Bread Space/pt-br

Bread Space
Informações básicas
Desenvolvedor(es):	Desconhecido
Informações do mapa
Ambiente:	Espaço
Cenário:	Noite, Lua
Perigos:	Big Mama, abismos, Fatties, Elevador Que Cai
Imagens do mapa
Vista aérea
Selo de Mapa
Classificação dos apoiadores

“

Um mapa de carga explosiva em uma base lunar decadente. BLU está tentando destruir o monstro nas cavernas. RED está tentanto pará-los. — Anúncio publicitário de Bread Space

”

Bread Space é um mapa de Carga Explosiva criado pela comunidade lançado com a atualização Natal de 2021. Ele se passa em uma base lunar decadente onde um monstro pão espreita em um poço escavado.

Espalhadas pelo sítio se encontram evidências de tentativa de confronto contra estranhas formas de pão assassinos infestados de tumores cheios de dentes e tentáculos. Há cenas de estruturas danificadas, salas barricadas, tentativas de estudas as formas de pão e escrituras insanas e desesperadas nas paredes sugerindo que as formas de pão exercem controle mental, além de um plano para colocar algumas "carapaças" em suspensão criogênica para serem mandadas de volta para a Terra.

A equipe BLU é encarregada de empurrar um carrinho broca até a boca do monstro pão, enquanto a equipe RED deve defender o monstro devido a terem sido transformados em "cabeças de pão" através de controle mental.

Este mapa também possui seu próprio anunciador, o Astronauta.

Bread Space foi contribuído à Oficina Steam.

Formas de pão

Várias formas de pão (latim: Panismorph) se encontram na fase.

Carapaças

Encontradas nas profundezas do mapa. Elas não se abrem para os jogadores, mas acredita-se que tenham infectado a equipe RED através de "esporos".

Pãorasitas

Possuindo apenas os dentes de cima, Pãorasitas com tentáculos possivelmente se originam das Carcaças, raramente são encontrados com vida e, mesmo assim, nunca ao alcance dos jogadores (um imediatamente sob a primeira base BLU). Pichações sugerem que eles se prendem às cabeças das vítimas e então passam a controlas suas mentes.

Amigos do Peito

Possivelmente contraídos de partículas de esporos emitidas de carapaças abertas, o Amigo do Peito é uma forma que se desenvolve rapidamente dentro do peito da vítima (porém por mais do que o tempo necessário para uma rodada de Carga Explosiva) e então sai violentamente, assumindo a forma de um pequeno monstro pão juvenil que parte à procura de alimento para poder crescer.

Fatties

Cadáveres de monstros pão que parecem ter sucumbido aos seus imensos tumores verdes infestam a instalação. Apelidados de "Fatties" ("Gorduchos") em um Exame de Relatório Póstumo, Caso Nº SW1969-04275. Extremamente perigosos, pois os tumores inchados rompem-se e jorram ácido forte quando perturbados.

Big Mama (Espécime 79)

Big Mama é um monstro pão gigantesco que se aninhou no poço escavado pela Tyco Excavation. Seus tentáculos parecem se estender por toda a base lunar.

• Quando cercada apenas por seus "Cabeças de Pão" protetores (a equipe RED sob seu controle mental), Big Mama permanece estática no fundo do poço, aparentemente adormecida, mas a uma profundidade grande o bastante para causar uma queda letal.
• Quando o carrinho alcança o Portão, Big Mama fica agitada, subindo o poço e rosnando.
• Após rosnar e se retrair, Big Mama sai o suficiente do poço para morder e despedaçar qualquer jogador ao seu alcance.

Locais

Ponto A: Perímetro Externo

• Pátio Frontal: A área inicial do carrinho. Um terreno desolado sem grandes atrativos.
• Postos de Observação: Em um dos cantos do Pátio Frontal, um grupo de antenas e outros equipamentos podem ser vistos.
• Caminho Superior: Divergindo do Pátio Frontal para a esquerda fica uma pequena rota que leva a um ponto de vantagem sobre o primeiro ponto.

• 
• 
• 

  Ponto A

• 

Ponto B: Área de Transição

• Tycho Corp: No canto inferior esquerdo do mapa encontra-se um prédio branco e alto da Tycho Corp.
• Declive: Após passar pelo ponto A, o carrinho faz uma curva para a direita e começa a descer um declive.
• Flanco da Caverna: Do lado direito do Declive fica uma rota de flanco estreita que leva à Sala Em Ruínas.
• Sala Em Ruínas: A estrutura que abriga o segundo ponto. Sinais de violência caracterizam a sala, marcada por diversos rastros de sangue e mobília desorganizada.
• Barricada: Um beco sem saída do lado da segunda base RED.

• 
• 
• 
• 

  Ponto B

Ponto C: As Cavernas

• 
• 
• 

  Ponto C

• 

Ponto D: O Poço

• Sítio da Broca de Excavação
  • Plataforma de Extração
• Dutos de Ar

• 
• 
• 

  Por trás do ponto D.

• 

  Pela frente do ponto D.

Estratégia

Artigo principal: Estratégia da Comunidade para Bread Space

Histórico de atualizações

Atualização de 2 de dezembro de 2021 (Natal de 2021)

• Adição de Bread Space ao jogo.

