Difference between revisions of "Air Strike/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(added 2 missing translations)
 
(23 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:AtaculAerian}}
+
{{update trans}}
−
{{tanslate}}
+
 
−
{{needimage|3D Image}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Air Strike.png
 
| image            = Air Strike.png
−
| used-by          = [[Soldier]]
+
| 3d-image-1      = Air Strike
 +
| 3d-image-2      = Air Strike Projectile
 +
| 3d-image-3      = Air Strike Festivized
 +
| 3d-button-1      = default_half
 +
| 3d-button-2      = default_half
 +
| 3d-button-3      = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1    = Standard
 +
| 3d-viewname-2    = Proiectil
 +
| 3d-viewname-3    = Festivizat
 +
| used-by          = {{used by|Soldier}}
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
 +
| weapon-script    = tf_weapon_air_strike
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197996543132|2707165484}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197996543132|2707165484}}
 
| released        = {{Patch name|6|18|2014}}
 
| released        = {{Patch name|6|18|2014}}
−
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|strangifier-crate-85}}
+
| released-major  = Love & War Update
 +
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|collectors|warpaint}}
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| medieval        = no
 
| medieval        = no
−
| ammo-loaded      = 3-8
+
| ammo-loaded      = 4-8
 
| ammo-carried    = 20
 
| ammo-carried    = 20
−
| reload          = Single
+
| reload          = Singur
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level          = Level 1-100 Rocket Launcher
+
   | item-kind      = {{item kind|Rocket Launcher}}
−
| weapon-script    = tf_weapon_air_strike
+
   | att-1-positive = {{attribute|RocketJumpDmgReduction|-15}}
−
   | att-1-positive = Increases attack speed while blast jumping
+
   | att-2-positive = {{attribute|RocketJumpAttackRateBonus}}
−
   | att-2-positive = Clip size increased on kill
+
   | att-3-positive = {{attribute|ExtraRocketsOnKill}}
−
   | att-3-negative = -25% damage penalty
+
   | att-4-negative = {{attribute|DamageDone_Negative|-15}}
−
   | att-4-negative = -25% clip size
+
   | att-5-negative = {{attribute|BlastRadius_Decreased|-10}}
−
   | att-5-negative = -15% explosion radius
 
−
  | loadout-name  = The Air Strike
 
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Soldier''' on the air strike.|V-am inconjurat , cel putin din partea asta !|sound=Soldier_taunts12.wav}}
 
  
−
Atacul Aerian este [[Steam Workshop|community-created]] [[Weapons#soldierprimary|primary weapon]] pentru [[Soldier]]. Este un {{botignore|rocket launcher}} in forma de atom verde cu un model în carouri albe in apropierea manerelor din lemn tannish. Se trage o rachetă verde și alba, cu aripioare pe partea din față și din spate a proiectilului.
+
{{Quotation|'''Soldatul''' despre Atacul Aerian.|V-am inconjurat , cel putin din partea asta !|sound=Soldier_taunts12.wav}}
  
−
In timpul [[rocket jumping]]-ului , viteza de atac este crescuta cu 65%. În plus, la fiecare ucidere  folosind arma, incarcatorul sau este mărit cu cate o racheta, până la 8 rachete după 5 ucideri.
+
'''Air Strike''' este o [[Weapons/ro#soldierprimary|arma primara]] [[Steam Workshop/ro|creata de comunitate]] pentru [[Soldier/ro|Soldat]]. Este un {{botignore|lansator de rachete}} in forma de bomba atomica verde cu un model în carouri albe in apropierea manerelor din lemn rărnîne. Se trage o rachetă verde și alba, cu aripioare pe partea din față și din spate a proiectilului.
  
−
Daca un [[Eyelander]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker]] sau [[Nessie's Nine Iron]] sunt purtate de un Demoman ce omoara un Soldat cu ucideri pe numarator, numarul de capete va fi transferat in numaratorul Demoman-ului ca si capul Soldatului.<ref>http://tinyurl.com/la8wsa5</ref>
+
În timpul [[rocket jumping/ro|săriturilor explozive]], viteza de atac este crescuta cu 65%. În plus, la fiecare ucidere folosind arma, incarcatorul sau este mărit cu cate o racheta, până la 8 rachete după 5 ucideri.
  
