Difference between revisions of "Deadliest Duckling/fr"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1484625)) |
(full paint) |
||
| (8 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | name | + | | type = cosmetic |
| − | | | + | | image = Deadliest Duckling.png |
| − | | | + | | team-colors = yes |
| − | | used-by | + | | team-colors-class1 = Capone |
| − | | equip-region | + | | team-colors-class2 = Luciano |
| − | | equip-region-2 | + | | team-colors-class1-name = {{item name|Capone}} |
| − | | contributed-by | + | | team-colors-class2-name = {{item name|Luciano}} |
| − | | released | + | | used-by = {{used by|Soldier|Pyro|Demoman|Engineer|Sniper}} |
| − | | availability | + | | equip-region = engineer pocket |
| − | | trade | + | | equip-region-2 = sniper pocket |
| − | | gift | + | | equip-region-3 = grenades |
| − | | | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197970911865|1294149316}}<br>{{Steamid|76561197982676963}}<br>{{Backpack Item Link|76561198000624155|6929360448}}<br>{{Steamid|76561198071434676}} |
| − | | paint | + | | released = {{Patch name|11|16|2012}} |
| − | | rename | + | | availability = {{avail|craft|purchase|promotional-expired}} |
| − | | numbered | + | | trade = yes |
| − | | loadout | + | | gift = yes |
| − | | | + | | marketable = yes |
| − | | item- | + | | paint = yes |
| − | | | + | | rename = yes |
| + | | numbered = yes | ||
| + | | loadout = yes | ||
| + | | prefix = Le | ||
| + | | item-kind = {{item kind|Duck}} | ||
| + | | item-description = {{item description|Deadliest Duckling}} | ||
}} | }} | ||
| + | {{Quotation|'''Le Sniper'''|Prend '''ça''', l'toubib !|sound=Sniper_DominationMedic02.wav|en-sound=yes}} | ||
| − | Le ''' | + | Le '''Canard meurtrier''' est un [[Cosmetic items/fr|objet divers]] [[Promotional items/fr|promotionnel]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Soldier/fr|Soldier]], le [[Pyro/fr|Pyro]], le [[Demoman/fr|Demoman]], l'[[Engineer/fr|Engineer]] et le [[Sniper/fr|Sniper]]. Il s'agit d'un ou plusieurs canards en caoutchouc arborant un feutre noir, un costume et une cravate, et se trouvant soit dans les poches du Sniper et de l'Engineer, soit à la place des grenades du Pyro, du Soldier et du Demoman. |
| − | Cet objet possède deux [[ | + | Cet objet possède deux [[Styles/fr|styles]], nommés "Capone" et "Luciano". Le style "Luciano" supprime le costume du canard. |
Cet objet fut attribué en qualité [[Genuine/fr|Authentique]] aux joueurs ayant pré-commandé ''[[Hitman: Absolution/fr|Hitman: Absolution]]'' sur [[Steam/fr|Steam]] avant le 19 novembre 2012. | Cet objet fut attribué en qualité [[Genuine/fr|Authentique]] aux joueurs ayant pré-commandé ''[[Hitman: Absolution/fr|Hitman: Absolution]]'' sur [[Steam/fr|Steam]] avant le 19 novembre 2012. | ||
{{Assisting in Pyroland}} | {{Assisting in Pyroland}} | ||
| + | |||
| + | Le Canard meurtrier à été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=109521354 soumis] au Steam Workshop, à la demande de [[Valve/fr|Valve]]. | ||
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}} | {{Weapon Demonstration|pyroland=1}} | ||
== {{common string|Painted variants}} == | == {{common string|Painted variants}} == | ||
| − | {{Painted variants|default=Capone}} | + | {{Painted variants/Notes}} |
| − | {{Painted variants|style=Luciano}} | + | {{Tabs |
| + | | noalign = 1 | ||
| + | | width = 430px | ||
| + | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
| + | | orientation = horizontal | ||
| + | | icon1 = {{style name|Capone}} | ||
| + | | icon2 = {{style name|Luciano}} | ||
| + | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants full|default=Capone|h=0}} | ||
| + | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants full|style=Luciano|h=0}} | ||
| + | }} | ||
| − | == {{ | + | == {{common string|styles}} == |
{{Styles table | {{Styles table | ||
| − | | image1 = | + | | image1 = RED Deadliest Duckling.png |
