Difference between revisions of "Doublefrost/pt-br"
m (→Estratégia) |
|||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{trans}} | + | {{trans|Histórico de atualizações, Curiosidades.}} |
{{DISPLAYTITLE:Doublefrost}} | {{DISPLAYTITLE:Doublefrost}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | + | | map-status = community | |
| − | + | | map-game-type = Capture the Flag | |
| − | + | | map-image = Ctf doublecross snowy.png | |
| − | + | | map-file-name = ctf_doublecross_snowy | |
| − | + | | map-released = {{Patch name|12|2|2021}} | |
| − | + | | map-released-major = Smissmas 2021 | |
| − | + | | map-hazards = [[Environmental death/pt-br#Pitfall|Abismo]] | |
| − | + | | map-environment = Natalino, industrial, aplino | |
| − | + | | map-setting = Dia, nevado | |
| − | + | | map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/7529454 | |
| − | + | | map-pickups-health-small = 8 | |
| − | + | | map-pickups-health-medium = 1 | |
| − | + | | map-pickups-ammo-small = 6 | |
| − | + | | map-pickups-ammo-medium = 2 | |
| − | + | | map-has-bots = yes | |
}} | }} | ||
| − | '''Doublefrost''' é um mapa de [[Capture the Flag/pt-br|Capture a Bandeira]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] lançado com a atualização {{update link|Smissmas 2021}}. É uma versão temática de inverno de | + | '''Doublefrost''' é um mapa de [[Capture the Flag/pt-br|Capture a Bandeira]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] lançado com a atualização {{update link|Smissmas 2021}}. É uma versão temática de inverno de {{map link|Double Cross}}. |
Doublefrost foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2658301974 contribuído] à Oficina Steam. | Doublefrost foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2658301974 contribuído] à Oficina Steam. | ||
| Line 61: | Line 61: | ||
'''{{Patch name|12|17|2021}}''' | '''{{Patch name|12|17|2021}}''' | ||
| − | * Correção de textura em falta | + | * Correção de textura em falta. |
| − | * Correção de alguns pequenos problemas visuais | + | * Correção de alguns pequenos problemas visuais. |
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
| Line 83: | Line 83: | ||
File:Doublefrost snowmen.jpg|thumb|Os dois bonecos de neve do lado BLU. | File:Doublefrost snowmen.jpg|thumb|Os dois bonecos de neve do lado BLU. | ||
File:Doublefrost reindeer.jpg|thumb|As renas de madeira do lado RED. | File:Doublefrost reindeer.jpg|thumb|As renas de madeira do lado RED. | ||
| + | File:Doublefrost Workshop image.jpg|Miniatura da Oficina Steam para Doublefrost. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Latest revision as of 15:41, 12 November 2024
 | Esta página está no processo de tradução (em inglês) para português do Brasil. Fluente em inglês e português? Ajude-nos a terminar a tradução deixando uma mensagem na página de discussão ou entrando em contato com quem já contribuiu para a tradução (disponível no histórico da página). |
| Doublefrost | |
|---|---|
| |
| Informações básicas | |
| Tipo de mapa: | Capture a Bandeira |
| Nome do arquivo: | ctf_doublecross_snowy
|
| Adicionado em: | Atualização de 2 de dezembro de 2021 (Natal de 2021) |
| Variantes: | Double Cross |
| Desenvolvedor(es): | Harlen "UEAKCrash" Linke Aeon "Void" Bollig Juniper Freyja Zoey Smith |
| Informações do mapa | |
| Ambiente: | Natalino, industrial, aplino |
| Cenário: | Dia, nevado |
| Perigos: | Abismo |
| Compatível com bots: | Sim |
| Itens do mapa | |
 Kits médicos:
|
 ×8 •  ×1
|
 Caixas de munição:
|
 ×6 •  ×2
|
| Imagens do mapa | |
 | |
| Vista aérea | |
 | |
| Selo de Mapa | |
| |
| Classificação dos apoiadores | |
Doublefrost é um mapa de Capture a Bandeira criado pela comunidade lançado com a atualização Natal de 2021. É uma versão temática de inverno de Double Cross.
Doublefrost foi contribuído à Oficina Steam.
Índice
Locais
Área central
- Ponte Principal: Diretamente oposta à base de cada equipe no andar de baixo fica a Ponte Principal, conectando as duas bases. Uma caminhonete, caixas e neve se encontram nela, bloqueando parcialmente a vista. Há uma única cabine de pedágio em cada lado, cada uma com um kit médico pequeno dentro. Esta ponte oferece uma rota direta ao Pátio inimigo e à sala da Inteligência.
