Difference between revisions of "Backburner/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (翻訳ちょこっと追加)
(infobox template stuff)
 
(37 intermediate revisions by 17 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{trans}}
 
−
 
−
{{DISPLAYTITLE:バックバーナー}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 +
| 3d-image-1      = Backburner
 +
| 3d-image-3      = Backburner Festive
 +
| 3d-button-1      = colored_pair
 +
| 3d-button-3      = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1    = 通常版
 +
| 3d-viewname-3    = フェスティブ
 
| team-colors      = yes
 
| team-colors      = yes
 
| skin-image-red  = RedBackburnerTilt.png
 
| skin-image-red  = RedBackburnerTilt.png
 
| skin-image-blu  = BluBackburnerTilt.png
 
| skin-image-blu  = BluBackburnerTilt.png
−
| used-by          = [[Pyro/ja|パイロ]]
+
| used-by          = {{used by|Pyro}}
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
−
| released        = [[The Pyro Update/ja|The Pyro アップデート]]
+
| released        = {{Patch name|6|19|2008}}
−
| availability    = アンロック, ドロップ, クラフト, 購入
+
| released-major  = Pyro Update
 +
| availability    = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate25-strange|collectors|crate88-festive}}
 +
| marketable      = yes
 +
| numbered        = no
 
| ammo-loaded      = 200
 
| ammo-loaded      = 200
−
| ammo-carried    = N/A
+
| ammo-carried    = {{common string|N/A}}
−
| reload          = なし
+
| reload          = リロード不要
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level          = レベル 10 火炎放射器
+
   | item-kind      = {{item kind|Flame Thrower}}
−
   | att-1-positive = 与ダメージ +15%
+
   | item-level    = 10
−
   | att-2-positive = 背後からの攻撃で 100% クリティカルヒット
+
   | att-1-positive = {{attribute|ModFlamethrower_BackCrits}}
−
   | att-3-negative = 圧縮ブラストなし
+
   | att-3-negative = {{attribute|AirblastCost_Increased|150}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|ケツを炙る'''パイロ'''|ホロ～～～～～!|sound=Pyro_battlecry01.wav}}
 
  
−
'''バックバーナー''(Backburner)'''''は[[Pyro/ja|パイロ]]の[[Weapons/ja#メイン武器|メイン武器]]です。発射口がドラゴンの頭のような形になっている火炎放射器です。
+
{{Quotation|'''{{Item name|Backburner}}'''宣伝文句|この火炎放射器は相手に奇襲をかけるパイロのために作られたものです。}}
  
−
[[compression blast/ja|圧縮ブラスト]]とランダム[[Critical hits/ja|クリティカル]]の機能が削除されてしまいましたが、相手を背後から攻撃すれば必ずクリティカルヒットのダメージを与えることが出来るようになっており、また、デフォルトの火炎放射器よりもダメージを15%多く与えられます。
+
'''{{Item name|Backburner}}'''はアンロックで入手可能な[[Pyro/ja|パイロ]]の[[Weapons/ja#pyroprimary|メイン武器]]です。これはデフォルトの{{item link|Flame Thrower}}の発射口にチームカラーのドラゴンの頭が取り付けられたものです。
  
−
敵の真後ろを中心に約90°以内から攻撃すればクリティカルヒットになります。スパイの[[backstab/ja|背後からの一撃]]の有効範囲180°よりも狭目です。
+
{{Item name|Backburner}}は[[Critical hits/ja|クリティカルヒット]]が発動しませんが、相手を背後から攻撃すれば必ずクリティカルヒットのダメージを与えることが出来るようになってます。敵の真後ろを中心に約90°以内から攻撃すればクリティカルヒットになります。スパイの[[backstab/ja|背後からの一撃]]の有効範囲180°よりも狭目です。
  
−
このバックバーナーは[[Pyro achievements/ja|パイロパック]]の実績を16個解除（アンロック）することによっても手に入れられます。
+
{{Item name|Backburner}}も{{item name|Flame Thrower}}や{{item link|Degreaser}}、{{item link|Rainblower}}などと同様に[[compression blast/ja|エアブラスト]]の能力を持っています。しかし、他のプライマリ武器では[[ammo/ja|弾薬]]を20消費するところ、この武器では50必要になります。
  
−
== ダメージ ==
+
{{item name|Flamethrower}}の直撃ダメージは{{item name|Medi Gun}}からの回復とダメージ耐性を25%減少させます。
−
{{See also|Damage}}
 