| − | | image2 = | + | | image2 = RED Deadliest Duckling Luciano.png |
| style1 = Capone | | style1 = Capone | ||
| style2 = Luciano | | style2 = Luciano | ||
| Line 46: | Line 65: | ||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
'''{{Patch name|11|16|2012}}''' | '''{{Patch name|11|16|2012}}''' | ||
| − | * Le | + | * Le Canard meurtrier a été ajouté au jeu. |
'''{{Patch name|11|21|2012}}''' | '''{{Patch name|11|21|2012}}''' | ||
| − | * {{undocumented}} Le | + | * {{undocumented}} Le Canard meurtrier est dorénavant [[Trading/fr|échangeable]], [[Gift Wrap/fr|emballable]], [[Crafting/fr|fabricable]], utilisable pour la fabrication, et ajouté au [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]]. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|4|1|2014}}''' | ||
| + | * Mise à jour de la [[Equip region/fr|région d'équipement]] du Canard meurtier. | ||
| − | ==Anecdotes== | + | == Anecdotes == |
* L'objet en lui-même est une référence au canard en caoutchouc caché, en tant que clin d'oeil, dans tous les jeux ''Hitman'' et nombre d'images promotionnelles pour la série, au point de faire une apparence dans l'adaptation cinématographique. Il apparut pour la première fois dans le premier jeu de la série, ''[[w:fr:Hitman_:_Tueur_à_gages|Hitman: Tueur à gages]]'', dans lequel, afin qu'un patient de l'hôpital psychiatrique l'aide à localiser la salle de télévision, l'Agent 47 doit lui ramener son canard en caoutchouc. | * L'objet en lui-même est une référence au canard en caoutchouc caché, en tant que clin d'oeil, dans tous les jeux ''Hitman'' et nombre d'images promotionnelles pour la série, au point de faire une apparence dans l'adaptation cinématographique. Il apparut pour la première fois dans le premier jeu de la série, ''[[w:fr:Hitman_:_Tueur_à_gages|Hitman: Tueur à gages]]'', dans lequel, afin qu'un patient de l'hôpital psychiatrique l'aide à localiser la salle de télévision, l'Agent 47 doit lui ramener son canard en caoutchouc. | ||
* Le nom des styles de cet objet fait référence à deux célèbres chefs mafieux de l'ère de la [[w:fr:Prohibition|Prohibition]], [[w:fr:Lucky Luciano|Charles Luciano]] et [[w:fr:Al Capone|Al Capone]]. | * Le nom des styles de cet objet fait référence à deux célèbres chefs mafieux de l'ère de la [[w:fr:Prohibition|Prohibition]], [[w:fr:Lucky Luciano|Charles Luciano]] et [[w:fr:Al Capone|Al Capone]]. | ||
* La description de l'objet dait référence à une scène du film ''[[w:fr:Le Parrain (film)|Le Parrain]]'' dans laquelle Jack Woltz trouve la tête de son cheval dans son lit. | * La description de l'objet dait référence à une scène du film ''[[w:fr:Le Parrain (film)|Le Parrain]]'' dans laquelle Jack Woltz trouve la tête de son cheval dans son lit. | ||
| − | == | + | == Galeries == |
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> | ||
| − | + | File:Deadliest Duckling Soldier.png|[[Soldier/fr|Soldier]] | |
| − | + | File:Deadliest Duckling Pyro.png|[[Pyro/fr|Pyro]] | |
| − | + | File:Deadliest Duckling Demoman.png|[[Demoman/fr|Demoman]] | |
| − | + | File:Deadliest Duckling Engineer.png|[[Engineer/fr|Engineer]] | |
| − | + | File:Deadliest Duckling Sniper.png|[[Sniper/fr|Sniper]] | |
| − | + | File:Hitman Absolution - Promotion Announcement.png|Annonce Steam concernant les objets de ''Hitman: Absolution''. | |
| − | + | File:Hitman Absolution Banner.png|Bannière promotionnelle utilisée sur la page du Magasin Steam concernant ''Hitman: Absolution''. | |
| + | File:Deadliest_Duckling_workshop_thumb.jpg|Image miniature du Steam Workshop pour le Canard meurtrier. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | == Voir aussi == |
* ''[[Hitman: Absolution/fr|Hitman: Absolution]]'' | * ''[[Hitman: Absolution/fr|Hitman: Absolution]]'' | ||
| + | * {{item link|That '70s Chapeau}} | ||
| + | * {{item link|Hitt Mann Badge}} | ||
| + | * {{item link|Chief Constable}} | ||