Atualização de 17 de dezembro de 2021

• Fixed some clipping around cliffs and BLU base.
• Correção de erro em que jogadores poderiam ficar presos atrás de uma parede de computadores próxima ao ponto final.
• Correção de local próximo à base BLU onde era possível construir sob o penhasco.
• Correção de problema de som na sequência final.
• Correção de decalques.
• Correção de animações de Pãorasita em falta.
• Adição de modelo de broca atualizado.
• Adição de mapas normals para os penhascos rochosos.
• Adição de decalques e logos em falta.
• Adição de pedaços de pão que voam quando Big Mama explode.
• Otimização de áreas para reduzir lag.
• Atualização de imagens da mochila e da criação de partidas.

Atualização de 21 de dezembro de 2021

• Correção de bug em que o BLU podia se teletransportar para a base RED.
• Correção de erro de animação na área final.
• Fixed some displacements seams.
• Remoção de alguns efeitos de luz não mais utilizados na área final.

Atualização de 5 de janeiro de 2022

• Correção da possibilidade de colocar construções na sala de renascimento avançada da equipe BLU.

Bugs

• É possível colocar stickybombs no carrinho e nas portas das bases. Se o carrinho se mover ou as portas se abrirem, as stickies ficam flutuando no ar.
• É possível pular ou voar por cima de Big Mama enquanto ela rosna.

Curiosidades

• O nome "Bread Space" é uma referência à franquia Dead Space.
  • Pústulas que se rompem e jorram ácido são um elemento de um dos Necromorphs (em inglês) de Dead Space.
• O número "1979" pode ser visto do lado de fora da primeira base RED, uma referência ao ano de lançamento do filme Alien, o Oitavo Passageiro.
• O mapa possui alguns desenhos pichados por "Hatman" que lembram o estilo dos desenhos feitos por Rattman (em inglês) no universo de Portal, ligando a história por trás do mapa aos eventos de Expiration Date e do ARG do Pão da Valve.
  • Outras pichações sugerem que os funcionários da Mann Co. têm sido controlados por Pão por gerações.
• Nas câmaras criogênicas na sala da base final RED encontram-se caixas de garrafas de Cerveza Royale[1] de Expiration Date, Formas de Pão (veja o plano nas Notas de Labeoratório) e um esqueleto (uma homenagem a Fry, o protagonista principal de Futurama).
• Certas telas de computador rodam código de montagem x86 comum.

Galeria

Placas corporativas gerais

• 

  Logo da equipe BLU em Bread Space.

• 

  Logo da equipe RED em Bread Space.

• 

  A Terra vista de dentro do domo.

• 

  A instalação de excavação lunar defendida pela equipe RED.

• 

  "Tycho Corp - Off-World Excavations" ("Tycho Corp - Excavações Em Outros Planetas").

• 

  Alien, o Oitavo Passageiro, filme de 1979.

• 

  Miniatura da Oficina Steam para Bread Space.

Tentativas de estudar as Formas de Pão

• 

  Desenhos no quadro negro vistos nas bases RED e BLU. No canto superior esquerdo lê-se "Assunto: Big Mama". Acima do segundo quadrinho lê-se "Partículas de Fermento??". Abaixo do terceiro quadro lê-se "após assar por 15-20 minutos no indivíduo exposto o espécime cresce até o tamanho de um pão de forma e pula de seu peito como uma torrada da torradeira". No canto inferior direito lê-se "SOLDIER esteve aqui".

• 

  Relatório de Exame Póstumos encontrado no chão da base final RED.

• 

  Notas de laboratório NOFORN (em inglês) também encontradas no chão da base final RED (veja Notas para uma tradução do texto).

• 

  Fragmentos do relatório NOFORN restaurados (veja Notas para uma tradução do texto).

• 

  Plano para enviar Pãorasitas para a Terra nas câmaras criogênicas.

• 

  Câmaras criogênicas, com um esqueleto, cerveja e carapaças.

• 

  As garrafas secretas do Demoman.

Pichações desesperadas de Hatman na base RED, sugerindo, entre outras coisas, que a Mann Co. é controlada por Alienígenas Pães e o papel de Teletransportadores.

• 

  Exemplo de pichação de "Hatman" (na primeira base RED).

• 

  Hipótese de que a Mann Co. está sob controle de Pão (note o Teletransportador). Na pichação em vermelho no topo lê-se "ELA ESTÁ OBSERVANDO". O texto em preto é uma receita: "14 gramas de fermento seco, 3 colheres de sopa de açúcar branco, 2,5 xícaras de água (43°C), 3 colheres de sopa de banha, 1 colher de sopa de sal, 6,5 xícaras de farinha para pão". Na pichação em vermelho à direita lê-se "CABEÇAS DE PÃO".

• 

  Pãorasitas controladores de mente escondidos por chapéus da Mann Co.

• 

  O Soldier teletransportando todo o pão que ele quiser. A inscrição "ELE NÃO PARAVA" pode ser lida repetidamente.