  
−
* 基本ダメージは距離を元にし（あるいは発射した炎粒子の発生時間や飛距離）、（クリティカル倍率などの）ダメージ計算終了後に計測しています。
+
この{{Item name|Backburner}}は[[Pyro achievements/ja|パイロパック]]の実績を16個解除（アンロック）することによっても手に入れられます。
−
** 0～200ユニット: 7.13 炎粒子一つあたり(160.4/秒)
 
−
** 200～384ユニット: 7.13～4.28へ離れるごとに減衰(最小値の60%で96.3/秒) 384ユニット以降は射程範囲外
 
−
*** 実はほんの微量だけダメージの変動があります(炎粒子一つあたり±0.08)。これは炎粒子によって角度が変化しており、それによって飛距離の違いによる威力の加減が発生する為です。
 
−
* 延焼ダメージ: 10秒間0.5秒ごとに3ダメージ(計60ダメージ)
 
−
** 延焼ダメージ(ミニクリティカル): 10秒間0.5秒ごとに4ダメージ(計80ダメージ)
 
−
* [[Critical hits/ja#ミニクリティカル|ミニクリティカル]]: 基本ダメージx1.35 距離変動も同じ
 
−
* [[Critical hits/ja|クリティカルヒット]]: 基本ダメージx3 距離変動も同じ
 
−
** 200ユニット未満: 481.3/秒
 
  
−
''注'' : 毎秒ダメージは全ての炎粒子が命中したと仮定したときの値です。
+
キルアイコンは{{Steamid|76561197972481083}}氏により作成されました。
  
−
基本ダメージは距離ではなく発射した炎粒子の発生時間によって変動します（他の武器ダメージはプレイヤー間の距離によって変動）。ダメージはコミュニティによるテストによって正確かつ大まかに計測されました。
+
== ダメージと動作時間 ==
 +
{{Damage table
 +
| identical = {{item link|Flame Thrower}}
 +
| type              = 炎粒子
 +
| damagetype        = {{common string|Fire}}
 +
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
  
−
==動作時間==
+
| damage            = yes
−
* 攻撃間隔: 0.04
+
|  flame close      = {{tooltip|6.80/粒子|157.5/秒}}
−
* 弾薬消費間隔: 0.08
+
|  flame far        = {{tooltip|4.76/粒子|112.5/秒}}
−
すべての時間は秒単位です。時間はコミュニティによるテストによって正確かつ大まかに計測されました。
+
| flame far % = 70
 +
|  crit              = {{tooltip|14-20/粒子|315-450 /秒}}
 +
|  minicrit          = {{tooltip|6-9/粒子|135～202.5/秒}}
 +
|  afterburn        = {{tooltip|3/0.5秒|6/秒}}<br/>60合計
 +
|  afterburn minicrit = {{tooltip|4/0.5秒|8/秒}}<br/>80合計
 +
| function times    = yes
 +
|  attack interval  = 0.044秒
 +
|  ammo interval    = 0.08秒
 +
|  airblast cooldown = 0.75秒
 +
|  afterburn time    = 10秒
 +
}}
 +
''注'' :　基本ダメージは距離ではなく発射した炎粒子の発生時間によって変動します（他の武器ダメージはプレイヤー間の距離によって変動）。実はほんの微量だけダメージの変動があります(炎粒子一つあたり±0.08)。これは炎粒子によって角度が変化しており、それによって飛距離の違いによる威力の加減が発生する為です。
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
== [[Crafting/ja|クラフト]]への利用 ==
+
== クラフト ==
−
{{See also|Crafting}}
+
{{See also|Crafting/ja|l1=クラフト}}
 +
 
 +
=== 設計図 ===
 +
{{Blueprint | autoresult = Pyro primary}}
 +
 
 +
=== クラフトへの利用 ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Backburner
 
| ingredient-1 = Backburner
 
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 
| result = Degreaser
 
| result = Degreaser
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Soda Popper
 +
| ingredient-3 = Backburner
 +
| result = Phlogistinator
 +
}}
 +
 +
== ストレンジバージョン ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-name = Backburner
 +
| item-type = 火炎放射器
 +
| rankson = kills
 +
| rankson2 =
 +
| festive = yes
 +
  | att-1-positive = 背後からの攻撃で 100% クリティカルヒット
 +
  | att-2-positive = Extinguishing teammates restores 20 health
 +
  | att-3-negative = エアーブラストのコスト +150%
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = yes
 +
| can deal posthumous damage = yes
 +
| can extinguish = yes
 +
| notes =
 