- Ponte de Trem: Abaixo e perpendicular à Ponte Principal fica a Ponte de Trem. Ela pode ser acessada da Ponte Principal por escadas de cada lado. A Ponte de Trem oferece acesso ao extenso sistema de esgoto de cada base, com um kit médico pequeno no exato centro da ponte em si. Um abismo se encontra embaixo da ponte - cair nele resulta em morte certa.
Bases
- Sala da Inteligência: A Inteligência fica no meio de uma pequena sala abaixo e à esquerda da base de cada equipe. Ela possui três pontos de acesso: Uma porta superior que leva à base, a porta principal do Pátio e outra porta que leva a uma área de rejeitos, a qual pode ser alcançada pelos Battlements. Na Sala da Inteligência, um painel de segurança contando "time until Natal" ("tempo até o Natal") pode ser visto, o qual inclui diversas referências e alertas temáticos de Natal.
- Pátio: Oposto à entrada principal da base e abaixo da sala de reabastecimento fica o Pátio. Esta área aberta conecta a Ponte Principal à Sala da Inteligência, assim como a sala de reabastecimento à Sala da Inteligência através de uma passarela elevada. Há uma pequena cabana aqui, a qual fornece acesso ao Esgoto através de uma pequena queda. Um kit médico e uma caixa de munição pequenos se encontram embaixo da passarela elevada.
- Battlements: Um pequeno deck de Snipers que pode ser acessado da sala de reabastecimento. Passa paralelamente e fornece uma visão geral da Ponte Principal, com o deck de cada equipe ficando oposto ao outro. Daqui, a Sala da Inteligência pode ser acessada através de uma pequena queda na área de rejeitos.
- Esgoto: O nível inferior de cada base e composto por uma rede de túneis e salas de manutenção. Ele pode ser acessado pelo interior da base através de uma escadaria próxima à entrada, pela cabana no Pátio ou por uma queda na sala de reabastecimento que dá em uma poça funda majoritariamente congelada. Ambos os esgotos dão na Ponte de Trem. Um kit médico pequeno e uma caixa de munição média podem ser encontrados na base da escadaria.
Exterior da base RED.
Ponte Principal e base BLU.
Pátio levando à Sala da Inteligência.
Sala da Inteligência BLU.
Abismo profundo debaixo da Ponte de Trem.
Esgoto RED.
Entrada da base RED.
Área de rejeito próxima à Sala da Inteligência.
Os painéis de segurança natalinos na Sala da Inteligência BLU.
Estratégia
Artigo principal: Estratégia da comunidade para Doublefrost
 | "Sun Tzu não chega nem perto de nós!" A página da estratégia da Comunidade deste mapa é um esboço. Por conta disso, ela não está completa. Você pode ajudar o Projeto de Estratégia da Comunidade da Wiki de Team Fortress expandindo-o. Observações: Nenhuma |
Histórico de atualizações
Atualização de 2 de dezembro de 2021 (Natal de 2021)
- Adição de Doublefrost ao jogo.
Atualização de 8 de dezembro de 2021
- Correção de vários problemas visuais.
- Correção de vários problemas de atravessamento.
- Adição de gatilhos
nobuildàs portas das bases. - Major reforestation initiative funded.
Atualização de 17 de dezembro de 2021
- Correção de textura em falta.
- Correção de alguns pequenos problemas visuais.
Curiosidades
- There are clip brushes outside of red side of the bridge that spell UEAK CRASH.
- Há uma sala secreta no topo da torre do prédio BLU com várias referências a UEAKCrash, um dos criadores do mapa.
- Um trem, uma serra e uma arma laser podem ser vistos em pedestais, em referência a Trainsawlaser, outro mapa criado por UEAKCrash.
- A link to a bandcamp for Bog Wizard can be seen on one of the walls.
- Atrás das cercas da Ponte Principal há modelos com temas festivos:
- No lado RED é possível ver algums modelos de renas. Um deles possui um nariz vermelho brilhante, uma referência a Rudolph, a Rena do Nariz Vermelho.
- No lado BLU, à direita, dois bonecos de neve de óculos escuros podem ser vistos. O maior tem um moicano espetado, enquanto o menor tem um cachecol e um gorro cor-de-rosa.
- Há modelos de trens escondidos pelo mapa.
- Sem contar os trens animados debaixo das árvores de Natal, há três na base BLU e quatro na base RED.
- Há um modelo de trem adicional atrás da grade BLU do lado de fora.
Galeria
A sala secreta na torre da base BLU.
A sala secreta na torre da base BLU, vista de outro ângulo.
Bog Wizard na parede da sala secreta.
Os dois bonecos de neve do lado BLU.
As renas de madeira do lado RED.
Miniatura da Oficina Steam para Doublefrost.
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