| + | * {{item link|Quackenbirdt}} | ||
| + | * {{item link|Siberian Sophisticate}} | ||
| − | {{Promo | + | {{Promo Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Soldier Nav| | + | {{Soldier Nav|state=collapsed}} |
| − | {{Pyro Nav| | + | {{Pyro Nav|state=collapsed}} |
| − | {{Demoman Nav| | + | {{Demoman Nav|state=collapsed}} |
| − | {{Engineer Nav| | + | {{Engineer Nav|state=collapsed}} |
| − | {{Sniper Nav| | + | {{Sniper Nav|state=collapsed}} |
| − | |||
Latest revision as of 17:19, 8 July 2024
| Canard meurtrier | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
| Informations de base | |||||||||||||
| Porté par : | Soldier, Pyro, Demoman, Engineer, Sniper | ||||||||||||
| Emplacement : | Cosmétique | ||||||||||||
| Région d'équipement : | Poche (Engineer), Poche (Sniper), Grenades | ||||||||||||
| Contribution de : | Mr. Bunce Z Ducksink SquareEnix |
||||||||||||
| Date d'ajout : | Patch du 16 novembre 2012 | ||||||||||||
| Disponibilité : | Fabrication, Achat ou Promotionnel (expiré) | ||||||||||||
| Échangeable : | Oui | ||||||||||||
| Emballable : | Oui | ||||||||||||
| Craftable : | Oui | ||||||||||||
| Peignable : | Oui | ||||||||||||
| Renommable : | Oui | ||||||||||||
| No de Fabrication? : | Oui | ||||||||||||
| Qualités disponibles | |||||||||||||
| Statistiques d'inventaire | |||||||||||||
 Le Canard meurtrier |
|||||||||||||
| « | Prend ça, l'toubib !
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Sniper
|
» |
Le Canard meurtrier est un objet divers promotionnel créé par la communauté pour le Soldier, le Pyro, le Demoman, l'Engineer et le Sniper. Il s'agit d'un ou plusieurs canards en caoutchouc arborant un feutre noir, un costume et une cravate, et se trouvant soit dans les poches du Sniper et de l'Engineer, soit à la place des grenades du Pyro, du Soldier et du Demoman.
Cet objet possède deux styles, nommés "Capone" et "Luciano". Le style "Luciano" supprime le costume du canard.
Cet objet fut attribué en qualité Authentique aux joueurs ayant pré-commandé Hitman: Absolution sur Steam avant le 19 novembre 2012.
Lorsqu'un joueur équipé de cet objet tue un ennemi sans l'aide d'un autre joueur, la liste de notification des frags indique à tous ceux se trouvant à Pyroland qu'il obtient une coopération, avec son nom personnalisé s'il a été renommé.
Le Canard meurtrier à été soumis au Steam Workshop, à la demande de Valve.
Sommaire
Démonstration Pyroland
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
[hide]Variantes peintes
- Capone
- Luciano
| Couleurs simples | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire (RED) | Une Touche d'Abondance Extraordinaire (BLU) | Couleur N° 216-190-216 (RED) | Couleur N° 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Teinture Mate Particulière (RED) | Teinture Mate Particulière (BLU) | Gris Moustache Grisonnante (RED) | Gris Moustache Grisonnante (BLU) |
|
|
|
|
| Un Manque de Camaïeux (RED) | Un Manque de Camaïeux (BLU) | After Eight (RED) | After Eight (BLU) |
|
|
|
|
| Brun Radigan Conagher (RED) | Brun Radigan Conagher (BLU) | La Bonne Vieille Couleur des Familles (RED) | La Bonne Vieille Couleur des Familles (BLU) |
|
|
|
|
| Marronmuskelmann (RED) | Marronmuskelmann (BLU) | Orange Mann Co. (RED) | Orange Mann Co. (BLU) |
|
|
|
|
| Or Australium (RED) | Or Australium (BLU) | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann (RED) | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann (BLU) |
|
|
|
|
| Injustice Saumon Foncé (RED) | Injustice Saumon Foncé (BLU) | Un Rose d'Enfer (RED) | Un Rose d'Enfer (BLU) |
|
|
|
|
| Une Pourpre Imposante (RED) | Une Pourpre Imposante (BLU) | Violet de l'Aristocrate Chapeauté (RED) | Violet de l'Aristocrate Chapeauté (BLU) |
|
|
|
|
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise (RED) | Une Couleur Similaire à l'Ardoise (BLU) | L'Avarice de Zepheniah (RED) | L'Avarice de Zepheniah (BLU) |
|
|
|
|
