Difference between revisions of "Maul/fr"
< Maul
m (Auto: templateParamFilter (Review RC#2933699)) |
|||
| (34 intermediate revisions by 19 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE: | + | {{DISPLAYTITLE:Masse}} |
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type | + | | name = Masse |
| − | | image | + | | type = weapon |
| − | | used-by | + | | image = Maul.png |
| − | | slot | + | | used-by = [[Pyro/fr|Pyro]] |
| − | | contributed-by = [http://www.volition-inc.com/ Volition Inc] | + | | slot = melee |
| − | | released | + | | contributed-by = [http://www.volition-inc.com/ Volition Inc] |
| − | | availability | + | | released = {{Patch name|6|3|2011}} |
| − | | trade | + | | availability = {{avail|Promotional|Craft}} |
| − | | gift = no | + | | trade = yes |
| − | | | + | | gift = yes |
| − | | | + | | marketable = yes |
| + | | rename = yes | ||
| + | | numbered = no | ||
| + | | medieval = yes | ||
| + | | loadout = yes | ||
| + | | quality = Unique | ||
| + | | item-level = Masse niveau 5 | ||
| + | | item-description = Envoyez un coup dévastateur saupoudré de poussière martienne. | ||
| + | | att-1-positive = 100% de dégâts contre les constructions | ||
| + | | att-2-positive = Les dégâts détruisent les Saboteurs | ||
| + | | att-3-negative = -25% de dégâts contre les joueurs | ||
}} | }} | ||
| − | Le '''Maul''' est une arme de [[melee/fr|corps à corps]] [[Promotional items/fr|promotionnelle]] pour le [[Pyro/fr|Pyro]]. | + | {{quotation|'''Le Spy''' sur le design de la Masse|Ridicule!|sound=Spy_negativevocalization03_fr.wav}} |
| + | La '''{{item name|Maul}}''' est une arme de [[melee/fr|corps à corps]] [[Promotional items/fr|promotionnelle]] pour le [[Pyro/fr|Pyro]]. Il s'agit d'un marteau inspiré de "''Red Faction''", conçu d'après le marteau de forgeron de ''[[Red Faction: Armageddon/fr|Red Faction: Armageddon]]''. | ||
| − | + | Statistiquement, la {{item name|Maul}} possède les mêmes fonctionnalités que le {{item link|Homewrecker}}. | |
| − | + | Une version [[Item quality/fr#Objets Authentiques|Authentique]] de l'arme a été donnée aux personnes ayant pré-acheté ''Red Faction: Armageddon'' avant le 6 juin 2011.<ref name="steamnews">[http://store.steampowered.com/news/5595/?l=french Annonce Steam de l'offre promotionnelle pour ''Red Faction: Armageddon'' (en anglais)]</ref> | |
| − | ==Dégâts et | + | == Dégâts et durée de fonctionnement == |
{{Damage table | {{Damage table | ||
| − | | identical = | + | | identical = {{item link|Homewrecker}} |
| damage = yes | | damage = yes | ||
| + | | damagetype = {{common string|Melee}} | ||
| + | | rangetype = {{common string|Melee}} | ||
| base = 49 | | base = 49 | ||
| − | | point blank = <div style="float:left"> | + | | point blank = <div style="float:left">Players:</div> 49 <br/><div style="float:left">[[Buildings]]:</div> 130 |
| crit = 146 | | crit = 146 | ||
| minicrit = 66 | | minicrit = 66 | ||
| function times = yes | | function times = yes | ||
| − | | attack interval = 0,8 | + | | attack interval = 0,8 s |
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{Weapon Demonstration}} | ||
| + | |||
| + | ==Fabrication== | ||
| + | {{See also|Crafting/fr|l1=Fabrication}} | ||
| + | ===Plan de Fabrication=== | ||
| + | {{Blueprint | autoresult = Pyro melee}} | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Related achievements}} == | ||
| + | === {{class link|Pyro}} === | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}} | ||
| + | {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}} | ||
| + | | 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}} | ||
| + | {{Show achievement|Pyro|Arsonist}} | ||
}} | }} | ||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
| − | '''[[Patch du | + | {{Update history | '''{{Patch name|6|3|2011}}''' |
| − | * | + | * L'objet est ajouté au jeu. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|6|8|2011}}''' | ||
| + | * L'icône de frag de la {{item name|Maul}} a été retournée. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|6|14|2011}}''' | ||
| + | * L'objet peut désormais être [[Crafting/fr|fabriqué]] et [[trading/fr|échangé]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name |8|3|2012}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}}Correction du Maul ne détruisant pas les Saboteurs [[Red-Tape Recorder/fr|Enregistreur de formalités]] en un seul coup. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|30|2014}}''' | ||