}}
 
}}
  
 
== 関連実績 ==
 
== 関連実績 ==
−
 
+
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements/ja]] [[Achievements/ja|一般実績]] ===
−
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements]] [[Achievements/ja|共通]] ===
 
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| 1 = {{Show achievement|General|Flamethrower}}
+
| 1 = {{Show achievement|General|Escape the Heat}}
 +
| 2 = {{Show achievement|General|Flamethrower}}
 
}}
 
}}
  
−
==={{Icon class|class=soldier|link=soldier}} [[Soldier/ja|ソルジャー]]===
+
=== {{class link|Soldier}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Semper Fry}}
+
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Backdraft Dodger}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Soldier|Semper Fry}}
 
}}
 
}}
  
−
==={{Icon class|class=pyro|link=pyro}} [[Pyro/ja|パイロ]]===
+
=== {{class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Baptism by Fire}}
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Baptism by Fire}}
Line 85: Line 128:
 
       {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
 
       {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
 
       {{Show achievement|Pyro|Got A Light?}}
 
       {{Show achievement|Pyro|Got A Light?}}
−
| 2 = {{Show achievement|Pyro|I Fry}}    
+
      {{Show achievement|Pyro|Hot on Your Heels}}
−
       {{Show achievement|Pyro|Makin' Bacon}}
+
| 2 = {{Show achievement|Pyro|I Fry}}
 +
       {{Show achievement|Pyro|Hot Potato}}
 +
      {{Show achievement|Pyro|Hotshot}}    
 
       {{Show achievement|Pyro|Next of Kindling}}
 
       {{Show achievement|Pyro|Next of Kindling}}
 
       {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
 
       {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
Line 92: Line 137:
 
       {{Show achievement|Pyro|Second Degree Burn}}
 
       {{Show achievement|Pyro|Second Degree Burn}}
 
       {{Show achievement|Pyro|Spontaneous Combustion}}
 
       {{Show achievement|Pyro|Spontaneous Combustion}}
 +
      {{Show achievement|Pyro|Trailblazer}}
 
       {{Show achievement|Pyro|Weenie Roast}}
 
       {{Show achievement|Pyro|Weenie Roast}}
−
      {{Show achievement|Pyro|Hot on Your Heels}}
 
 
}}
 
}}
  
−
==={{Icon class|class=heavy|link=heavy}} [[Heavy/ja|ヘビー]]===
+
=== {{class link|Heavy}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Rasputin}}
 
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Rasputin}}
 
}}
 
}}
−
==={{Icon class|class=engineer|link=engineer}} [[Engineer/ja|エンジニア]]===
+
 
 +
=== {{class link|Engineer}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Engineer|The Extinguished Gentleman}}
 
| 1 = {{Show achievement|Engineer|The Extinguished Gentleman}}
 
}}
 
}}
−
==={{Icon class|class=medic|link=medic}} [[Medic/ja|メディック]]===
+
 
 +
=== {{class link|Medic}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Medic|Autoclave}}
 
| 1 = {{Show achievement|Medic|Autoclave}}
 
| 2 = {{Show achievement|Medic|Infernal Medicine}}
 
| 2 = {{Show achievement|Medic|Infernal Medicine}}
 
}}
 
}}
−
==={{Icon class|class=sniper|link=sniper}} [[Sniper/ja|スナイパー]]===
+
 
 +
=== {{class link|Sniper}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Friendship is Golden}}
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Friendship is Golden}}
 
}}
 
}}
−
==={{Icon class|class=spy|link=spy}} [[Spy/ja|スパイ]]===
+
 
 +
=== {{class link|Spy}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Spy|Burn Notice}}
 
| 1 = {{Show achievement|Spy|Burn Notice}}
 
}}
 
}}
  
−
== これまでの変更点 ==
+
== アップデート履歴 ==
−
'''[[July 1, 2008 Patch|2008/7/1 パッチ]]'''
+
{{Update history|
−
* Fixed Backburner's flame Critical hits not being recalculated after collision. This meant that it would check if the target was looking away once and after that the flame could score a Critical hit again even if the orientation changed.
+
'''{{Patch name|1|19|2008}}''' ({{update link|Pyro Update}})
−
'''[[July 29, 2008 Patch|2008/7/29 パッチ]]'''
+
* この武器がゲームに追加された。
−
* Removed health bonus from the Backburner (previously gave 50 extra max health).
+
 
