全に終了する前であっても)背後からの一撃(バックスタブ)となり敵を一撃で倒すことができます。ただしRazorbackを装備したスナイパー、およびユーバーチャージなどで無敵効果中の敵は除きます。またどんな相手が対象であっても、ナイフで正面または側面から攻撃した場合は通常ダメージしか与えられず、攻撃の威力は他のクラスの近接武器と比べていくぶん低いものになります。ランダムクリティカルヒットも一切発生しません。
この特性に加え、ナイフは他の近接武器と違って、攻撃ボタンを押してから実際に攻撃が繰り出されるまでのタイムラグがほとんどないという特徴があります。そのため近接格闘においては、他のクラスにくらべて素早く反応することが可能です。これはスパイが装備できる他のナイフすべてにおいて同様です。
ナイフを構えているときの挑発行為はスパイがフェンシングの演武を行う特殊攻撃になります。
目次
ダメージと動作時間
ダメージと動作時間 | ||
---|---|---|
ダメージの種類 | 接近戦用 | |
遠距離ダメージか近接ダメージか | 接近戦用 | |
ダメージ | ||
基本ダメージ | 100% | 40 |
背後からの一撃 | 600% | |
クリティカル | 120 | |
ミニクリティカル | 54 | |
動作時間 | ||
攻撃間隔 | 0.8 秒 | |
これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。 |
実演動画
ストレンジバージョン
関連実績
ソルジャー
|
スナイパー
|
|
スパイ
|
|
アップデート履歴
- 相手の正面からバックスタブで一撃必殺してしまう症状を修正した。
2009年5月21日 パッチ (Sniper vs. Spy アップデート)
- [非公開] フェンシングで敵プレイヤーを攻撃できるようになった。
- 透明化したスパイが挑発攻撃を出来てしまう問題を修正した。
- ナイフのクリティカルブースト関連の諸問題を修正した。
- スパイが(全ての透明ウォッチによる)透明化をしながらフェンシングができなくなった。
2011年4月14日 パッチ (Hatless アップデート)
- ナイフやConniver's Kunaiを使って制圧やリベンジをした際、正しいセリフを喋るようになった。
2011年7月12日
2011年12月15日 パッチ (Australian Christmas 2011)
- フェスティブバージョンを追加した。
- Festive Knifeがギフト可能になった。
- バタフライナイフの取り出しの描画をより詳細にした。
2012年8月15日 パッチ (Mann vs. Machine アップデート)
- [非公開]シルバーとゴールドのボットキラーバージョンを追加した。
- さびた、ブラッド、黒ダイヤ、ダイヤモンドのボットキラーバージョンを追加した。
2012年12月20日 パッチ (Mecha アップデート)
- シルバーとゴールドのボットキラー Mk. II バージョンを追加した。
- ボットキラーナイフの腕部分に誤った素材が使われていたのを修正した。
2013年11月21日 パッチ (Two Cities アップデート)
- [非公開] オーストラリウムバージョンを追加した。
- ナイフのアニメーションが正しく再生されない問題を修正した。
- ナイフのアニメーションが正しく再生されない問題を修正した。
バグ
- 攻撃モーションで前方へ突きを繰り出したとき、欠けたポリゴンがスパイの手首に残ってしまうことがある。
トリビア
- スパイがナイフを構えるアニメーションは元々もっと凝ったナイフの回転をしていましたが、時間がかかり色々と面倒だったため没になってしまいました。スパイで戦闘中にプレイヤーの視線が標的からナイフの方に移ってしまうのをValveが危惧したためです。ただし、そのアニメーションはTF2のトレーラームービーで今でも見ることができます(1:33~1:35あたり)。
- スパイのバタフライナイフのモデルは、刃が動いてしまうのを止めるための留め具が見られないなど、実在のものとは異なります。
- スパイは基本の開き方(Basic Vertical)を簡略化した方法でナイフを開いているようです。
ギャラリー
REDの一人称視点
BLUの一人称視点
REDのフェスティブバージョン
REDのFestivizedバージョン
REDのオーストラリウムバージョン
関連項目
|
武器 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
メイン | 散弾銃 | ロケットランチャー | 火炎放射器 | グレネードランチャー | ミニガン | ショットガン | 注射銃 | スナイパーライフル | — | |
Force-A-Nature Shortstop Soda Popper Baby Face's Blaster Back Scatter |
Direct Hit Black Box Rocket Jumper Liberty Launcher Cow Mangler 5000 Original Beggar's Bazooka Air Strike |
Backburner Degreaser Phlogistinator Rainblower Nostromo Napalmer Dragon's Fury |
Loch-n-Load Ali Baba's Wee Booties Bootlegger Loose Cannon B.A.S.E. Jumper Iron Bomber |
ナターシャ Iron Curtain Brass Beast Tomislav Huo-Long Heater |
Frontier Justice Widowmaker Pomson 6000 Rescue Ranger Panic Attack |
Blutsauger Crusader's Crossbow Overdose |
Huntsman Sydney Sleeper Bazaar Bargain Machina Hitman's Heatmaker AWPer Hand Fortified Compound Classic Shooting Star |
— | ||
サブ | ピストル | ショットガン | ショットガン | 粘着爆弾ランチャー | ショットガン | ピストル | メディガン | SMG | リボルバー | |
喉ごしガツン! アトミックパンチ Lugermorph クリティコーラ Mad Milk Winger Pretty Boy's Pocket Pistol Flying Guillotine Mutated Milk C.A.P.P.E.R |
