Difference between revisions of "Lakeside/pt-br"
< Lakeside
GianAwesome (talk | contribs) m (→Trivia) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (11 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{DISPLAYTITLE:Lakeside}} | {{DISPLAYTITLE:Lakeside}} | ||
| − | |||
| − | |||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | | game-type = King of the Hill | + | | map-status = community |
| − | | file-name = koth_lakeside_final | + | | map-game-type = King of the Hill |
| − | | map-image = koth_lakeside.jpg | + | | map-file-name = koth_lakeside_final |
| − | | | + | | map-image = koth_lakeside.jpg |
| − | | map-environment = Egípcio | + | | map-released = {{Patch name|2|24|2011}} |
| − | | map-setting = Dia, Ensolarado | + | | map-released-major = Community Map Pack Update |
| − | | map-deep-water = | + | | map-environment = Egípcio |
| − | | map-health | + | | map-setting = Dia, Ensolarado |
| − | | map-health | + | | map-has-deep-water = yes |
| − | | map-health | + | | map-pickups-health-small = 6 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-health-medium = 2 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-health-large = 1 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-ammo-small = 4 |
| − | | map-stamp-link = | + | | map-pickups-ammo-medium = 2 |
| + | | map-pickups-ammo-large = 1 | ||
| + | | map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/132352 | ||
| + | | map-has-bots = yes | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|[ | + | {{Quotation|[https://www.teamfortress.com/communitymappack/ {{update name|Community Map Pack Update}}] {{lang icon|en}}|Em 2630 AC, os antigos Egípcios rebocaram grandes quantias de pedra desse local de escavação para seus túmulos em forma de pirâmide. Agora, milênios depois, honre os seus esforços através do preenchimento dos túmulos até os transbordar com balas, corpos cheios de estilhaços, neste mapa King of the Hill em ritmo acelerado.}} |
| − | '''Lakeside''' é um mapa | + | '''Lakeside''' é um mapa de [[King of the Hill/pt-br|Rei do Pedaço]] criado pela comunidade adicionado ao jogo na {{update link|Community Map Pack Update}}. Ele se situa em um antigo templo egípcio ao longo da costa de um grande lago. |
| − | + | Este mapa é também o mapa usado para o {{update link|Spectral Halloween Special}} como o mapa temático de Dia das Bruxas [[Ghost Fort/pt-br|Ghost Fort]]. | |
| − | == Tempo | + | == Tempo do Ponto de Controle == |
{{Control Point Timing/Official Map}} | {{Control Point Timing/Official Map}} | ||
| + | |||
| + | == Histórico de atualizações == | ||
| + | '''{{Patch name|2|24|2011}}''' ({{update link|Community Map Pack Update}}) | ||
| + | * Adição de Lakeside ao jogo. | ||
| + | |||
| + | == Bugs == | ||
| + | * Em certas áreas, as juntas entre os ''brushes'' do mapa são claramente visíveis. | ||
| + | |||
| + | == Curiosidades == | ||
| + | [[File:Egypt Hieroglyphs.png|thumb|150px|Os Hieróglificos]] | ||
| + | * Vários computadores podem ser vistos nas bases de ambas as equipes através de tábuas nas janelas. Além disso, há um interruptor elétrico parcialmente escondido atrás de uma telha deslizada para fora da parede. | ||