• 

  O mesmo desenho de foguete visto nas notas de laboratório, com "NÃO HÁ COMO SAIR DESTA PEDRA" escrito.

Cartazes do mapa

• 

  Cartaz no estilo "Hang in there, Baby" ("Aguente firme, querido/querida").

• 

  "Certifique-se de se injetar com um grama de abelhas antes de andar na superfície da Lua!
  100% abelhas!"

• 

  "Creme de ovos caseiro do Coronel Buster" (não utilizado).

Notas

• O texto nas notas de laboratório contêm as seguintes informações:

TOP SECRET SPECIAL HANDLING NOFORN

TOP SECRET SPECIAL HANDLING NOFORN CONFIDENCIAL 12 de dezembro de 1979 MEMORANDO PARA O SECRETÁRIO DA DEFESA   Assunto: ESPÉCIME 79 - 'Mama'   Espécime 79 aparenta ser um pão de forma branco grotescamente gigante, o qual desenvolveu grandes tumores e longos tentáculos que se espalham pela instalação. Foi visto ingerindo objetos indiscriminadamente, crescendo toda vez que o fazia - sugerindo uma forma de sistema digestório - e até mesmo se reproduzindo através de ovos. As crias de tais ovos são pães de forma menores que saem violentamente do peito da vítima. Estes devem ser referidos como Espécime 79-I. É possível que eles es transformem em um Espécime 79 com o tempo.   'Mama', como os mineradores desta base passaram a chamar, parece estar vivo. Fomos capazes de determinar que o Espécime 79 quase não possui sentidos. É incapaz de determinar sinais auditivos ou visuais. Testes envolvendo cheiros são até então inconclusivos. Afirmado isso, é quase certo que ela possui uma maneira de determinar onde está e o que há ao seu redor. Minha hipótese é as vibrações no piso sendo captadas pelos inúmeros tentáculos que infestam a instalação.   Sob nenhuma circunstância o Espécime 79 deve ser revelado ao público. Os mineradores cientes de sua existência serão eliminados e a instalação interditada. A instalação da base deve ser posta sob o PROTOCOLO-17. Um número de zoólogos, químicos, físicos e padeiros devem ser escolhidos e concedidos passagem exclusiva de [rasgo no papel]. Pode ser de interesse nacional recuperar biópsias e [rasgo no papel] Espécime 79-I e determinar se qualquer aplicação mili[rasgo no papel] possível. Para os Chefes de Armamentos Biológicos Dr. J. J. Thetch Presidente do Dept. de Armamentos Biológicos  I Anexo   Evidência fotográfica do Espécime 79. TOP SECRET SPECIAL HANDLING NOFORN

REPORT OF POSTMORTEM EXAMINATION

RELATÓRIO DE EXAME PÓSTUMO ESPÉCIE Desconhecida - referido como 'Fatty' IDADE Desconhecida CASO Nº SW 1969-04275 SEXO Desconhecido CAUTELA EXTREMA DEVE SER TOMADA COM 'FATTIES'. RISCO DE QUEIMADURAS DE ÁCIDO E POTENCIAL PERDA DE MEMBROS. AVENTAL À PROVA DE ÁCIDO, LUVAS E PROTEÇÃO FACIAL DEVEM SER USADOS A TODO MOMENTO QUANDO PRÓXIMO A GORDUCHOS Espécime 'Fatty' foi examinado em 16 de dezembro de 1969 às 10:00 EST pelos Doutores em Medicina W. B. Blair, R. D. Copper e J. P. Fuchs. Fatty aparentava ser um pão de forma branco contaminado falecido. Data da morte determinada como 14 de dezembro de 1969, causa aparente da morte sendo esmagamento pelo peso de seus próprios tumores ácidos. A maior parte da biomassa do Fatty fora acidentalmente destruída. Dr. Copper e Dr. Fuchs foram mortalmente feridos durante a autópsia, onde um dos tumores maiores estourou e lançou uma grande quantidade de ácido na sala. Dr. Fuchs fora queimado quase completamente, enquanto Dr. Copper perdera os dois braços, falecendo pouco tempo depois devido a perda de sangue. O retorno ao exame médico durou aproximadamente 2 horas e 40 minutos. Com a biomassa remanescente, poucas informações notáveis foram descobertas. Não foi pssível determinar a presença de um cérebro na cabeça, sendo possível que o Fatty não possua um. Um tipo de esôfago é evidente, assim como dentes que se salientam aleatoriamente através da boca e do corpo. Nenhum osso de qualquer tipo é evidente no Fatty. A parte traseira do Fatty também foi recuperada. Um intestino inferior evidente permanecia no interior, assim como a saída que seguia, entretanto nenhum outro sinal de interesse foi determinado. O Fatty tinha 5 tentáculos crescendo de sua metade inferior, porém apenas 2 puderam ser recuperados após o incidente mencionado anteriormente. Estes pareciam ser versões muito maiores e solidificadas dos tumores ácidos. Sua biologia é comparável à da tromba de um elefante. Eu percebi alguns tendões e massa muscular por baixo da pele fina que os cobria. Recomenda-se tentarmos capturar outro Fatty para mais estudos com mais médicos e medidas de segurança em efeito.