| Vert Olive (RED) | Vert Olive (BLU) | Indubitablement Vert (RED) | Indubitablement Vert (BLU) |
|
|
|
|
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert (RED) | Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert (BLU) | Une menthe Mann (RED) | Une menthe Mann (BLU) |
| Couleurs d'équipe | |||
|
|
|
|
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
|
|
|
|
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture (RED) | Sans peinture (BLU) |
| Couleurs simples | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire (RED) | Une Touche d'Abondance Extraordinaire (BLU) | Couleur N° 216-190-216 (RED) | Couleur N° 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Teinture Mate Particulière (RED) | Teinture Mate Particulière (BLU) | Gris Moustache Grisonnante (RED) | Gris Moustache Grisonnante (BLU) |
|
|
|
|
| Un Manque de Camaïeux (RED) | Un Manque de Camaïeux (BLU) | After Eight (RED) | After Eight (BLU) |
|
|
|
|
| Brun Radigan Conagher (RED) | Brun Radigan Conagher (BLU) | La Bonne Vieille Couleur des Familles (RED) | La Bonne Vieille Couleur des Familles (BLU) |
|
|
|
|
| Marronmuskelmann (RED) | Marronmuskelmann (BLU) | Orange Mann Co. (RED) | Orange Mann Co. (BLU) |
|
|
|
|
| Or Australium (RED) | Or Australium (BLU) | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann (RED) | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann (BLU) |
|
|
|
|
| Injustice Saumon Foncé (RED) | Injustice Saumon Foncé (BLU) | Un Rose d'Enfer (RED) | Un Rose d'Enfer (BLU) |
|
|
|
|
| Une Pourpre Imposante (RED) | Une Pourpre Imposante (BLU) | Violet de l'Aristocrate Chapeauté (RED) | Violet de l'Aristocrate Chapeauté (BLU) |
|
|
|
|
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise (RED) | Une Couleur Similaire à l'Ardoise (BLU) | L'Avarice de Zepheniah (RED) | L'Avarice de Zepheniah (BLU) |
|
|
|
|
| Vert Olive (RED) | Vert Olive (BLU) | Indubitablement Vert (RED) | Indubitablement Vert (BLU) |
|
|
|
|
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert (RED) | Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert (BLU) | Une menthe Mann (RED) | Une menthe Mann (BLU) |
| Couleurs d'équipe | |||
|
|
|
|
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
|
|
|
|
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture (RED) | Sans peinture (BLU) |
show;hide
Styles
Article principal : Styles
| Styles | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||||||
| Capone | Luciano | |||||||||
Historique des mises à jour
- Le Canard meurtrier a été ajouté au jeu.
- [Non documenté] Le Canard meurtrier est dorénavant échangeable, emballable, fabricable, utilisable pour la fabrication, et ajouté au Magasin Mann Co..
- Mise à jour de la région d'équipement du Canard meurtier.
Anecdotes
- L'objet en lui-même est une référence au canard en caoutchouc caché, en tant que clin d'oeil, dans tous les jeux Hitman et nombre d'images promotionnelles pour la série, au point de faire une apparence dans l'adaptation cinématographique. Il apparut pour la première fois dans le premier jeu de la série, Hitman: Tueur à gages, dans lequel, afin qu'un patient de l'hôpital psychiatrique l'aide à localiser la salle de télévision, l'Agent 47 doit lui ramener son canard en caoutchouc.
- Le nom des styles de cet objet fait référence à deux célèbres chefs mafieux de l'ère de la Prohibition, Charles Luciano et Al Capone.
- La description de l'objet dait référence à une scène du film Le Parrain dans laquelle Jack Woltz trouve la tête de son cheval dans son lit.
Galeries
Annonce Steam concernant les objets de Hitman: Absolution.
Bannière promotionnelle utilisée sur la page du Magasin Steam concernant Hitman: Absolution.
Image miniature du Steam Workshop pour le Canard meurtrier.
Voir aussi
- Hitman: Absolution
- Chapeau des Seventies
- Badge Hitt Mann
- Commissaire
- Quäckenbirdt
- Sibérien sophistiqué
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
