Difference between revisions of "Toxic/pt-br"
< Toxic
BrazilianNut (talk | contribs) (Created PT-BR translation.) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 82: | Line 82: | ||
== {{common string|Strategy}} == | == {{common string|Strategy}} == | ||
{{map strategy link|Toxic|main=yes|stub=yes}} | {{map strategy link|Toxic|main=yes|stub=yes}} | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Update history}} == | ||
| + | '''{{Patch name|10|10|2024}} nº 1''' ({{update link|Scream Fortress 2024}}) | ||
| + | * Adição do mapa "Toxic". | ||
== Diário de mudanças == | == Diário de mudanças == | ||
| Line 111: | Line 115: | ||
}} | }} | ||
| − | == {{common string| | + | == {{common string|Trivia}} == |
| − | '' | + | * Cair dentro de um tanque de ácido transforma o jogador em um esqueleto em vez de em um [[Ragdoll/pt-br|''ragdoll'']]. |
| − | |||
== {{common string|Gallery}} == | == {{common string|Gallery}} == | ||
Latest revision as of 02:14, 3 November 2024
| Toxic | |
|---|---|
| |
| Informações básicas | |
| Tipo de mapa: | Rei do Pedaço |
| Nome do arquivo: | koth_toxic
|
| Adicionado em: | Atualização de 10 de outubro de 2024 (Scream Fortress XVI) |
| Desenvolvedor(es): | Matthew "Panckakebro" Hiller Elián "iron" Rodríguez Denis "xB33" Varchulik Phe Stuffy360 Louie "bakscratch" Turner |
| Informações do mapa | |
| Ambiente: | Fábrica, urbano |
| Cenário: | Noite, chuvoso |
| Perigos: | Crocodilos, tanques de ácido, fogo, drenagem de vida |
| Água funda: | Não |
| Imagens do mapa | |
 | |
| Vista aérea | |
 | |
| Selo de Mapa | |
| |
| Classificação dos apoiadores | |
Toxic é um mapa de Rei do Pedaço criado pela comunidade adicionado com a atualização Scream Fortress XVI.
Toxic foi contribuído à Oficina Steam.
Índice
Locais
- Base: Cada base tem três saídas, duas dando em uma rua e uma dando em uma passarela.
Interior da base BLU.
Interior da base RED.
Beco dos fundos da base RED.
Beco dos fundos da base BLU.
Saída superior da base BLU.
Saída superior da base RED.
- Mann Co. Chemical Plant: Um complexo industrial grande que abriga o ponto de controle principal, além de abranger a maior parte do mapa. Ele é separado das bases de ambas as equipes por uma rua. Há três entradas de cada lado.
- Goldstream Biohazards/Red Valley Chemicals: A entrada mais à esquerda/direita. Ela possui uma sala de pé-direito alto adjacente a uma fazenda de tanques (em inglês). Ela dá em uma bifurcação para mais duas saídas, uma levando ao ponto de controle e a outra levando à Doca de Carga.
- Entrada Central: Um corredor que passa por um tanque de ácido grande antes de dar na Beirada ou em direção ao ponto de controle principal.
- Biggs/Imperial: A entrada mais à direita/esquerda, ela possui uma escadaria que leva à Sala de Observação.
A entrada Goldstream da BLU.
A entrada Valley Chemicals da RED.
O interior da entrada Goldstream da BLU.
As entradas Central e Biggs da BLU.
As entradas Central e Imperial da RED.
O interior da Entrada Central da BLU.
O interior da entrada Biggs da BLU.
- Beirada: Usar a Entrada Central leva o jogador a um corredor que termina em uma varanda de madeira isolada com vista para águas infestadas por crocodilos.
- Varanda: Acessível pelas entradas Goldstream Biohazards e Red Valley Chemicals, é um terraço de madeira simples com vista para o ponto.
- Sala de Observação: Uma sala grande e levemente elevada logo ao lado do ponto. Ela é cheia de máquinas e medidores com janelas de vidro opaco pelo lado de fora, permitindo que os jogadores dentro dela vejam o ponto enquanto impede que jogadores no ponto vejam seu interior. Ela pode ser acessada subindo as escadas ou com saltos explosivos através de uma abertura no chão.
- Debaixo do Ponto: Embaixo do ponto há uma seção subterrânea contendo encanamentos e um kit médico médio.
- Doca de Carga: No lado oposto à Plataforma fica a Doca de Cara, uma plataforma de concreto grande com mais águas infestadas por crocodilos. Ela é conectada diretamente às entradas Goldstream Biohazards da BLU e Valley Chemicals da RED.
O ponto de controle principal. A Sala de Observação pode ser vista ao fundo.
A Beirada.
A Varanda BLU com vista para o ponto. No lado oposto fica a Varanda RED.
A Sala de Observação.
Um tanque de ácido grande.
Área isolada debaixo do ponto.
A Doca de Carga vista pelo lado BLU.
- Submundo: Após aproximadamente 4 minutos, dois portais se abrem que levam ao Submundo; um labirinto de esgotos que infligem drenagem de dano àqueles em seu interior. Ao entrar no Submundo, os jogadores recebem sobrecura e um impulso de velocidade curto a fim de ajudá-los em suas fugas. Entretanto, eles precisam ficar junto das paredes, pois cair na água drena suas vidas mais rápido. O percurso do Submundo é gerado aleatoriamente a cada reinício de rodada. Há kits médicos médios ocasionais espalhados pelo Submundo e kits médicos grandes em becos sem saída. Fugir do Submundo concede ao jogador uma ÜberCarga, um impulso de velocidade, sobrecura e acertos críticos.
A entrada para o Submundo.
O Submundo.
A saída do Submundo.
Portal do Submundo embaixo da Sala de Observação.
Portal do Submundo embaixo do Ponto de Controle.
Estratégia
Artigo principal: Estratégia da comunidade para Toxic
 | "Sun Tzu não chega nem perto de nós!" A página da estratégia da Comunidade deste mapa é um esboço. Por conta disso, ela não está completa. Você pode ajudar o Projeto de Estratégia da Comunidade da Wiki de Team Fortress expandindo-o. Observações: Nenhuma |
Histórico de atualizações
Atualização de 10 de outubro de 2024 nº 1 (Scream Fortress XVI)
- Adição do mapa "Toxic".
Diário de mudanças
Este é o diário de mudanças do mapa de antes de ser adicionado ao jogo.
Diário de mudanças:
RC2B Changelog (1.9.2024)
- Fixed an uncommon crash related to low model quality
- Fixed an uncommon crash related to decals on a func_brush
- Fixed lag caused by an incorrect <dx9 fallback material
- Added health under the control point
- Made the maze easier for players to navigate (Arrows, less dead ends)
RC2A Changelog (1.9.2024)
- Fixed a rare instance where players turned into a t-posing skeleton upon respawning.
RC2 Changelog (31.8.2024)
- Further lighting improvements
- Fixed nonsolid props
- Made the smoke green
RC1B Changelog (31.8.2024)
- Fixed an uncommon crash related to edicts
- Fixed turning into an error model when jumping into the chemical vats
- Various bug fixes and exploit fixes
- Lighting improvements
- Performance improvements
- New fancy models
- Added smoke to the smokestacks
Curiosidades
- Cair dentro de um tanque de ácido transforma o jogador em um esqueleto em vez de em um ragdoll.
Galeria
A placa acima da base RED.
A placa acima da base BLU.
O resultado de uma morte por ácido.
A água do lado de fora da área jogável.
Barril flamejante na Varanda.
Vista aérea do Submundo.
Miniatura da Oficina Steam para Toxic.
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