−
Atacul Aerian a fost [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=90381722 contributed] pe Atelierul Steam sub numele de "Lansatorul de Atomi".
+
Daca un [[Eyelander/ro|Eyelander]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ro|Horseless Headless Horsemann's Headtaker]] sau [[Nessie's Nine Iron/ro|Crosa lui Nessie]] sunt purtate de un Demoman ce omoara un Soldat cu ucideri pe numarator, numarul de capete va fi transferat in numaratorul Demoman-ului ca si capul Soldatului.
 +
 
 +
Air Strike a fost [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=90381722 contributed] pe Atelierul Steam.
  
 
== Pagube si timp de functionare ==
 
== Pagube si timp de functionare ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| type              = [[Projectile]]
+
| type              = [[Projectiles/ro|Proiectile]]
−
| damagetype        = Explosive
+
| damagetype        = Explozivă
−
| rangetype        = Ranged
+
| rangetype        = La distanță
  
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
−
|  base            = 68
+
|  base            = 76
 
|  ramp up %        = 125
 
|  ramp up %        = 125
−
|  ramp up          = 84
+
|  ramp up          = 95
−
|  fall off        = 36
+
|  fall off        = 40
−
|  fall off %      = 50
+
|  fall off %      = 53
−
|  point blank      = 79-84
+
|  point blank      = 90-95
−
|  medium range    = 38-67
+
|  medium range    = 42-75
−
|  long range      = 34-45
+
|  long range      = 20-40
−
|  minicrit        = 92-113
+
|  minicrit        = 103-129
−
|  crit            = 203
+
|  crit            = 230
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash min %    = 50
 
|  splash min %    = 50
−
|  splash radius    = {{tooltip|9 ft|144 HU}}
+
|  splash radius    = {{tooltip|8.19 ft|131 HU}}
−
|  splash reduction = 1% / {{Tooltip|2.88|Hammer units}}
+
|  splash reduction = 1% / {{Tooltip|2.62|Unități Hammer}}
−
|  selfdamage      = 27-89
+
|  selfdamage      = 23-75
−
|  selfdamage jump  = 27-46
+
|  selfdamage jump  = 23-39
  
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
−
|  attack interval = <div style="float:left">Normal:</div> 0.8 s<br><div style="float:left">Rocket jumping:</div> 0.28 s
+
|  attack interval = <div style="float:left">Normal:</div> 0.8 s<br><div style="float:left">Sărituri explozive:</div> 0.28 s
 
|  reload first    = 0.92 s
 
|  reload first    = 0.92 s
 
|  reload more    = 0.8 s
 
|  reload more    = 0.8 s
 
}}
 
}}
  
−
==Crafting==
+
{{Weapon Demonstration}}
−
{{See also|Crafting}}
+
 
−
===Blueprint===
+
==Fabricație==
 +
{{See also|Crafting/ro|l1=Fabricarea}}
 +
 
 +
===Schiță===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
  | ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
  | ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 76: Line 89:
 
{{Blueprint|autoresult=Soldier primary}}
 
{{Blueprint|autoresult=Soldier primary}}
  
 +
=== {{common string|As a crafting ingredient}} ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-3 = Air Strike
 +
| result = Iron Bomber
 +
}}
 +
 +
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = {{item kind|Rocket Launcher}}
 +
| rankson = kills
 +
  | att-1-positive = {{attribute|RocketJumpDmgReduction|-15}}
 +
  | att-2-positive = {{attribute|RocketJumpAttackRateBonus}}
 +
  | att-3-positive = {{attribute|ExtraRocketsOnKill}}
 +
  | att-4-negative = {{attribute|DamageDone_Negative|-15}}
 +
  | att-5-negative = {{attribute|BlastRadius_Decreased|-10}}
 +
| can deal gib damage = yes
 +
| can deal posthumous damage = yes
 +
| can be equipped by soldier or demo = yes
 +
| can deal long range damage = yes
 +
}}
  
 
== Realizari relatate ==
 
== Realizari relatate ==
Line 84: Line 119:
 
       {{Show achievement|Soldier|Crockets Are Such B.S.}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Crockets Are Such B.S.}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Death from Above}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Death from Above}}
−
       {{Show achievement|Soldier|For Whom the Shell Trolls}}
+
       {{Show achievement|Soldier|Duty Bound}}
−
| 2 = {{Show achievement|Soldier|Frags of our Fathers}}
+
| 2 = {{Show achievement|Soldier|For Whom the Shell Trolls}}
 +
      {{Show achievement|Soldier|Maximum Potential}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Mutually Assured Destruction}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Mutually Assured Destruction}}
−
      {{Show achievement|Soldier|Maximum Potential}}
 