−
'''[[August 19, 2008 Patch|2008/8/19 パッチ]]'''
+
'''{{Patch name|7|1|2008}}'''
−
* Added new firing sounds to The Backburner
+
* {{Item name|Backburner}}のクリティカル判定が、炎ヒット後に再チェックされなくなった。つまり、ターゲットの向きの判定は一度だけになり、炎が当たったあとにそれに反応して向きを変えたとしても、クリティカルヒットになる。
−
'''[[April 29, 2010 Patch|2010/4/29 パッチ]]'''
+
 
−
* Added a 20% damage bonus to The Backburner.
+
'''{{Patch name|7|29|2008}}'''
−
'''[[May 19, 2010 Patch|2010/5/19 パッチ]]'''
+
* [[health/ja|ヘルス]]ボーナスが削除された（この武器を装備しても最大HPが50上昇することがなくなった）。
−
* Reduced Backburner damage bonus from 20% to 15%.
+
 
−
'''[[January 7, 2011 Patch|2011/1/7 パッチ]]'''
+
'''{{Patch name|8|19|2008}}''' ({{update link|Heavy Update}})
−
* Backburner was assigned a unique [[kill icon]].
+
* {{Item name|Backburner}}に新しい発射音をつけた。
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|29|2010}}''' ({{update link|119th Update}})
 +
*  {{Item name|Backburner}}に与ダメージボーナス +20％を追加した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|19|2010}}'''
 +
* {{Item name|Backburner}}の与ダメージボーナスが20％から15％へ減少した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* {{Undocumented}} {{Item name|Degreaser}}のクラフト材料として使えるようになった。
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 +
* 新しい[[kill icon/ja|キルアイコン]]が追加された。
 +
* {{Undocumented}} 火炎放射器の延焼ダメージで相手が死んだ時に{{Item link|Powerjack}}を構えていると、ヘルスが回復してしまっていたのを修正した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
 +
* モデル（装着品のドラゴン頭）の[[LOD/ja|LOD]]を一新し、最適化させた。
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|7|2011}}'''
 +
* 延焼ダメージで死亡した時のキルアイコンを火をつけ始めた武器のものになるように修正した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|14|2011}}'''({{update link|Hatless Update}})
 +
* 圧縮エアーブラストが使用できるようになった。
 +
* ただし、圧縮エアーブラスト使用による消費弾薬量が通常の150％になった。
 +
* ダメージ上昇が15％から10％へ減少した。
 +
 
 +
'''2011/7/12'''
 +
* {{item server}} [[Strange/ja|ストレンジ]]クオリティを追加した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} ダメージ増加のアトリビュートの表現が変更。（「与ダメージ +10%」→「与ダメージボーナス +10%」
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} {{Item link|Phlogistinator}}のクラフト材料として使えるようになった。
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 +
* 与ダメージ +10%の増加ボーナスを削除した。
 +
* 注: 基本ダメージが10%上昇したため、実質的にダメージの変更はなし。
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} [[Collector's/ja|Collector's]]クオリティが追加された。
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}})
 +
* [[Festive weapons/ja|フェスティブ]]バージョンが追加された。
 +
* {{undocumented}} {{item name|Backburner}}のモデルをc_modelsシステムを使用したものに変更した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{Update link|Tough Break Update}})
 +
* 火炎放射器のダメージの距離による減衰率が低下し、至近距離ではより大きなダメージを与えられるようになった。
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|7|2016}}'''
 +
* 性能の変更：
 +
**{{undocumented}} {{item name|Flamethrower}}の味方を消化した時に20ヘルス回復する効果の説明文が、中立（白文字）から長所（青文字）に変更された。
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|2|2016}}'''
 +
* {{item name|Backburner}}に口火を追加した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|25|2016}}'''
 +
* フェスティブ版{{item name|Backburner}}の口火が無くなっていたのを修正した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* 追加: 炎が直撃すると、{{item name|Medi Gun}}の回復効果やダメージ耐性効果を25%低下させられるようになった。
 +
** メディックは自分の回復対象がパイロに燃やされると、「回復が妨害されている」効果音を聞けるようになった。}}
 +
 
 +
== バグ ==
 +
* 性能表記'''ランダムクリティカルヒットなし'''が抜けている。
 +
* 稀に、クリティカルヒット中に攻撃を止めたとき、火炎放射器を発射していなくても炎のエフェクトだけ出続けるバグが起こる。ミニガンの同様のバグとは違って、この"炎"は他のプレイヤーからも見える。
  