| + | * Correction des coéquipiers bloquant la suppression des sapeurs lors de l'utilisation du [[Homewrecker/fr|Briseur de Ménages]], du Maul et du [[Neon Annihilator/fr|Néonhilateur]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ([[Gun Mettle Update/fr|Mise à jour Gun Mettle]]) | ||
| + | * Description mise à jour pour mieux détailler les caractéristiques de l'arme.}} | ||
| − | == | + | == Anecdotes == |
| − | * Tout comme | + | * Tout comme ''[[Homefront/fr|Homefront]]'', ''Red Faction: Armageddon'' n'était pas disponible en pré-commande au Royaume-Uni, rendant initialement cet objet impossible à obtenir dans ce pays. |
| + | * La description de la {{item name|Maul}} fait référence au décor Martien de la série ''Red Faction''. | ||
| − | ==Galerie== | + | == Galerie == |
<gallery> | <gallery> | ||
File:Maul 1st person.png|Vue à la première personne. | File:Maul 1st person.png|Vue à la première personne. | ||
| − | File:RFApromo.jpg|Image | + | File:RFApromo.jpg|Image promotionnelle Steam pour ''Red Faction: Armageddon''. |
| − | File:Tf2 rfa pyro maul.png| | + | File:Tf2 rfa pyro maul.png|Version haute-résolution du Pyro de l'image précédente. |
| − | File:War-maul.jpg| | + | File:War-maul.jpg|La {{item name|Maul}} dans ''Red Faction: Armageddon''. |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | == Voir aussi == |
| + | * [[Pyro strategy/fr#Briseur de Ménages|Stratégie avec la {{item name|Maul}}]] | ||
| + | |||
| + | == Référence == | ||
<references/> | <references/> | ||
| − | |||
| − | |||
{{Promo nav}} | {{Promo nav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Pyro Nav}} | {{Pyro Nav}} | ||
| + | [[Category:Reskins/fr]] | ||
Latest revision as of 10:30, 17 June 2021
| Masse | |
|---|---|
 |
|
| Icône de Frag | |
| Informations de base | |
| Utilisé par : | Pyro |
| Emplacement : | Corps à corps |
| Contribution de : | Volition Inc |
| Date d'ajout : | Patch du 3 juin 2011 |
| Disponibilité : | Promotionnel ou Fabrication |
| Échangeable : | Oui |
| Emballable : | Oui |
| Craftable : | Oui |
| Renommable : | Oui |
| No de Fabrication? : | Non |
| Médiéval : | Oui |
| Qualités disponibles | |
| Statistiques d'inventaire | |
 Masse |
|
| « | Ridicule!
Cliquer pour écouter
— Le Spy sur le design de la Masse
|
» |
La Masse est une arme de corps à corps promotionnelle pour le Pyro. Il s'agit d'un marteau inspiré de "Red Faction", conçu d'après le marteau de forgeron de Red Faction: Armageddon.
Statistiquement, la Masse possède les mêmes fonctionnalités que le Briseur de Ménages.
Une version Authentique de l'arme a été donnée aux personnes ayant pré-acheté Red Faction: Armageddon avant le 6 juin 2011.[1]
Contents
Dégâts et durée de fonctionnement
Voir aussi : Dégâts
Identique à : Briseur de Ménages
| Dégâts et temps de fonctionnement | ||
|---|---|---|
| Type de dégâts | Corps-à-corps | |
| À distance ou au corps-à-corps ? | Corps-à-corps | |
| Dégâts | ||
| Dégâts de base | 100% | 49 |
| À bout portant | Players: 49 130 | |
| Coup critique | 146 | |
| Mini-crit | 66 | |
| Durées de fonctionnement | ||
| Intervalle d'attaque | 0,8 s | |
| Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté. | ||
Démonstration
Fabrication
Voir aussi : Fabrication
Plan de Fabrication
| Jeton de classe - Pyro | Jeton d'emplacement - Corps à corps | Ferraille | Résultats Possibles | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Succès associés
Pyro
|
|
Historique des mises à jour
Patch du 3 juin 2011
- L'objet est ajouté au jeu.
- L'icône de frag de la Masse a été retournée.
- [Non documenté]Correction du Maul ne détruisant pas les Saboteurs Enregistreur de formalités en un seul coup.
- Correction des coéquipiers bloquant la suppression des sapeurs lors de l'utilisation du Briseur de Ménages, du Maul et du Néonhilateur.
Patch du 2 juillet 2015 #1 (Mise à jour Gun Mettle)
- Description mise à jour pour mieux détailler les caractéristiques de l'arme.
Anecdotes
- Tout comme Homefront, Red Faction: Armageddon n'était pas disponible en pré-commande au Royaume-Uni, rendant initialement cet objet impossible à obtenir dans ce pays.
- La description de la Masse fait référence au décor Martien de la série Red Faction.
Galerie
Vue à la première personne.
Image promotionnelle Steam pour Red Faction: Armageddon.
Version haute-résolution du Pyro de l'image précédente.
La Masse dans Red Faction: Armageddon.
Voir aussi
Référence
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