 
       {{Show achievement|Soldier|Tri-Splatteral Damage}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Tri-Splatteral Damage}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Where Eagles Dare}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Where Eagles Dare}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
=== {{Class link|Pyro}} ===
 
=== {{Class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Hotshot}}
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Hotshot}}
−
      {{Show achievement|Pyro|Hot Potato}}
 
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
=== {{Class link|Heavy}} ===
 
=== {{Class link|Heavy}} ===
Line 103: Line 139:
 
| 1 = {{Show achievement|heavy|Crock Block}}
 
| 1 = {{Show achievement|heavy|Crock Block}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
=== {{Class link|Sniper}} ===
 
=== {{Class link|Sniper}} ===
Line 110: Line 147:
 
}}
 
}}
  
−
== Istoria update-urilor ==
+
 
−
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ([[Love & War Update]])
+
=== {{Achiev type link|snakewater}} ===
−
* Atacul Aerian a fost adaugat in joc.
+
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Snakewater|Mutually Air-Sured-Destruction}}
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Update history}} ==
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
 +
* Air Strike a fost adaugat in joc.
  
 
'''{{Patch name|8|13|2014}}'''
 
'''{{Patch name|8|13|2014}}'''
−
* {{Undocumented}} S-a adaugat calitate [[Strange]].
+
* {{Undocumented}} S-a adaugat calitate [[Strange/ro|stranie]].
  
−
== Bug-uri ==
+
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
−
* Cand [[Critical hit|critical]] o racheta este lansata se va auzi tot sunetul specific al [[Rocket Launcher]]-ului.
+
* S-au schimbat atributiile:
 +
** Eliminat atributul de -25% capacitatea magaziei.
 +
** S-a redus penalitatea ariei de explozie de la -15% la -10%
 +
** S-a redus penalitatea de pagube de la -25% la -15%
 +
** S-a redus reducerea de pagube de explozie a rocket jump-urilor de la -25% la -15%
  
−
== Trivia ==
+
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* S-a redus aria exploziei de la săriturile explozive la 20% (28% reducere in comparatie cu normalul).
 +
 
 +
== Continut nefolosit ==
 +
* Atacul Aerian are un [[Media:Airstrike_Crit_Sound.wav|sunet de critica unic]] in {{code|tf2_sound_misc}} VPK.
 +
 
 +
== {{common string|Trivia}} ==
 
* Un atac aerian este un atac asupra unui obiectiv specific de aeronavele militare în timpul unei misiuni de ofensivă.
 
* Un atac aerian este un atac asupra unui obiectiv specific de aeronavele militare în timpul unei misiuni de ofensivă.
−
* Proiectilul atacului aerian seamana la forma cu [[Wikipedia:Surface-to-air missile|Surface-to-Air Missile]].
+
** Ba mai mult, atacurile aeriene sunt in general asemanatoare cu o ploaie de rachete pe tinta, ceea ce chiar face aceasta arma.
 +
* Proiectilul atacului aerian seamana la forma cu [[w:Surface-to-air missile|Surface-to-Air Missile]] {{lang icon|en}}.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Air Strike First Person.png|First-person view.
+
File:Air Strike First Person.png|Perspectiva din persoana intai.
−
File:Air Strike Projectile.png|Projectile.
+
File:Air Strike First Person Festivized RED.png|
−
File:Air strike workshop.jpeg|Steam Workshop thumbnail for the Air Strike.
+
File:Air Strike First Person Festivized BLU.png|
 +
File:Air Strike Projectile.png|Proiectile.
 +
File:Air strike workshop.jpeg|Miniatura din Atelierul Steam pentru Atacul Aerian.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==Referiri==
+
{{Love And War Update Nav}}
−
<references/>
 
−
 
 
−
{{LoveAndWar Update Nav}}
 
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
−
{{Soldier Nav}}
+
{{Soldier Nav|state=collapsed}}
−
 
 
−
 
 
−
 
 
−
 
 
−
--[[User:Je love prajitura :D|Je love prajitura :D]] ([[User talk:Je love prajitura :D|talk]]) 15:17, 26 August 2014 (PDT)Je love prajitura :D
 

Latest revision as of 11:16, 14 May 2024

Dead Heat Icon.pngAceastă traducere trebuie actualizată.
Poți ajuta la îmbunătățirea articolului prin editarea acestuia folosind conținut din Air Strike (articolul sursă). Vezi și ghidul de traducere.
“
V-am inconjurat , cel putin din partea asta !
Clic pentru a asculta
— Soldatul despre Atacul Aerian.
 ”

Air Strike este o arma primara creata de comunitate pentru Soldat. Este un lansator de rachete in forma de bomba atomica verde cu un model în carouri albe in apropierea manerelor din lemn rărnîne. Se trage o rachetă verde și alba, cu aripioare pe partea din față și din spate a proiectilului.