 
== トリビア ==
 
== トリビア ==
−
*The original [http://steamgames.com/tf2/pyro/ Pyro update page] displayed a Backburner without "dragon eyes." This is a reference to an ancient Chinese legend about a painter who drew an entire dragon without eyes. When people forced him to add them on, the dragon came to life and escaped the painting.
+
* フェスティブバージョンは「[[w:ja:赤鼻のトナカイ|赤鼻のトナカイ]]」に似ています。
 +
* 開発中のものは龍の眼が描かれていませんでした。これは[http://steamgames.com/tf2/pyro/ Pyro アップデート]{{lang icon|en}}のページで見られます。
  
 
== ギャラリー ==
 
== ギャラリー ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Backburner 1st person red cropped.png|REDの一人称視点  
+
File:Backburner 1st person red.png|REDの一人称視点  
−
File:Backburner 1st person blu cropped.png|BLUの一人称視点  
+
File:Backburner 1st person blu.png|BLUの一人称視点  
 +
File:Festive Backburner RED First Person.png|REDの[[Festive weapons/ja|フェスティブバージョン]]
 +
File:Festive Backburner BLU First Person.png|BLUのフェスティブバージョン
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== 関連項目 ==
 
== 関連項目 ==
−
*[[Flamethrower/ja|火炎放射器]]
+
* [[Basic Pyro strategy/ja#{{Item name|Backburner}}|{{Item name|Backburner}}の基本戦術]]
−
*[[Degreaser/ja|ディグリーサー]]
 
−
*[[Basic Pyro strategy/ja#バックバーナー|バックバーナーの基本戦術]]
 
−
*[[Fire/ja|炎]]
 
−
 
 
  
 
{{PyroUpdateNav}}
 
{{PyroUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
−
<br/>
 
 
{{Pyro Nav}}
 
{{Pyro Nav}}

Latest revision as of 23:10, 28 April 2024

「
この火炎放射器は相手に奇襲をかけるパイロのために作られたものです。
— Backburner宣伝文句
 」

Backburnerはアンロックで入手可能なパイロのメイン武器です。これはデフォルトの火炎放射器の発射口にチームカラーのドラゴンの頭が取り付けられたものです。

Backburnerはクリティカルヒットが発動しませんが、相手を背後から攻撃すれば必ずクリティカルヒットのダメージを与えることが出来るようになってます。敵の真後ろを中心に約90°以内から攻撃すればクリティカルヒットになります。スパイの背後からの一撃の有効範囲180°よりも狭目です。

Backburnerも火炎放射器やDegreaser、Rainblowerなどと同様にエアブラストの能力を持っています。しかし、他のプライマリ武器では弾薬を20消費するところ、この武器では50必要になります。

火炎放射器の直撃ダメージはメディガンからの回復とダメージ耐性を25%減少させます。

このBackburnerはパイロパックの実績を16個解除（アンロック）することによっても手に入れられます。

キルアイコンはNeoDement 氏により作成されました。

ダメージと動作時間

関連項目： ダメージ
同一データ: 火炎放射器
ダメージと動作時間
弾丸タイプ 炎粒子
ダメージの種類 炎
遠距離ダメージか近接ダメージか 遠距離
ダメージ
炎のダメージ 100% 6.80/粒子
火のダメージ(遠距離) 70% 4.76/粒子
クリティカル 14-20/粒子
ミニクリティカル 6-9/粒子
燃焼後 3/0.5秒
60合計
炎上(ミニクリティカル) 4/0.5秒
80合計
動作時間
攻撃間隔 0.044秒
弾薬の消費間隔 0.08秒
炎上時間 10秒
エアーブラスト連射間隔 0.75秒
これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。

注 :　基本ダメージは距離ではなく発射した炎粒子の発生時間によって変動します（他の武器ダメージはプレイヤー間の距離によって変動）。実はほんの微量だけダメージの変動があります(炎粒子一つあたり±0.08)。これは炎粒子によって角度が変化しており、それによって飛距離の違いによる威力の加減が発生する為です。

実演動画

クラフト

関連項目： クラフト

設計図

クラストークン - パイロ スロットトークン - メイン スクラップメタル いずれかの作成物
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Backburner.png Item icon Degreaser.png Item icon Phlogistinator.png Item icon Rainblower.png
Item icon Nostromo Napalmer.png Item icon Panic Attack.png Item icon Dragon's Fury.png

クラフトへの利用

Backburner 再生メタル Degreaser
Item icon Backburner.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Degreaser.png
再生メタル Soda Popper Backburner Phlogistinator
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Soda Popper.png + Item icon Backburner.png = Item icon Phlogistinator.png