| + | * Este mapa tem os mesmos hieróglifos nas paredes, como o mapa de Ataque/Defesa [[Egypt/pt-br|Egypt]], incluindo um [[Heavy/pt-br|Heavy]] com sua {{item link|Minigun}}, um {{item link|Sapper}}, duas [[Stickybomb/pt-br|stickybombs]] pequenas, uma stickybomb grande, uma [[Sentry Gun/pt-br|Sentinela]] nível 1, o símbolo de [[Backstab/pt-br|facada nas costas]], um rosto de Demoman simplificado, um crocodilo, uma {{item link|Übersaw}}, um [[Soldier/pt-br|Soldier]] (sentado), o logo de Team Fortress e o que poderia ser interpretado como [[Pyro/pt-br|Pyro]] (devido a uma saliência na frente de uma figura que tem uma silhueta em forma de [[Fire Axe/pt-br|machado]]). | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
| Line 38: | Line 53: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | == Veja Também == |
| − | + | * [[Ghost Fort/pt-br|Ghost Fort]] | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | * [[ | ||
| − | |||
| + | {{Community Map Pack Nav}} | ||
{{Maps nav}} | {{Maps nav}} | ||
| + | [[Category:Quickplay maps/pt-br]] | ||
Latest revision as of 14:25, 22 February 2024
 | Esta tradução precisa ser atualizada. Você pode ajudar a melhorá-la editando o artigo com o conteúdo de Lakeside (ver código-fonte). Recomendamos que consulte o guia de tradução (em inglês) antes de fazer qualquer alteração. |
| Lakeside | |
|---|---|
| |
| Informações básicas | |
| Tipo de mapa: | Rei do Pedaço |
| Nome do arquivo: | koth_lakeside_final
|
| Adicionado em: | Atualização de 24 de fevereiro de 2011 (Atualização do Pacote de Mapas da Comunidade) |
| Variantes: | Ghost Fort |
| Desenvolvedor(es): | Valentin "3DNJ" Levillain |
| Informações do mapa | |
| Ambiente: | Egípcio |
| Cenário: | Dia, Ensolarado |
| Água funda: | Sim |
| Compatível com bots: | Sim |
| Itens do mapa | |
 Kits médicos:
|
 ×6 •  ×2 •  ×1
|
 Caixas de munição:
|
 ×4 •  ×2 •  ×1
|
| Imagens do mapa | |
 | |
| Vista aérea | |
 | |
| Selo de Mapa | |
| |
| Classificação dos apoiadores | |
| “ | Em 2630 AC, os antigos Egípcios rebocaram grandes quantias de pedra desse local de escavação para seus túmulos em forma de pirâmide. Agora, milênios depois, honre os seus esforços através do preenchimento dos túmulos até os transbordar com balas, corpos cheios de estilhaços, neste mapa King of the Hill em ritmo acelerado.
— Atualização do Pacote de Mapas da Comunidade (em inglês)
|
” |
Lakeside é um mapa de Rei do Pedaço criado pela comunidade adicionado ao jogo na Atualização do Pacote de Mapas da Comunidade. Ele se situa em um antigo templo egípcio ao longo da costa de um grande lago.
Este mapa é também o mapa usado para o Especial Espectral de Dia das Bruxas como o mapa temático de Dia das Bruxas Ghost Fort.
Contents
Tempo do Ponto de Controle
| Pontos de Controle | Multiplicador | Segundos | ||
|---|---|---|---|---|
| Pontos de Controle | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
|
Histórico de atualizações
Atualização de 24 de fevereiro de 2011 (Atualização do Pacote de Mapas da Comunidade)
- Adição de Lakeside ao jogo.
Bugs
- Em certas áreas, as juntas entre os brushes do mapa são claramente visíveis.
Curiosidades
- Vários computadores podem ser vistos nas bases de ambas as equipes através de tábuas nas janelas. Além disso, há um interruptor elétrico parcialmente escondido atrás de uma telha deslizada para fora da parede.
- Este mapa tem os mesmos hieróglifos nas paredes, como o mapa de Ataque/Defesa Egypt, incluindo um Heavy com sua Metralhadora Giratória, um Sabotador, duas stickybombs pequenas, uma stickybomb grande, uma Sentinela nível 1, o símbolo de facada nas costas, um rosto de Demoman simplificado, um crocodilo, uma Überserra, um Soldier (sentado), o logo de Team Fortress e o que poderia ser interpretado como Pyro (devido a uma saliência na frente de uma figura que tem uma silhueta em forma de machado).
Galeria
Veja Também
| |||||