バフ・バナー Gunboats Battalion's Backup Concheror Mantreads Reserve Shooter Righteous Bison B.A.S.E. Jumper Panic Attack |
フレアーガン Detonator Reserve Shooter Manmelter Scorch Shot Panic Attack Gas Passer Thermal Thruster |
Chargin' Targe Scottish Resistance Sticky Jumper Splendid Screen Tide Turner Quickiebomb Launcher |
Sandvich Dalokohs Bar Buffalo Steak Sandvich フィッシュケーキ Family Business Robo-Sandvich Panic Attack Second Banana |
Lugermorph Wrangler Short Circuit C.A.P.P.E.R Giger Counter |
Kritzkrieg Quick-Fix Vaccinator |
ジャラテ Razorback Darwin's Danger Shield Cozy Camper Cleaner's Carbine Self-Aware Beauty Mark |
Ambassador Big Kill L'Etranger Enforcer Diamondback | ||
接近戦用 | バット | シャベル | 消防斧 | ボトル | 拳 | レンチ | 骨用電ノコ | ククリ刀 | ナイフ | |
Sandman フライパン Holy Mackerel Boston Basher Candy Cane Sun-on-a-Stick Fan O'War Three-Rune Blade Saxxy Atomizer Conscientious Objector Unarmed Combat Wrap Assassin Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Necro Smasher Crossing Guard バットセーバー Prinny Machete |
Equalizer Pain Train フライパン ハーフ座頭市 Saxxy Disciplinary Action Market Gardener Conscientious Objector Escape Plan Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Axtinguisher Homewrecker フライパン Powerjack Back Scratcher Sharpened Volcano Fragment Maul Saxxy Postal Pummeler Conscientious Objector Third Degree Lollichop Neon Annihilator Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete Hot Hand |
Eyelander Pain Train Scotsman's Skullcutter フライパン Horseless Headless Horsemann's Headtaker Claidheamh Mòr Ullapool Caber ハーフ座頭市 Saxxy Persian Persuader Nessie's Nine Iron Conscientious Objector Scottish Handshake Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Killing Gloves of Boxing フライパン Gloves of Running Urgently Fists of Steel Warrior's Spirit Saxxy Eviction Notice Conscientious Objector Apoco-Fists Holiday Punch Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Bread Bite Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
ゴールデンレンチ Gunslinger Southern Hospitality Jag Saxxy Eureka Effect ゴールデンフライパン Necro Smasher Prinny Machete |
Ubersaw フライパン Vita-Saw Amputator Saxxy Solemn Vow Conscientious Objector Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Tribalman's Shiv Bushwacka フライパン Saxxy Shahanshah Conscientious Objector Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Your Eternal Reward Conniver's Kunai Saxxy Big Earner Wanga Prick Sharp Dresser Spy-cicle Black Rose ゴールデンフライパン Prinny Machete | ||
メイン PDA | — | — | — | — | — | Construction PDA | — | — | Disguise Kit | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
サブ PDA | — | — | — | — | — | Destruction PDA | — | — | 透明ウォッチ | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Cloak and Dagger Dead Ringer Enthusiast's Timepiece Quäckenbirdt | ||
作成中 | — | — | — | — | — | — | — | — | Sapper | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Red-Tape Recorder Ap-Sap Snack Attack | ||
挑発 | ホームラン | グレネード | 波動拳 アーマゲドン 処刑 ガス・ブラスト |
斬首 | ショーダウン | オルガン粉砕 ギター叩き |
オクトーバーフェスト 腰椎穿刺 音楽療法 |
串刺し | フェンシング |
|