ストレンジバージョン


関連実績

Achieved.png 一般実績

避暑
 避暑
燃やされた時に水に飛び込む。
火炎放射器使い
 火炎放射器使い
30 秒以内に 5 人の敵に火をつける。

Leaderboard class soldier.png ソルジャー

ロケットの敵討ち
 ロケットの敵討ち
パイロにロケットを打ち落とされてから 10 秒以内にそのパイロを倒す。
燃えるソルジャー魂
 燃えるソルジャー魂
自分が燃えている間に敵を 20 人倒す。

Leaderboard class pyro.png パイロ

炎の洗礼
 炎の洗礼
10 人の敵に火をつけて水に飛び込ませる。


出火元は医師
 出火元は医師
ユーバーチャージの準備ができているメディック 3 人に点火する。


コントロールファイア
 コントロールファイア
自チームのコントロールポイントを奪った敵 50 人に点火する。


ファイアコンボ
 ファイアコンボ
自分が点火した敵を 20 人ショットガンで始末する。


機密焼却
 機密焼却
味方の機密情報を持っている敵 5 人に点火する。


ファイアウォール
 ファイアウォール
味方の建物にサッパーを作成したスパイ 5 人に点火する。


覗きヤロウを燃やせ
 覗きヤロウを燃やせ
ズームイン中のスナイパー 10 人に点火する。


燃えるフリーズカム
 燃えるフリーズカム
全種類の罵倒のフリーズカムショットを敵に見せる。


火ィいるか？
 火ィいるか？
タバコに火をつけようとしている敵のスパイに点火する。


背中にご用心
 背中にご用心
50 人の敵を火炎放射器で背後から倒す。
フライドスパイ
 フライドスパイ
変装したスパイ 10 人に点火する。


ホットポテト
 ホットポテト
圧縮エアーブラストで弾丸を 100 発跳ね返す。


ホットショット
 ホットショット
クリティカルヒットのロケットを跳ね返してソルジャーを倒す。


ヒーリング&ファイア
 ヒーリング&ファイア
敵 1 人と、対象の敵を治療中のメディックに点火する。


人間照明
 人間照明
ロケットジャンプしたソルジャーが空中にいる間に点火する。


パイロウィザード
 パイロウィザード
炎によるダメージで合計 100 万ポイントを達成する。


火の後始末
 火の後始末
他のパイロが点火した敵を始末する。


自然発火？
 自然発火？
透明マントを着ているスパイ 10 人に点火する。


一寸先は炎
 一寸先は炎
テレポーターを使ったばかりの敵 10 人に点火する。


アレの丸焼き
 アレの丸焼き
敵のスカウト 2 人に同時に火をつける。

Leaderboard class heavy.png ヘビー

ラスプーチン
 ラスプーチン
1 回も倒されずに、撃たれ、焼かれて、殴られて、爆発ダメージを受ける。

Leaderboard class engineer.png エンジニア

鎮火紳士
 鎮火紳士
自分が作成したディスペンサーで、燃えているプレイヤーを 20 回消火する。

Leaderboard class medic.png メディック

滅菌処理
 滅菌処理
パイロをアシストして、1 回のユーバーチャージで敵を 5 人燃やす
医療チームの消火活動
 医療チームの消火活動
燃えているチームメイトを 100 人消火する

Leaderboard class sniper.png スナイパー

友情は黄金色
 友情は黄金色
燃えているチームメイトを Jarate で消火する。

Leaderboard class spy.png スパイ

火事の備えは
 火事の備えは
透明マント着用中に点火されてから 30 秒生き延びる。

アップデート履歴

2008年1月19日 パッチ (Pyro アップデート)
  • この武器がゲームに追加された。

2008年7月1日 パッチ

  • Backburnerのクリティカル判定が、炎ヒット後に再チェックされなくなった。つまり、ターゲットの向きの判定は一度だけになり、炎が当たったあとにそれに反応して向きを変えたとしても、クリティカルヒットになる。

2008年7月29日 パッチ

  • ヘルスボーナスが削除された（この武器を装備しても最大HPが50上昇することがなくなった）。

2008年8月19日 パッチ (Heavy アップデート)

  • Backburnerに新しい発射音をつけた。

2010年4月29日 パッチ (119th アップデート)

  • Backburnerに与ダメージボーナス +20％を追加した。

2010年5月19日 パッチ

  • Backburnerの与ダメージボーナスが20％から15％へ減少した。

2010年9月30日 パッチ (Mann-Conomy アップデート)