În timpul săriturilor explozive, viteza de atac este crescuta cu 65%. În plus, la fiecare ucidere folosind arma, incarcatorul sau este mărit cu cate o racheta, până la 8 rachete după 5 ucideri.

Daca un Eyelander, Horseless Headless Horsemann's Headtaker sau Crosa lui Nessie sunt purtate de un Demoman ce omoara un Soldat cu ucideri pe numarator, numarul de capete va fi transferat in numaratorul Demoman-ului ca si capul Soldatului.

Air Strike a fost contributed pe Atelierul Steam.

Pagube si timp de functionare

Vezi și: Pagube
Pagube si viteză
Tipul atacului Proiectile
Tipul pagubei Explozivă
Pagubă la distanță sau apropiată? La distanță
Pagube
Pagube maxime 125% 95
Pagube de bază 100% 76
Distanța maximă 53% 40
Distanță minimă 90-95
Distanță medie 42-75
Distanță mare 20-40
Critice 230
Minicritic 103-129
Pagubele exploziei
Pagubele minime ale exploziei 50% 8.19 ft
Scăderea pagubelor 1% / 2.62
Pagube sinelui 23-75
Pagube sineului (săritul cu rachete) 23-39
Durata funcționării
Intervalul de atac
Normal:
0.8 s
Sărituri explozive:
0.28 s
Reîncărcare (prima) 0.92 s
Reîncărcare (consecutiv) 0.8 s
Valorile sunt aproximate și determinate prin testele comunității.

Demonstraţie

Fabricație

Vezi și: Fabricarea

Schiță

Reclaimed Metal Beggar's Bazooka Gunboats Air Strike
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Beggar's Bazooka.png + Item icon Gunboats.png = Item icon Air Strike.png
Class Token - Soldier Slot Token - Primary Scrap Metal Rezultate posibile
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Direct Hit.png Item icon Black Box.png Item icon Rocket Jumper.png Item icon Liberty Launcher.png
Item icon Cow Mangler 5000.png Item icon Original.png Item icon Beggar's Bazooka.png Item icon Air Strike.png
Item icon Panic Attack.png

Ca ingredient în fabricare

Reclaimed Metal Reclaimed Metal Air Strike Iron Bomber
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Air Strike.png = Item icon Iron Bomber.png

Varianta Stranie


Realizari relatate

Leaderboard class soldier.png Soldier

Şiretul Suflător
 Şiretul Suflător
Omoară un Pyro care ți-a reflectat o rachetă în ultimele 10 secunde.


Bombs Away!
 Bombs Away!
Kill 3 people with the Air Strike during a single rocket jump.


Crachetele sunt aşa de O.P.
 Crachetele sunt aşa de O.P.
Trage două rachete criticale consecutive fără a folosi Kritzkrieg-ul.


Moarte din Cer
 Moarte din Cer
Făcând o saritura cu o rachetă, omoară 2 inamici înainte de a ateriza.


Legat de Slujbă
 Legat de Slujbă
În timp ce faci o saritură cu racheta, omoară un inamic cu Egalizator-ul inainte de a ateriza.
Pentru Cine pâdește Cartușul
 Pentru Cine pâdește Cartușul
Aruncă un jucator în aer folosind o rachetă și omoară-l cu pușca înainte ca acesta să aterizeze.


Maximum Potential
 Maximum Potential
Collect enough casualties to get the max clip for the Air Strike.


Distrugere Asigurată Mutual
 Distrugere Asigurată Mutual
Omoară un Sniper inamic cu o rachetă după ce acestea deja te-a omorât.


Daune Triple
 Daune Triple
Omoară 3 inamici cu o singură rachetă criticală.


Unde doar Vulturii Îndraznesc
 Unde doar Vulturii Îndraznesc
Obține cea mai înalta săritură cu racheta folosind o săritură ghemuită.


