Difference between revisions of "Back Scratcher/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Bugs)
m (NB about Healing Rates.)
Line 55: Line 55:
 
* 2.5 par seconde
 
* 2.5 par seconde
  
{{Weapon Demonstration}}
+
Les taux de guérison sont estimés et déterminés par des tests de la Communauté.
  
 
== Fabrication ==
 
== Fabrication ==

Revision as of 19:35, 31 March 2011

«
Quand on le lui demande, le Pyro dit qu'il l'a trouvé dans le jardin et s'en est servi comme gratte-dos, quoique nous devons bien admettre que nous nous sommes toujours demandé comment ses dents se sont tordues et ces tâches de sang sont arrivées dessus. Maintenant, nous le savons.
— Description de la Mise à Jour Fancy Vs. Nasty
»

Le Gratte-Dos est une arme de mêlée pour le Pyro. Il apparaît comme un râteau de jardin, composé d'un manche en bois avec une tête en métal verte d'un côté, et d'un capuchon en caoutchouc de l'autre. Les dents de la tête sont tâchées de sang.

Quand équipée, cette arme augmente les dégâts de mêlée de 25%, ainsi que les soins reçus par des Kits de Santé de 50% (tout comme les Sandviches à terre faisant office de Kits de Soin moyens). Par conséquent, les petits et moyens Kits de Santé donnent respectivement 54 (~31%) et 132 (~75%) points de santé. Cependant, il y a un ralentissement de guérison de 75% de la part des Medics, Distributeurs et Wagons (Charge Utile). Les joueurs sont donc obligés de moins compter sur les sources de guérison continues et plus sur les Kits de Santé éparpillés sur la carte.

Comme un bonus intéressant, la vitesse à laquelle se remplit le taux d'ÜberCharge n'est pas ralentie, permettant aux Pyros grièvement blessés de charger rapidement une ÜberCharge.

Cette arme fut créée à l'origine pour la Mise à Jour Fancy vs. Nasty comme un remplacement pour l'Hachtincteur et a été depuis ajoutée officiellement dans le jeu.

Dégâts et durées de fonctionnement

Voir aussi : Dégâts
Dégâts et temps de fonctionnement
Dégâts
Dégâts de base 100% 81
À bout portant 72 - 93
Coup critique 244
Mini-crit 109
Durées de fonctionnement
Intervalle d'attaque 0,8 s
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.

Taux de guérison

Voir aussi : Santé

Depuis un Medi Gun:

  • Si blessé il y a 10 secondes ou moins: 6 par seconde
  • Si blessé il y a 12.5 secondes: 12 par seconde
  • Si blessé il y a 15 secondes ou plus: 18 par seconde

Depuis un Distributeur:

  • Niveau 1: 2.5 par seconde
  • Niveau 2: 3.75 par seconde
  • Niveau 3: 5 par seconde

Depuis un Wagon (Charge Utile):

  • 2.5 par seconde

Les taux de guérison sont estimés et déterminés par des tests de la Communauté.

Fabrication

Voir aussi : Fabrication

Plan de fabrication

Hachtincteur Guillotine Écossaise Gratte-dos
Item icon Axtinguisher.png + Item icon Scotsman's Skullcutter.png = Item icon Back Scratcher.png
Jeton de classe - Pyro Jeton d'emplacement - Corps à corps Ferraille Résultats Possibles
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Axtinguisher.png Item icon Homewrecker.png Item icon Back Scratcher.png Item icon Powerjack.png
Item icon Sharpened Volcano Fragment.png Item icon Maul.png Item icon Postal Pummeler.png Item icon Third Degree.png
Item icon Lollichop.png Item icon Neon Annihilator.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png Item icon Hot Hand.png

Succès associés

Leaderboard class pyro.png Pyro

Élagueur
Élagueur
Tuez 6 personnes avec votre hache avec une seule vie.


Bûcheron
Bûcheron
Tuez 3 personnes avec votre hache avec une seule vie.
Brûlure de congélation
Brûlure de congélation
Fournissez à vos ennemis des arrêts sur image de chacune de vos railleries.

Historique des mises à jour

Patch du 17 décembre 2010 (La Mise à Jour Noël Australien)

  • L'arme est ajoutée au jeu.

Patch du 21 décembre 2010

Patch du 7 janvier 2011

  • L'arme a reçu sa propre icône de frag.

Bugs

  • En raison de la taille de la tête du râteau, il traverse de façon significative la jambe du Pyro lors des railleries.
  • La santé que vous récupérez en étant touché par un carreau de l'Arbalète du Croisé, sera restaurée sans pénalités à 75%.

Anecdote

  • Les stats du Gratte-Dos ont été données à l'origine à l'Endless Carnage; une arme de corps à corps pour le Pyro utilisée dans Advanced Weaponiser.

Galerie

Voir aussi


Template:Pyro Nav/fr