  • [非公開] Degreaserのクラフト材料として使えるようになった。

2011年1月7日 パッチ

  • 新しいキルアイコンが追加された。
  • [非公開] 火炎放射器の延焼ダメージで相手が死んだ時にPowerjackを構えていると、ヘルスが回復してしまっていたのを修正した。

2011年2月3日 パッチ

  • モデル（装着品のドラゴン頭）のLODを一新し、最適化させた。

2011年2月7日 パッチ

  • 延焼ダメージで死亡した時のキルアイコンを火をつけ始めた武器のものになるように修正した。

2011年4月14日 パッチ(Hatless アップデート)

  • 圧縮エアーブラストが使用できるようになった。
  • ただし、圧縮エアーブラスト使用による消費弾薬量が通常の150％になった。
  • ダメージ上昇が15％から10％へ減少した。

2011/7/12

2011年7月22日 パッチ

  • [非公開] ダメージ増加のアトリビュートの表現が変更。（「与ダメージ +10%」→「与ダメージボーナス +10%」

2012年1月11日 パッチ

  • [非公開] Phlogistinatorのクラフト材料として使えるようになった。

2012年6月27日 パッチ (Pyromania アップデート)

  • 与ダメージ +10%の増加ボーナスを削除した。
  • 注: 基本ダメージが10%上昇したため、実質的にダメージの変更はなし。

2013年11月12日 パッチ

  • [非公開] Collector'sクオリティが追加された。

2014年12月22日 パッチ (スミスマス 2014)

  • フェスティブバージョンが追加された。
  • [非公開] Backburnerのモデルをc_modelsシステムを使用したものに変更した。

2015年12月17日 パッチ (Tough Break アップデート)

  • 火炎放射器のダメージの距離による減衰率が低下し、至近距離ではより大きなダメージを与えられるようになった。

2016年1月7日 パッチ

  • 性能の変更：
    • [非公開] 火炎放射器の味方を消化した時に20ヘルス回復する効果の説明文が、中立（白文字）から長所（青文字）に変更された。

2016年2月2日 パッチ

  • Backburnerに口火を追加した。

2016年4月25日 パッチ

  • フェスティブ版Backburnerの口火が無くなっていたのを修正した。

2016年7月7日 パッチ (Meet Your Match アップデート)

  • 追加: 炎が直撃すると、メディガンの回復効果やダメージ耐性効果を25%低下させられるようになった。
    • メディックは自分の回復対象がパイロに燃やされると、「回復が妨害されている」効果音を聞けるようになった。

バグ

  • 性能表記ランダムクリティカルヒットなしが抜けている。
  • 稀に、クリティカルヒット中に攻撃を止めたとき、火炎放射器を発射していなくても炎のエフェクトだけ出続けるバグが起こる。ミニガンの同様のバグとは違って、この"炎"は他のプレイヤーからも見える。

トリビア

  • フェスティブバージョンは「赤鼻のトナカイ」に似ています。
  • 開発中のものは龍の眼が描かれていませんでした。これはPyro アップデート（英語）のページで見られます。