Leaderboard class pyro.png Pyro

Şmecher
 Şmecher
Omoară un Soldier cu o rachetă criticală reflectată.
Lumină de Veghe
 Lumină de Veghe
Aprinde un Soldier care a sărit cu racheta, în timp ce e în aer.


Leaderboard class heavy.png Heavy

Blocul Crachetei
 Blocul Crachetei
Supraviețuiește unei lovituri directe cu o rachetă criticală.


Leaderboard class sniper.png Sniper

Ochi de vultur
 Ochi de vultur
Folosind The Classic omoară în aer un inamic ce a efectuat rocket/grenade jump cu o încărcare completă, cu headshot și fără a folosi luneta.
Piedica Săritorului
 Piedica Săritorului
Omoară un inamic ce a sărit cu o rachetă sau o grenadă în timp ce este în aer, folosind Pușca cu Lunetă sau Vânătorul de Oameni.


Tf snakewater salesman.png Snakewater achievements

Distrugere Reciprocă Aer-Sigurată
 Distrugere Reciprocă Aer-Sigurată
Efectuând o săritură de rachetă, folosește o rachetă să omori un inamic care a efectuat de asemenea o săritură de rachetă și te omoară cu o rachetă.

Istoria actualizărilor

Patch-ul din 18 iunie 2014 (Love & War Update)

  • Air Strike a fost adaugat in joc.

Patch-ul din 13 august 2014

  • [Nedocumentat] S-a adaugat calitate stranie.

Patch-ul din 2 iulie 2015 #1 (Gun Mettle Update)

  • S-au schimbat atributiile:
    • Eliminat atributul de -25% capacitatea magaziei.
    • S-a redus penalitatea ariei de explozie de la -15% la -10%
    • S-a redus penalitatea de pagube de la -25% la -15%
    • S-a redus reducerea de pagube de explozie a rocket jump-urilor de la -25% la -15%

Patch-ul din 17 decembrie 2015 (Tough Break Update)

  • S-a redus aria exploziei de la săriturile explozive la 20% (28% reducere in comparatie cu normalul).

Continut nefolosit

Curiozități

  • Un atac aerian este un atac asupra unui obiectiv specific de aeronavele militare în timpul unei misiuni de ofensivă.
    • Ba mai mult, atacurile aeriene sunt in general asemanatoare cu o ploaie de rachete pe tinta, ceea ce chiar face aceasta arma.
  • Proiectilul atacului aerian seamana la forma cu Surface-to-Air Missile (English).

Galerie

  • Perspectiva din persoana intai.

  • Air Strike First Person Festivized RED.png
  • Air Strike First Person Festivized BLU.png

  • Proiectile.

  • Miniatura din Atelierul Steam pentru Atacul Aerian.

v • d • e
Bread.png Love & War Update
Obiectele îngroşate fac parte dintr-un set.
Arme
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class demoman.png Demoman
Accesorii
Leaderboard class scout.png Argyle Ace · Frickin' Sweet Ninja Hood · Paisley Pro · Pomade Prince · Red Socks · Southie Shinobi · Leaderboard class soldier.png Classified Coif · Man in Slacks · Spook Specs · Leaderboard class pyro.png Combustible Kabuto · Employee of the Mmmph · Frymaster · Gas Guzzler · Lunatic's Leathers · Sengoku Scorcher · Smoking Skid Lid · Leaderboard class demoman.png Allbrero · Frontier Djustice · Razor Cut · Seeing Double · Six Pack Abs · Leaderboard class heavy.png Yuri's Revenge · Leaderboard class engineer.png Danger · Egghead's Overalls · Endothermic Exowear · Joe-on-the-Go · Level Three Chin · Lonesome Loafers · Peacenik's Ponytail · Tools of the Trade · Leaderboard class medic.png Chronoscarf · Medicine Manpurse · Ze Übermensch · Leaderboard class sniper.png Scoper's Smoke · Triggerman's Tacticals · Leaderboard class spy.png Au Courant Assassin · Aviator Assassin · Rogue's Robe · Sky Captain · TF2 crosshair orange.png Bruiser's Bandanna · Eye-Catcher · Merc's Mohawk · Tipped Lid · Vive La France
Seturi de obiecte
Batjocuri
Utilitare
Altele
Videos
Muzică
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Air_Strike/ro&oldid=3696376"