ギャラリー

関連項目

v • d • e
Leaderboard class pyro.png Pyro アップデート
マップ
武器
能力
挑発
実績
Meet the Team
v • d • e
Leaderboard class pyro.png パイロ
武器
メイン武器
サブ武器
近接
能力
装飾アイテム
パイロのビーニーハット · 旅団員ヘルメット · どうでもいいゴム手袋 · 緑の征服者 · ビンテージ メリウェザー · ジェントルマン用ひげセット · Attendant · 技術者のハンドル · 燃える男の休息 · オールドグアダラハラ · フォスター氏のガスマスク · ブローカーのネクタイ · Prancer's Pride · Madame Dixie · Pyromancer のマスク · Sight for Sore Eyes · 死のコーン · Connoisseur's Cap · ホットな頭巾 · Stately Steel Toe · Birdcage · Cremator's Conscience · Flamboyant Flamenco · Little Buddy · Apparition's Aspect · Blazing Bull · Fallen Angel · Last Breath · Tail From the Crypt · Bubble Pipe · Head Warmer  · Jingle Belt · Moonman Backpack · Ornament Armament · Waxy Wayfinder · Scrap Pack · Triclops · Professor's Pineapple · Burning Bongos · HazMat Headcase · Infernal Orchestrina · Russian Rocketeer · Tribal Bones · Pyrobotics Pack · Area 451 · Pyrotechnic Tote · Coffin Kit · Exorcizor · Plutonidome · Voodoo-Cursed Pyro Soul · Wraith Wrap  · Bonedolier · Deadliest Duckling · DethKapp  · Nose Candy · Rail Spikes · Winter Wonderland Wrap · Person in the Iron Mask  · Necronomicrown · Bolted Birdcage · Electric Escorter · Filamental · Firewall Helmet  · Googol Glass Eyes · Metal Slug  · Plumber's Pipe · Pyro's Boron Beanie · Respectless Robo-Glove  · Rusty Reaper · Scrap Sack · Breather Bag · Mair Mask · Centurion · Steel Sixpack · Backpack Broiler · Burning Bandana · El Muchacho · Hive Minder · Pampered Pyro  · Soot Suit · エアレイダー · ビープボーイ · 頭蓋骨用ドーム · Pop-Eyes · 特別な目 · トリックスターのおめかしギア · 忌まわしき手足 · 地底怪物 · 愚か者のフワフワヘア  · バーニーの骨ばったボンネット · 腐ったお供 · 焼灼した尻尾状の付属器官 · 枯巣喪ポリタン  · Creature From The Heap · 素敵な金髪 · 死援パック · 外付けオルガン · Glob · ゴシック風仮面 · ゾッと煮込み · 手を狩る者 · やり手のハードウェア · 空の頭 · 薄気味悪いマスク  · マニアの手錠 · 怪物の厚底靴 · 粘液脳保護膜  · PY-40 Incinibot · Raven's Visage  · 丈夫な人工呼吸器 · 焦げたスカート  · お化け宇宙飛行士 · 上向きパイロスコープ · 凶暴な様相 · 蝋燭弾 · わら人形 · Snaggletoothed のステットソン帽 · Portable Smissmas Spirit Dispenser · Blizzard Breather · Sub Zero Suit · Tiny Timber · Toy Tailor · Trail-Blazer · Cute Suit · Sole Mate · Combustible Kabuto · Employee of the Mmmph · Frymaster · Gas Guzzler · Lunatic's Leathers · Sengoku Scorcher · Smoking Skid Lid · Mishap Mercenary · Arsonist Apparatus · Creature's Grin · Lollichop Licker · Moccasin Machinery · Mr. Juice · Vampyro · Nabler · North Polar Fleece · Wartime Warmth · Black Knight's Bascinet · Charred Chainmail · Pyromancer's Hood · Pyromancer's Raiments · Torcher's Tabard · A Head Full of Hot Air · Jupiter Jetpack · Phobos Filter · Space Diver · Arthropod's Aspect · Crusader's Getup · Face of Mercy · Neptune's Nightmare · Buttler · Fear Monger · Firefly · Combustible Cutie · Cranial Carcharodon · Hovering Hotshot · Pestering Jester · Flammable Favor · Socked and Loaded · Handy Canes · Pyro the Flamedeer · Reader's Choice · Sweet Smissmas Sweater · Airtight Arsonist · Bananades · D-eye-monds · Deity's Dress · Feathered Fiend · Fireman's Essentials · Hot Huaraches · Sacrificial Stone · Burning Beanie · Cat's Pajamas · Hot Case · Burning Question · Arachno-Arsonist · Mr. Quackers · Pyro in Chinatown · Pocket Pardner · Fiery Phoenix · Melted Mop · Spawn Camper · Wanderer's Wear · Candy Cranium · Head of the Dead · Pyr'o Lantern · Pyro Shark · Skullbrero · Trick Stabber · Discovision · Winter Wrap Up · Fire Fighter · Flamehawk · Boom Boxers · Fire Tooth · Flavorful Baggies · Seared Sorcerer · Treehugger · Round-A-Bout · Brim of Fire · Hook, Line, and Cinder · Reel Fly Hat · Water Waders · Miami Rooster · Smiling Somen · Trickster's Treats · Wandering Wraith · Elf Ignition · Kazan Karategi · Fire Breather · Magical Mount · Propaniac · Firebrand · Partizan · Firestalker · Flame Warrior · Soho Sleuth · Dead Heat · Fiercesome Fluorescence · Splitting Headache · Impact Impaler · Masked Loyalty · Torcher's Trench Coat · Fire Marshal · Invisible Flame · Scorched Earth Stompers · Chiromancer's Kit · Sear Seer · Duality of Mantle · 全クラス対応装飾アイテム
アイテムセット
スペシャル挑発
実績
キャラクター
戦術
その他
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Backburner/ja&oldid=3683686"